我來買手機的.flv

[edward0214]

看國語版的應該不會想知道香港有哪些區域 也不熟...

[Jopany2012]

哈哈哈哈哈哈哈

我也要去買手機啦~

翻譯錯了我不太介意~

我要去買手機啦~~~~

[klsuperman]

國語版改到不清不楚，原裝粵語版那班女孩不是這樣說的，她們介紹­自己是說：「我是來自荃灣、我是來自青衣、我是來自大埔」，最後­來自「樓上」這位其實是來自柴灣。全部都是香港的不同區域名稱，­國語版譯得太馬虎了。