yes, Portuguese is kind of a mix with Spanish and French, so it looks very similar. I've been taking Spanish classes at my college and I can see that the words don't quite line up, so that's how I can tell it's something else. :) For example, in the line "I found that love was more than just holding hands" the subtitled word for "hands" is "mãos" but the Spanish word for hands is manos. Very similar, but not the same.
Yes I will be true.. because I love you.. Yvette!
brianerandio 11 months ago
This has been flagged as spam show
Yes I will be true..
brianerandio 11 months ago
this was filmed in 1 take, 1st try. and if your spanish....Esto fue filmado en 1 toma, primer trata. adios bye!
XxMaryCullenxX 1 year ago
@XxMaryCullenxX
haha, I think the subtitle are in Portuguese, not Spanish
Fishtastic0303 1 year ago
@Fishtastic0303 it looks very spanish....what would i know? i hardly speak english!
XxMaryCullenxX 1 year ago
@XxMaryCullenxX
yes, Portuguese is kind of a mix with Spanish and French, so it looks very similar. I've been taking Spanish classes at my college and I can see that the words don't quite line up, so that's how I can tell it's something else. :) For example, in the line "I found that love was more than just holding hands" the subtitled word for "hands" is "mãos" but the Spanish word for hands is manos. Very similar, but not the same.
Fishtastic0303 1 year ago