EPICA - The Obsessive Devotion (Latin - English - Español - Lyrics - Subs)

[PLUP2590]

Me suena como la ex de mi actual pololo. ahahajajaj estaba loca esa weona... ajajaj

[Adan0raga]

ta chido

alguien me puede esplicar la letra de esta cancion?

osea el significado.



[ZarAndrei]

@Adan0raga Mira la descripción, los últimos párrafos.

[metalheart2394]

muy buena traduccion y muy buena rola por parte de epica me encanta esta cancion!!!!

[erickondio]

Mark: "Alguien se separa y la otra persona no puede aceptarlo asì empieza una especie de acecho hacia ella."

[ninefears]

como te morderia el culo

[deybys2568]

Pulgar arriba si crees qe la igleasi catolica es lo peor ♥

[theepicaz]

@deybys2568 simon!!!♥

[IVIWAY99]

@deybys2568 mas bien la religion es lo peor xD xoxo

[TRANFUCKER]

@deybys2568 PUES CLARO QUE ES DE LO PEOR, PERO LO PEOR NO, AUNQUE NO LO CREAS HAY PEORES COSAS, LOS QUE LA CONCIBIERON POR EJEMPLO

[tatoisgold]

@deybys2568 Y que tiene que ver la iglesia con esta cancion?

[theepicaz]

Epica es lo maximo!!!! :D

[maJo01000]

am0 a epica ...... son los mejores y si q es adictivo

[MissitMeDominus09]

La letra de esta canción suena a las conversaciones con mis demonios, literalmente.

[theepicaz]

@MissitMeDominus09 o.o

[theepicaz]

@MissitMeDominus09 con tus demonios? o.o

[MissitMeDominus09]

@theepicaz Asi es, fue una batalla épica contra ellos y aun así perdí mis ilusiones, mis proyectos; sacrifique mis sentimientos y casi mi vida por ser una marioneta guiado por mis demonios que al final me dejaron solo y sin ilusiones, perdí mi vida en una "Devición obsesiva".

Varias canciones de Epica describen perfectamente capítulos de mi vida.

[NuxAtlixHop]

@MissitMeDominus09 te entiendoo... io vivo algo similar...zkizofreniia

[MissitMeDominus09]

@NuxAtlixHop NO es esquizofrenia, de ningún modo. Tengo bastante información para explicar la esquizofrenia. Déjame mencionar que en trabajo de Epica coincide en gran manera con la historia de un Credo Antiguo cuyo nombre jamás escucharon.

[NuxAtlixHop]

@MissitMeDominus09 ¬¬ aa pero q ganas de mostrarse superior vrdd?... para empezar no dije q la cancion tratara de ezkizofrenia o q la letra estuviera relacionada con ezo, simplemente ise una comparacion de mis viviencias, mas q nada con las conversaciones, pero bueno ya, si keires q diga q tienes razon y eres grande ahi esta.. =D... salve o gran missirmedominus09.. el q todo lo sabe y loq no lo inventa ..XD

[MissitMeDominus09]

@NuxAtlixHop Disculpa mi arrogancia, mis mas sinceras disculpas. Sólo quería colaboradores que tuvieran una noción de la letra de esta canción, que compararan sus vivencias para reunir más información en mi investigación...

[Taaamrg]

que rola tan chingona!! amo las guitarras... uhmmm la voz de simone, hermosa!! y el glutural de Mark.. magestuoso.. epica!!

[thexutubexhero]

simon simmions is so FUCKING HOT!

[munequiita98]

Qué buena traducción, muy buen videoo!! :D

[draslakia]

Vielen Dank für dieses Posting! Dies ist ein groBartiger song!

[iLiYaShA]

jejeje ta bueno la traduccion jajaj no habia podido entender mucho del latin gracias

^^

[SanguinisDomina]

gracias por la traduccion.. te quedo muy bien :)

[SanguinisDomina]

Esto si es musica; letra inteligente, real, honesta y directa y la musica le acompaña perfectamente bien.... de verdad que se rompen la cabeza para componer esto, no como el vomitivo reggaeton que nomas es un pretexto para pegarse los genitales al trasero de las mujeres que nos les importa denigrarse por un poco de atencion

[mexicaniaikatarainc]

Esa canción es la onda.

[theonlyennix]

they say in greek polyphonic ''δεν κοιμαμαι ψυχη μου, παρτη πουτσα εσυ, και χει μπατσοι και τορρεντ, δε ξεχνω ποτε''

[lacrimaangelux]

O_O la traduccion me dejo sin aliento -........... demasiado genial ...mmm <3 <3

[WiddenKaru]

Temazo! Muchas Gracias por la traducción!

[luizgxp]

Epica ... son lo mejor ^^

[mariarene2006]

YO SERE TU LUNA Y TU MI TIERRA A LA CUAL PUEDAS REGRESAR A SALVO O LASTIMADO........ TE DESAFIO... "LIAR" NADA PERDURA POR SIEMPRE PERO "TU SÍ" (EXCELENTE )

[ladyroker9]

@IVIWAY99 Me disculpo al contradecirte pero no, Simone ah compuesto también demasiadas canciones para Epica y del D.Y.U. Son: Unleashed, Our destiny, Burn to a cinder, White waters y Tides of time (:

[IVIWAY99]

@ladyroker9 GRACIAS POR EL DATO, NO LO SABIA XD PERO YO SI SE ALGO MUY BIEN EPICA RULEAAAA XD XOXO

[adr14ntr]

@IVIWAY99 Aparte Simone compuso Adyta, el intro de The Phantom Agony

[ladyroker9]

Quién es el autor de esta canción Mark o Simone?

[IVIWAY99]

@ladyroker9 ES MARK EL COMPONE CASI TODAS LAS CANCIONES Y LA UNICA KE HA COMPUESTO SIMONE ES BURN TO CINDER DEL DISCO DESING YOUR UNIVERSE XOXO

[tatoisgold]

@IVIWAY99 wowowowowow estas en un grave error, simon a compuesta varias ademas de esa, en el design your universe ella escribio la de white waters

[tatoisgold]

@IVIWAY99 mentira!!! simone compone muchas mas!!

[makiiitah69]

le doi un hijo a Epica!!!!!!!!!!

[XgatekepperX]

@makiiitah69

Epica es la banda pebete!

[makiiitah69]

@XgatekepperX  chupalo!!!!!

[XgatekepperX]

@makiiitah69

ignorante, quedaste como un salame.

bobera.

[XgatekepperX]

@makiiitah69

ignorante, quedaste como un gil.

[makiiitah69]

@XgatekepperX imbecil parece que no entendiste lo que estoy queriendo decir xDDDD pero filo contigo

[maituny97]

Me parece a mi o se escucha un tanto más aguda?...

[NAZCH13211994]

es la cancion q mas me gusta ademas de q el grupo es el mejor de los mejores del gothick metal

q viva EPICA!!!

[tatoisgold]

@NAZCH13211994 no son gothic, son symphonic metal(:

[EvanescenceOD]

@tatoisgold Symphonic quiere es lo mismo que gothic. no mas es otra palabra para gothic hehe xD

[tatoisgold]

@EvanescenceOD mmm pues dejame decirte que no, el gothic se basa mas en la idea de la bella y la bestia, una voz dulce y una voz gruesa, y puede que digas eso por la voz de simone y los guturales de mark, pero el symphonic se basa mas en letras con algun mensaje, o algo que decir, ademas de poner chelos, bajos, y coros en las canciones

[EvanescenceOD]

@tatoisgold Jee okay gracias pues!! xD Es porque Symphonic es casis simelar jeje!! La musica gothic no es no mas gritos, as escuchado de Evanescence?? Ellos son gothic y no grita Amy Lee. Y tambien la musica es dulce.

[tatoisgold]

@EvanescenceOD no los he escushado mucho, pero no es gothic en si, te recomiendo mas Sirenia, eso si es gothic en todo el sentido de la palabra

[EvanescenceOD]

@tatoisgold Si ya escuchado la musica de sirenis jeje!! A mi me gusta mucho!!

[tatoisgold]

@EvanescenceOD ami tambien, se nota que sabes de esto!! me agradas n_n

[EvanescenceOD]

@tatoisgold Okay pues te vy a recomendar la cacion Lithium de Evanescence Te prometo que te va gustar!! ^__^

[tatoisgold]

@EvanescenceOD pues si, me gusto mucho, gracias por la recomendacion n_n

[EvanescenceOD]

@tatoisgold De Nada!!! A mi me enchanta Epica Evanescence Sirenia Nightwish y muchas mas!!!

[tatoisgold]

@EvanescenceOD digo lo mismo a excepcion de nightwish, sin tarja no son nada

[EvanescenceOD]

@tatoisgold Si tarja era la mejor en el grupo yo no mas escucho las canciones de nightwish cuando tarja esta cantando O__O

[tatoisgold]

@EvanescenceOD pues si, que mas nos queda, aunque el primer disco de tarja como solista esta genial!!

[EvanescenceOD]

@tatoisgold Si la primera vez que lo escuche me muri de felicidad Jeje Nighwish se la perdio cuando Tarja se fue n_n

[tatoisgold]

@EvanescenceOD murio si me preguntan... no te gusta leo? el vocalista de stravaganzza?

[EvanescenceOD]

@tatoisgold Nunca lo escuchado pero horita mismo voy a mirar si me gusta n_n

[EvanescenceOD]

@tatoisgold wow esta bien Guapo jeje Tambien tiene una voz poderosa >.< 

[tatoisgold]

@EvanescenceOD si, canta bien chingon!! >.<

[EvanescenceOD]

@tatoisgold Es de espana verdad jeje Me gusta la cancion hijo de la luna!!

[tatoisgold]

@EvanescenceOD si es de españa, antes era el vocalista de saratoga, busca sus discos de solista, titere con cabez y los fuertes sobreviven, muy buenos discos, mi favorito de stravaganzza es el de raices

[EvanescenceOD]

@tatoisgold voy a escuchar el disco de solista!

[tatoisgold]

@EvanescenceOD perfecto!! :D

[EvanescenceOD]

@tatoisgold Lo escuche Y me enamore!!! El disco esta genioso!!!

[tatoisgold]

@EvanescenceOD cual de los 2 discos? titere o el nuevo?

[EvanescenceOD]

@tatoisgold Titere JEje Tiene un nuevo??

[tatoisgold]

@EvanescenceOD sip, se llama los fuertes sobreviven, muy bueno el album

[EvanescenceOD]

@tatoisgold Que bueno lo voy a escuchar

[EvanescenceOD]

@tatoisgold Lo escuche y me gusto!

[tatoisgold]

@EvanescenceOD que bien, aunque titere sigue siendo el mejor xD

[EvanescenceOD]

@tatoisgold Si Tienes Razon!!!

[IVIWAY99]

@tatoisgold pfff otro lloron, Nightwish sigue siendo grande es muy egoista solo darle el credito a la interprete (de tantas que hay como ella) a darle el credito y notar a los demas integrantes y solo critica a la vocalista ¬¬

[tatoisgold]

@IVIWAY99 yo no solo le doy credito a tarja, marco, jukka y el resto son muy buenos en lo que hacen, yo solo digo que como tarja no conseguiran otra, la nueva vocalista no esta mal, pero ni le llega ni a los talones a tarja, es de las mejores sopranas del mundo, nightwish musicalmente sigue igual, solo que vocalmente ya no

[katalinaheathcliff]

@tatoisgold no se dice soprana..jeje...y no es la mejor pero si tiene mucho estilo, en lo personal nightwish ya no me gusta pero igual cada quien

[tatoisgold]

@katalinaheathcliff entonces como se dice? yo nunca dije que es la mejor, sino de las mejores, pero bueno, solo es mi punto de vista

[melkruspe]

@tatoisgold Se dice "soprano", pues esta clasificación de voz sólo es para mujeres; los hombres son "tenores". Y Tarja tiene una linda voz, adecuada para el metal sinfónico, pero comparada con otras sopranos, es algo débil. Saludos! :)

[tatoisgold]

@melkruspe pero y los mezzosopranos, contraaltas? donde quedan? en los hombres los contratenores, lo bajos, los varitonos, lo contraaltos, no los olvidas? u.u ademas tarja tiene voz para cantar opera, para eso ella nacio

[melkruspe]

@tatoisgold Son distintas clasificaciones para la tesitura de voz; yo sólo mencioné la de soprano comparada con tenor, pues es -por decir- la misma clasificación pero en los dos géneros. No venía al caso mencionar todas las clasificaciones en mi comentario. Soprano-mezzo-contralto>mujere­s; Tenor- barítono-bajo>caballeros. Yo amo a Tarja, pero comparada con sopranos como Luciana Serra no es tan potente. ;-)

[tatoisgold]

y los mezzosopranos y contraaltos? los bajos, contratenores y varitonos? los olvidaste :P ademas tarja tiene una hermosa voz, cabe destacar que su voz no es para el metal, sino para la opera

[PoTJ600]

@tatoisgold como osas en decir que la voz de Tarja no es para el metal, siendo que es una de las más dignas voces sopranos representantes de este género.. Que seas soprano no significa que seas la única que cante ópera, una mezzosoprano q es el caso d Simone también puede, así como a alguna contralto, de eso se basa la opera el conjunto de voces. Es igual el caso para los tenores, barítonos y contratenores.

[MirageBlackmore]

@tatoisgold En estos dias casi todo el mundo confunde el Symphonic Metal y el Doom como musica Gotica

[tatoisgold]

@MirageBlackmore si. pero como buenos conocedores del genero podemos distinguirlo(:

[MirageBlackmore]

@tatoisgold Claro que si... Pero en general es una gran confusion para aquellos que recien estan empezando a ecuchar estos estilos.

[GabrielaSL97]

Guaoooooooooo, Guaoooooooooo, Guaoooooooo !!! Epica... Aff q Grupoo ^^

Lo mejor de lo Mejor psss... Q cancion mas real <3

[Caos0828]

wow que buena cancion

[elcarnal19]

muy buena lacancion



[Kathyo111]

Es que el vi la letra y quede para el dick.

[gabyhelheim7]

simplemente me encanta esta cancion y la letra ni se diga la adoro

creo que curiosamente me obsesione con esta cancion