Agnieszka Chylińska - Niebo [MODERN ROCKING]

[mania23095]

hymm...na ONA bylam nie mal ze usypiana w luzeczku...a terazniejsza Agusia tez jest swietna,ale osobowosc to jest to :)pozdro dla fanow :>

[asiawf]

Genialne !

[MrMadziarka]

zajebista...

[jumbi483th]

Słucham słucham i przestać nie mogę

[KrzychuXDDPoland]

Piosenka jest bardzo dobra ale Teledysk jest po prostu okropny..

[Michelle00343]

Myślę, ze Chylińska dostrzegła, iż jej pojmowanie rockowej muzyki mija się z tym, co chcial grać Skawiński, itd. Więc po co Agnieszka miała tkwić w czymś, w co tak naprawdę nie wierzyła? Gdyby nadal śpiewała w swoim dawnym stylu wtedy można by mówić,że robi coś pod publikę, itd. A tak, uwolniła się, spróbowała czegoś nowego i udowodniła,że i tak jest zajebista. Brawo,Chylińska.:) xd

[veronia15]

ta piosenka jest super.. :) na początku pasuje do zmierzchu ale potem.. on ma inną więc nie.. ;p

[MrHarry22311]

strasznie lubię tę piosenkę. Po prostu ten tekst do mnie trafia i wiem co autorka chciała nim przekazać.

Mam nadzieje że będzie więcej takich piosenek w jej wykonaniu.

[DGusiek]

@MrHarry22311 Również mam taką nadzieję .

[IIIZEPHYROSIII]

Kocham etu piesenku. Muraszki po vsemu telu kogda sluhau. Prekrasnaja i zagadozhnaja. Pozdrav iz Rossiji.

[HEBANOS]

ale nuta nr uno na tej plycie nie wiem czemu nie moge ciebie zapomniec bylo singlem ;/

[FunMeFor]

codziennie naiwnie czekam na moment gdy on choć w połowie pokocha mnie tak jak ja jego

[sokor26]

Wkurza mnie to, że ludzie a najczęściej są to dzieci którzy zostali fanami Agusi :**** sweet Agi, Lady Agi, kiedyś nawet nie zwrócili na dobrą muzykę jaką grało ONA! Skawa ma rację - "Aga była dobrą wokalistką, z naciskiem na była" bo rzeczywiście na dzisiejszych koncertach to sie dusi a nie śpiewa ale nie dlatego, że nie umie! Tylko dlatego, że śpiewa nie na swoje możliwości i zamiast wyć jak Górniak lekko by zachrypiała i już nikt jej nie zarzuci, że słabo śpiewa

[Kasiek1000500100900]

@sokor26 Też wolałam wydanie Chylińskiej z tzw. "pierdolnięciem".

[sokor26]

jest to jedna z niewielu piosenek z nowej płyty o całkiem przyzwoitym tekście - bo np. chcee ci tyyyle daac chce bys mnie miaał albo zobacz mnie zobacz niebo zobacz mnie zobacz naas :( ehh. Nie chodzi o to aby Chylińska darła ryja przy nu metalu jak to było kiedyś, skoro już nie chce jej sprawa. Ale na Boga - niech te teksty bedą genialne, życiowe - będe żyła chociaz mówią że jest źle, chociaz nienawidza mnie... kiedys jej teksty były duzo lepsze a i wokal był na jej mozliwosci.

[roksi1392]

uwielbiam,utozsamilam sie z tekstem chyba...

[Etceterass]

chlip chlip

[Niebieskax3]

Fajna piosenka. Jestem fanką Agnieszki Chylińskiej. ! ; **

[worms840]

Moim zdaniem Teksty nie są takie złe tylko żeby Aga śpiewała je po staremuuu (marzenie) byłoby super

[klaudisis]

Ciałoo daje znać !!

[pepelolo8]

dobre,moc!!

[nevernomore22]

niech wraca stara agnieszka!

[wodka90i]

zmieniła styl śpiewania, mimo że została skrytykowana przez wielu to tak naprawdę pokazała, że jest taka że OO!! potrafi robić rocka, popik i wszystko co tylko zechce i ma gdzieś krytykę.potrafi we wszystkim się odnaleźć. Osobiście wolę starsze kawałki. 

[Aha700]

taka se

[Freakystyla123]

piekna piosenka

[Daria2238]

Piosenka świetna,nigdy nie byłam fanką jej muzyki,ale teraz kawałki ma coraz lepsze,oby tak dalej!

[wiksooonik]

Fajna nuta.

Gratulacje TeleKamery. ; *

[TheAdassss]

Jestem jej fanem.Ma fajne piosenki.miejsca

1.winna

2.niebo

3.nie moge cie zapomnieć

4.wybaczam ci

DOSTAŁA TELEKAMERE.NALEŻAŁO SIE JEJ

[TheAdassss]

Jestem jej fanem.Ma fajne piosenki.miejsca

1.winna

2.niebo

3.nie moge cie zapomnieć

4.wybaczam ci

[gwiazdkowaable]

Aga jesteś świetna .

Gratuluję Telekamerki . <3

Należało ci się ;*

[Gagatkaxdd09]

Agnieszka jest dla mnie wzorem do nasladowania .Lubie ja za to ze nie jest grzeczna dziewczynka i nieda sabą pomiatac ;) No ale ona sie zmienila i podziwiam ja za to ze dala rade !! Gram na gitarze jej piosenki i jest extra ^^ Sama wolie Hip-Hop czy Regaae ale agnieszki bede sluchac ZAWSZE !

[Alicojek]

zajebista

[aneczu]

Jezu, Agnieszko coś Ty zrobiła? Wracaj!

[krasofki]

mi brak słów na nią, jestem straszna wiekszosc krytykuje ale jej sie nie da bo jest super, niedosc ze dobrze wyglada, to jeszcze madra jest i utalentowana i rozbawia mnie niesamowicie chcialabym koncert bo jak jej slucham to mam ciary:)

[Boskadupeczka]

slicznie :)tekst piosenki zajebisty :)

patrze w twoje oczy moge umrzec w nich słucham co do mnie mówisz to wszystko mi sie sni

[Zebrus89]

Sluchając podkładu można śmiało powiedzieć że tak nie do końca odeszła od muzyki Rockowej pomijając drobny zabieg kosmetyczny w postaci 'elektronicznego' dźwięku ;). Spoko kawałek ;)

[NutiixD]

` , kocham . : >>>>

[patrykk1402]

Co to za Disco Polo ?

[TheKasiulek23]

super

[74binka]

Aga spiewaj spiewaj!!!! jest ok!!! kochamy Cieeeeeeeeeee

[74binka]

121 glosow na nie haha wy se lepiej wlaczcie radio maryja!!!!!! hahaha moherowe berety!!!!!!! hahaha....

[justysia662]

PANI AGNESZKO PROSIMY O WINNA NA KONCERTACH I UTWORY Z MODERN ROCKING DZIEKUJEMY!!!!! a co do piosenki extra pozdro.

[philipeaux]

kiedyś zaśpiewałaby "kochać cie to straszny czad":) wszystko jedno,genialnie wyprodukowany numer,a gary to już całkiem kosmos!!!

[adam07ism]

polecam filmik "dopalacze na budowie"

[midland3103]

TO WSZYSTKO O NAS DARKU... MOGŁEŚ WSZYSTKO MIEĆ ...

[midland3103]

To wszystko o nas Dareczku ... Mogłeś wszystko mieć ...

[patrycjax1192]

cudowna jest ^^ :)

[camillo8727]

sorry ze tak z innej beczki...

ale zapraszam do ogladniecia moich 2 pierwszych i nowych filmikow, dopiero sie rozkrecam ale gwarantuje ze niezle sie usmiejecie hehe...

youtube.com/watch?v=KkTfV4fCcP­4

polecam;-)

[gromphik]

co to kurwa jest?!... ja pierdziele, co ona z sobą zrobila, ktoś to jeszcze do rocka zalicza? ;/

[henson336]

kocham tą muze jest zaj...

[Thomuss]

Jakkolwiek akceptuję oba wcielenia Agi, uważam ,że i tak lepsza jest stara z O.N.A.Przepraszam, jeżeli uważacie że kogoś uraziłem, ale to moja opinia.

[TheFesiu22]

kocham ja

[krifsky]

wszystkie inne kawalki z tej plyty nie przypadly mi do gustu ale ten jest wsmienity

[Nu0907]

@krifsky dokładnie jak mi, rewelacja :)

[sam0tna]

Piosenka super, teleysk średni . . .

[Kaizen132]

mój ulubiony :)

[Benowa94]

Jesteś dla mnie piękny tak....

[PLmadridista1902]

ogolnie tak srednio Ja lubie... ale ta piosenka... zaj...

kciuk w gore !

[Smurfette222]

Czy ona w 2.19 śpiewa: "Straszny czas, weź..." ? hahaha, uwielbiam ją za ten 'luz', który nosi w sobie.

[Fishuuxx]

@Smurfette222 wydaje ci się ^^

[tysiaa62]

Do tych co krytykują Agnieszke ....

Wiadomo każdy ma prawo do własnego zdania ale zobaczcie jaka Aga jest szczęśliwa i jak się spełnia w tym co robi ! Więc nie wymagajcie od niej aby była zbuntowaną osiemnastolatką bo te czasy przeminęły. Agnieszka nie jest już zła na cały świat lecz jest szczęśliwa i moim zdaniem nie musi specjalnie dla was udawać zbuntowanej ponieważ wy tak chcecie i jej nie akceptujecie takiej jaką teraz jest a więc teraz to już wasz problem !

[Chylinska34]

zajebista ta piosenka

[mscicielek]

SUPER PIOSENKA POPROSTU REWELACJA !!!!!!!!!!!!!!!!

[Krysta2242]

mega !

[Irenvelle]

Pieniądze ludzie, Pieniądze=)

I rozwiązałem wasze kłótnie :3

Co do piosenki, może być, fajne słowa a reszta to rzecz gustu.

Napewno zakochani zrobią z tej piosenki hymn narodowy.

Ale ja jestem kretynem i się nie znam

Pozdrawiam Wszystkich

[MrMysz20]

jezu przestancie sie kłocic o takie brednie ludzie ktorzy byli jej fanami zawsze nimi pozostana nie zwracajac uwagi na to jak spiewała kidys i jak spiewa dzis ... przeciez to ta sama Agnieszka Chylińska ta sama! kocha muzyke kocha spiewac ma piekny głos i wdac ze potrafi w różnej muzyce sie odnalezc i docencie to a nie sie klocicie jak banda bachorów!!

nie raz nam jeszcze usłyszymy pewnie od niej twardy rytm :)

pozdrawiam

[misiakowata24]

Świetny utwór,kocham Agę, jest cudowna:)

[eric2006ful]

Piosenka jest wspaniała, cudownie się jej slucha....

[CarolineClaudie]

Nie słucham jej dawnych piosenek, ani nie słucham jej nowych piosenek, ale ta jest tak cuuudowna ;) Delikatne ale wyraziste. Kurczę, mistrzostwo.

[agula134]

Super!

[trischja1989]

'Chciałabym cię dotknąć, jak ja ciebie chcę

Ale coś mi mówi, że to się skończy źle...' dokladnie :( Piotruś ! Love You... ;(

[heartkillersXD]

No piosenka w ręcz cudowna , jestem zdecydowanie za nową Agą < 3

Choć , szokuje mnie to że dokonała aż takiej dużej zmiany , uważam że ma cudowny głos i ciekawe piosenki (: a co do tej piosenki to normalnie REWELACJA ! :-*

[TheGabbyy20]

piosenka rewelacyjna . taka życiowa.dla tych którzy kochają kogoś bez wzajemności.

kiedy ciebie widzę ciało daj znak ...kochać cię to straszny czas ...patrze w twoje oczy mogę umrzeć w nich ...chciałabym cię dotknąć...jak ja ciebie chce ! ...mogę tylko patrzeć ja idziesz z nią kochasz jaa kochać cie to straszny czas nie mogę nic tylko trwać...

[Etceterass]

@TheGabbyy20 ale nie wiem po co zacytowałaś ten tekst?

[ewelsoon]

Chylińska zawsze dla mnie była prawdziwa wokalistką,która nigdy nikogo nie udawała.Zawsze była sobą. Nie śpiewa żeby śpiewać. Jej teksty sa prawdziwe,płynace prosto z serca. Szanuję ja jako kobietę i jako wokalistkę.

Moje serce nalezy do Ciebie Aga:D

[TheKasiulek23]

zajebista muza i ten tekst odjazdowy

[siwySosnowiec]

jedyna z tych jej nowych piosenek ktora da sie słuchac

[mishiu1991]

Piosenka mi się podoba, ale i tak żałuję, że Agnieszka Chylińska nie poszła w stronę ballad rockowych, z jej głosem byłyby po prostu świetne :)

[cuberider27]

najlepszy kawałek z płyty.. zdecydowanie :D

[MrGabrysia1993]

jest ekstra

[MissNatalie82]

swietny kawalek :)

[Ewela59]

jak dla mnie świetne:)

[motylo2]

@Magdaaaaa17 to prawda popieram cię !! Ci co dokonali podziału nigdy nie byli prawdziwymi fanami Agi

Aga dalej naprzód.!!

[damnationn1234]

Podkład beznadziejny, ale ogólnie piosenka nie jest zła. Za dużo elektroniki.

[Zero3Re]

@damnationn1234 a co wać pan za przeproszeniem piehdoli!

[MrJanek230]

super kawałek!!!!!!

[MegaQuistis]

To jest coś!!! To prawdziwa ona!!!

[xhaptic]

Jak bym byla jej dzieckiem byla bym dumna ze moja mama moze pokazac pazur z zespolem O.N.A. Nie chcialabym miec matki "Pop Star"

[damian8891]

ŻAL... Chylińska wróć..... do dawnej muzyki.......

[warszawskiantek]

@damian8891 opamiętał sie. płyta jest dobra

[kircia25]

super pioseneczka super głos :)

[kapecbut1]

I look in to your eyes, I can die inside them

I listen when you speak, everything is a dream

I would like to touch you I want you so much

But something tells me that the end will be bad

I can only watch how you go with her, how you love her

[fandejackson]

@kapecbut1 thank you !

is she talking about a she or a he ?

bc the french translation gives up a she ...

[kapecbut1]

@fandejackson definitely about him:) When she signs "Jesteś dla mnie piękny tak" which means exatctly "For me (in my opinion) you are so beautiful", the word "piękny" (beautiful) is masculine in polish. :)

[fandejackson]

@kapecbut1 ooooookaay now I understand ... thx !

[fandejackson]

another question : how are you guys about homosexuality (girls and boys) in poland ? is it taboo or are you 'against' , or is it ok and everybody is open? i read religion was pretty much present there so ...

[kapecbut1]

@fandejackson I don't think here is a place to talk about this:)) But - I don't know how is generally in Poland, maybe every day we're more open. I live in Warsaw and I have some homosexual friends and it is normal for me.

[fandejackson]

@kapecbut1 okay thanks anyway :)

[kapecbut1]

This is a fast translation:)

I want to trust myself, but I don't know how,

When I see you, my body give me a singns,

I can't do it, but I want so much

Everything tells me that the end will be bad

You're so beautiful

That when I see you I can't breath

Loving you is difficult time

I can't do anything, I can only last

[hoothoot8656]

this song sounds good!

[fandejackson]

could someone translate the lyrics in english plz ?

[kapecbut1]

@fandejackson fast translation for you:)

[CircusInto]

Mnie to przypomina Swim i Mer Girl Madonny z albumu Ray of Light z 1998

[endriu2711]

modern rocking??!!?!? powinno byc modern poping....

[adrianchudek]

@endriu2711 Prędzej jej do - Modern Komercing

[SweetAnn1pl]

BOOOOOOOOOSSKAAAAAAA !!!!!!!!!!!!!! < 3333333333

[MrDyziom]

Jeej, to jest boooskie !! ; ***

Takie do przmyśleń i wgl zajebiste ! ^^

[3zyPL]

Ale głos tej pani, niby ładny i poprawny, nie pasuje. Takie moje zdanie. Najchętniej chciałbym wziąć wersję instrumentalną tej piosenki i poprosić kogoś innego by ją zaśpiewał. Jakiś męski wokalista może - oczywiście tekst trza byłoby pozmieniać, bo w Polsce, naszym kochanym kraju gorejącym wręcz nienawiścią do wszystkich mniejszości seksualnych to zdecydowanie by nie przeszło.

[3zyPL]

Ja się odróżnię teraz od tego tłumu hejtersów, loversów i tłuszczy oglądającej mam talent - nigdy nie lubiłem Chylińskiej szczególnie, kiedy przypadkiem wpadłem na pierwszy singiel z Modern Rocking absolutnie ją znienawidziłem. Ale teraz, uwaga, wpadłem też na tą piosenkę. I moim skromnym, przez nic nienarzuconym zdaniem - podkład jest cudowny.

[vuvac]

Bardzo szkoda, że to, przy całym charakterze Chylińskiej jest tak puste muzycznie.

DLA ZAINTERESOWANYCH DODATKOWYM DOCHODEM: Oferuję dochód pasywny rzędu 3000 złotych pracując systematycznie od 2 do 8 godzin w tygodniu. Praca dla osób nie bojących się kontaktu z ludźmi.

O szczegóły proszę wysyłać zapytania na - pracazglowa@o2.pl z dopiskiem "z ogłoszenia"

[06ewoo]

kocham!!! Wykonanie na żywo super!! to juz bardziej pasuje do Agnieszki.. naprawde super

[TheLayira]

angieszka lecisz w huja

ja nadal mam nadzieje ze to tylko jakies mierne zarty

a stara aga powroci

[Olusia27100]

świetne;D

[xDslodkadorotkaxD]

Aga to już rok od płyty i dalej się Tobą jaram <3

[marrycha101]

GENIALNE !! JAk Cała Ona  ;)

[inteligent200]

świetna

[Payrouu]

i ja tez  jest najlepsza:D

[inteligent200]

@Payrouu zawsze znajdą się różne opinie ale najważniejsze że Aga nikogo nie udaje, zawsze jest sobą!!!!

[brzoza918]

Kocham Agnieszke Chylińską !!!!!!!

[KikusiaPDG]

Aga wymiata w kazdym calu !

[wera9000]

MA tak pięky chrypiacy głs , a traci to na takie cos T_T .

[doronka94]

.... Brak słów, gdzie się podziała stara Chylińska?

[lilsonka]

Czego się nie dotknie robi to zajebiście. Fajnie, że szuka różnych dróg, nie fajnie, że ludzie nazywają to kurwieniem sie.

Aga, kupię Twoją płytę, bo jesteś tego warta.

[Magdaaaaa17]

Ona jest dla mnie przykładem, że człowiek może się zmienić. Lubię jej oba wcielenia, ale na miejscu jej syna nie chciałabym, żeby śpiewała mi utwory typu Gorąca Prośba. A co do stylu, wierzę, że jeszcze kiedyś zaśpiewa Winną, bo nie koniecznie musi nagrać płytę ;] A rockowy głos na pewno wykorzysta..

Chyła jest dla mnie zawsze ta sama i tylko jedna : nie dzielę jej na starą i nową ; jest całością. Ci co dokonują podziału nigdy nie byli prawdziwymi fanami.. To chyba tyle ;]

[Magdaaaaa17]

Dla mnie liczy się ona, a nie to co robi. Szanuję ją i nie będą od razu mówić : o cholera czemu Agnieszka Chylińska nagrała posrany dance czy pop tak jak większość ludzi mówi.. Rozumiem, że Ci się nie podoba, spoko, ale nie nazywaj tego od ...razu kiczem..

[FickinHeavy]

Kiepskie to jak nic. Motorhead i tak już dawno ja wydymało.

[joannax77x]

całą płyta genialna:)!!!

[TheUsagiii]

Najlepszy kawałek z płyty w tym utworze czuję głębię...

[Nightwaso]

krwawią mi uszy

[Adam972]

ale syf

[Winna363]

Świetne, mi już za pierwszym razem się spodobało :)

[poompaaak]

super...



[125chuda]

To dla Ciebie Skarbie ( końcówki nie słuchaj :)) Buziaki lecą do Clearwater :***

[YourGodVanescence]

Czego nie zaśpiewa Agnieszka i tak jest świetne <3

[patrycja400]

jak slysze ta piaseke to poprostu jestem w NIEBIE:)))*

DZIEKI AGNIESZKO:D



[denish321]

wspanialy utwor

[CARRRO1987]

agnieszka jestes góra!!!!!!!!!

[Shoti92]

Aga jest po prostu świtna.

[martaruszek]

szok pierwszy raz slysze ale zajebiste to jest

[magare11]

the best song of Chylińska ever:)

[MarcinnKsE]

Warto było czekać tyle lat na Twój powrót Agnieszko na muzyczną scenę!!!

[pomurnik66]

@MarcinnKsE zmień dilera

[MarcinnKsE]

@pomurnik66 o co ci chodzi?

[pomurnik66]

@MarcinnKsE o twój komentarz ...to nie było trudne by się domyśleć

[MrTriczko]

i tak będe jej słuchał

[ajkusia]

Kocham Twoje nowe piosenki. ! <333333333333

[madagosys]

W tej piosence jest najwięcej dawnego stylu Chylińskiej... Gdyby zmienić podkład identycznie... Fajnie Jej to wyszło... ;)

[jupi5670]

@madagosys

no właśnie wiele osób jej zarzuca to, że już nie jest sobą tworząc nową muzykę

właśnie, że ona dalej jest sobą, to widać w tej właśnie piosence, więc skoro chce nagrywać pop, bo jest już szczęśliwa, to niech to robi, bo po "niebo" widać, że to ta sama chylińska tyle, że z delikatniejszym i milszym przekazem :))

sam tekst "nieba" jest bardzo emocjonalny jak wcześniej, tyle, że teraz opowiada o szczęściu

[697Promyczek]

Śpiewaj dziewczyno...śpiewaj Aga....rób co kochasz i zmieniaj się bo masz do tego prawo jak każdy z nas

[500jana]

genialna....

[sungift666]

Najlepsza piosenka na płycie. Perełka pośród wieprzków ;P najbardziej przypominająca czasy o.n.a.

[slonce1988]

bomba piosenka !!!!

[SOObERTV]

lepszy wałek od 'nie mogę Ci zapomnieć" zaraz po foch;*

[sandrii88]

Najlepsza w każdym wydaniu ;)

[michas765]

uwielbiam Age!!!

[mattik1985]

Szczerze to nigdy nie mialem sentymentu do Agnieszki Chylińskiej ale jej zmiana i zmiana wizerunku bardzo mi sie spodobały a przy tej piosence poprostu odpływam jest zajebista inaczej nie moge tego okreslic:) Nowa Płyta jest The Best

[Scholastyka100]

Napisze tak, na poczatek podchodzi disco polo...

Kilka lat wczesniej Aga pierwsza wymiałaby swoj album.

powinna wrócic do Rocka bo serio robiła dobra muzyke i zrobi w okół siebie sensacje haha i zarobi :D

[kyaleid91]

Wszystko fajnie. Tekst może i fajny,gorzej z wykonaniem. Spoko. Muzyka pop bardzo do niej pasuje ;/ Naprawdę.

Aż szkoda tego słuchać,spadła na dno,tylko dla kasy. Świetnie jej się to udało.

[Erlot]

troche to pedalskie

[rowling1990]

zła ta zmiana!!! wracaj kobieto do starego wydania...nie mówię, że złe są nowe piosenki bo są całkiem fajne...ale takie to są zarezerwowane przez te wszystkie Dody i nie Dody...dawaj, dawaj,dawaj!!! wracaj do "starego wydania" ;)) pozdro ;]

[2102NoName]

Moim zdaniem to jest totalna komercja a kawałki jak na dyskotekę w jakiejś stodole na wsi. Aga wracaj w normalnym wydaniu !!!

[czesiekzleki]

ak to powiedzł pan kazik; "Jak bardzo mozesz skurw.ć zeby sprzedac swa muzykę"

[urbisoyer]

hmm piosenki Pani Agi kiedys byly bardziej hmm ostre... lecz ta tez jest fajna chba najlepsza z tej płyty... bynajmniej dla mnie... zmiana stylu dobrze robi kazdemu:) tak dalej

[sylwia6932]

Była,jest i bedzie najlepsza...a tym co sie niepodoba nowa Aga niech jej niesłuchaja:P

[Olenii]

Agnieszka jak była, tak jest zajebista. Głos ciągle ten sam, muzyka TROCHĘ inna. Idźcie na koncert, wtedy przekonacie się, że ta płyta na prawdę jest ROCKING. Z resztą - jaka by nie była - wazne, że Aga jest szczęśliwa i spełniona.

[Adameeek1990]

O "niebo" lepszy utworek od "zimy".

[karolina12338]

z tej płyty jest najlepsze winna i niebo

[paulinab24]

Agnieszka jest Świetna !!!!!!! Oj ludzie każdy ma swoje upodobania więc pilnujcie każdy siebie ;)) Pozdro