Harmonium - Dixie

[palisekpetr]

Does anybody know, what does this line mean? "Toé fais-en du pareil" Thanks.

[Georges3009]

2:38..... je suis v'nu!!!!

[Danicaisha]

Tombée en amour avec cette chanson comme background. J'adore Harmonium!

[Slopies]

Ouan. Je compare avec ma version lossless sur mon ordi et je peux vous dire que l’on a clairement du son de merde ici.

[Sim2428]

MONTREAL PROG ROCK ''INNERSPACEBAND'' SUR FACEBOOK. ÉCOUTEZ ÇA

[mcdie666]

Serge tu rock man

[execk2]

Brings back some great souvenirs....merci. Bon St-Jean!

[Fra6il]

Vive le Québec..

Pour ceux qui sont amateur de mush, cet album là est divin.

(''Si on avait besoin d'une cinquième saison'')

[bejAmir]

FANTANO'S BLOGTV! it was awesome :)

[overheadmuz]

Venez voir le nouveau groupe rock prog du Québec! Le détour en vaut la peine! Tapez overhead-muz sur google!

[mging63]

Moi ça sonne dans ma tete comme un classic. J'aurais tellement aimé que ce groupe en redonne!!!!!

[maxime54321]

c'est comme un fix de bonne humeur direct dans les veines

[alox3]

@sosszzz you suck has well man so shut the fuck up

[sylverspice]

@sosszzz Fuck you.

[smashkin92]

@sosszzz HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA­HAHAHAHAHAHAHA !!!!!!!!!!! good one.

[gabou3d]

Vous parlez de come back des chansons comme sa, eh bin c'est le cas :D j'ai 16 ans et tout mes amis, quand jleur ai fait écouter cette chanson ils ont tous dit... c bin ketenne, mais apres un bout , y trouvais sa vrm nice, " cette musique sa met de bonne humeur au lieu de nous rendre amorphe" ont-ils dit. alors, compter sur nous pour rendre cette musique moderne et pas ketenne :D

[abeille344]

Aimeriez-vous entendre une version live de cette chanson?

[abeille344]

Aimeriez-vous entendre une version live de cette chanson ?

[VVHACKO]

@abeille344

Et comment que j'aimerais ca entendre une version live de cette toune, mais live d'harmonium

[abeille344]

@VVHACKO Tu vas sur ma chaîne, j'en ai même plusieurs chansons live. Abeille344.

[PGpeReyes]

My closest friend send it to me and i love it , i dont understand the lyrics, but the musiq is unique. Me encanta =)

[blackmore9]

Esta canción es un bálsamo para los oídos, qué excelente melodía.

[ajamu360]

vraiment incroyable!

[jeanseb22b]

Wow, quel classique!!

[oliviercoincoin]

FABULEUX!!!!!!

[ludfontes]

Música maravilhosa!!!!!!!!

[MrJohnJy]

I LOVE This song!!!!!!!!!!!

[smashkin92]

Srx là, si t ds un GROS down, écoute Dixie; tu peux juste PAS être malheureux en écoutant une toune comme ça!! Pis encore moins en la jouant :P:P

[Turion10]

@smashkin92 T'as même pas idée à quel point ça peut être vrai...

[GauvinMTL]

c quoi le nom de l'album qui contient cette toune?

[smashkin92]

L'album c "Si on avait besoin d'un cinquième saison"

[GauvinMTL]

ah merci infiniment!

[icm1970]

I remember listening to this on CHOM FM Montreal circa late '70s early '80s, when you could hear both French and English music side by side. Being from Ottawa, I miss those days when Montreal seemed to be the centre of things fun like CHOM FM, CFCF TV, Expos games, etc. Does anyone have similar thoughts?

[graysgurl2007]

I absolutely do remember CHOM and the 70,'s/80's.... Led Zep, Pink Floyd and then some Harmonium or Beau Dommage... I had a school buddy who dj'd on CHOM and my sister and I would call him incessently on weekends to hear Dixie by Harmonium. Steve Rogers, pitcher for the Expos and the Voyageur bus back to Chateauguy at midnight.... what a childhood....

[GUITAPHIL]

@graysgurl2007 Led Zeppelin pink floyd and Harmonium are my biggest influence

[JMBoivin]

Funny, I just stumble on this here and I see your note about the '70s. It doesn't just SEEM like Montreal was different, it truly WAS. We weren't so damned STRAIGHT and middle of the road. Remember Mashmakhan? (Look it up on the Tube), we created back then. Now we are just consumers. Maybe this is just "old age. talking...

[kaidaniev]

toute ma jeunesse ! Quel plaisir de réentendre ça aujourd"hui !!

[7flies4U]

harmonie Yum un jour harmonie Yum toujours ! nè Ce pas?

[tonybelanger10]

fiori pis normandeau ! vive harmonium !

[mouronnette]

Harmonium...

[GauvinMTL]

la toune est pris de quel album déjà?

[yuiyui123yuiyui]

Si On Avait Besoin d'une Cinquième Saison

[tonybelanger10]

si on avait besoin d'une 5eme saison

[perpetualsneeze]

my band did a cover of this song, soooooo much fun to perform

[lilwayne19027]

lol beautiful hair

[Tonypowermetal]

much better than yours. (sorry to be late)

[kidshadows]

HARMONIUM TORCHE :D

[GauvinMTL]

très bonne toune

[danny4979]

Merci beaucoup! Love that amazing clarinet solo.

[marciannnita]

c'est suuupeer!

[abseD3N]

J'adore le style de cette toune, ca me fait tout le temps plaisir entendre jouer ca a la radio

si seulement ils faisaient jouer du bonbon comme la a la place du nouveau star academie sans importance

[coakleyjoa]

Que de souvenirs! Je vis aux Etats-Unis depuis 19 ans et la musique quebecoise me manque beaucoup. Dixie est l'une de mes chansons preferees.

[00eddie0]

favorite harmonium song ever

[jfmasta45]

quiks21ver toier tun un callisse de cave tser on sen tabarnak que tu me vous voie oupas osti te pas de vie toi

[LeFreax]

Peut-être qu'il l'est, peut-être pas. Cependant, pour ta part tu t'y rapproches en t'adressant à lui de cette façon.

Bravo Harmonium, merci pour ce post.

Freak.

[chakazoo]

je les ai vu a Caraquet N-B , Le trippe toi!!!

[charlotte4112]

ouais j'ai l'album. Y'a 5 chansons et il dûre 45 minutes. Mais yé super bon.

[platinum10000]

oui c'est un des meilleur album que je connaisse

[stumppi]

Mmmm, c'est la meilleure chanson française qui, je le sais! Et pardon, mes compétences en français sont pauvres, mais je essaye! Je suis Finlandais... joueur de cette école de musique de cours de français (I played this song on our French-class, I'm not sure if that sentence makes any sense since I began to learn French half year ago. )

[danilinhoXXII]

Fale português também! : )

[JFguitar22]

ok merci!

[gennaix69]

jadore

[JFguitar22]

ya tu qq1 qui saurait ou est-ce que je peux trouver des vidéo d'eux live dans les années 70 ??

[gillesdoinel]

Y'a qu'un dvd qui montre Harmonium en concert. çà s'appelle "Harmonium en californie" mais sache que le film

montre surtout les à-coté du concert, les coulisses, etc...+ des bouts de chanson et seulement une en entier...Mais c'est déjà çà...et c'est à voir...

[Wydopol]

I love that song, I love that band, their sound touched my ears, my musical taste in a incredible way. I wish i could understand this language perfectly.. sorry for my bad english, I'm from Brazil, anyway, greetings to Canada, France and all over the world! \o\

[erstdeni]

Don't worry, leaving a post like this one. You got it for suret! Sorry for my bad english here also. Harmonium was, and still is, the perfect band.A+

[MarioNintendoh]

5 ans de passage... Ils nous auront marqués, ceux-là!!

[skate5580]

ho que c'est bon

[ALX7PB88]

C'est vraiment beau comme chanson, les harmonies là-dedans c'est incroyable! Je m'attend à rien de moin avec Harmonium, c'est ça que j'appel du bon vieux Québecois :)

[michelibertad]

superbe!!! de france

j "ecoutais ca j avais 18 ans ou 22 pe importe vous me manquez................

[madkrull]

méchante toune,

merci pour le post!!!

je me tais...

[jjjavi93]

dont get a single thing about the lyrics, but really, really love the song

i would really apreciate if someone could translate, or tell me roughly what the song says, thanks

[fausimo]

Tell me what's your song That comes back in my ears, all the time, You know I, dont have as much much time, as much time as before To filllllllll my ears Tell me what's your song That comes back like the sun, all the time When it comes its never for very long time, from time to time For a long time time to time To get heat my ears Hey!!! You try to do in the same Get your fingers out of your ears HEY!!! you go do in the same, rest instrumental

[quiks21ver]

pour monsieur pointieux vous auriez du me dire ...Nous comprennons parfaitement votre point de vue...du au grand nombres de fautes que vous avez faites...(ta faite une faute a fait(ses pas un faute mais une faute...pis je lai fait valla 3 semaine avoir tu doit le mettre au passe compose que tu as faite....(fac criss moi patience avec tes criss de faute...si tes pas fichu de me le dire sans en faire toi meme

[quiks21ver]

...mais bon meme ceux qui chiale contre le francais mais qu'ils sont même pas capable de le dire sans faut de frappe ou de temps....(pis encore la tu chiale sur mes faute ...mais tu me tu toi pis je te connait meme pas donc vous devriez mettre des vous au lieu de tu....monsieur parfait

[quiks21ver]

bon bon désoler pour les pincés du francais car ont n'as pas tout un dictionnaire sur soient pis ont n'as pas toujours le temps de corrigé nos faute

[lacolz]

Really good!

[metz3962]

Très bonne instrumentation. Une preuve de talent.

[54spiritedwill54]

Totally incredible french canadians really knows how to make people feel good with a song.

[GUITAPHIL]

@54spiritedwill54

[GUITAPHIL]

@54spiritedwill54 as a french canadian and a guitar player, I agree whit you, but to me Harmonium , is THE band in Quebec , they were this one out of milion kind of band. cause they know what music is all about, bringing joy and people togheter , its the universal languange plus its all in us and we cant live whitout it .

[omgwtfbbqalekx]

@GUITAPHIL chu pas trops vieux, c'est plus ma mere qui ecoutait ca, moi chu nez dins annes 80, mais criss qu'y sont fort. C'est d'valeur voir du lady gaga a television quand ya dla musique de meme qui existe. Ca merite un comeback dla bonne musique de meme.

[louifnfs]

@omgwtfbbqalekx ouais tas raison 

[quiks21ver]

ouin moi aussi j,aime vraiment le francais...mais faut dire que ses une langue assez complexe avec ses syntaxe pis les mots qui se disse pareil mais qui veulent pas dire la meme chose exemple: vert,vers(l'insinte),vers(la direction),verre ou enconre les conjugaison et tout les autres trucs...en anglais ya pas vraiment tout ca:) pis pour le commerce ses mieux l'anglais mais bon en theorie l'anglais est plus facile a apparendre que le francais;)

[Irideika]

oh non? What do you make of but/butt ; cot/caught ; there/their ; here/hear ; four/for ; stair/stare ; fair/fare... ? I could go on and on. All languages have that sort of thing.

[pokees87]

yeah i understand where you're going but it is definitely a harder language to speak and write because we have so much rules in our language. Another example is europeen players who come in the america's to play sport, they learn english quite fast but hockey players for example playing with the Montreal Canadiens can only say merci beaucoup after an interview.If english was harder it wouldnt be the dominent language. But my question is when you say cousin how do you know if it's a girl or boy

[bajeane]

That's nothing. But = mais; butt = fesse; and so on. It's quite easy to seperate the two. I never saw anyone type "Hey, buddy! I got COT stealing a pack of gum yesterday."

Same thing in french.

Il y a la/là; mais/mes...

Bof, moi dans ma tête, c'est super logique. S'il y en a qui se trompe encore après avoir fréquenter une école française depuis la maternelle... Et bien, c'est la honte. Même chose pour les anglophones qui sont dans une école anglaise.

[metalheadz25]

On comprend parfaitement ton point de vue, avec le nombre de fautes que tu fait...

[Simulacre2]

Magistral

[fa11ingstar]

Je veux tellement jouer ce solo de clarinette un jour! :)...

[standardpennant]

One of the greatest bands ever from Quebec or anywhere else in Canada. Imaginative, melodic, funny, and very cool. I heard these guys when I first came here from Britain and still think they are tremendous. Better in my view than many of the other progressive/folk bands of the time. Love this stuff, love Quebec too.

[killahand]

j'ai joué cette pièce èa mon camp musical cet été, c'Est tellement une toune plaissante a jouer!

[floydien]

Maudite bonne toune!! Dommage qu'aucun groupe du Quebec puisse égaler Harmonium de nos jour... Du moins, aucun groupe que je connais!

[FA9082]

I really really like this :D

[Genesis2004]

Le Meilleur groupe Quebecois des annes 70 s :)

[tehMGSerer]

le meilleur groupe quebecois tt court:P

[zeloy64]

ça joue!

[Morphast]

Vive Harmo !

[Jptoutant]

Whooooo !!!

[bossallo]

vive le Quebec"""""""!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!

[bawlfakash]

très psychédélique comme musique jaime

[metz3962]

Cette compo fait preuve d'une bonne suite dans les idées. Un bel exemple de créativité.

[jocepe96]

Ouais, un défi assez intéressant à la guitare...

Une tune mythique du répertoire québécois.

Harmonium démontre son tout talent dans cette compo!!!

[sineric18]

I love this band and song they deserve more fame then they get.

[LeGermQC]

Harmonium... Se sont les "Pink Floyd" du Québec car ils ont viré l'univers musical du Québec dans une direction beaucoup plus apréciable et beaucoup plus rechercé. Imaginez... ils n'ont sorti que 3 albums officiellement, et regardez leur influence musicale encore aujourd,HUI

[angelinaa]

non dutout... parce qu'en fait y'a rien qui puisse ressembler a harmonium tandis que  tout ressemble a pink floyd

[Revorox]

i love Si On Avait Besoin D'une Cinquième Saison

is one of my favorites prog rock albums.

[TheWeedMan4200]

Jai 21 Ans .. Jadore Harmonium

Ses la Vrais Musique Du Temps. De Toute Les Temps..! ;)

[snuffash]

Can anyone of french people translate lyrics of this song into english? I'll be glad.

[tehMGSerer]

Sorry mate, you gotta like their tunes in french, they're proud Quebecers, and we are proud they are.

[snuffash]

Hey, dude, but they are singing in some purpose, arent they? They want to tell something, make tune in specific way. Why I cannot be happy with tune and lyrics both? Only tune? Coz I dont understand french? So unfair... Will u damage the song if u translate it? I dont think so.

[znk0r]

C'est bien épais comme réponse....Si t'avais un peu de fierté tu serais heureux de le faire et de savoir qu'une personne qui ne comprend pas la langue aimerais bien comprendre les paroles.

That was a stupid reply.

[Morphast]

Bon point.

[skylark3D]

**Tell me what's your tune That's comes back in my ears, all the time You know me, I don't really have the time like before no time, like before to fill my ears **Tell me what's your tune that comes back like the sun, all the time When He comes it's never for a long time **From time to time for a long time from time to time to heat my ears. **Hey, you do some of it yourself get your fingers out of your ears Pam di li dam, di li dam pam pam

[skylark3D]

Tell me what's your tune That's comes back in my ears, all the time You know me, I don't really have the time like before no time, like before to fill my ears Tell me what's your tune that comes back like the sun, all the time When He comes it's never for a long time From time to time for a long time from time to time to heat my ears. Hey, you do some of it yourself get your fingers out of your ears Pam di li dam, di li dam pam pam

[plugs313]

Snuffash! just check out Skylark's post above, he translated it...

[why0not0canada]

tell me what is your song, that comes back to my ears all the time, you know me i dont always have the time like before, not the time like before, to fill up my ears, tell me what is your song, that comes back like the sun all the time, when he comes it's never for a long time from time to time, for a long time time to time, to heat up my ears, hey you do the same, take out your fingers out of your ears, hey you do the same

[Maremarisa]

Thank you for the translation! I'm Brazilian and can't speak French, although I think it's one of the most beautiful languages in this world. But it's in my projects to learn it. Thank you once again. Marcia Kawach

[snuffash]

@why0not0canada - Thank you, merci! :)

[Pure105]

I fucking love harmonium

[snuffash]

I fucking love this song. Bless.

[critikdude]

vraiment vraiment trop bon ste tune la!!! et cote instrumental sont MALADE!!!!! jadore le solo de piano :)

[michelibertad]

merci javais 19 ans fabuleux

[tehhector44]

Totally incredible french canadians really knows how to make people feel good with a song.

[H3RM3S78]

Harmonium est un group International de chez nous. L'amour est universelle; et c'est avec elle qu'ils ont plumé de si belles chançons. On à pas besoin de comprendre les paroles pour comprendre leurs chançons.

Harmonium is an international act from my neck of the woods. Love is universal and with it, they penned their songs. We don't need to understand the lyrics to understand their songs.

[jonquierois]

C'est trop bon!!!!

sa me rapelle beaucoup de souvenirs mes parents ont tellement fait jouer cet album quand j'était jeune!

sa c'est de la musique!!!!!!!

[Kanadianas]

trop triste qui'lls ont jamais ete recompenser monetairement pour leur beau travail. quand tu pense que the jonas brothers sont sur le sommet du monde tout de suite, mais ont sais tous que sa va pas durer

[tehMGSerer]

Ils ont pas faient d'argents parce que c pas ce qu'il voulaient. Serge Fiori a été decouvert a faire des ptits spectacles locals parce qu'il aime jouer dla musique. Son talent decouvert ya un manager qui leur a demander de jouer pour lui, yon accepter mais c ya fait un faux pas pis ya essailler de profiter de leur talent en ignorant les volontés du groupes. Le manager voulais senrichir sur leur dos, pis Fiori le savait, pis en plus y jouait dla musique passs quiamie sa. Y la envoyer chier.

[TLKDPROD]

Point de vue créativité et originalité de la création, je ne crois pas qu'aucun groupe en viennent à battre Harmonium ! Tout est trop commercial de nos jours... Vive la vraie créativité, les mélodies recherchées et les arrangements musicaux incroyables de ge groupe ! Ça c'est d'la musiqu'esti !

[jeansbass]

je me souviens quand cet album est sorti...que de bons souvenirs. J'habite a Vancouver et quand je retourne au Quebec, et bien , je n'en reviens pas de la merde qui se joue au radio..la plupart des artistes Quebecois sonnent pareilles, pas tres fort compare a Harmonium.

[PierreD2008]

wops//I am 54 and I used to listed to this....it has aged well.. vas-i Fiori!

[markyboy1418]

tellement superieur et recherché comparer au cochonerie qui provienent de la plupart des artistes quebecois d aujourd hui. aujourd hui on est tombé dans la facilité.

[manzanadecoco]

VIVE LE QUÉBEC AU CANADA. Harmonium is the best Canadian group ever. Even better than other great 100% Canadian groups like Beau Dommage, Séguin, Maneige, Et Cetera, Morse Code, Octobre, La Bottine Souriante. Even better than Marie-Mai: Qui prendra leur place? Personne.

[fullmancontact]

HOly. If this cannot draw a smile on your face. You are walking dead around there... Vi

[darkmaniac29]

Jai 22 ans aussi! Criss de bonne tounes! CRISS DE bon souvenirs ! VIVE LE QUEBEC LIBRE !

[littlefairyofchaos]

J'ais tellement écouté leurs albums quand jétais jeune... peut etre que je ne suis pas comme le reste de ma génération (J'ais 22 ans maintenant) mais je sais reconaitre de la bonne musique et cela C'EST DE LA CRISS DE BONNE MUSIQUE!

[Dragoncache]

C'est tellement genial!

[Aspartamebraintumor]

someone should put that 17 minute song I keep hearing about up here

[fullmancontact]

You mean Histoires sans paroles?

[platinum10000]

you should buy the album...

[Aspartamebraintumor]

It's my second favorite album ever... behind close to the edge of course!

[platinum10000]

yeah, Yes rock!!!

[ReneeClaire19]

J'adore Harmonium.this song IS probly the best i have to agree..so good that my mom wants it to be her funeral song lol.she just announced this.woot for harmonium!

[tehMGSerer]

Yeah, one of their bests. If not THE best !

[ajamu360]

me too!

[Hayleywanso]

I love this song!!!