Pop på samiska

[TheDubbeltrubbel]

Vilket jävla skräp.



[GU5T4F]

Samer ser lite asiatiska ut :)

[MOREEENITA]

@GU5T4F Sveriges indianer

[rogereken]

Lätt att bli kär i Sofia Jannok! Oj oj oj vilken röst!!!

[steffeonthetube]

Väldigt meditativt. Njuter!

[lapphanna]

åååå så vackert :'), älskar dig sofia jannok, kör din egen stil bruden!

[MOREEENITA]

Ja det är väl så att Finland, Sverige, norge, Danmark är skandinavien. Fast Sverige, Norge, Danmark och Island är Norden?

[da959]

Beautiful woman, beautiful soul and beautiful singing. I don't know what it is about this type of music, but I'm totally amazed by it. It goes way beyond any other kind of music I've listened to. You not only hear it, but you feel it too.

[amancalledCHOK]

สวย

เหมือนฝรั่งและเอเชีย

[henke110]

The samipeople are more swedish than most of us. Me myself have my roots in the Netherlands and Belgium in the past. Most of the Swedes are less swedish than the Sami-people. Then there is the factor that most of you guys who writes here are very ignorant and doesn´t even know where your own past relatives come from. The sami-people in sweden are unfortunitly forgotten in sweden eventhough they are more swedes than you are. That is a shame and I think Sofia Jannok is great.. Så är det ser ni!

[MOREEENITA]

@henke110 bra inlägg

[swedenisthekingofesc]

scandinavia only contains sweden,denmark and iceland and norway not finland, because the scandic moutains do nott pass finland.

sami pepole or what you now call them in english are not a germanic race, they came from hungary and are not aryans, so the native swedish pepole came from hungary.

[rolandz333]

@swedenisthekingofesc Island ligger inte i Skandinavien, det är Norge, Sverige och Danmark.

[Jusarius83]

@swedenisthekingofesc Heheh, learn your history. No wonder Sweden didn't do well in the Pisa-test unlike Finland.

[swedenisthekingofesc]

@swedenisthekingofesc estonia,finland hungary and sami people have quite simillar languages, and finland,estonia and the sami pepole have their roots in hungary, and i think personaly samian sounds like hungarian, its not identic but you can hear that its a uric(?) language, sami pepole are a finno-uric race.

jo jag va inte säker på om island var med

[jockeand1]

@swedenisthekingofesc OMG finland är också en del av den skandinaviska halvön island däremot är inte det. Om du nu menar att skandinaviska bergskedjan måste passera genom så kan väl inte en ö flera hundra mil ifrån skanderna vara skandinaviskt

[dinmamma3234]

@jockeand1

Finland har en liten bit fast den är inte stor

skandinaven är ju egentligen bara danmark,norge och sverige

[jockeand1]

@dinmamma3234 Finland tillhör visst skandinavien. Den ligger delvis på den skandinaviska halvön.

[dinmamma3234]

@jockeand1

nej Finland tillhör inte skandinavien du kan kolla upp det om du vill, däremot tillhör det Norden

[toffs6]

awesome!!!

[andremeert]

Can someone translate this lovely song in English please.

[MusicTastesLikeCandy]

@andremeert

Hi!

Don't know if you already got a translation, but here it is in two parts;

By the embers, everything is peaceful

The air is smooth and I’m resting by your side

Under big skies, the Aurora dances with a thousand kinds of fires

The full moon in the sky watch over us vulnerable creatures on earth

so that the mid-winter coldness won’t lure us beyond eternity

[MusicTastesLikeCandy]

@andremeert

Surround my world with luminous warmth and red beauty

Let me rest in the center of life, where it’s burningly hot

Over the sound of life when follow its path, I’ll come to you; your light, your warmth, your color, that glistens and shines and beckons me

[hakas2105]

Det är en djup låt, tack Hälsningar från Österrike

[Knizim]

jättefint :) Beautyfull

[Lentoporo]

Oikein kaunis!

[iversonmatthew]

Beautiful!

[c8h3p]

she looks very Northern German. Even though i know she is not.

[Vainamoinen83]

Kaunis saamelainen musiikki ja saamelainen tyttö:)

Piękna saamska muzyka i saamska dziewczyna:)

[lauoks]

to Tellus... True, there are about 30 000 Sámi speakers; overwhelming majority speaks North Sámi, like Sofia, but most Sámi speakers live in Norway, where four municipalities (kommuner), Guovdageidnu, Karasjohkka Deatnu, and Unjárga, even have Sámi as the primary admistrative language. Sweden and Finland only have a few tousands Sámi speakers each.

[BLUTIBJA]

Men så bra,att lyssna på !

Stärker våra RÖTTER VI SOM BARA ÄR HALVFT

föddda uppe i NORR!

Kramar

[Liat85]

underbart!

[Gunnar125]

I just noticed her teeth are very interesting. Shes got on frontal tooth.

[uddenfeldt1990]

Jag är kär, IM IN LOVE!

[iSahand]

Cheers Sofia ;) I'm just curious, do you have any use of this language anywhere? Long live.

[TellusaboutTellus]

@iSahand

There's about 30 000 people talking Sami. The most of em lives in the northen part of sweden.

[Jarvislord]

she has an amazing voice! :)

[japonyadanbirozan]

Sofia! Giitu for the video!

Nice to find you here on youtube too;)

I'm healed by your singing everyday.

You are the best!

Waiting for your coming to Japan someday:D

[77Andee77]

samii,is like suomii,,,,,,,,

[Kudiz]

maybe bcuz just like finnish, samii is of ugric decent ^_^

[gariadara]

@77Andee77 Yeah, also: Sámegiella, is like Suomen kieli. Other related words include: giitu - kiitos, jávri - järvi, soahti - sota, girji - kirja, etc.

[notblondeswede]

Jag älskar hennes dialekt.

Underbart mysig video annars också :)

[neener420420420]

men jag kan forstår den dar svenska, och hon kan sager den dar historia som en larare....som en mama......hmmm.I'll say in english, she can tell the story like a child would love to listen to before sleep time.......puss o kram o tack for den har låt!

[spaceink]

Älskar sápmi édnan!. . samisk musik e finaste musiken . . och no fan e jannok förjävla fin ;D

[neener420420420]

I may not understand the lyrics, but damn are they ever meaningful..u can see it in her eyes and by her expression....simply amazing !!!!!!!! I'm going to put this on my MP3 player and blast it full volume and take a walk next blizzard here in Ontario..WHOHOOOOOOOOO! Oh forgot the beer in my hand..

[neener420420420]

I'm a Canadian, och hon prata svenska och sjunga i Samiska..så fint, very beautiful..very soft and soothing to the soul...Thanks for this Sofia, tack så mycket igen och igen...skål på dig..

[svinet8908]

jag tycker om samisk musik och de samiska språket är mycke vakert

sofia jannok har en så vaker röst :)

[Dysterhet]

Buorre iđit!

Jag kan inte förstå hur folk i Sverige kan leva så primitiv på eget behåg, även om jag ibland avundas dem för det. Prisa Samerna.

[Sweedishking]

jag sag dej i hampton heath och de va jette bra

[krant28]

Is she singing in Sami here or Swedish?

I am a somewhat ignorant american but I love the way Sofia sings even if I can't understand the words....

[Moltaze]

She speaks in swedish in this clip, and sings in Sami. :)

[fcukthey]

She sings in sami

[Tjorvz1]

It's Sami.

[Sweedishking]

at the begining in swedish then in sami

[nomadmongols]

Spiritual. not only it sounds way different, it touches hearts.

[beguie]

omg this is soo beautiful!!

[csrmina]

Jätte vackert, nästan som Enja fast en svensk sådan : ). Mycket vackrare röst än henne också ..

[thegoacyst]

ren och beautyful. 5 stjärnor!

[huterrob]

Hon var jätte duktig att sjunga jag bara rös när hon sjung , måste ju bara säga att själv så gillar jag att vi har samer i sverige .

Vi ska inte se ner på naturfolket som de har gjort utan lära oss mera utav dem det gynnar både oss och naturen.

[ivardengamle]

du tänker bra, men du behöver inte låta som en naturdokumnetär för att folk ska lyssna på dej, var dej själv :)

[huterrob]

jag är mig själv för jag tar till vara på allt som jag vill ha utav naturen så som kött,fisk , och bär med mera ,,,,

[Peder090]

Hur många Samer finns det i Sverige?

[Lortagreb]

Runt 17000 om jag inte minns fel.

[notblondeswede]

Hur många samer kan jojka?

[Lortagreb]

Inge aning...

[lonnback]

drygt 20000 varav under 10% är renägande samer.

[EijiOishiGoldenPair]

Det låter faktiskt fint och vacker :D

[Lortagreb]

vadå faktiskt

[EijiOishiGoldenPair]

Trodde det skulle vara skit dåligt ahahhahaha x)

[nevelinan]

såg henne live, helt grym :)

[MrNegativeMrPositive]

Well i would start with learning how to spell "but" also i love Sámi and i'm from sweden if you really love languages and your country you would learn 2 of the languages that exist in that country and have always been :P i think it's beautiful, also if you hate it so much make your own damn music or stop flaming :)

[hugorular]

kenring är det semsta som någonsin producerats i sverige.

[peanutbabe83]

Jag tycker den är fin:P

[apapat]

What is she saying at the beginning (in English)? Actually I wonder what the song is about too.

[sig0mad]

She's talking about how wonderful it is in North Sweden. About the fires and their thousand flames... About the sky and all nice ;)

[erotnaj]

Jeg skjønner ikke ett ord samisk, men dette er bare helt nydelig å høre på.. Hun ser ut som en engel og synger som en gudinne..og sånn kan man bli forelsket i noe fjernt og uoppnåelig.

[samishjojk]

Jag älskar ditt nya album!! <3<3<3

[notblondeswede]

She's Sami!!!

[notblondeswede]

Mycket vackert :) man borde dessutom spela detta som avslappningsmusik, så mysigt

[goranade]

Kanonlåt, mycket fin presentation, enastående vackert framförd. Bara att gratulera.

[samishjojk]

Vilken underbar låt.

Jag älskar hennes nya album!!

[Isakceim]

vackert

[spand3244]

vacker röst, och vackra tongångar

[FediTheJoker]

dont call me a nazi bitch i dont have anything against sami ppl

[Anarkiados]

Let's exterminate that filth instead. We don't give a damn about those pussies.

[Paxmax]

Civlizations come and go. It feels wrong, I understand. Like everything else, you should understand that even the best and most beautiful flowers wither and die. If it seeds are not viable enough something will beat the next generation of said flower. Inevitable.

I'm not sying it's right or wrong. I think the swedish governmet has done a pretty good job preserving Sami culture, but we would like it to stand on it's own two legs but I'm not sure it can.

[Paxmax]

Hahaha hur kunde du slipknotskate1 vara så puckad och klicka på den här länken om du tycker att slipknot är det enda rätta?!!?

..... a just det... du ville bara sprida lite hat... oj vad vi blir impade.

[MegaJaMs]

Germany has nothing to do with Scandinavian people, they didn't originate in Germany. Actually, all evidence suggest the opposite, that the original Gemanics (that may have originated somewhere else) came from Scania. True, they may have mixed with Finno-ugric like people who lived there before, but so what? It just means that they're just as original to the area as you are. And those Finno-ugrics probably weren't Sámi at all. Especially not here in Denmark, there were never any Sámi here.

[marijworld]

all scandinavian came from german people, mixed with Sami. There has never been existed any Scania, where did you get your shit information? danish, swedish, norwegian languages are the same as german, even they have german behavior.

[MegaJaMs]

Read a book. Scania is just what the area is called today, I talk about the physical place, not what it might have been called in the past. Scandinvians didn't come from "German" people, Germany is even a new inventon, it didn't exist in the distant past. Origins of Germanics? - we're talking bronze age, there were no nations at all at that time in the area. And, I repeat, there were never any Sami here in Denmark, so whatever your agenda is, please leave Denmark out of it.

[notblondeswede]

We do not have "German behavior" they are a totally different culture!!! You don't know anything about this, fuck you

[ashsama2]

Titta, hon var med i melodifestivalen :)

[mieroth]

Vackert. <3

[ringkorv]

Du är en sån som man hittar när man letar sig norr ut. och tittar uppåt och finner dom ljusa prickarna i den svarta himlen .ja du är en stjärna en stor stor STJÄRNA

[TinaMolleProduction]

You look great :D<3 du är romantisk x)

[piratecaspica]

Haha, Germany isn't our native land and you are only pissed because we were smart enough to stay neutral... You know, not every swede is a fascist.

[theunsanereaper]

Can´t agree more, but he´s just a kid.

[piratecaspica]

Well yeah, but they should have a age-restricition for stupid comments...

[theunsanereaper]

Yeah xD

[MasterOfFlash92]

wtf does that got any thing to do with the sami ppl?!...

[marijworld]

Sami language is the most beautiful language in the Universe! ! !

[theunsanereaper]

Men nog tjatat om detta, nu lyssnar vi på låten. Hon e ganska bra på sjunga.

[guko56L3]

Tråkigt med alla som skriver nedlåtande och kränkande kommentarer på den här sidan. Gå om grundskolan och läs på om sveriges historia och det samiska folket, så kanske ni får reda på vilka som förskingrar skattepengar och hur sverige förtryckt minoritetsfolk under tiderna.

Korkade kommentarer som visar er okunskap!

Sofia är en duktig artist

[theunsanereaper]

Har vi förnekat att svenskar har varit taskiga mot samerna förr kanske? och vilka minoritetsfolk är det som trycks ner nu? Vi som bor i Norrland som måste hålla inne våra hundar för risken att en same skjuter dem, folk som har bott uppe i fjällen i hela sitt liv men som inte ens kan gå ut utan att de måste ha tillstånd. Till och med samer som ej får vara "Same" för att han/hon är gift med en svensk eller ej har renar, jag känner en som måste be om att gå och besöka sin son.

[likeTolv]

Kyrko pop... typ. Men Hon sjunger som en ängel... Trist arr bara...

[sabinahamlin]

fint :), men de där va väl ändå inte pop ?

[SuperRobina]

Fint sjungt.

[StefConEnterprises]

Discovery säger att samer bara använder naturmaterial och åker hundsläde... Enda lappar jag sett flög helikopter (mina skattepengar) samt hellyhansenkläder (mina skattepengar)... Gör en same glad. Kör ihjäl dennes renar så de får mer skattepengar :) När får vi rösta om sådant?!

[sommarsken]

spara det till nån som bryr sig

[theunsanereaper]

hehe det stämmer, alla stockholmare tror att de sitter i sina kåtor och grillar mat över eld. De jag träffat sitter ganska ofta framför TV´n, flyger helikoptrar osv.r Det är sjukt att de får parkera sina renar vars de vill ( där jag bor är de runt vårat hus och håller på) men om jag vill släppa min hund och han stör dem så får de skjuta honom.

[StefConEnterprises]

Hörde om en som var biolog och skulle "räkna vargar" så att säga... Det går månader ute i kylan och sen ser han en. Tätt följd av en same som skjuter den :D. Dom är laglösa och dom följer inte rikets lag. Negrer får inte ha renar. Låter rasistiskt? Jag får inte ha det heller. Bara en viss folkgrupp särskiljs. Helt galet enligt mig...

[theunsanereaper]

Ja det är ganska sjukt, och inte alla samer får ha renar heller, bara de som tillhör samebyarna. Men om man gifter sig med en svensk man/kvinna så blir man kickad ur samebyn. En same som jag känner måste be om tillåtelse att passera samernas marker.

[ladulaser]

75 sek intro = fail. Sluta snacka, börja sjunga! :P

[FrasseGunnar]

fin sång!

hoppas hennes språk lever vidare för alltid.

[hakanandthegang]

finffintfint sjunger hon iaf !! :)

[wearenothingnow]

Fan vad vackert

[jocke13est]

läskigt .............................

[hajarc]

Detta var ta mig fan en av dom vackraste kvinnor jag sett! Gillar hennes sång också men tenderar att koncentrera mig på skönheten i henns utseende och väsen

[theunsanereaper]

De är inte urinvånaderna i sverige, vikingarna var före dem och det vet alla men ingen tänker på det. De flesta i tex birka och stockholm har ett äldre svenskfolkträd. Dessutom så finns bara svenskar i sverige, samer, afrikaner doesn´t matter, här är vi alla svenskar. Nu sit back och njut av musiken!

[JustWickedSwede]

Samerna är inte ensamma urinvånare, men att säga att de inte är urinvånare ser jag som felaktigt.

I stort var det samerna som ensamma befolkade norra Sverige.

Jag tycker inte att du ska kalla Sveriges urbefolkning för vikingar, folk bodde här minst 10000 år innan de vi idag kallar vikingar levde.

[psychologistic]

Jag blir rädd när en 17-åring tror att vikingar var en folkgrupp. Har du missat lågstadiet? Det stämmer i vilket fall inte, svenskar tillhör den germanska släkten och samerna tillträde i skandinavien före oss.

[clarkcolt45]

Samiska folkets DNA har spårats till det mongoliska släktet och komme förmodligen till Skandinavien med djingisk kahns erövringståg. Att ingen bodde längst i norr innan dess betyder inte att dom är Sveriges urinnevånare.

[theunsanereaper]

Precis jag såg ett program om det tillochmed! Man vet att de var nått sorts mongoliskt folk. och ja för mr cp ovar clark så kan jag säga att Vikingarna är ett term för ett slags människor som jag och nästan alla använder OCH vilka härstammar vikingarna ifrån? jo ett germaniskt folk, suck, gå om lågstadiet. Fanns ej vikingar i sverige? levde inte de kvar där?? Alltså = vi har vikingablod i Sveriges vårat stamträd. Tänk litet före.

[marijworld]

clarkcolt45, nej, det är inte sant! Samisk (och alla Finno-Ugrisk folk) är Samisk, dom har inte mongolisk blod!!! Men bara Magyar folk är från mongolisk släktet.

[MegaJaMs]

Sorry about replying in English, but just fyi, the Sámi existed in Scandinavia long before the Mongols. The Mongols never ever were in Scandinavia.

[clarkcolt45]

np m8, however, im not talking about the mongol people, but about related peoples.. and yes, the mongol DNA is much more simular to the samis than any other scandinavian or slavish/baltic/finnish people.

[SnoweyMan111]

Really? Intresting how is that possible if the mongols never were to scandinavia? Your saying that the mongol DNA spread like wildfire up here?

[clarkcolt45]

lol, their DNA is much more simular to inuit DNA or mongol DNA.. mongols were a traveling inuit people not a nation for a long time.. read your homework. Their DNA is not simular to Scandianvian or north European DNA in ANY way.

[Lappoid123]

You have no idea what your talking about do you clarkcolt45? Y-Chr, X-Chr, mtDNA and Y-DNA analysis point to a mostly European origin for the Sami.

[clarkcolt45]

The modern samis would have a big deal of european DNA in their blood, yes, but not mostly. Samis allways wanted to be their own people and race different from scandinavians, in fact - they have themselves forced laws that makes only their specific race to have special rights and benefits. It's easier to put samis in the inuit-group, to ignore their mixing with europeans, and thus finding their roots. Samis want this themselves.

[Lappoid123]

You still have no idea what you talk about, f.ex Saami main mtDNA group V and U5b1b1 is both quite certaintly of European origin and is absolutly both the oldest groups of Saami mtDNA, nothing suggest it has come from any external sources lately but is quite old at least 7 500 years. The mutations observed within these groups also is not seen anywhere else than the Saami.

[clarkcolt45]

i have to correct; the arctic inuits DNA is also much more simular to asian groups than any north european people.

[SnoweyMan111]

Wow that's pretty cool but why?

[clarkcolt45]

acctually i dont know... the north asian groups (mongols) are known to be travelling a lot for food and hunting, living in big tents. Djinis Khan invaded Europe and in the aftermath mongols moved north to the arctic areas.. maybe they couldn't live anywhere else because they were killed by christians - just like djingis khan use to kill christians.

[lauoks]

@MegaJaMs Many Sámi and Finns have facial features which you West Europeans regard as mongolic (e.g. high cheeks) but genetic studies give no support for such connection. Can be convergent evolution in areas where eyes are often exposed to strong reflections of sunlight from snow. What is supported is that Sámi and East Finns have long history of isolation from other Europeans. I don't bother what we are - why not just enjoy fine music?

[Jusarius83]

@lauoks High cheek bones are proven to be a characteristic of hunter-gatherer peoples. Farming (porridge eating) people don't need strong zygomatic bones to support strong masseter (chewing) muscles. Finns and especially Samis have adopted farming quite recently so it's likely (according to antropologists) that the high cheek bones are a remainder of our hunting forefathers that lived not so many generations ago.

[narutodamp]

@MegaJaMs scandinavia = sweden, finland and norway

[jockeand1]

@MegaJaMs Yes the sapmi people where actually mongols. They wandered north as the ice where melting

[tinkeropsi]

Ut med alla idioter..och innan du frågar...JA..sådana som dig.

[pandansan]

HELT FANTASTISK UNDERBART!!

[stedfo11]

Om man kan något om musik o har en själ som kan ta in skönhet, så blir man alldeles tagen av den här musiken. Vad spelar det för roll om det är pop eller inte, blir man inte berörd gå vidare.....

[SilenceCallsTheMovie]

mamma mia!!!what a chick?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!

[DigitalChoklad]

det va ju faktiskt bra..

dock när man inte kan ett skit så låter det som.. man bara hittar på nåt som låter kul .

lajalehakala jehakalejaaah.

[Amodia]

Quote Simsalisivan:

"Härligt härligt. Underbar röst och avslappnande låt, mycket bra även om jag inte fattade ett jota av den samiska biten. "

[C00Lhannahmontanafan]

Vi hade en sån stol i min förra skola xD

[poeity]

nämen se på fa-an!

[bwsbloodwhatup]

Haha wtf? Stol? haha.

[tjalolx]

Riktigt bra ju

[emsan1988]

asså har jag fattat det helt fel, men är inte "poesistunden" i början en översättníng på sången ?

[asmir0328]

hon är skitsöt iallafall. hehe ;)

[Ipodmastur1]

sant!! :D

[Simsalisivan]

Härligt härligt. Underbar röst och avslappnande låt, mycket bra även om jag inte fattade ett jota av den samiska biten.

[MurkenTutte]

mm instämmer fullt jag med

[elidacarolinawestin]

buoragit!!!!

[Yunathan]

Va vackert. jättemycket känsla i sången.

[TawnyStudLeffler]

oj jävlar.. vill du föda mina barn? :)

[Ryohazukisama]

harmynt eller rättare sagt före detta harmynt! men en mycket vacker kvinna..