Jacek Bończyk "Autoportret Witkacego"

[jankodue]

PRZEZAJEBISTE !!

[world33445]

co w tym w ogóle fajnego ?? walnięte, nudne, i nawet jakbym tu nie przyszedł z wikipedi (czytałem o jego dubbingu w chojraku) to bym nigdy chyba nie zobaczył tej piosenki ani tego typa..

[gregor0064]

@world33445 Dla osób o wątpliwym ilorazie inteligencji ta piosenka może byc 'walnieta i nudna'...

[world33445]

@gregor0064 taka prawda...

[prokreacjonistatube]

piękne KURWA!...piękne!

[kacperir]

co to znaczy - "rewolucja dla mnie to - czerwone paznokcie"?

[repozycja]

@kacperir Rewolucja październikowa w Rosji - w terminologii komunistycznej Wielka Socjalistyczna Rewolucja Październikowa

wszech rewolucja- komuniści dążyli do importowania swojej ideologii do innych państw również poprzez wojnę (stąd między innymi wzięła się wojna polsko bolszewicka),

Witkacy jak wiadomo miał jasny pogląd na bolszewików czy komunistów uważał ich za skurwysynów.

[kacperir]

@repozycja wiem o którą rewolucję chodzi, ale dzięki tak czy siak - czy jest jakiś powód dla którego czerwone paznokcie oznaczają skurwysynów?:)

[pawell190]

@kacperir To jest proste - Czerwone paznokcie - krew,śmierć, zezwierzęcenie( chyba każdy wie jak komuniści humanitarnie wdrażali swoją ideologię) Rewolucja która nie zmieni nic na lepsze a nawet zmieni na gorsze. Lub jeszcze prościej - Czerwone paznokcie - komuniści jak wiadomo to czerwoni no i ludzkie paznokcie - paznokcie czerwonych( nie masz chyba wątpliwości że czerwoni to skurwysyny?). Wątpliwości na pewno nie miał Witkacy.

[zurinho16]

@kacperir ja widzę tylko krew na paznokciach. a skoro krew na paznokciach to zapalczywość, bezwzględność wściekłość. Jak sobie wyobrazisz co czujesz kiedy chcesz w kogoś wbić pazury to sobie to wyjaśnisz ;)

[mmkocurek]

I Brawo Panie Kościelniak!!! :)

[mmkocurek]

MISTRZOSTWO ŚWIATA!!! Brawo Panie Bończyk:)

[Kodino86]

Czy tylko ja mam wrażenie, że wszystko co wartościowe zostało wypchnięte za godzinę 23.00 lub na TVP Kulturę? TVP 1 i 2 głównie kojarzą mi się z Plebanią, M jak Miłość i innym syfem. Skąd to odczucie, że Telewizja Publiczna nie próbuje dotrzeć do masowego odbiorcy z istotnym przekazem, mimo że taki jest cel jej istnienia?

[wczorajszy1980]

@Kodino86 TVP Kultura to też telewizja publiczna i odkąd istnieje nie czepiam się Telewizji Polskiej. Na tym kanale jest wszystko czego mi trzeba. Na rozdaniu nagród TVP Kultury, prezes telewizji wypowiadał się, że jego pragnieniem jest by taki repertuar móc wprowadzić na jedynkę i dwójkę, ale póki co widzowie nie są na to przygotowani. Chociaż w ostatnim czasie widzę na dwójce zdecydowaną poprawę - coś próbują, nie wiem jak z oglądalnością.

[KucykPony]

genialne!

[adamusia44]

Genialna kreacja. I jak zwykle świetny tekst Jacka Kaczmarskiego, szczególnie ostatnie zdanie zrobiło na mnie wielkie wrażenie.

[zygfryd69]

wersji Gintrowskiego i tak nikt nie przebił

[aaa1982ppp]

Mistrzostwo Panie Jacku.

[Qjciak]

o co chodzi ze strojem Bończyka? Nawiązanie do sposobu ubierania się Witkacego?

[OjejuCoSieStao]

@Qjciak Na jednym z autoportretów jest ubrany w podobny strój. Poszukaj, na pewno znajdziesz.

[zygmuntszajser]

świetna aranżacja

[makbrajd]

3:41

[Komar88l]

od 3:30... Kciuki w górę! Genialne!

[chaszczp]

nawet Gintrowski i Kaczmarski ciut gorsi (przepraszam)

[Findurka]

Uwielbiam, moim zdaniem to najlepszy kawałek wyśpiewany przez Bończyka. Nawet ukochany Bal w Operze się nie umywa. :)

[Dnl9512]

Kudłaty ze Scooby Doo :D

[Qjciak]

soczewki albo przerobiony materiał video... nie ważne, te czerwone oczy dały dla pierwszych ujęć niesamowitą moc.

btw on zaśpiewał "po raz jednokrotnym"? : O

[Findurka]

@Qjciak "oraz jednokrotnym" :)

[Benenatus72]

Genialne wykonanie!

[naskruty]

Czy te oczy mogą kłamać?

[strawberrycoffee92]

mistrz!

[TheZoszka]

UWIELBIAM!!!! JACEK BOŃCZYK JEST MISTRZEM PIOSENKI AKTORSKIEJ!!!

[CracoTP]

Mnie cieszy, że z każdą taką na nowo odkrytą piosenką do wielu dociera, że Jacek Kaczmarski to nie tylko solidarnościowy bard, ale coś o wiele wiele więcej... Na czym mu zależało, a czego jak już widać doczeka...

[MrPhobs]

@Izochronius

Z "Encore.." historia była o tyle ciekawa, że Kaczmarski obraz zobaczył po napisaniu utworu. Tekst powstał w oparciu o opowieść jego ojca.

[math1982]

Naj kurwa naj naj od lat.....

[strefaprywatna]

Piękna piosenka, przejmujące wykonanie- fantastycznie!

[Izochronius]

To jest napisane przez Kaczmarskiego, na podstawie autoportretu witkacego.

Kaczmarski często pisał pod wpływem obrazów tak jak n.p. Encore, z tego samego spektaklu;)

[nianka123]

interpretacja + charakteryzacja - jestem na tak



[TheWojmal]

@nianka123 Bardzo na tak.

[kadup]

A wiecie że ten Pan podkładał głos pod Kudłatego w scooby doo :)

[Dzastyma5]

A mi się jednak bardziej podoba w wykonaniu Jacka Kaczmarskiego. Ale to każdy może odczuć inaczej.

[marysia2691]

@TeOFFil mistrz Jacek Kaczmarski równiez wykonywał tę piosenkę a raczej balladę.:)

[TeOFFil]

@marysia2691 nie zmienia to faktu, że każda interpretacja jest świetna ; ]

[Theinferno6]

0:00 jeszcze raz

[Drunxpla]

@Theinferno6 JESTES WIERSZEM IDIOTY

[Maciejsko1]

@Drunxpla

lol



[marysia2691]

Piękne. Wykonanie inne niż mistrza Jacka ale również cudowne.

[TeOFFil]

@marysia2691 wykonywał to bodajże Przemysław Gintrowski ; )

[bikjub]

@TeOFFil

Oboje wykonywali.

[Maciejsko1]

6 osób ma czerwone oczy doświadczalnych królików.

Wykonanie jest naprawdę bardzo dobre, Kaczmarskiego mi nie podeszło, choć to on jest podobno twórcą tekstu. Gintrowskiego... no w sumie jest dobre, ale pewnie to mi się bardziej podoba, że pana Bończyka znam m.in z innych piosenek i dubbingu, a o panu Gintrowskim usłyszałem przy okazji oglądania tego filmiku czytając komentarze(uwaga podzielna)

[yalimbah]

świetne wykonanie, i dobrze że się blisko trzymał muzyki którą napisał Gintrowski. Prawie tak dobrze zaśpiewał jak sam Gintrowski, ale o wiele lepiej się na prawdę nie da...

[MusaeumEsotericum]

ahhhh..... :)

[Q36BN]

Gintrowski 100 razy lepiej to zaspiewał.

[lierox90lierox90]

fajnie ze ci się podoba inne wykonanie bardziej ale nie musisz oceniać w ten sposób muzyki bo każdy ma inne gusta i powie co innego dlatego wystarczy podoba mi się lub nie i koniec zupełnie niepotrzebnie to 100 razy lepsze użyłeś teraz tylko otworzyłeś ranę która będzie się jątrzyć. Ja wole wykonanie Jacka Bończyka i koniec po co to ocenianie......

[Q36BN]

@lierox90lierox90

no tak, tylko ze to wykonanie opiera sie o wersje spiewana przez Gintrowskiego,

Nie sadze bym otwieral rane, pewnie wiekszosc mi przyzna racje ze oryginalna wersja Gintrowskiego z niesamowitym wczuciem sie w role jest o niebo lepsza od tej tutaj.

Jacek sam powiedzial ze utwor ten bedzie idealnie pasowal do "żołądkowego" stylu śpiewania Gintrowskiego i miał racje!

[monikkaaa5]

na początku mi się nie podobało, było jednostajne, monotonne...ale pod koniec? nie mogłam wytrzymać, poczułam ciarki wszędzie gdzie się tylko dało. WSTANIAŁA EKSPRESJA! WYRAZ TWARZY!

[Intranthil]

Czy wie ktoś może, gdzie można zobaczyć wszystkie wykonania z "Galerii"? Bo na YouTubie znalazłem tylko Autoportret Witkacego, Obławę i Encore, jeszcze raz.

[idzikuswwf]

lepsze od oryginału

[sanchess1987]

uslyszalem to pierwszy raz, mam 23 lata. JAK JA MOGŁEM TEGO NIE SŁYSZEĆ WCZEŚNIEJ? a tak na serio to taka dykcja i dobranie slow sprawiaja ze mam momenty kiedy lubie nasz jezyk i uwazam go za ladny

[uciszserce]

@sanchess1987 bo nasz język jest ładny, nawet bardzo:>

[Pandem07]

@sanchess1987 Język polski jest szalenie dźwięczny, ale... te sparafrazowane słowa Witkacego niosą ze sobą niesamowitą zbitkę sensu i sprzeczności. Są... paradoksem. Choćby to, jaką "satysfakcję" czuję człowiek, kiedy nazywa się go "wierszem idioty odbitym na powielaczu".

[TheWojmal]

@sanchess1987 Ja mam 31 lat i też, niestety, pierwszy raz to słyszę. Tak mi się wydaje. I chyba z trzeci dzień słucham tego po kilka razy i patrzę w te "czerwone oczy doświadczalnych królików" Jacka Bończyka. I teraz tylko nie wiem czy utwór jest J. Kaczmarskiego czy J. Tuwima.

[JebacRomanow]

@TheWojmal Utwór jest Kaczmarskiego, z całą pewnością. Kaczmarski w wywiadach mówił, że Jego i nie sądzę żeby sobie przypisywał czyjeś dzieło.

[Tonek11]

@sanchess1987 Posluchaj Marka Grechuty! to jesJezyk Polski!!

[Tonek11]

@sanchess1987 Posluchaj Marka Grechuty! to jestJezyk Polski!!

[bukaciarnia]

The Special One

[Zimbon777]

CIARKI

[bosaosa]

Widze że nie tylko ze mnie piosenka w wykonaniu Bończyka zerwała wszystko aż po serca.Jak słucham jego występu nie tylko dreszcze na całym ciele lecz zdarza mi się uronić parę łez...Rewelacyjnie się spisał...Uwielbiam Go słuchać.

[TheJopaolo]

@kamiljed2 Tuwim pisał tzw strofą kaczmarskiego? Gratuluję znajomości poezji.

[grochuch]

Uwielbiam to wykonanie. Uwielbiam Bończyka. Nie umiem już słuchać innych wykonań tej piosenki, bo ta wersja najbardziej do mnie przemawia.

[7schadow]

Gintrowski to śpiewał lepiej, niezbyt mi się podoba, bo jest to próba skopiowania wykonania ww. artysty. Piosenka sama w sobie świetna, ale to już robota J. Kaczmarskiego.

[TheJopaolo]

@7schadow Gintrowski najlepiej wypadł w aranżacji na płycie: Pamiątki.

[Mistrz0Yoda]

@7schadow Gintrowski ma fajny głos, taki trochę wyrzutka społecznego, acz w sensie pijaka... i myślę, że on mniej pasuje do Witkacego... innym oryginalnym wykonawcą jest Kaczmarski którego głos by mi pasował, ale źle mu wychodzi śpiewanie tego... a Bończyk śpiewa świetnie... dobrze wpasował się w "rolę"

[bodziotom1]

Boże jakie te wykonanie jest piękne łezka się w oczku zakręciła...

[janiktinny]

Gra świetnie... Bo aktor.. Ale świetnie, więc BRAWO, a śpiewa niezławo, ale wolę pana Przemka.. :)) Pozdrawiam. .. Końcówka też niezła (śpiewu).

[lukiyyy]

Witkacemu by się podobalo

[vasder87]

w tym wykonaniu nawet najmniejszy ruch głowy wypełnia scenę,

i niepotrzebne są układy taneczne, tancerki i tancerze, kostiumy i błyskotki.

[olekprb]

4:09 ma wyraz twarzy jak dziecko, "może w ciemnym zamknięte pokoju"

[Szamo1978]

"widzę kształt rzeczy w ich sensie istotnym" - takie też jest wykonanie Bończyka. Genialne!

[elw666]

NIe jest to Gintrowski, ale ten człowiek potrafi to zaśpiewać na swój sposób i za to dla niego wielki, wielki, wielki plus. Jest świetny.

[hajdiify]

"patrzę na świat z nawyku..więc to nie od narkotyków, mam czerwone oczy doświadczalnych królików//" - n i e s a m o w i t e

[embran]

zaniemowilem... jednak najlepszych rzeczy jakie w zyciu widzialem

[mufasaabdul]

i tak właśnie mówi się o historii

[Kmwtw92]

"Jesteście wierszem idioty odbitym na powielaczu."

[megi1828]

No kurcze, jasniej juz nie mozna!!!!!

[megi1828]

Jestescie wierszem idioty.... Superrr!!!

[maliniak2]

To wykonanie powinno być puszczane we wszystkich stacjach z tłumaczeniem. Poza tym przydałoby się tłumaczenie (napisy) angielskie, żeby dotrzeć z tym do większego grona ludzi brzydzących się komercyjnym gównem.

[stozus23]

Witkacy był narkomanem konkretnie kokainista i od innych używek tez nie stronił i na pewno w jego wykonaniu brzmiało by to inaczej, zaskakująco w każdej sekundzie, tam gdzie Bończyk śpiewał spokojnie Witkaś darłby ryja(niekoniecznie, ale takie jest moje zdanie) to jest awangarda !

[stah1973]

@stozus23 Nie był żadnym narkomanem (przynajmniej nie w dzisiejszym śmieciarskim sensie). Powielasz tylko popkulturowe klisze.

[rapake1]

Genialny tekst Jacka Kaczmarskiego, wskazujący na dogłębną analizę dzieł i życia Stanisława Ignacego Witkiewicza i świetna interpretacja (najlepsza!) tej piosenki. Jacek Bończyk to utalentowany aktor.

Dziękuję osobie, która to umieściła tutaj, na yt.

Pozdrawiam z cytatem Miłosza o Witkacym:

"U nas ciekawy jest Witkiewicz. Umysł drapieżny..."

[LadyBlodowdedd]

Tekst jest Juliana Tuwima :)

[platonnka]

@rapake1

wierszowisko.waw.pl/opracowani­a/Julian_Tuwim/78_8980

No i proszę ten sam pan od wierszy dla dzieci:)

[whatsername704]

MAM DRESZCZE!

[AdrienetteVimes]

Genialne, ale jednak wolę Gintrowskiego :) Czegoś mi tu brakowało.

[Hepcziczek]

dechberoucí záležitost u které mi běhá mráz po zádech...příjemně krásná věc...:-)

[niki20020]

moje ulubione wykonanie wszedzie tego szukałam:)

[Bruno66ish]

Piekne wykonanie, wspaniałe :)

[Eljot79]

Jak kiedyś mnie ten utwór zachwycał, nie uwierzą państwo. Dzisiaj znalazłem go na krańcu zakładki "ulubione" i wróciły dawne dreszcze. Aż się chce czytać Witkacego! A zawsze coś nie pozwalało mi skończyć "Pożegnania jesieni".

[stah1973]

Prawda, prawda. Ale musicie się zgodzić, że największym dziełem Witkacego był on sam... Jest nieustająca od pół wieku moda na zachwyt nad jego twórczością, ale nigdy nie mogłem pozbyć się wrażenia, że to wszystko co z siebie wypruł jest niczym przy samej legendzie Artysty - nie bądźmy naiwni - świadomie tworzonej.

[andrzeii]

to sie nazywa lenistwo

[ginterka381996]

Super,ale i tak wolę wersję Gintrowskiego.;)

[hegelum1]

Aż mnie ciarki przechodzą, cudowne

[Hubal2689]

Fenomenalne

[krisb52]

Wspaniałe wykonanie, ale czerwone oczy są jednak straszne :)

[BadAngel132]

szacunek. są emocje, jest mimika!

interpretacja na 6+

[div037]

Najlepsza interpretacja Kaczmarskiego jaką słyszałem. W dodatku jednego z moich ulubionych utworów. Brawo.. Aż się łezka w oku na koniec zakręciła.

[SofianPhoto]

Fenomenalne wkonanie!

Dawno nic mnie tak nie poruszyło.

[MidianSentinel]

Doskonałe!!! Pamietam jak jakis czas temu pzrebudzilem sie w nocy i nie majac co robic wlaczylem tv gdzie lecialo akurat przypomnienie tej edycji PPA...głos Bończyka i pani spiwajacej pzred nim "Krzyk" od razu postawił mnie na nogi....Doskonała interpretacja!...miałbym prosbe jezeli ktos dyponuje nagraniem "krzyku" z tego PPA, wrzuccie go prosze! ^^

[przemekczuba]

Dla mnie super interpretacja i super aranżacja. Brawo!

[anilandbaby]

Słucham tego już po raz setny raz. JEGO GRA JEST GENIALNA! ^^

[Lunar1907890]

najcudowniejsza poezja śpiewana

[jiti3]

Jak czytam komentarze z Tuwimem to mnie śmiech rozpiera. "styl mi do Kaczmarskiego nie pasuje" Krytycy się znaleźli ;).

Przykro mi się tylko robi gdy ktoś pracę i dzieło jednego człowieka (Jacka Kaczmarskiego) przypisuje innemu (Tuwimowi), to tak jakby zabrał cząstkę z duszy i życia jednego i wepchnął na siłę innemu nieżyjącemu wielkiemu artyście - wystarczy trochę przyzwoitości i szacunku do któregokolwiek z tych wielkich, a takie pomyłki się zdarzać nie będą.

[KrisTrickz]

jestem pod wrażeniem szczególnie od 3:30

[fyllardpol]

Piekny szal i ta mimmikaa, ach, sam bym tego lepiej nie zaspiewał.

[ripp1337]

niezle, ale Gintrowski>Bonczyk

[AngelMusicRock]

,,Że polityka dla mnie to w krysztale pomyje..

Że rewolucja dla mnie to czerwone paznokcie." GENIALNE!

[poiu2342]

@AngelMusicRock

What does this mean?

[Maciejsko1]

@poiu2342

Impossible to translate, but I will try ;)

He say:

,,The policy is like for me these slop in the crystal"

"Revolution for me are red nails. " NEAT!

It is quotes from the song

[stah1973]

@Maciejsko1 "And still I live / 'cause for me politics is like swill in a vase" "Revolution is for me nothing more than red nails". Bez urazy, niech żyje polemika :)

[Maciejsko1]

@stah1973

Niech żyje.

[AngelMusicRock]

Spadłam z krzesła jak pierwszy raz to usłyszałam. Tekst genialny, bo Kaczmarskiego, ale Bończyk .... ciary przechodzą mnie za każdym razem jak to oglądam. Wspaniałe wykonanie !

[aendile]

no to mnie zabiłaś. "Tekst genialny, bo Kaczmarskiego" o w morde, faktycznie. to jest JULIAN TUWIM!!! nie porownuj sekwoi z bonsaiem...

[tomc360]

Proponuję dyskusję 3 komentarze niżej ;) To jest wiersz Kaczmarskiego

[bosaosa]

@AngelMusicRock Zarówno tekst jak i Geniusz Witkacego sprawia że chce się myśleć. Bończyk rewelacyjnie odtworzył ten kawałek i tutaj zgadzam się,że nie tylko ciary przechodzą, lecz wyciska łzy przynajmniej z mych oczu...

[medeah13]

@AngelMusicRock kaczmarski tego nie napisal tylko Tuwim :)

[Maciejsko1]

@medeah13

Nie trolluj ;p

[mbosiu]

Tylko, że nie ma takiego wiersza! To co mi dedykujesz to zbitka tekstu Jacka Kaczmarskiego "Autoportret Witkacego" i wiersza Tuwima "Całujcie mnie wszyscy w Dupę", którą wygooglowałaś, a którą ktoś wstawił w sieci opatrzoną zapytaniem "Jaka nazwa". Tekst piosenki jest Jacka Kaczmarskiego. Kropka.

[mbosiu]

Nie no... Kolejny... Poczytaj wcześniejsze komentarze.

[Chomik3E]

W Witkacym było niesamowite to, jak patrzył na świat.

[WiktorG19870330]

100% emocji. To moja ulubiona w wykonaniu Bończyka, chociaż jest całe mnóstwo tych, które lubię. A Grabarz powinien się zastanowić nad sobą, jak już się wywstydzi, to jeszcze mu pozostaną tylko przeprosiny, że taką piosenkę sprowadził do formy pospolitej.

[wlomir7]

Brawo! Prawdziwy z Pana teatrał!

Mój mistrz byłby chyba zadowolony!

Dziękuję!

[cieplypies]

kolo wymiata

[nadelPL]

Coś niesamowitego. Chwyta za serce i rzuca o podłogę, ciarki...

[echnaton1989]

Najlepsza wersja tej piosenki... naprawdę arcydzieło... wielkie pokłony dla pana Jacka Bończyka!!!

[Seraskus]

Majstersztyk- i piosenka i wykonanie

[grazynaef]

Cholera, tak lubimy wchodzić w schematy, rozwarstwiać siebie i innych, odnajdywać algorytm, czynniki pierwsze... Tymczasem- absolut i groteska, tragedia i komedia- wszystko w jednym... Bóg ma poczucie humoru.

[Gingers76]

gęsia skórka!

[Mmkkw]

hehe ,rzeczywiście ma czerwone oczy.

Wolę wykonanie Gintrowskiego ,Bończyk śpiewa to trochę jak balladę ,smutno ,powoli. Poza tym muzyka jest za głośna i zagłusza wokal.

[chillyzi]

no tak, to jest teatralne troche, ale przynajmniej spiewa twardo i stanowczo, a nie jak sepleniacy facet bez charakteru ;)

[Mmkkw]

a "sepleniący facet bez charakteru' ,to odnośnie kogo ?

[zuuua]

mistrzostwo !

[marselut86]

ajajaj... dusze się i dusze, żyć nie chce a muszę

[robertluchniak]

Cholera...nie wiem czy nie najbardziej niedoceniony polski aktor.A jego Autoportret - WIELKA RZECZ!!!

[chromatyk]

Tres, tres belle execution, et c'est inspire par la vie de Stanisław Ignacy Witkiewicz (Witkacy)!

[wojtas1022]

a Kaczmarski spiewał inny początek:

jestem od dziś na odwyku

więc to nie od narkotyków

[kokofilo]

kolego poczytaj najpierw tekst kaczmarskiego a potem komentuj XD mogę Ci nawet podać stronę Ty nasz znawco ;P

[bikjub]

@kokofilo

Co to ma do rzeczy? Spiewal tak jak napisal wojtas1022. Posluchaj wykonania pochodzacego z Suplement Boxet.

[Vikita100]

świetnie panie jacku !

10/10

[michal7x7]

Bończyk jako jeden z niewielu sprawdził się na tym koncercie w 100%. A może i jako jedyny.

[poiu2342]

what the hell does this song mean? and what have you guys written?, i really like it, but could you please write the translation into english or french? thx

[uciszserce]

The song is a desperate cry of a man, an artist, who ignores the politics and the establishment, who has a strong sense of what's right and who says about himself: "I choke and smother a lot more than you all / I feel stronger than you all that I don't want to live, but I have to", but he won't let anybody to lay finger on him. That's why in the end he says, if there's a need, I'll take myself away from you. That is, he'll commit suicide.

It's inspired by the life and art of Stanislaw Witkiewicz

[poiu2342]

thanks for ur help.

[stah1973]

@uciszserce Po 'let' nie ma 'to' ('let me go', not 'let me to go', etc.) JUHU, ZNALAZŁEM BŁĘDA!...

[uciszserce]

@stah1973 nie rozumiem wprawdzie tej euforii z okazji znalezienia błędu, ale oczywiście zgadzam się, że błąd się wkradł.

[stah1973]

@uciszserce Nie żartuj.... Przecie autoironia oczywista to była.... Nie wy3małem, ale chciałem równocześnie dać wyraz mej świadomości, że to głupie :) Pozdrawiam.

[Elzbieta1ify]

@stah1973 ales inteligeny , komplementy

[stah1973]

@Elzbieta1ify Jestem, nie?... Wreeeszcie ktoś zauważył...