Added: 5 years ago
From: cootalf
Views: 1,631,148
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (481)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Comment removed

  • tiens mon loulou un pti caniche pour toi pfff ohh dsl il fallai lfer piquer il avai la rage troo exceolzn

  • The Mask c'est le gars de GTA, il te sort des trucs hyper gros de sa poche xD

  • "Do Do" XD

  • Wtf this lady has a gun in her house? OO

  • Je crois que ce martien veut communiquer x) (j'adore le "squeeze me gently" sur le klaxon)

  • Paf c'est moi , la rubrique des chiens écrasés HAHAHA ! :)

  • What's the soundtrack at the begining?

  • "Ca c'est moi la rubrique des chiens écrasés ahahah" xD

  • 61 people were born before 94

  • Trop drôle à 0:47.

  • mdr a 0:40

  • Appuyer sur 4 plusieurs fois c'est juste épic ! On dirait un coq xD

  • J'ADORE LE REVEILLE JE VEUX LE MEME !!!!!!!!!!

  • can you tell me the name of the song please

  • tro drole le reveil qui sort de sa poche et qui s agite

  • You just watched a trick that cost $ 7,5 million to make at the time.

  • the scene is ruined without the original laughs and screams!

  • Look ma I'm roadkill ha ha ha

  • Je croit que ce martien veut communiquer G EXPLOSERXD

  • DODO

    

  • P-A-R-T, Y? because is gotta

  • "dodo" hahaha way better than "snooze" xD

  • lol i love the alarm clock

  • look mom im roadkill haha

  • Avec un klaxon pareil,ça va jaser,mdr.

  • 'Nyone else wants that horn?

  • Je veux le même klaxon pour ma voiture

  • Luk ma road kill lolx90000000000000000

  • look ma im road kill.....ha ha ha.

    I think he wants to communicate.

  • the mask movies is most entertening film mask man role is ameging role too.

  • "Snooooooooooooze!!"

  • j adore the mask je trouve trop cool que j avais 7 ans je regarde toujure the mask en dessin anime

  • Snoooooooooooze!

  • AAAAAAAAAAAAh-OOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOAAAH!

  • Klaxon

    Klaxoff

  • lmao i dont understand anything but this is 1 of my favorite scenes in the movie

  • SSSSSSMOOOKIN'!!!!

  • teslia : )

  • 52 people did not squeeze gently

  • AOUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUGA­AAAAAAA !!!

  • Just restart it and play it from 0:00 - 0:01 over and over!

  • Passez moi la rubrique des chiens écrasés ! hahaha !!!

  • Comment removed

  • J'adore le film.

  • i watched the movie in english so i want an english version, i love this scene lol :D

  • Le klakçon... Je croi qu'ce marsien veut communiquer xDDD

  • frarnciss? hell mofukin no

  • un film culte j' adore 

  • aaahhh that poor clock...

  • super

  • lol the clock has a minion laugh

  • omg! I have to do all of these sound effects in a creative way live in front of the class to this video. they would then turn the sound off to this video and then me and my friend would have to the sound effects.

  • when he squeeze that horn it sounds like that commercial AMOOOOOOZA! commercial O_O so thats where they got it

  • -Bouge de la connar

    -je crois que ce martien veux comuniquer

    AOUUUUMMMMBBBA

  • @Nick543212 J'ai ri pour le " AOUUUUUMMMBA "

  • The one who loves Avery's cartoons can't hate this movie :o)

  • I never knew Jim Carrey spoke french so well.

  • I'm so glad im english.

  • at your own risk, keep pressing 5

  • i love

  • fo ke je le revoi ce film ^^

  • It's a real shame any country has to dub over Jim Carrey's one-one-of-kind voice and personality.

  • @Yotes4Life Yeah the dub's not as funny as the original. I'm really happy to live in a country where they usually use subtitles instead of dubbing everything.

  • @rogerwilco2 Haha my mistake with that typo. Not so one-of-a-kind after all :D

  • @rogerwilco2 Non, on préfére doubler, c'est mieux que sous-titrer...

  • @rogerwilco2 Moi jsuis très contente de vivre dans un pays on l'on préfère doubler que sous-titrer. Le sous-titre n'égalera jamais le doublage.

  • @Yotes4Life The guy who dubs him, luckily, is equally as unique. Any French person recognizes his voice right away.

  • @Lioyd1rving Well that's good to know :) Thanks for sharing.

  • do do hahahah

  • just when i thought the mask couldnt get any funnier i here him in french!

  • squeeze me gently ^^lol

  • hahaha.. voice dubbing is gay as shit!

  • kdf

  • WHAT THE F*CK?!

  • OH LOL I THOUGH HE STARTED SPEAKING FRENCH AFTER THE FALL, NOT THAT THE DUBBING IS FRENCH XD

  • When I was a kid I love this movie, but now im 19, Im scared of this mask honestly lol

  • The effects are kinda good for a movie that old

  • je crois que ce martien veut communiquer XD

  • Dodooooooooooooooooooooooooooo­ooooo :D

  • Le seul film au monde que je préfère en VF qu'en VO, je saurais pas dire pourquoi mais la moindre réplique c'est mon enfance quoi. Génial !!!

  • 1:25 sympa le mannequin en plastique dans la voiture

  • oh i dont care aboute its french its freaking Jim carre for christ its a nice movie ;)

  • when he smashes the alarm clock he says doo-doo hahaha

  • @jimquinndaboss In other words, that must be French for EAT SHIT CLOCK!

  • @SkateboardJam "Dodo" is a child word, meaning sleep.

  • @Toto4MixaPapa

    But he didn't say sleep in the original movie. What he said was "Snooze" Plus, I hate dubbing. If they can't use the original voice actor that we all know and love then don't do it!

  • @Eliareya Exactly in this case, "dodo" means "now go to sleep !". And don't be rude, i'm not responsible of bad dubbing of this movie lol ! Sometimes, (if u learnt some foreign languages), u know that u can't translate exactly the same expression, litterally, espacially for movies ...

  • @jimquinndaboss : it's "dodo", for "go to sleep" in french. :-)

  • SPEAK ENGLISH U FUCKING FAGGOTS

  • @Flaitesexy Shut the fuck up, moron. If you don't like it, eat a dick.

    (I'm French and I want you shut the hell up, moth** ****** )

  • @Flaitesexy You have to speak French for a french video, stupid.

  • Craziest movie ever ... and the duo Carrey/Avery is perfect match :)

  • 0:38 He was just killing time hrhrhr.

  • Elle veut du silence.... shut ! xD

  • Olala cette scène est tordante, je ne m'en lasse pas, j'adore Dodo mdr

  • 1:26 you see a doll, hahahahaha

  • 1:25

    micspam content....now i must blast this at 9 year olds online

  • @0:09 - trollface!

  • Thumbs up if you remember the words even though it's in french!

  • "HAALLEELOOOOOUUUUUJJJAAAAAAA"­ AHAHAAAHAHAHAH XDD

  • Dodoooo Mdrrr

  • "Je crois que ce martiens veut communiquer...." XDD

  • "Squeeze Me Gently"

  • "dodo..." xD

  • REMEMBER ME 90'S, WHEN I WATCHED THIS MOVIE, I LOL'ED JUST...LIKE...THIS!!!

  • well funny when he walks at the start with the music playing, jim carrey played this role excellentttt

  • i can do that too but better

  • this version of this clip gave me nightmares.

  • Bippe bippe bouge de la connard

    Je croie que ce martien veut communiquer

    AROUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUGAAA­AAAAAAAAAAAAA j'ai exploser de rire

  • 0.50 wtf argh like a man

  • This is twice as hilarious in french HAHAHA

  • 44 people said "He put that right on my floor and then he jumped out the window!" lol

  • come check out my re-acting The MASK wen he first puts on the mask :) i got 8 likes an 0 dislikes so ull love it :D i knew the words by heart so u wont be disipointed...except my mask is shitty lookin lol theirs lots of veiwers tho :D

  • AWOOOOOOUUUGAAA!! :D

  • J'adore son klaxson de poche.

    Jamais vu un truc aussi puissant MDR

  • 43 people got wasabi paste in their face LOL!

  • mdr la tronche qd il fait bouge de là connard !

    rien que les gueules des acteurs est à mourir de rire

  • hahah trop fort la tronche de la vieille ac son mask à l'argile verte !

  • @39R8093R8203R80F cette fameuse Madame Bonpoil

  • I would NOT like to be the guy whose job it is to overdub Jim Carrey

  • Dodo :D

  • @LordAztahoth My pastor says that when you travel to Africa they have a saying. "If you speak 3 languages you're tri-lingual, if you speak two languages you're bi-lingual, if you speak one language you're American".

  • @LordAztahoth it prolly sounds better in english cuz dats wut da actor speaks it in ENGLISH

  • @714Romeo714 Of course it does, where did I say it didn't sound better? Are you illiterate or just plain stupid?

  • @LordAztahoth just wanted to say actually english is one of the hardest languages in the world to learn

  • @mike414993 Not at all. It is THE easiest. You barely have any grammatical rules, no rule of gender, very few verb tences and article words. A complete retard would be able to make himself understood with only several english words. Why do you think it's the international language? Not because it's beautiful and everyone loves it, it's because it's easy as fuck to learn and anybody can learn it in a very short time. Want to try one of the hardest languages? Try to learn french or portuguese.

  • @LordAztahoth french isnt that hard to learn and then how come every language teacher i have ever talked to and all the people ive talked to that is learning english said the full english language is the hardest language to learn

  • @LordAztahoth Ignorant prick

  • @LordAztahoth Dont you think it should say what language it is in the title? jeezz

  • @LordAztahoth If its so easy why don't all the other countries learn it before going over to an English speaking country???

  • c grace a lui ke je sui devenu CINGLES ^^ xDDD

  • @Paintballeur51 Moi aussi je l'avoue Mdrr

  • Even if its foren language its still funny as hell!

  • they dub movies only in poor countries crowded by dumb people

  • I think he wants to communicate...

    ARRRRRRRRRROOOOOOOOOOOOGGGGAAA­AAAAHHHHHHHHH!!!!!!!!

  • 0:43 FTW

  • @1Jo0o1 that was very uncalled for

  • Haha I looked like Carrey at 0:45 when I saw the tits of the prettiest girl which I have ever seen in my live!

  • Wie gaiil

  • Je Crois Que Ce Martien Veux Communiquer...

    AEUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU­UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUAaah

  • what your name first song at 0:02 / 0:08? pleaseeeee :-)

  • Love his expression at 0:10. Pure wickedness

  • I think he wants to communicate

  • Mdrr j'adore, elle veut du silence mais il fait le vacarne du siècle XD

  • Je crois qu'ce marsien veut communiquer!

  • Dubbing countries really need subtitles.

  • AAAAAA OOOOOOO GAAHH!!!!!!!!!!!

  • It's PARTY time! P A R T! Y? BECAUSE I GOTTA!

  • LOL ROAD KILL

  • 40 peoples ears were deafened by Jim Carrey!

  • 1:17 1:30 XD

  • 1:17 1:30

  • does anybody know the name of that tune at the start??? iv been trying to find out for years!!! can anybody please help!???

  • french . . . my only weakness !

  • DoDo ^^

  • 0:49

    "AEHHH"

    

  • REAL LEGEND !

  • CAAAAABOOOOOUNGAAAAA !

  • I like his face when the car is stopping and when he's using his Klaxon

    Je crois que ce martien veut communiquer lol. Look the face whith the big smile, I like ^^

  • comment removed by the mask with his mallet....

  • une vrai scène tordante de rigolade

    

  • nej na světě

  • 1:25 his face is brillliant

  • no se porque no aparece mi comentario ayudenme

  • Check at 1:28 it seems to be a fake dude lol

  • squeese me gently xDD

  • @russellhoward4eva go somewhere else.

  • @russellhoward4eva In ur face filthy fag, because YouTube is from the USA does not mean we have to speak english you stupid ignorant moron.

  • @JurisicSantiago what are u talking about i didnt flag this video dumb ass i just asked 4 ENGLISH !!!!!! honistly so b4 u go off on one at peopl get ur fucking facts write

  • @russellhoward4eva Man, you criticize me because of nothing, I never said you flagged the video. You're being a hipocrit.

  • @JurisicSantiago yeah you did and its not my fault your the one who was bein a prick first so dont call me names like i told you the first time get your facts right your the one who came to me and started swearin and name calling all i said was english please and then you started on me so dont blame it on me man FOOL !!!