Ithikon Akmeotaton feat. Ismail Aydin - Yedikule

[Vagos83]

This is one masterpiece of turkish + greek teamwork! I am a Greek and I simply love this particular song! I could listen to it 24/7! I was in Ankara a little while ago and the Turkish people also love this song! I don´t care where exactly this song has its origins, its the best way to prove that out of a Turk-Greek friendship, something wonderful can emerge! Turks and Greeks should be friends! Keep on the good work guys! Marvelous;)!!

[athanatiEllada]

The song origin is Greek

[AgainstAllOddzz]

@athanatiEllada this song is originally turkish produced from a greek from istanbul

[quaresma7besiktas]

just another masterpiece of greek&turkish work. thank you very much

[realityyyyyyyy]

Good Work :)

[realityyyyyyyy]

çok güzel çalışma.

[B4Seabee]

Great song, beautiful performance. It is rather nice that Greeks and Turks are able to complain about Ottoman prisons side by side - in a studio nontheless!.... Those prisons were filled with Turks too, guys. There is no reason to open up the old books to hate each other. We are the new generation! Pain and suffering is the past. Let's cherish this beautiful culture that we share. 

[Sotos2AEK1]

What I'm trying to say is that Racism is destroying the beautiful world of ours. That Greek and Turkish people could live together like brothers, but you motherfuckers try to destroy that friendship every time. I wanted to ask you, do you feel good with all that hate in you? Everytime I hear a Greek saying "Turgay", or a Turk saying "Gayreek", I feel extremely dissapointed because I see everytime that humans are the most stupid animals. What makes you feel better? Love or hate? Think about it!

[Sotos2AEK1]

I didn't want to continue the political conversation, but you're letting me no choice. I saw that a classic "Proud to be Greek" racist, mentioned that the Turks broke into our homes, raped our grandmothers and did a lot more horrible things. Yes, it's right. BUT you didn't mention that for so many years, Turks and Greeks lived together like brothers in Izmir and Istanbul. You didn't mention that in 1922, when the Turkish RACISTS hounted the Greeks, our Turkish brothers did hide us in their homes

[SadieMirsade]

@Sotos2AEK1

You made me laugh soooo hard.

When I was 18, just about to start college, I had a part-time job in a Greek-owned restaurant.

I had very long hair, and the owner's sister would lovingly braid it for me,

like a mother, every single morning.

One day her husband Jimmy, the chef, asked me:

"What are you MORI, what's your nasssionality"? (with a heavy Greek accent)

"Turkish", I replied, and then a shocked Jimmy yells back,

"No, Mori, you're not Tourkala Mori. You're nice girl".

[mouxal1]

πολυ καλο

[sixameleon]

ETSI.......ME TOUS TOURKALADES . poso xamila exi pesi afti patrida mas.

xeftilismeni. mesa stin evropi zeite...apolamvanete zoi xarisameni...ke to mialo sas sta zoa tis asias. 

[3stamy]

posa liga kseris.

[sixameleon]

@3stamy  diafotise me

[humanistic82]

coolt

[karakanatsizmelek]

uuf o yunan ne yakisikiymis beee :D

[gyreenedoc]

çok güzel, çok kıvrak bir parça....... çalanların ellerine söyleyenlerin ağızlarına sağlık

[gyreenedoc]

Γεια σας αρέσει το τραγούδι .... είναι μεγάλη ... ό, τι ποτέ δεν μπορεί να καταλάβει είναι γιατί υπάρχουν

Έλληνες που δεν του αρέσει Τούρκοι και γιατί υπάρχουν Τούρκοι που δεν του αρέσει Έλληνες;

[bluesbr]

Αμάν ρε παιδιά!!! Όπου και να μπώ όλο και θα συναντήσω πολιτικές αντιπαραθέσεις στα σχόλια συνήθως με ακραίες απόψεις και απο τις δυο πλευρές.Το συγκεκριμμένο βίντεο το παρακολουθεί κανεις για να γουστάρει, μουσική είναι!! Καλώς ή κακώς στη τέχνη υπαρχουν πολιτισμικά πάρε δώσε μεταξύ των λαών όπως και σε αυτό το τραγούδι.Αυτό είναι όλο.Χάθηκε κάνα σχόλιο για την ενορχήστρωση ας πούμε?

[gyreenedoc]

@bluesbr πολύ καλά είπε ο φίλος μου.

[Tarab35]

Türk solist tipik bir G.Ö.T. ! ! !

Bu Greek müzisyenler neden İzmir'e gelmiyorlar yahu?

[jenetzer80]

Her millet kendi ikliminin müzigini icra eder.Iklimleri yakin olanlarda birbirinin müzigini icra ediyor burda.Ne güzel..Yusuf Temurtas/Osmaniye

[diyez1]

Bir müzisyen olarak değerlendiriyorum müziğin ırkı yoktur...bravo size

[DIVADUGUN]

Λοιπόν λέω να πάρει halal μόνο πώς αλλιώς σε αυτόν τον άνθρωπο σε κάθε όργανο έγχορδα caliyo πολύ επιτυχημένη κλειδί calgilarida caliyo 

[emintham]

 Harikasınız..

[korg73ful]

super bravu palikari 

[waffe555]

süper temiz sound çok güzel olmuş...

[trabsimp]

amazing music guys, very high level

[denniserest]

süper ya tek kelimeyle yaşasın kardeşlik:)

[PAPASTHEGREAT]

was will der osmanenesel dort beweissen das er von griechen die musik geklaut hatt das weiss die ganze welt ust koproskila memetia gamo to islam sas fucken mongol bastard and our guy shame on you what the raper and murder do in your team kill the osman donkeyfucker

[boulis87]

@PAPASTHEGREAT Κανονικά δεν θα έπρεπε να ασχοληθώ καν μαζί σου. Αλλά δεν μπορώ να κρατηθώ μετά από τις βλακείες  που γράφεις. Είσαι καραγκιόζης.

[PAPASTHEGREAT]

@boulis87 trexa na glyfeis othomanikes toulumbes aristero kathiki

[PAPASTHEGREAT]

@boulis87 hurensohn turkenfreund

[tedoros1974]

mprauo mprauo mprauo!!!

[sabahnuri]

das seher schön ,,,aber schade türkich ....das wegenn ...ich finde das ist schaiße

[bios31]

@sabahnuri was redest du? überleg nochmal was du da gepostet hast..

[turkish366]

@sabahnuri was ???? hahah

[kamber3213]

Ben bir Türk olarak,ülkemden sonra en rahat komşuda yaşarım,yemek aynı,kültür,ve sıcaklık aynı,nedir bu saçma düşmanlık,yaşasın TÜRK-YUNAN dostluğu.TURK-GREK.

[ulansikik]

too fast......plz slow a little bit down......i wanna get drunk with this

[borednow]

The guys are goodlooking and SEXY haha

[Florina20]

superrrrr nice,i like it...mixed turkey and greek i think...well,anyway i like it... Flori,Craiova... all the best wishes ...

[3rdStoneObliterum]

Greeks Turks Armenians Kurds--- c'mon man, let's get it together and love each other. We have 900 years together there. Let's get together. C'mon man.

[Konyalizekibey]

super olmus elinize saglik basarilarr burada agzi olan konusur kim ne derse desin

[einherjarrr]

στους παππουδες σας πειτε για τους τουρκους ''φιλους'' μπουφοι..

[GeoArabas]

βγαλτε τον Πετρουλακη απο τη φυλακη!!! ειναι για τους λεβεντες!! :P

[KRHTHKOPOULO]

para poli orea paidia oreo vinteo vieke sto youtube

[OlympiakosG7]

ELLAS TURKIA

[hellenic300]

is that a gawharet el fan darbuka he's playing

looks like it from the skin

i got one for gawharet el fan, they're the best darbukes on the planet

[MrKorton]

In what language is the chorus they sing together?

[7robig]

@MrKorton

the chorus together is in turkish

[emre84]

@MrKorton Turkish - Greek

[karadenizliadam]

Bravo cok güzel, her enstrumanida calma yetenegide var, bravi ithikon kardes..... : )

[mixos991]

Haber uçtu devlete de beþ yýl yattým hapiste ...

Nargilem duman duman ah bayýldým aman aman...

Πεντε χρονια δικασμενος μεσα στο Γεντι Κουλε και απο το πολυ σεκλετι το ριξα στον ναργιλε....

[dbilgener]

Çok başarılı da arkadaş, bi yere mi yetişiyorsunuz, çok hızlı olmuş :))

[GreekLADY555]

i love greek and turkish live music soooooooooooooo much!!!!!!!!!

cok güzel

poli orea :)

[semih86]

etsi bravo mazi sas.. zito ELLADA KAI TOURKIA kai kyprou :)+

[steliospontios]

mpravo re file!!!mporw na se brw se kapoio chat na milame???

[protosstrator]

Keep up the good work!

[yobrowassupp]

valla super

omorfi falan ya

[hellenic300]

powah rippa song love Dalara's version

great to see the Greek and Turkish versions in the same peice

[biking456]

;yl0iu4pi-4po8'=p[

[louly80]

BEAUTIFUL! bravo

[TheGladiator2105]

Great:D Special thanks to our greek neighbours:D

[DalgaKaradeniz]

türkçe ve yunanca birlikte ne güzel ,yaşasın halkların kardeşliği

[janissari]

Thank you brother.Super.

[TheVanlioglu]

elinize kolunuza sesinize saglik süper

[sleazekixx]

That is the Turkish and Greek fraternity. People should not come to the game and have to get out of this friendship. The time of our ancestors lived in the same soil, and this land all of us. Greek and Turkish brotherhood should not kill!

Yaşasın Türk ve Yunan kardeşliği !

Ζήτω η αδελφοσύνη των Τούρκων και Ελλήνων !

[TRGRFriendship]

Zhtw EllinoTurkiki Filia

Yaşasın Türk Yunan Dostluğu

!!!

[cucuk666]

hell yeah! \m/

[RENEDU2]

the greek sings in turkish and plays the oud.. but the turk jsut sings in in turkish..

[remziemre]

iste boyle olsun,politokacilar catlasin

[dsb232323]

süper kala oli

[buloorg]

super olmus

[faruk87celepk]

conratulations guys.enough fighting.its time to sprinkle peace beans between to nations we already so many things in common...

[TheTekefendi]

hoş olmus..

[suvari064]

Great!

[sergulaydore]

Long live Greek-Turkish friendship!!!

[DimitrisMPapadakis]

@sergulaydore Turkish-Greek Friendship will only exist when you give back the lands you took, and the bones and blood of all the millions of Greeks you killed for our lands will be restored to the bodies you slaughtered.

Turks will not miss a single chance to conquer us. It's like a sheep making friends with a wolf.

Playing music and sharing culture together is fine, and fun, and great. But it means not that we are friends...

Get this into your heads.

[DimitrisMPapadakis]

@DimitrisMPapadakis my grandmother still remembers Turks raping her mother in front of her eyes in Smyrni. I will not let this be forgotten in her memory. Ame kai gamithite twra 8elete filies... mou anevazete to aima sto kefali.

[DimitrisMPapadakis]

@sergulaydore Nah, that's not true. Because I live to support the truth. When Greeks fuck up, I give them shit for it. If Turks cause a genocide for Armenians, Kurds & Greeks, I give them shit. It's pretty simple. You should do what is fair and right. Noone chooses where they're born.But not loving your country,your identity, is like saying you're not patriotic or "nationalistically" passionate about your parents.Nationalism was purposefully given a negative meaning, to make the world mishmash.

[sergulaydore]

@DimitrisMPapadakis If you were born in Turkey, you would say exactly the same things to Greeks. Just don't confuse governments with the people in a country. My maternal grandparents migrated from Greece and my paternal grandparents migrated from Romania. I love all the nations in Balkans and Mediterranean. Believe me loving a nation is easier than a hatred. I am not sure a nationalist person can understand these words. Therefore, this is my first and last reply to your post.

[TheKostas12]

re file papou kai oi alloi pou me krinete.......3ereis apo 1821????pou na 3ereis.....esu dn katastrefhkes,esu dn ponas ka8hmerina esu eisai ena malakismeno pou to mono pou 8elei einai na mhn uparxei ratsismos???kaiti einai dld ratsismos???otan mas xtupousan kai mas katestreafan htan kalutera....egw eimai apo to pio hrwiko nhsi ths ellados ........esu file m 8a sumvavazosoun kai me to onama macedonia sta skopia esu omws dn eisai a3ios na legese ellhnas

[foxgr2000]

bravo paidia!poly kala cok cok guzel :)

[cerkezz1]

kala oli i malakes edw mazeytikan gia na ekfrasoun tin extrotita tous.... krima kai nomizame pos eimaste mia xwra xwris ratsises....

[bassgr]

@cerkezz1 dystyxws pote den hmastan..

[DimitrisMPapadakis]

@cerkezz1 αμε ρε βλαμμένο μπου σου μπήξαν στο μυαλό τη λέξη ρατσισμός και δεν έχεις ψαχτεί. Το οτι οι τούρκοι μας έχουν γαμήσει την ύπαρξη είναι γεγονός.Συνέχισε εσύ να βάζεις ταμπέλες και να αποφεύγεις ταμπέλες. Την άλλη φορά που θα έρθει κάποιος να σου κλέψει το σπίτι και να σου βιάζει τη μάνα,μήν τον πείς κλέφτη, γιατί θα κάνεις διακρίσεις και είναι μεροληπτικό.. μάγκα μου, έτσι όπως αν ο ληστής σου κλέβει το σπίτι, έτσι και ο τουρκαλάς θέλει να σου πάρει τη χώρα και να σου βιάσει ότι υπάρχει

[pappous84]

TheKostas12 re mounaki gamw to spiti sou apo kati paliopoustes san kai se sena exei parei authn thn mpourdeloxwra o diaolos..Ti vrizeis re malaka??....den goustareis??...DEN VLEPEIS....Na xereis malaka oti an pote ginei kapoia malakia tha se ap tous prwtous pou tha psaxnei aeroplano na shkwtei na figei!!!

[TheKostas12]

ante gamisou mlk tourkala kai eseis mlk pou pezete me auton!

[magma56]

i live in france i am turkish and i love this video congratulation for your performance and thank you

[magma56]

gercekten harika çok çok beyendim

[Karabela32]

Süpersiniz yaa..

[arkanzyad]

beautiful music

[lykosottos]

SUPER BRAVO !!!!

[pinhanix2]

Adamın Elinde On Marifet Her Enstrümanı Çalıyooo!

[WillieGuzm]

Yiasu re orea prama....bravooooo

[dalian75]

bravoooooooooooooooooooooo

[emireveyusuf]

ya çok güzel bir grup yaaaa.

[pece76]

bravo its great go on !:-) congratulation nice job together

[piribaba]

great,great

[farukuzgun]

Bu grup super.. Ama cok hizli... Biraz daha yavas..

[005abru]

bravo  majstori jasum adem ot mk bravooooooo

[BobinNaplesFL]

0Anakontas0

[Gangstatic]

Turkish version in english:

The news went to town i went into prison for 5 years, Yedikule is more cruel than a pidgeon nest, im smoking my nargile and istanbul is so great and wonderfull, but the owners are cruel and evil :)

The translation is something like this ..

[dublessdeucebag]

it doesnt say owners are cruel ... Listen it closer It says Zabitleri cok yaman .. Means the cops are really cruel .... Just to let you know ...

[papado2630]

YIASU  KONSTANTINOUPOLI

[pytheas]

Istanbul güzel aman!

[cehennet72]

off ithikon süperrrr asik oldum lan

[0Anakontas0]

The Greek song speaks about the "Yedi koule" in Thessaloniki (Eptapyrgio). Till the late 1980's was a prison. The Song was wrote at the early 1930's and he speaks about a man that he is for 5 years in prison and he smokes Hash in his cell with other prisoners, he is forgotten from his wife and after his 5 years wants continusly to smoke Hash. Only with the words "Yedi koule" are coming the memories of Thessaloniki. My neighborhood was in "yedi koule" or better "Genti koule" for us there.

[bassgr]

@0Anakontas0 Ti ekane o anthrwpos kai mpike mesa?

[BobinNaplesFL]

Thank you, Ismail, for singing with my favourite Greek band. I only wish that I could be there to hear you all live...

[skiouros27]

MPRAVO PAIDIA

[cerkezz1]

mpravo paidia polli kalo... ggercekten muthis bi yorum ve muzik.. basarilarin devamini dilerim.. sigxaritiria kai kali epitixia sto mellon... (8)

[cetinpp]

Does any one know the history of this song? Please tell us.

[nickpafras]

its about a prison called yedikule in the ottoman empire.

[JimmyTheGreek2000]

And as the title of the song indicates it is about someone in jail.

Title: Five years in prison

[JimmyTheGreek2000]

It is a Fort named Yudikule which was also used as a prison

See this vid: /watch?v=P-zIut0Nbos&feature=f­vw

[bellator222]

çalmadığın ne var ag

[knarghel]

yiassou! wow this is great! Do you guys have a cd I could buy? I am really imopressed!

[nickpafras]

you can buy their cd on their website. just google ithikon akmeotaton

[necokyar86]

Great performance congratulation

[th0rvald]

wow, what a great song, awesome job!

[buketcano90]

süperrrrrrrrrrrr.......:D

greeekkkk + turkeyyy= 4 everrrr...:D

[ytamper1]

because he is turkish u pleb lol

[arsene737]

maybe he means the harmony vocals in turkish - sung by the greek musicians here... :)

[hatemecuzihateyou]

OMG these guys are adorable lmao. They can sing in Turkish.

5*****

[DrMehmeter]

what a talented player is it, i am really suprised. you are a wonderful musician stelios.

he plays baglama,ud and cumbus like a turk. congratulations my friend.

[barbajiannis]

Geia sas kardasakia , OPA leme , o nargiles pou einai ???

[jimis2005]

i mean guzel :P

[jimis2005]

para poli kalo :D

cok guneeel!!! :D

[Hamsikemence]

cok güzel cooooooook....ich danke dir

CO48 für das schöne video.......poli kala

ithikonakmeotaton!

[irinidespina]

kala kala kala

pola filakia Irni

[nilo174]

obaa...muhteşem!!!!

[niluferzamani]

Allahim,,, ben asik oldum :(( galibaaa :)  superrrrrrrrrrrrr, masallah !!!

[zgatapsx]

nai re file nai ta spate :)

[BesiktasliCem]

turkish greek for ever !

[LaptuaZ]

The best duet ever!!!

[spiridismanos]

I mousiki den exei sinora.Bravo se olous.

[rareagle]

Lovelly

[18ellas21]

exeretiki erminia. bravo sas paidia!

[karizmaa44]

tebrikler, çooook güzel...ellerinize bileğinize sağlık...

[BobinNaplesFL]

Χαίρομαι όταν βλέπω Έλληνα και Τούρκο να διασκεδάζουν μαζί κ να δημιουργήσουν κάτι τόσο όμορφο. Ξέρω ότι οτι κακό μπορει να συμβέι στην ζωή μου, υπάρχει καλό στον κόσμο κ ελπίδα για το μέλλον. Να το κουράγιό μου. Ευχαπιστώ παιδιά!

[BobinNaplesFL]

Παίζω αυτό το "clip" κάθε μέρα πριν αρχίσω τη δούλεια μου...μου δίνει κουράγιο για την ημέρα!

[ithikonakmeotaton]

Signomi jia na katalavo..sto koridalo doulevis? orea fasi..na eise kala.

[Dogan05]

N1 from bouth sides Greek and Turkey

[troylovesthissite]

These men are talented and so HANDSOME!!

[BobinNaplesFL]

Θαυμάσια παιδία...Παρακαλούμε...ελάτε στην Αμερική....

[traheia]

BRAVO! Cok guzel! Πολύ ωραίο!! много хубаво.

[Aficionadorientalis]

Good to see Turk and Greek playing good music together....and such good music!

[europeanturkishgirl]

yep :) this is so good :)

[coskunakos]

CO$KUN: Bravo pedia isaste k iproti mesa stin gira.... Te$ekurler cocuklar sizden ba$kasi Y O K T U R ........ Devam .. SINEHIA ...( SELANiK-THESALONiKi)

[sagitarius987654321]

BRAVO! Cok guzel! Πολύ ωραίο!!

[Melonendramatisch]

their voices are like silk and kostas is so sweet:)

[Melonendramatisch]

ben hic bu kadar güzel birsey duymadim!

[kafetzou]

Bravo paidia - para poly oraio!!!

[suvari064]

Tek kelimeyle: Harikasinizzzzzzzzzzzzzzzzzzzz­zzz

Ismail Kardesim, seni dinlemek gercekten bir ayricalik.Cuma aksami Kilim Bar Mannheim da Türkü kokan Gecelerde görüsmek üzere.........

Saygilar

[hellenik356bc]

Αν και αξιωμένοι μουσικοί, είναι ντροπή η κάθε συνεργασία με Μογγόλους. Κρίμα που πέφτετε σε αυτό το επίπεδο, λες και δεν υπάρχουν άλλοι καλλιτέχνες ανά τον κόσμο.

[mustiist]

Şu faşistlere dostluğu/kardeşliği öğretin çocuklar!

[sagitarius987654321]

bravo kardes komsu!!

[gfkleopa]

perfect music just outstanding

[pikramenos123]

well done guys!

[karabela13]

bravo..

[popyflower]

wonderfull music thanks.

[HARDROCKRAMMSTEINFAN]

I watch this video every day, I LOVE IT SO MUCH!

[KarrasTerzis]

Very good song!

and nice solo from darbuka ;)

[erenicos]

olmaz böyle birşey. vallahi türkiyede konsere gitmezsem gözüm açık giderim :)

its amazing performance. must see in a live performance in turkey

[turkkisydamessani]

This is what life should be about... (Beauty... and taking the best out of the life... thank´s Greece and Turkey for this wonderful music... efaristo poli and tesekkurler..)