Final Fantasy X - Isn't it Beautiful / Suteki da Ne (English Version)

[randumo24]

FFX: saddest & best game ever

[Alyzabeth1990]

JAT is awesome. He really got far since this game

[Nachtelfin0des0Todes]

isn´t it beautiful? your, voise? the scenes? i have to crie..... thank you for bringing back memories ;´)

[toomarin]

IT'S SO BEAUTIFUL!!!! truly beautiful.... not lying...

[DuskKimi13]

this is amazing! I'm speechless :')

[theoneking508]

"Zanderkand never sleeps!"

Zanderkand is the "New York" of final fantasy

[Jdeadevil]

Your singing talent is amazing!

[Jdeadevil]

@Jdeadevil Hold on, is this you or are you just uploading it for someone else?

[montezuma2eee]

sound quality is excellent

[XxvaultlegendxX]

you know....i think yuna would be the only one who could cause the storm in the thunderplains to stop and for the sun to shine

[anjelbeauty]

It gets so sad in 6:35

[TheUnarmedGamer]

does she sound like Cinderella to any of you? weird I just now think so if I've been playing ff10 for years

[darkerca]

poor dude who only had a ball to attack with. He didnt get any ass

[TheLanydx]

@darkerca What are you saying? He got Lulu.

[miekoisbored]

Darn this song. It always makes me cry.

[shereen1213]

I don't really like the dub for FFX noww. I used to think it was cool, but now the voices sound kinda cheesy. I like no voices with subs better :)

[ltran90]

it's pretty professional. i like it. however the original is still better

[theblink182skater]

translate part 2 My heart that had been in a moon-blurred mirror that flowed Those stars that trembled and spilled cannot hide my tears Isn't it beautiful? If we could walk, hand in hand, I'd want to go to your town, your home, in your arms My dream of your face that I softly touch melts in the morning

[theblink182skater]

translate My heart was swimming in words gathered by the wind My voice bounded into a cloud-carried tomorrow My heart trembled in the moon-swayed mirror Soft tears spilled with a stream of stars Isn't it beautiful? If we could walk, hand in hand, I'd want to go to your town, your home, in your arms I dream of being against your chest my body in your keeping disappearing into the evening Words halted by wind are a gentle illusion A tomorrow torn by clouds is the voice of a distant place

[goldenfantasygirl]

as if the singing and lyrics where not beautiful enough. You then showed the bits in the lake and the endings of both of them... i cried, and i was in college around many people...so sad...so beautiful...

[PhantomDark221]

This is the best version online. Is there one with just the singing?

[Mesden1]

@PhantomDark221 Yes, look in my channel, there's a version with just the singing. She also has an arrangement of Melodies of Life, as well as a voice-over role in our Final Fantasy IX FanDub.

[GoldenSerenede]

thxs for the spoiler message. i hadnt played FFX-2 yet and i am annoyed with all these videos containing ffx-2 spoilers without warning

[LillyHRTAke]

Oh my God, I have tears.

This is a billion times better than the original version. <3<3

[PrincessGarnetXVI]

where can we find this song?!

[indricablurrmyIS]

i cried watchign this T.T

Love...yearning for love...waiting...so far away... omg TTT.TTTT

<3 <3

[dominicpogi03]

nice work! is the english version of this song made by you? great! I want more! hehe :))

[Rykaru77]

I like this english version of the song alot better than the other youtuber ones cuz of the good singing. The lyrics arnt as good as one of the other vids but the singing is ehh... but I was hoping you could put this song somewhere so I (and probably a feel other people) can download it! I would love to have this on my ipod.

[Mesden1]

@Rykaru77 Click on the Video Response, then go to a place like keepvid.com where you can download the video in mp3 format. (So all you heard is the audio.)

[Rykaru77]

@Mesden1 Wow... I did not know that. I feel like a retard now ha ha. Thanks a lot. I will be using that site a HELL lot.

[SidneyVang]

Pssst.. Can I go to Zanarkand Tidus?

[chorvaqueen]

Yuna: "In the middle of the night?"

I see what you did there.

[RENNE1ROBERTS]

do you know where I can find the song?!

[KyrieBaby]

Beautiful <3

[kirby131313]

wow why so much confrontation? just sit back turn up your speakers and enjoy :)

[Mesden1]

Alright, the Description has been updated :)

[Mesden1]

Alright that's the best I can do for the description tonight. I'll look at it again in the morning to fine tune it

[MuklukTheAvenger]

" *I" in team, as to correct my grammatical error.

[MuklukTheAvenger]

make it seem you are honoring yourself over those who you worked with. There is no "I" team, and that's what you were while making this, so it's just not right to 1-up anyone who helped you. And do give credit to those involved with the original song. It may be your translation but it is still their music.

[MuklukTheAvenger]

I never asked you to put anything on here about your e-mails. I merely stated the fact that we have no clue who you praised or anything. We really don't care on that small fact. But I do see that you did update your description a little and I do thank you. However, I never said anything about the video. I watched it and liked it a lot, I even clicked on the nice green "Like" Button. Your description is what bothered me. Like I said you just need to give proper credit where it's due and not...

[Mesden1]

There's only so much I am able to do in one night. The video is up, things in the description box are being adjusted but not at 1AM. Calm down and things will sort themselves out.

[The3rd23790]

I have one problem with this video (and I see I'm not the first person to mention it). For a video that showcases someone elses voice and the official scene (unaltered) from Square Enix, you are taking way too much credit. I'll be frank and to the point:

1) Great that you mention Claire...once. She who seemeingly has done the hardest of work for this video. Youtube allows for more recognition than the usual music video, so take advantage of it and really thank your singer for her hard work.

[The3rd23790]

@The3rd23790 2) Yes this is an AMV, but barely so. Unfortunately this is seemingly just three or four scenes strung together, the SFX track removed, and Claires voice placed in.

3) And to say that this has no affiliation to Square in any way does an injustice to Square. You openly use their images, the voice work of the Voice actors, the song that was originally wirtten and originally sung by RIKI. The fact that you've translated it does not allow you to take it in as your own .

[The3rd23790]

@The3rd23790

In short there should be more credit given to all involved. I understand you put a lot of work into this, but others were involved, and you must recognize them for their achievement as well: Claire & Square Enix.

[Mesden1]

And even after your initial outburst I went through the description again to make some adjustments. And no I am not putting private E-mails in the description for privacy purposes. If the first video managed to reach 50,000 views and counting I couldn't begin to imagine the audience on this one. Could you imagine having your e-mail address on a video with 500,000 views or more? Not only the enormous amount of spam you would receive but just exposing yourself to that large of a population? I'm l

[Mesden1]

Credit was absolutely provided in both the description box and the video itself. In fact it was credited like any other professional music video out there. Watch the video. When the song starts it shows the song name, the recording artist, and the producer. There is also a message in the description box for legal purposes which indicates that this is a fan made video and that this project has no affiliation with Square-Enix.

[MuklukTheAvenger]

credit is due. Remember, all of us viewing this video can't see your private e-mails.

[MuklukTheAvenger]

You did throw her and all of them under the bus! I hope you know what that expressions means. Read your description, step back, think kind of hard about it, and see where you went wrong in the description. You did good in this rebuttal, you actually praised her! Also, I'm not "badmouthing" you. I am just stating that your description takes away from Claire and all who originally created this work and that is just wrong. Translating and dubbing is great! Just be sure to give all credit where..

[Mesden1]

Thrown under the bus?? Excuse me? I thought Claire did a phenomenal job with this video. Out of the many E-mails I received, I thought Claire was miles ahead of the rest -- And I received some pretty amazing auditions. Don't badmouth me like I've committed a crime, I'm showcasing her talents with this video, not condemning them.

[MuklukTheAvenger]

music and Claire's vocals. You shove all of their work under and raise yourself. Wow I just repeated myself. This genuinely makes me upset. I hope you don't do this to everyone else you work with. Claire, great job!!! Mesden1, you'll only make people hate you if you don't acknowledge their hard work they do for you. And look up some copyright laws or Interpol may become your best friend.

[MuklukTheAvenger]

Wow, Claire, you sing like a Goddess, as always! Awesome!!!!! It's a shame that Mesden1 seems to throw that under the bus. Don't play 1-uping games, it's not nice. Please do not try to take away from Masashi Hamauzu, Junya Nakano and Nobuo Uematsu by saying that translating a song takes away from the original writers and affiliates of it they do because copyright will disagree . Don't get me wrong I do like the video but it seems insulting to those who originally made this wonderful piece of....