STELLA - Je Ne Peux Plus Te Voir En Peinture

[radiuseli]

oui c'est moi x]

[kittyprydekissme]

Wikipedia says she released an new album (as Stella Vander) in 1991, and then in 2004.

I can't find anything from them on here, sadly.

[Chocopunkk]

@kittyprydekissme Search Stella vander on deezer.com

[kodomonokimoci]

Je ne peux plus te voir en peinture

Tu ressembles à un vieux tableau

Mets un masque et cache ta figure

Tu sera peut-être un peux plus beau

Les souvenirs qui nous rassemblent

Ne suffisent plus, tu le sais

Oui nous étions heureux ensemble

Et maintenant c'est fini, disparait

[kodomonokimoci]

Je ne peux plus te voir en peinture

Tu ressembles à un vieux tableau

Mets un masque et cache ta figure

Tu sera peut-être un peux plus beau

Il faudra bien que ça te passe

Tu me supplies, c'est indécent

Des larmes à la fin on s'en lasse

Ce n'est même plus émouvant

[kodomonokimoci]

Je ne peux plus te voir en peinture

Tu ressembles à un vieux tableau

Mets un masque et cache ta figure

Tu sera peut-être un peux plus beau

J'en ai assez, tu me fatigues

Tu te cramponnes, c'est écoeurant

Le seul honneur que je brigue

C'est de te voir foutre le camps

[crystalcerise]

MERCI

[ronniejangles]

I've just fallen in love with Stella without even understanding a word. I keep reading about her "killer" lyrics. Do you know anywhere that I can find the english translations?

[tjodolF2]

@ronniejangles Probably not; she's pretty obscure, I suppose this is something the hardcore ye-ye-experts (of whom I am not one) are going to keep for themselves!

[kittyprydekissme]

@ronniejangles I think I've fallen in love with her, too. I never heard of her until I stumbled across the Vampire video Yesterday. Since then I've been playing all these songs over and over-- I just can't stop!

Did she write all her songs?