Fallout: New Vegas. Ultimate Edition - официальный трейлер

[linkfun2011]

Ребят, объяните, пожалуйста, как вы определяете ужачный был перевод Fallout 3 или нет?

Вы что все так хорошо знаете английский и играете в две версии : русскую и английскую, а потом сравниваете?

[linkfun2011]

Я вот только не пойму, почему в Европе и на Западе игра вышла в срок и только у нас в России еще нет. Хотя уже почти середина марта. Если они не делают русскую озвучку, тогда я не понимаю в чем проблема...

[GreenBlazeKanal]

он хоть до 2013 выйдет?

[CuTandCat]

нам, как и британцам, ждать до 24? или в течении всей весны?

[StMalk]

субтитры переводил полный идиот

[DeadTechLV]

На стимовскую лицуху от 1C без проблем ставятся пиратские DLC, переводы умельцев на русский к оным есть в сети (и не плохие), так что смысла покупать второй раз игру не вижу смысла, тем более что почти все DLC так себе и не стоят потраченных денег.

[Nelpigam]

Спасибо за перевод трейлера!А по поводу озвучки то меня больше устраивает английский вариант или с английской озвучкой и русским текстом, ибо перевод Mafia 2 и Fallout 3 был ужасен (это мое мнение)

[MrDaniyil]

Да еб вашу мать! Я купил Фол в боксе, 3 ДЛЦ, мне, блядь, по второму разу платить, что-ли?

[lebedevdim]

херу а не русская озвучка...

[SuperS0NlC]

повезло нам ребята, что "беседка" создала такую великую игру)

[bumplimitless]

@SuperS0NlC "беседка" только издала

[MrSomebodyStrange]

@SuperS0NlC Тут не беседка, а Обсидиан и Джош Сойер с Крисом Авеллоном. А в бетезде кому-то надо руки оторвать за то, что третий фолл просто люто проебали.

[Lambdist]

И когда ж эти капиталистические изверги позволят в далёком будущем купить весь F:NV с аддонами через Steam? Да, я о контракте между Bethesda & 1C. КОГДА, Я СМОГУ ВЗЯТЬ АНГЛИЙСКУЮ ВЕРСИЮ FALLOUT: NEW VEGAS со всеми аддонами? Там только 4 первых DLC доступно, а Courier’s Stash и Gun Runners Arsenal - нет. Мне опять через полгода договариваться с иностранцами об обмене гифтами или вы соизволите снять это тупое "ограничилово"?

[tourettessyndrom]

@Lambdist да вообще дико бесит кривожопость 1с

[ZzZordon]

А русскую озвучку никак, не?

[DEZERTIR1W2]

@ZzZordon не, этоже 1С и Фоллаут НВ. Они его не переводили никак, кроме как текст.

[Maikl1995]

@DEZERTIR1W2 ты походу вообще не понял о чем говорят, как правило если игра не "переводится" сразу после релиза, в Золотом издании частенько появляется с полной локализацией.

[DEZERTIR1W2]

@Maikl1995 у меня лицуха ФНВ, есть перевод. НО. Только текст. И тут будет тоже только текст. Еще раз выкидывать деньги за то, что у меня есть - ну нафиг. Если я захочу качественную Ultimate-я возьму в стиме англичанку или поставлю язык на свою версию. Если захочу DLC-поставлю на какую-либо пиратку.

[MrSomebodyStrange]

@ZzZordon А то мы Борю Репетура давно не слышали!

[IHaveASkill]

@ZzZordon Не надо нам такого говна, спасибо.

[anykeyaz]

@ZzZordon Скучаем по Репетуру?

[favoriteit]

0:58, переводы от софтклаба во всей красе. Выпустите уже её в стиме, чтобы я мог активировать свои английские длц, а ПЕРЕВОДАМИ занимайтесь как-нибудь потом, хорошо?

[favoriteit]

@Maikl1995 Учи русский язык, уебан, а не за игрушками сиди.

[Maikl1995]

@favoriteit С дисплея 3,5 дюйма не очень то и удобно набирать, уважаемый.

[Fomincev]

Из-за того что игр от беседки нельзя купить в стим я их не покупаю и не буду покупать. Ну скайрим исключение,уж больно он крут.

[BloooDSashA]

фол1 и 2 лучшая что могла сделать интерплей, бехесде до этого еще дожить надо и по умнеть

[EsquireRu]

А только все DLC без игры?

[Pavel213409]

@1cgames Игра будет активироваться через стим?

[MrSaint1023]

Мудачьё,даже озвучку не удосужились перевести! = Игра заслуживает скачки с торрента!

[AlwizardYE]

@MrSaint1023 И слава б-гу, что без русской озвучки, истеричка.

[MrSaint1023]

@AlwizardYE

чё вы все ноете что у софтклаба плохая озвучка,главное по русски говорят а там уже плевать как! Главное что сюжет будет понятен.

[TheAltair85]

@MrSaint1023

Ну, видишь ли, большинству народа интересно о чем говорят в игре на самом деле. Не всем приятно слушать унылый поток сознания, так называемый перевод, малограмотных, доморощенных идиотов.

[GodfatherKane]

@MrSaint1023

Только совершенно неуважающий себя человек мог написать такую ахинею.

[MrSaint1023]

@GodfatherKane

Согласен! Что как раз ты и сделал только что!

[Maikl1995]

@MrSaint1023 именно.

[Lambdist]

@MrSaint1023 сам и играй в это... когда поломается диск - не жалуйся, что не покупал в Steam...

[THERicoshit]

А будут отдельно только аддоны? а то ещё раз игру покупать не вижу смысла. Или тогда сколько это стоить будет?

[SHappyEnD]

Вроде и графика улучшиться

[SoSiKa4aH]

блин, надо пройти , но скучная игра

[BamkerRUS]

заебком