Mucc - Mama (german sub)

[KawaiiYuriChan8]

Wow, der Text ist so .... süß und dann wieder so... als würde es einen förmlich zerreißen .... und... ach, verdammt..... sehr ergreifend :o

[Fischbroetchen2k]

Gehts wirklich um Tatsu´s ma? ich hab den text bisher gaaaaanz anders Interpretiert o.o

[KawaiiYuriChan8]

@Fischbroetchen2k wie hast du das denn interpretiert? :o

[KushiKushKushKush]

Er spricht mir aus der Seele ..

[TsukuyomiMatase]

Das Lied ist super und der Sub auch. Endlich versteht man mal den Text. Danke dafür.

[TsukuyomiMatase]

Great Song and Band!

[th00ms00n]

for all englsi guys this song means mother and its about tatus mother

[TMRHTCT03]

@th00ms00n lol it's not about his mother, Tatsuro's mother didn't abandon him

[Sylar19861]

Danke das ist echt super ;-)



[filth69ify1]

my mom likes this song.

[MiyaviFan99]

stimmt das, was er da singt? jedenfalls danke fürs hochladen und subben ^-^

[MikaniChan99]

das lied ist so wunderschön und traurig, ich liebe es <3

[Mawisch24]

ein schönes lied meine lieblingsband.. gänsehaut pur und geniale übersetzung wo hier nicht einfach war bestimt respekt

[UialAdune]

@Unchifreak: ich wollte nur mal "danke" sagen für all die Übersetzungen, die du zu den Liedern gemacht hast!!! Gute Arbeit =)

[AkiIzayoi1995]

Ich liebe diese Band..besonders da sie sich nie wirklich auf eine art fetslegen. Ich liebe diese lied.

Mucc 4 ever

[EinAllesFreak]

Tolles aber auch trauriges lied

[Junkyholic]

love it.

[unchifreak]

naja, es geht um tatus mama, deswegen,,

[matsuri2911]

wieso nur bilder von tatsu-sama? wo ist mein yukke???

*lieblingslied* x3

[nightmareayabie]

@matsuri2911 Ich hab am gleichen Tag B-Day wie Yukke :D

[matsuri2911]

@nightmareayabie waaaahh wirklich??? meine freundin auch xDD

na dann sehr verspätet: happy bday^.^

[nightmareayabie]

@matsuri2911 Haha :D Danke! :D:D Deiner Freundin auch, sag ihr das xD

[matsuri2911]

@nightmareayabie haha mach ich, thx x3

[Sugarzombieaddict]

@nightmareayabie Hey, das heißt du hast 3 Tage vor mir Geburtstag ^^

[nightmareayabie]

@Sugarzombieaddict Schon lustig ;)

[bunnyshall]

MUCC ist echt eine tolle Band, und echt super Text :)

[MzRuki]

GOOD OLD MUKKU!

[Grableuchte94]

ihr habt eure drogen

ich hab mein j-bands <<

*suchtiface*

[hideFreak1998]

sehr schönes lied und thanks für die übersetzung ^^

[Reiyugi190]

Das Lied ist einfach unglaublich...

Das Ganze ist irgendwie nur ein schlimmer Alptraum, deswegen schreit er auch so sehr und redet von spritzen (kenn ich auch von meinen Alpträumen)...

Aber dann ! Dann wacht er auf und die Musik beruhigt sich *_*

Diese Stelle ist unbezahlbar geil !

Ich liebe diese Band <3

PS: Nur meine eigene Hypothese...

[PinkuJessy]

wah... T__T Danke fürs subben...

Wenn ich Mucc höre, muss ich den Text gar nich hundert pro verstehen,

ich finde Tatsuro bringt die Emotionen auch so rüber...

Aber nachdem ich den Text gelesen hab, triffts mich noch mehr..

Mucc sind echt so toll...

[Reiyugi190]

1:25 ich möchte dieses t-shirt haben *__*

kann mir jemand helfen ? xD

[xXNayriiRayChanXx]

Genialer Text, Hammer Musik. Ich hatte Tränen in den Augen. Mucc habens einfach drauf!

[Athaleth]

okay, MUCC just jumped up to number 4 of my top fave bands.

[VisuGer89]

Arregatou! Endlich mal jemand der was von Vids machen versteht und von Music natürlich auch ^_^

Seeeehr guuuut!

[Reiyugi190]

@VisuGer89 arigatou meinste ?

[Mpdrichel]

@Reiyugi190

Vielen dank

[Reiyugi190]

@Mpdrichel warum danke xD ?

[Mpdrichel]

@Reiyugi190

Arigatou bedeutet vielen dank oder danke. xD

[Reiyugi190]

@Mpdrichel ich weiß ^^

[MrsYukke]

oh ich liebe das erste bild, was bei dem video kommt ♥ das hab ich grad als hintergrund :D

[ayumivero14]

der sinn des textes versteh ich nciht ganz .. aber dieses lied ist wudnerbar um nachzudenken ..

[HaruxNYAPPYxPrincess]

Das lied ist hammer... Es ist hart aber dann auch wieder wunderschön... Ich liebe es...^-^

[NoBunnys]

so geil!! *gänsehaut*

[XxRustyNailxX]

die lyrics ähneln sich mit denen von

9gatsu 3kka no ziemlich...oder?

also so sinngemäß mein ich~

ach jah, danke für die subs!!! ^^

[lalaqu]

aus demlie dkann man soviel rausinterpretieren...

aber iwie versteh' ich es trz nich so ganz ^^''

ich liebe mucc..~

[vamp93]

:) ich dneke da können auch nur di vil rausinterpretirern die in dieser situation sind

meine mum is ausgerastet als ich ihr das lied gezeigt hab

[vamp93]

hat wer vllt. die bass tabs dazu ? o.o

[vamp93]

das lied ist schön...

[Kitaoe3]

mit dem lied hab ich meine mum zum heuln gebracht weil sie weiß das sie nicht besser ist

[HennyDanny]

wow. das lied ist echt toll.

ich mag, wie du das mit den untertiteln machst....sie sind gut leserlich :D

bei den meisten videos kann man sie nicht lesen ;)

[Itachi7393]

ich hab geweint :D

[parkdiru66]

..echt.. danke fürs hochladen...ich bekomme immer noch eine gänsehaut wen ich das lied höre...aber keine sorge bei guten liedern bekomme ich immer gänsehaut...

[SanaraChan]

Vielen Vielen Dank!!!!!!

Deine Übersetzungen sind immer der Hammer!!!

Und das Lied ist sooo schön!!! hach...

[Meroyui]

Wirklich schön gemacht <3

Danke dafür.

[gruetzenkind]

*.* Und wieder einmal eine gelungene Übersetzung von Dir! Danke! ^.^

[Terrorkeksl93]

das lied is so hammer x3

cooles video. gibts alle 5 sterne *****

[parkdiru66]

Wow ich habe beim zuhören gerade ne gänsehaut bekommen als ob ich am Nordpol sitze. Der song ist der Hammer. Danke vielmals für die Übersetztung.

[OkihikaImasu]

Danke!! Ich suche schon lange nach ner guten übersetzung zu diesem lied! THX

[LolitaLiebtDich]

ahhh danke *___*

sich such schon lange nach ner guten deutschen übersetzung zu dem lied

das erste das ich von mucc kannte und meinerseits das beste

[Gravegun]

It's just genious, genious, genious!!! And nothing can bring back that time MUCC made such great songs. I love their old works soooo much! And thank you for the lyrics too!