Re: Speak the Hungarian rapper

[mohamantheking]

itt a legnagyobb gáz az hogy azok akik elvolegesen szépen énekelnek,ebben a klippben tisztán lehet hallani a hamis hangjukat:D

[Foxandaful]

a kommentelők között is kb. annyi hülye van mint ez a banda.

direkt van elrontva a subtitle., olyan kula a kiejtésük.

pl: peace (béke) - peas (borsók) ; war (háború) - whore (ribanc)

először arra kellene rájönni hogy mekkora nyomik vagytok, mielőtt mást kezdted fikázni...de 1 jogos: EZ TÉNYLEG EGY SZAR SZÁM LETT !!! xDDD:D:D:D:D

[Kiompolit28]

szánalmas

[kicsilidi]

Google fordító ♥

[piikachu88]

‎"Két csomag, maradék darabokban" "Nyugodjék borsókban!" XD

[hbianka]

gratulálok ehhez a zseniális videóhoz. nemcsak hogy nem vicces, még szánalmas is. igazán színvonalas ahogy ki lettek cserélve a kétértelmű szavak. az már más kérdés hogy maga a szám fos.

[robeetfk]

ez hatalmas

szanaszéjjel röhögtem magam, a könnyem kicsordult

a felirat haláli

somesko tóuzend tenksz

valahogy ez a zene eszembe juttatja "Az ember tragédiájá"-t

megnéztem ezeket és rájöttem az Armageddon áldás lesz a Földnek

[Cosdeer]

1000 grat a fordítónak XD(nagyon szép munka csak angol tudás nuku) de szanaszét röhögtem magam !!!Csak Így Tovább!!! XP

[Yusekov1]

gyógyiccsssd meg a madarat !!!!

[vorosbelian]

Mi a szar ez?

[vargaa86]

az eredeti szövege is kb ennyire gyalázat... :)

[clorofeeler]

tényleg vicces a szövege, de aki feliratozta azis valami jó nagy gyökér lehet, vagy csak a google-fordítóval tud angolul!

[IcKo1994]

@clorofeeler amikor ezt a videót csinálta (2007) még nem is volt google fordító :DD

[mohamantheking]

ilyenkor látszik hogy ha nem stúdióról van szó,akkor az elvilegesen nagy énekeseknek is szar hangjuk van:D A varga olyan hamis mint a fene,bebe áááh hagyjuk is,az a tengerisünhajú nemtom ki

[viktorgoa]

ezen a forditason meghalltam a rohogestol

[MrStuG]

Hát nem jött össze a Heal the world 2 :D

[MrStuG]

Mit keresnek ezek a német katonai temetőben...??? Varga Miki adta magát ehhez? ájjájjájájáj!!

[NandeDattebayoo]

AHAHAHAHAHAHAHAHAAHAHAHAHAAHAH­A This guy is fucking epic!

[Hegykamp]

33 people dont know what is 4!

[lokpor]

Nnna, máris nézhető ez a sz..r!!! :-DD Gratulálok! ;-)))

[MistaArni]

Szavakat nem talalok,annyira szarra rohogtem magam ezen a videon!Hihetetlen vicces lett! :)))

[Hamvabaholt]

Hülye állat! XD

[Rockye2142]

Ez kegyetlen!!!!! :DDDDDDDDDDDD

[8exodus9]

Te ezt hogya faszomba fordítottad hogy a 2Pac Shakur Rest in Peace-re azt írja hogy 2 csomag maradék darabokban Ő volt a legnagyobb. Hát bazdmeg :D

[cink01]

kibaszott jó annyira vicces XDDDDDDDDDDDDDDDD

[Freeman024]

Stop the whore! :DD

[JamieThaJamaster]

fáj a hasam.életembe nem nevettem ennyit...

[Petervok1997]

csak sokat akarok élni a trapistával? :D::D

[tuzaritter]

ez nagyon "hűvös" :D

[msea404]

he is saying "rest in piss" not "rest in peas"

[Toby678]

What is this a parody of?

[farkas19]

@Toby678 Do you speak hungarian?if you don't you won't understand it cause this based on the hungarian accent.if you don't know it you won't understand it :)

[paceelow]

Don't kill a cheddar:D:D:D

[PhxATT]

biznic! :DDDDDDDD "MÁJ reszpekt!" - na erre innomköl azaz..

áÁÁÁj hevtú -hevtudrííínk... endden tróapííí, de meg ne állítsatok, me bidznic lecc!

[pintergerg]

Kétezer fa....Legnagyobb!!!

[husi453]

Ne öljétek a trapistát !!!!!!! :D:D:D

[pappflora12]

ezt nehéz volt túlélni, majdnem megfulladtam x,'D

[Luwhorrormovies]

csak Takáts Tamást sajnálom hogy ennek a bohócnak a klipjében szerepel

[jookerface]

nyugodjék borsókban!xD

[fernandotornado]

én sok hip-hop zenét szívesen meghallgatok... jó pár rappert nagyon sokra tartok... de ez több sebből vérzik... az elején azt hittem, csak hülyéskednek.. parodizálnak valamit... de úgy látom tévedtem, és ezt tényleg komolyan gondolták...

a szándékosan rosszul írt szövegen jót nevettem amúgy...

[husi453]

@fernandotornado Nem szándékos volt szerintem a kiejtés itt a gond

[fernandotornado]

@husi453

az egy dolog, hogy Microsoft Sam-nek jobb a kiejtése... a fazonnak egyszerűen köze sincs a rappeléshez... :/

[HeyUncleFucker]

amugy a mondanivaló nem lenne rossz meg a hangjuk se ANNYIRA...

De bakker angolul megtanulni LUXUS???? XD

[doomi96]

miaz h néhány idő? a sometimes.. és a war az whorenak mondja és nem wallnak

[neemandhaydn]

yee c'mon, stop your business! ;D

[Killacheese1010]

ere legyünk büszkék ?? XD XD XD (üzlet) XDXD

[dlk300]

@Killacheese1010 erre

[Sin479]

az angol tudád:D

[shlooky1]

fucking pricelss :)

[domigery]

MI a fasz Peace boró :D EPIC FAIL

[dzsozi21]

@figyivazeg ha látnád milyen gyorsan írtam akkor nem mondanád.... -.-

[doomi96]

@dzsozi21 de am meg peas de ezt nem neked kéne irni hanem @figyivazeg nek

[dzsozi21]

@doomi96 én megmondtam neki, de mivel ideges voltam és gyorsan írtam ezért ez volt a reakciója a kommentemre:"helyesírás egyes, szövegértés egyes, leülhetsz"

[digitalguest1]

kétéve nyáron betéve vágtuk ezt a szart. köszönet érte:DD

még józanul is könnyesre tudtam nevetni magam ezen ha meghallottam.

SZÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁM TÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁJMSZ PPÍÍÍPOL MÉÉÉK A VÓÓÓÓÓÓR

♥

[kleineTeufel]

Felirattal egesz mokas, egyebkent meg megalazo. A nagyobb gond meg, hogy Et tu mi fili Varga? Nem tudom elhinni hogy meg Varga Miklos is beallt ebbe a cirkuszba. Nem volt senki aki megmondja Speak-nek, hogy ez ciki meg szar? Na de ez van... jo poen, nem mondom.

[beno45954]

Some times people make a wall. Donna what is four? (business) Say you stop the whore! Lee come on. We don't wanna a wall. Speak! Peas!

[fokvaridori]

a video priceless, de a kommenteken is jót nevetek, hogy a sok okos nem érti, hogy a fordítás direkt hibás. meg lehet tanulni angolul, meg még ezerféle nyelven, de egy viccet érteni az már bonyolultabb feladat ezek szerint :D

[gehejjed]

Szerintem ez rohadt jó! Én végigröhögtem az egészet!!! :DDD Persze csak a feliratozás miatt! Felatilla! Kint élek Nagy Britanniában évek óta. Igenis használják a 12 igeidőt! Érdekes, én meg tudom magam értetni velük, és én is megértem őket. Egyszerűen csak meg kell tanulni a nyelvet. Ennyi. Egyébként nem tudom ki ez a fickó, de azért hallottam már szarabb angolt is ennél. Bár ezzel nem őt akarom dícsérni...

[dzsozi21]

elismerem, hogy hülyesék, de aki a feliratot csinálta annak elég rossz a füle. páldul a wall helyet war-t mond. tehát hol fal van ott magyarul háború van. ahol emg borsó, ott béke. mert peace-t mond...és legalább ne úgy raknád fel hogy hungarian rapper amikor már így is meg van alázva az ország.... -.-

[PuliNoBaka]

@dzsozi21 Direkt tette fel így, mert olyan érthetetlenül beszél Szpík bácsi.. Igazából a poén fele erre alapult.. -.-

[Atesz017]

@dzsozi21

De buta vagy baszki, pont a félrehallás a lényeg... Nem gondoltam, hogy ez valakinek gondot jelentene. És még te beszélsz az ország megalázottságáról? :)

[Hockeymask007]

amellett hogy epic fail, nem tudom, hogy kerülhetett világhálóra ez a már igy is porig alázott magyarországot mégjobban szarba tipró homogén paraszt alpári szar...

[Cocafan94]

@Hockeymask007

magyarokon kívül úgyse tudják mi van odaírva, nemtom mit parázol

[Magyar126]

umm... i dunno this is just shit...

[DianaLDN]

Great! Well said guys :) My brother likes it too

[felattila]

Hát elszégyelhetik magukat az angolok, olyan nyelvük van amit ahol csak lehet a világon, úgy ahogy kell félre is értik... a lenyelt hangok - 12 igeidő, de mi a fasznak? Úgye így jár az aki lusta ragozni.

EGYSZERŰEN BORZALMAS AZ ANGOL !!!!!

TÖBB NYELVET BESZÉLEK, DE EZ AZ EGYIK LEGPRIMÍTÍVEBB NYEL AZ BIZTOS.

HA MEGSZAKADOK AKKOR SEM TUDOM MAGAM KIFEJEZNI 100%-OS PONTOSSÁGGAL, MERT NEM IS LEHET.

SZÓVAL EZ A VALÓSÁG.

SZÓVAL NYUGOTTAN LEHET FIKÁZNI, MERT MEGÉRDEMLI ...

[liteoner]

@felattila Azért a magyarban is van "pár" több jelentésű szó, és akkor az igekötőkről ne is beszéljünk. Mire megtanulod nem anyanyelvűként, hogy mikor melyiket, az nem két perc.

[raxqak]

@felattila

ha több nyelvet beszélsz, akkor már rájöhettél volna, hogy pont azért lett világnyelv, mert egyszerűbb, mint a többi. ha meg nem tudod 100% kifejezni magad, hát, ez biza a te hibád.

a capslock meg minek kellett?

[yosimitsu01]

jó jó persze csak nincs kint a logo hogy magyar termék eszt vegyék :D Elképzelem ahogy a Gyözike show introját Speak énekli fel , . Bár ami ütt benne nálam nagyon az az hogy .... csak sokat akarok élni a trapistával :D:D:D Hát ott szakadtam ott kész végem volt

[nagybeni]

"bbbbbbbbbbiznisz"

[tufftouch]

what a crock of shit

[duplapa]

kurva jóóóóóóóóóó

[TheSulttarja]

Naggyon jó naggyon:D

[gesztenye76]

Otvenedszerre nezem vegig, de tovabbra sem tudom abbahagyni a rohogest. :D :D :D

[HentaiOniisama]

Én csak borsót akarok.. :D

[HentaiOniisama]

Nyugodjék borsóban a két csomag, ő volt a legjobb!

[bornyu666]

Mekkora nagy forditas basszus :))

na PEACE az az PEAS(azok a bizonyos borsok) :))

[GonczoJuci]

(Biznisssz!)......lyé

[karolaburtezan]

Borsók!:))

[Yszap]

Ez ISTEN EZ A VIDEÓ :D:D:D:D:D:D Respect annak aki csinálta :D:D::D:D

[fisigabi88]

ez a magyar fordítás :D

[petrazselyem]

ááááááá :D én voltam koncerten is :D az egyszerűen fantasztikus

[tuzui90]

Elegem van már az össze boltban és buszon ez szól

[tuzui90]

Szerintem nem Speak-et kellene leszólni a kiejtése miatt, mikor a fordítás tökéletesen rossz (pedig tudok angolul elhihetitek) :)

[TurinTurambarHun]

EPIC FAIL

[pappflora12]

@TurinTurambarHun

xD pontosan amit én gondoltam x,D

[CyberneticPriesthood]

Nem tudom feltűnt-e de ez egy VICC!!!!! ( Lehet a descriptionben oda kéne írni, hogy Figyelem: A videóban a fordítás csak poén, nem komolyan venni! )

[egocenter]

de azért a végén figyeltétek, hogy elengedett egy galambot!? :) Na, ezért bűzlik a klipp :) Amúgy a mondanivaló jó lenne, de a minősége katasztrofális sajnos. Érdemes lenne újra megpróbálni.

[eileenibeeny]

valami, salami....jo, du bist der coolste!!!!hold on und i pry for god, ye c'mon!!!!buisiness, digga! az az,atze atze!!!!munka munka

[krisvizi]

Nagggggyon odabasz! Riszpekt!

[thefuckindarkside]

a word nagy, egy szóköz elég XDDDDDDDDDDDDDDDDD eskü rojtosra röhögtem a pofazacskóm gec :D

[amazingatech]

Két csomag, maradék darabokban. Ő volt a legjobb.

[Fellow2000]

kár, hogy a felirat sok helyen nem maradt hű a szöveghez és teljesen másra lett fordítva a szöveg, félrehallás rulzt

[Vity0]

Lehet, hogy ez volt a cél?

[VzakpreVemekr]

ugye tudod, hogy szándékosan fordították félre?

[bcipri]

beszhartam :D

[callofdutyboi]

lmao buisness

[Csabika30NY]

szerintem az Irighhonaljmirigy meg irigyelhetne ezt a produkciot...:)))

[olahgeorge]

Wohooooooo...hát ez valami RISZPEKT néked is ecsém!

Legendás fordítás, zsibbadtra röhögtem a fejem!

10000000000000000 köszönet, nagyszerű munka!

[MrBazsiking]

Ez mekkora király! Csak sokat akarok élni a trapistával.... ÁÁÁÁ! :-D

[roybancroft]

SAKK!

[Nyikhaj]

Borsók!

[rynx7]

michael shoemaker xDD ININ :É Mel C :A x'D VÁÁÁ ez hatalmas!!!

[bouba1912]

keccs te betmen!

csekk disz!

 legjobb :D

[nagyon1111]

Best mistranslation I've ever seen. I laughed so hard my supervisor asked me to calm down. ..

Fortunately i know the original song. Imagine what would have happen if i didn't. I could have choke on my snack.

[xxxmogyixxx]

azt a badzmeg..nem azt mondja,h i don't wana a wall,hanem war=háború,meg nem i just wana peas,hanem peace=béke..jah és ez csak az első fél percben van...de azért köszi a fordítást

[stonebucket]

FAIL!

[XyXElementXyX]

te geci buta vagy

[edham89]

ROFL

[Felhoo]

hihetetlen, hogy léteznek olyan ostoba, suttyó emberek, mint te...

[Blackblood007]

Catch the Batman... yeaahhhh, wons agen... yeahhh tschek this, yyyyyeeaahhhhh adon wona wor, jeeeeeah comon wons agen, tshiiiiiiijjjjaaaa comon, a dont wona woooOOOOr, tshiijjaa comon STAAAAAR yeeeahhhh...

THE HUNGARIAN RAPPER, BEST ENTERTAINER. TSHHHHHHIIIIJJAAAA

BMW, MERCEDES, AMG, BRABUS MY RESPECT...

[HJManson]

it's catch the bad man not batman you fucking idiot

[stonebucket]

FAIL!

[genyabubi]

Jííí komon!!tecc rájt!!csekk !!faszbuzi köcsög gyerek. fucking hungarian bitch:):)

[Gytaz]

looool, wtf?

[slinkypimp]

very bed translation

[777hisi777]

Jííííí , Kámon , Deccrájt ! xD

[petyaassd]

Some times, people make a wall, Donna what is four?(buisness) See ya stop the whore! Lee, thats right, come on!

I don't wanna wall, I just want to live with cheddar,

my family, my friends, no body want's a whore?

Life is shore.

Lee come on, thats right, check.

They just simple people, on simple life, simple land, simple think.

We have so many praises.

Word is big,

A space enough, that's right, come on, Lee

Don't make wall any more, sure the right wait, i play, don't kill the cheddar...

[richardfiam]

jóó! :D:D

én is alád állok!

[petyaassd]

Állitsd meg a ribancot!!!

[pandaaa22]

uhh nagyon jó a felirat! :D így még egy féle képen szétröhögtem magam a Mester szövegén :)

[Savazo]

Stupid clone

[limbi01]

Úristen, ez nagyon meleg....

Remélem egyszer majd abba tudom hagyni a röhögést :) Igen, külön pont a feliratért:)

Nagyon jó paródiája a nem tudom minek... nagyon nagy, háháháhá...

[cydoniashero]

10101001010101010011111

[poxoxx1201]

Nem azér, de igencsak elcseszted a feliratot. Abszolút semmi köze a számhoz. Itt a kiejtés és a szörnyű dal a vicces, és abszolút nem igényli a feliratot, mert a szám így veszít a humorértékéből.

[csaba85]

hogy te mekkora gyökér vagy, istenemmmmmm!!! :D

[poxoxx1201]

Lehet, de angolhoz jobban értek, talán ha megnéznéd a felirat nélküli szám alatt a commenteket min akadtak fenn az angol anyanyelvű nézők , akkor rájönnél, hogy hülye vagy, mindegy ebből nem csinálok vitát.

[csaba85]

legközelebb téged töltsünk föl youtube-ra! olyan jókat lehet röhögni az ilyen okostojás droidokon :P

[bartech0525]

nem, olyan dolgok vannak leírva, amit sosem hallanék ki a dalból, szerintem nagyon kell oda. ha nem tévedek, van felirat nélküli változat, ha gondolod, nézd azt, senki nem kötelez erre.

[osman109]

this is hilarious what a mug

[aragtarn]

Speak és a kórus (Bebe,Varga Miki)

XD jííí kammon

[djmalydj]

I was pissing myself but is it a parody or its actually meant to be serious? sometimes its hard to tell!!

[akos12345678]

felirat kicsit rossz

[hamagu1]

Mi a Szar?!? Mi a szent SZAR ez?!?

[butyok13]

Azta Skacok ez odabasz :D !!!!

[Pepev82]

Giga-mega LOL :D

A felirat meg külön díjat érdemelene! :D

Jííí-kamonnn

[doggyermac]

Én nem is értem h ez most mi akarna lenni, h ezt átgondolták vagy nem nézte meg senkise hogy nem annyira fasza ??? Egyből hmm adjuk ki azt jó lesz...jíííí kamonn

[namivan1488]

XD lol

[andy3232]

Yeh come on, once again. Im sitting tight for your next song.

PS nart

[yokutya]

Országimázs nesze neked!

[thomnovy]

"a masckám muzikálisabban virnyilkol dugás közben"... mint ezek.. na és a szöveg háát... fenomenális... Jíííííí.. Speak Kamón.. jíí :)

[Lemi66]

ilyen fantáziátlan dolgot életemben nem láttam...

[Calebscruisin]

this is the most fukd up video ever.

p.s tom or borlini if you guys ever play this again i will kill you!!!

[Marklar0098]

this is a funny video, a parody of the real one (this is a pathetic song)

it is subtitled in hungarian, and it's really funny :)

[bodacska]

0:23 i just wanna piss..................

[knokoo]

HAHAHAHAHAHAHAHAH

[mark1800]

2 things:

in the list of 'black brothers', why does it say "nap" and "al" when he clearly says "Dre" and "L"?

also, it's "bin laden, thank allah" ... i don't get why it says 10... anyway still really funny to see a hungarian translation! glad you guys can finally get the joke too.

[bencsokpeter]

hát ez tiszta szar

[tacos6933]

i feel bad for his naivety (is that a word?) and that he is forcing himself to laugh with the other people. how do hungarians , some hungarians, not see it as a joke? he never breaks down or changes pace.

[bolhimuseic]

tupac=2 csomag, maradék darabokban:D:D:D:D mekkkoooooraaaaaaaa

hihetetlenül szánalmas, nemtom h a bebe h adhatta ehhez a nevét....

[sisqo880602]

Anglish felirat kellett volna :P

Csinálj oat! :)

I dont want a wall :) sima jó.. lesz 500000 ember aki megnézi világszerte legalább :D

Másoknak is tetszik ez ám nem csak mi röhögjük szegény PAIN-t vagy ez nem ő? :) Én úgy tudom :P csak most SPEAK-nek hívja magát :D

Amugy a videó csillagos hatos! :) besírós ;)

[andobotar]

ez hatalmas!! :)

'kapd el a batmant!' :D:D

[Temes571]

lehet én vagyok a képzetlen hülyegyerek, de mit jelent az h "nyugodjék borsokban?":)

[hunzolo]

rest in PEAS xDDDDDDDDDDD

[hancurka]

igen, igazából a felirat csak azoknak szól akik tudnak angolul, és csak nekik vicces

->a vicc benne az , hogy a tehetséges énekes azt szeretné mondani, hogy Rest in Peace- Nyugodjék békében, csak hát vannak kisebb- nagyobb problémái a kiejtéssel, szerintem fonetikusan átírták neki, és úgy tanulta a szöveget XD

[sprgumicuki]

engem inkább a magyar fordítás színvonalára emlékeztet, a kiejtés oké...:) sajna ez nem csak vicc, mert akinek ez foglalkozása komolyan így fordítXP... de én röhögtem rajta:)

[BibiTaylor]

Olyan sz@r lett volna a napom - e szám nélkül :)

[YumeKibo]

Nagyon beteg!!!

[nagybeni]

Varga Miklós is benne van az idősödő csávesz. Ő énekelte az Európát.

[aazgash]

Egyébként azon kívül, hogy ez a szám iszonyatos, egyedül én hallom a kórust IS hamisnak? Mennyi idő lett volna azt stúdióban helyrerakni, jó 10 perc is talán? Hogy ennyire szarjanak bele, az nem semmi...

A felirat, na az viszont zseniális... :)

[gemmavarova]

ez kurva jó XD XD XD

[rolchee91]

Kapd el Batmant XD

[Graceland3000]

ez a szám valami iszonyatosan szar de ez a szöveg beszarás:D:D:D:D:D

[csupakisbetu]

"Elfelejtősdit játszok" :DDDD

Beszarás a szöveg :-DDDD

[mikyfiu]

Mekkora... :D

[theBlackDahlia9]

uramatyám ekkora szart :D:D

[60000s]

áááááááááááááááááááááááááá remélem ez a szám (mármint a felirat nélküli változat) nem komoly...ez nagyon szar XD

[Harter01]

Pedig halál komoly.... Benne van a BackIIBlack-es bebe is sőt még ment a tvben is...

[ATijs]

Elképzeltem, ahogy bin ladennek mutatják ezt a videót! :D erre ő mit mondd? fiuk, befejezzük a háborút, mégegy ilyet nem bírna el a világ! :DDD Nagyon jó a felirat, könnyesre röhögtem magam, grat!

[SmasherDevourerHD]

Kegyetlen szellemes, nagyon egyedi! Teljes tiszteletem a készítönek!

[Theraphosa5]

Feldobta a napom! Borsók:D:D:D:D

És még Takács, meg Bebe és Varga Miki is a nevét adta ehhez a szarhoz. Pénzért mindent....:D:D:D muhhhahhahhahahaha

[bencebike1]

bebe

in in

:D:D:D

[BigTaurusz]

Olyan három perc körül elfogyott a levegőm, és már röhögni sem tudtam... Nagyon kemény.

[rtoplass1985]

business!

[DeepCrimson]

funny subtitles