【Hatsune Miku】 The Rubble Princess and Apostrophe ~English~ 【Vocaloid PV】

[LikeandFavorite]

I think that the robot was a human and is now a human soul in a robot body. Remember the little scene after the girl died with a boy and the girl playing in a field? I personally think that was the girl and the robot when he was a real human before he died.

[JmusicCh]

こんなの…泣くにきまってる…｡゜（ﾟ´Д｀ﾟ)゜｡

[Marionettetheatric]

I had this on my playlist for a longtime and forgot how it went and when I listened to it, at the end when she says "I cant hear it" I started to burst out crying... I dont know why.

[KawaiiKitty29]

OMG IM GOING TO CRY FOREVER AND CREATE A NEW OCEAN FOR THAT WORLD!!!!!!!!!!!

[ChaozZBubi]

Kinda ironic; the probably last human girl, sung by a syntetic voice :)

[AngelsDelight2612]

What does cepica mean? O.o

[werewolfpackalpha]

@AngelsDelight2612 Its meant to be sepia, as in sepia tones and such. At least thats what another sub said.

[Mutilatrix]

BRB crying forever.

[bawicho]

the voice of miku in that song heard like yuki's voice :p but that song is too beautiull

[mangacrazycatlover]

my tears flowed out...

[Guineapigsrock12]

I actually didn't cry the first time, but the second. ;A; It's so sad...

[TrueOtaku101]

ahhhhh!!!!! im going to gocry now.......TTwTT such sweet vid but sad

[akihearte]

Usually when I watch a video four times, I stop crying.

It didn't work this time.

[MegaCatGirl13]

I interpret it that the lil' girl is the last human person on earth, ever hiding from robots. Until she's being found by the large robot, which actually is a human soul in metal. They fall in love, but in order to protect the robot, the girl gets killed. At that moment, she sees that the robot was actually another human and that the feelings she felt weren't feelings of friendship, but of love.

[savegalkissy]

Oh come on! Why couldn't this have stayed as cute as it was in the beginning! >:'(

[MegaCatGirl13]

It doesn't feel like Miku sings it, more like the girl sings it...

[XDmaplestoryXD]

They both died! D : <

[Zeldaprincess]

I instantly thought of this old song by Len and Rin called 'Junk Robot' when I saw that robot.. I really wish I could hear that song again.

[cosplayis4ever]

T.T This song is so sad, but so... I don't know how to discribe it... There's something very... Beautiful and hopeful about it...

[PrinceShinichi]

Somehow when I think about it....

....sasakure-sama kind of got this idea from the story about the girl all alone in a world that has already ended, which is from Clannad....and that girl also has a robot as her sole companion.

It just feels like it somehow....

but the sadness and heart-rending factor of this is way better for me. :))

[PrinceShinichi]

How did everyone know that the girl's name was Kushin/Uchi??? O_O

I didn't see it get mentioned....

Damn I think I cried.

Yes I did cry.... for right now I actually feel that no one loves me.

This is a beautiful song indeed.

[IktoruaAkura013]

@PrinceShinichi Lol i made that name up because the little girl doesn't look or sound like Miku. Its funny i actually drew my OWN vocaloid based off this song If u read my previous comments u would understand

[ShinigamiReika]

Sasakure-P makes some incredibly beautiful music... could listen to his songs over and over again... :)

[IktoruaAkura013]

Apostrophe then gets raged and he kills the robot that took Kushin/Uchi's life and then the robots back-up killed him. Kushin/Uchi then leanrs "Thers no such thing...as a thing that no one loves" "Even though i was all alone i was still loved by you." I am seriously crying right now at this song it very sad its getting harder and harder for me to be able to type and listen to the song i think i have already memorized the song by heart

[littlerin2]

@IktoruaAkura013 It made me cry to and almost no song makes me cry.

[IktoruaAkura013]

@littlerin2 :'(

[littlerin2]

@IktoruaAkura013 I found another one. It's called Paper Plane by Kagamine Rin.

[IktoruaAkura013]

@littlerin2 OH YEAH! DX Nd the one b4 that Prisoner-Kagamine Len

Proof of Life/Sounless Voice-Kagamine Len and Rin

Story of Evil Series- Kagamine Twins and Haku

Hero- Megurine Luka

Heavenly Blue-Hatsune Miku

Nothing-Hatsune Miku Kagamine Len

In the Unseen Night- Hatsune Miku

Whos the Liar- Kagamine RIn

Yeah those are half the sad one i know. I know a lot more though

[littlerin2]

@IktoruaAkura013

I'll look at those ones. Are you trying to get me cry?! xD

[IktoruaAkura013]

@littlerin2 NO!!!!! HAHA those are just some other good emotional ones. :) But theres also the creepy genre the hentai genre nd the comedian genre nd the sweet romantic genre

[ReKhaini]

@IktoruaAkura013

Most of those songs you listed are from Numtack05/Putin-P Series owo

[IktoruaAkura013]

@ReKhaini Yeah from Nothing-Hatsune Miku Kagamine Len to Whos the Liar- Kagamine Rin. But what sucks is that i've seen so many of the songs from that series but im still confused

[IktoruaAkura013]

@ReKhaini Ok............ALL OF IT!!!!! I don't think i get it that well. Something about Ronald McDonald and Miku being in love and i think maybe Len used to be a dog nd idk Rin did something wrong that is making a lot of people want to either kill her or make her disappear. I think i need to see the songs in order

[IktoruaAkura013]

They ask for Apostrophe to hand Kushin/Uchi over and she gets in front of him to defend him and might be saying something like "U won't take me away from him" and the robots then just kill her on site (AND RIGHT AGAINST HIM NIGHT I POINT OUT! HOW CRUEL!) She then still sings "ICQ ICQ" and she doesn't want him to see her tears. She literally sees her life flash b4 her eyes and she says that slowly he starts to fade away along with the melody of her heart

[IktoruaAkura013]

And as they keep traveling she begins to have more trust in him because she feels that he is kinder than others. Kushin/Uchi gathers rumble she finds and tries to make a flower crown like she used to do in the past with who i mostly likely feel is her big brother. So she sings "ICQ ICQ (I seek you I seek you). she starts to adapt feeling for Apostrophe and feels he is like her big brother. So one day as they are traveling a group of robot catch them

[IktoruaAkura013]

So one day while Kushin/Uchi was alone i guess probably trying to hide from them. And she has finaly decided that everyone hates her. One day a robot stumbles upon her this robots name is Apostrophe he feels sorry for little Kushin/Uchi being all alone nd sad so he decided to giv her a gift and tries to get her to trust him. As they keep journying together Kushin/Uchi doesn't know how to react " What face should i make?" and wonders "Do you now destroy humans?"

[IktoruaAkura013]

@IktoruaAkura013 P.S. I think that the bar code on her chest is how the robots can identify the humans

[IktoruaAkura013]

I think wats happening is that robots hav overthrown the humans nd she is most likely one of the few humand who are still alive. So i guess if any robot runs into a human they are required to kill them. So one day while Kakushin ( i named the girl that since she doesn't look or sound much like Miku -Kushin for short- also it means "curiousity") i also like to call her Uchi (Uchikina -shy-).

[IktoruaAkura013]

This song made me (along with many others) its so sweets she tried to defend him nd yet they still killed her :'( DX

[psychoKamio]

Reminds me Hello planet~

[SodaVampire]

wow, that brought tears to my eyes! so sad, but so sweet!  ^_^

[tadoka24]

Its so touching ; A ;

And yes, there's no such thing a the thing that no one loves. Everyone of us is loved by someone <3

[blackrosebuttler037]

omg cant stop listening to it.....its so sad TT^TT poor miku waaaaaaaaaaaaaa Q_____Q -crying-

[dragonalchemist89]

i can't stop listening to this song :'D

its just so cute akjnakdjnvaklj i almost cried at the end TT_TT

[littleblue898]

This PV is SUPERB. :D Cute song~~

[ThatCylindricalGuy]

The video reminds me of Clannad. You know, that lone girl that made a robot out of junk...

[Warrior300000]

1:30 - 1:50 sounds just like tactics from angel beats OST!

[ChaozZBubi]

hmm a vocaloid singing a song of (maybe) the last human. kinda ironic there.

[KiraIsFivePercent]

The codes I got translated to

1) 8ó=yþN

2) yŸmyþ

3) ?

4)?

but I know nothing about binary so... This is most likely wrong. :/ What does it mean? >.<

[tamachan1995]

What means " I C Q C Q " ?

[chococheese0ninja]

@tamachan1995 It's supposed to sound like "I seek you, seek you" :D I think she's trying to find her old lover (in those flashbacks at 4:10)

[tamachan1995]

@chococheese0ninja Thank you, thats so touching TTvTT"

[chococheese0ninja]

@tamachan1995 I know right? This song is so sweet and touching... ;_;

[tamachan1995]

@chococheese0ninja Yeah, I almost cry in the chorus in the end ;___;

[MEEP0095]

does anyone think this is like the seires with the sings: The New Millenium,Utopia,and a faint wish,but kind of like Miku was the last human on Earth?

[shinakastar]

;_; That was really good, oh my God.

[NEXESandKEN]

i like it :3

[ChaozZBubi]

4:19 can vocaloids make breath sounds too? or is it edited?

[ShokoraOto]

@ChaozZBubi They do have breath sounds :)

[ChaozZBubi]

@ShokoraOto nice :)

[chococheese0ninja]

@ChaozZBubi Pretty sure they can programmed to take breaths :D

[KiraIsFivePercent]

I had to watch it a few times and man... I was reduced to tears each time. Why do I torture myself so? >.<

[narutofanbda]

T_T i need to remind myself that nearly all vocaloid song end sad...

[spottedmask471]

is this append????



[chococheese0ninja]

@spottedmask471 Surprisingly no :D

[LordDoom10]

Cute, but depressing....

[coraleaterlinda]

The first time I watched this, I had no idea what the words were, so when that WTF part happened, I was completely shocked and horrified. Now that I can understand the story, the song is so much more powerful. Thanks for the translation.

[wolfgirlaya]

What's "Cepica" mean? I can't find its meaning anywhere...

[haleliwil]

@wolfgirlaya maybe Spica instead? two stars that are part of virgo that are so close together we usually see them as one *wikipedia, thank you*

[coolkids3]

@wolfgirlaya I think it's a misspelled word if you can't find it anywhere. It seemed to me like sepia, like sepia tone, would fit but who knows?

[irumirusuti]

@wolfgirlaya someone said it's from another song Rainbow-colored*Adventure, which also made by sasakure.UK. but the meaning is still unknown

[TheChainsPack]

This made me wanna cry so hard! I really wanna cry now, that's sad.

[Yuki302209]

WAH The Binary Code goes by too fast for me to copy down D: Who ever is able to get the code is awesome!

[Aquamarine560]

Awww D: This reminds me of that old miku song where the robot dies for her. I forgot its name, but this time it's the other way around. Ahhh it's so cute but so sad. :(

[ArmageddonD11]

@Aquamarine560

VOiCE?

[Aquamarine560]

@ArmageddonD11 OOH yeah that one! Thanks for reminding me! :)

[RealisticFantasy]

GODDAMMIT.

I was expecting (and hoping for) a happy ending where the human and girl rebuilt a world of kindness and love. But that ending completely caught me off guard, pushed me to the ground, and laughed at me as I sobbed quietly in the fetal position. :c

Beautiful song, though. D':

[KaineHeresy]

DX Stupid killbots, why'd you do that?!

[QueenXOfXHearts77]

I WILL BE YOUR BEST FRIEND IF YOU KNOW WHAT THE BINARY CODE TRANSLATES TO! XD

[BatsuTora]

it almost made me cry Q_Q

[Goldflower7]

This reminds me of Battle Angel Alita, and Tiphares, for some reason.

Beautiful song though! How touching. ^O^

[MelaKenzu]

I wanted to know what this meant so badly! Thank you so very very much! I was always close to tears when watching it before, but now...I cried and yet ^ ^; I'm so happy...

[apochrypal]

I love the "I C Q C Q" part, it sounds like "I seek you, seek you"

[irumirusuti]

@apochrypal It is the meaning of "I seek you, seek you", as some translator also said that :)

[rinkagamine991]

T-T

[CaptainFriedaTimber]

"There is no such thing...as a thing that no one loves. Even though I was all alone, i was still loved by you."

D'awwwwwwwwww <3

[yukialaaaaa]

Wonderful~ Quite touching. <3

[SaiTonarine]

This is so... argh... i don't know how to describe it! I have so many feelings mixed right now that i can't explain everything with words D8

This is my new favorite song. And i can tell that this is one of the best Vocaloid songs i've ever heard.

Thanks for the translation, Kanannon