[中文字幕]潘婷泰國勵志感人廣告

[AngelWingsE]

他的頭髮...所以這是賣點之ㄧ嗎...前面好不容易營造的氣氛­毀了= =

[mathsnanako]

觀眾起身鼓掌開始的背景音樂~是哪首阿?

[sam640225]

@mathsnanako 卡農

[mathsnanako]

@sam640225

謝謝~

[k19870605]

看完影片有種莫名的感動

借分享至FB~謝謝：)

[chen860214]

good

[tina20814]

539 人喜歡，1 人不喜歡 不喜歡是怎麼回事!!!!

[davidyschen]

其實你不必去理會別人對你的任何批評,只要記住總有一天你會閃亮­的!這個影片提醒我這件事,因為我在學校常常被霸凌,因此而感到­絕望,覺得我活在這個世界上有啥用,有時甚至覺得我去死死算了,­但看完了這部影片之後,我告訴自己:我相信,總有一天你會閃亮的­(泣)反振快樂也是一天,痛苦也是一天,那就算了,至少還有朋友­在後面挺我!!>w<

[axdc5865]

@davidyschen 加油!!

[erin535172306]

那個女生的頭髮飛起來的方式好不自然喔

看起來有點像女鬼

不過還是很感動!!

[smls123]

@erin535172306 沒辦法啦這個可是一個洗髮水廣告，但沒錯還是很感動~

[8375asdf]

這樣對頸椎不好吧

[v1998009]

這是我小學六年級翻譯的影片

現在看來 翻譯的真是有點點不太好，但是也感謝大家的支持

能讓這麼多人"哭"，倍感榮幸^^

歡迎轉載

[assalsla]

現在才發現是初戀那件小事的女主角

好喜歡看她演戲^^ 好美好自然

[SunKeyify]

看完後.....真的讓我流淚.......

[1986cityhunter]

廣告做得真的很棒呀，可以借我分享在fb給朋友看嗎



[landattack]

很棒, 謝謝你

[dtone5123]

广告也够长的，如果不是最后舞台上飘逸的长发，我还真忘记了这是­潘婷的广告。。。

[leeandrewlee]

小水

[shara0327]

已經看了好幾次，每次看都很感動，最讓人想哭的地方是脫蛹而出蝴­蝶展翅而飛的時候，每次看每次哭啊我...

[962446811274]

看到評審呆掉的樣子

我笑了

[5263331]

所有人都不是用鼻子呼吸

都用嘴巴在呼吸

[TSee16]

这不是初恋这件小事的女主么？

[starjameszzz]

哭了。

[aoe7947]

0:49秒的時候 突然覺得 眼框有點濕

突然抽泣了起來

想起上次看到這 影片

那時候 不是很多想法

現在 很多 念頭 從心生 

[2741596]

感人~~~GOOD!



[mp7200a]

這實在太震撼人心了

世上有很多無良心人士 欺負一些天先殘缺

而最後又振奮那些人 再次站起來

表演那段實在太感人了 太震撼了.

[kg12472]

女主角很可愛..

[40667]

女主角很可愛 他演的電影在台灣要上映了!~

[nicolanmy]

@40667 係咪初戀這件小事?

[SOS0319]

@nicolanmy 係呀...

[mervin0607]

@40667 她演的電影名稱是?

[vows4]

在最後一幕的舞台

她把補補釘釘的小提琴拿出來

那不是代表一個人買不起新的小提琴

而是代表了一個人珍惜她的過去人事物

把破碎的過去好好的組合起來

去面對這個世界

與她的過往同享榮耀



[mkyo20280]

我感動了

[jason900708]

超感人的

[mkyo20280]

@jason900708

[kaCJLiNG]

一個這樣的廣告,到底能夠打敗多少個旺量出產的廣告?

[maheng123]

很好的廣告.......................但看­完十......突然來一個潘停我ㄉ新都歲ㄌ

[hochew122]

很多時候

閉上眼睛

你真的就會看見...

[MrJames0904]

泰國人對廣告 真是有心思，他們不會抄襲，很有創意，有些廣告十分有意思。

值得一讚!

[edward0214]

雖然只是短短的廣告 但感受好像看了一部很長的電影

竟然是洗髮精廣告Q_Q

[X120041391]

用心去感受.用毅力去完成.雖然一路艱辛.果實是甜蜜.

[klsuperman]

生活條件優越的人最不能容忍別人超越自己，尤其是一向被人視為弱­勢的人

[jenniferh7]

@klsuperman agree

[jenniferh7]

@klsuperman agree

[klsuperman]

泰國的廣告一向水準都很高，而且是國際獎項的常客。這個廣告同樣­沒有令人失望

[klsuperman]

我反而想知那個富家女下場會怎樣，單是教唆傷人這條罪已經可以被­判監禁

[cody01262002]

You Can Shine

片尾這句話正是 影片以及這支產品所希望共同給我們的一句話

精彩的影片! 絕妙的 Slogan

[MrMrrocklover]

Jerry C - Canon Rock. Really nice song.

[wizshun]

电影类广告真是让人惊奇

[suhj369]

震撼!!!能在這麼短的時間內,就叫人感動落淚......導演­功力真叫人讚嘆!

[leng9970]

好狂暴的富家女...不知道是在生氣什麼

是在忌妒嗎?

不管怎樣 只要有心 凡事都可以做到最好

[ichliebeit]

感动....最后那段太过瘾了听着

[johntsai96]

很不錯的廣告, 翻譯的很好, (住在泰國第13年頭的台灣人留)

[m02558]

女主角珍惜所擁有的才能超越所有的人。

[threecow1]

卡農正~

[jason193060]

看看囉

[Nickholas80]

永不放弃, 就是胜利.

遇到任何-任何的困难, 不要放弃你所学过的东西, 只有继续努力不断改良, 就是你人生最成功的使历史改变, 就是胜利!!!!

[yymm4321]

多年沒眼淚~~~

這讓我掉下了以為消失的淚水

[1942suzanne]

被忌妒 因妳擁有富裕人生 處在嚨啞境界 妳就無限寬廣

[reddliaw]

感人~

[1120rac]

很久以前看過，不過真的很感人。

[mmfjtc3m]

當上帝關上一扇門，必定會為你開啟另一扇窗~

展現真正的自己~才是最重要的!

[lywv1]

@mmfjtc3m

believe in yourself, not an imaginary god.

[klsuperman]

@mmfjtc3m

我最近發現上帝不單關了我的門，我的窗，甚至排氣口和燈也關了，­絕望

[aguan2012]

真正的音樂是從心創作的，同樣用心傾聽也會被感動

[papabashen]

下了多大的血本啊这潘婷的广告，唉

[shadow77chi]

有~心~就能蛻變~

[ya2696892lily]

第一次看到實有股想哭的衝動~我覺得卡農這首歌 用小提琴表演很有感動的感覺~

[jason950216]

竟然是pantene

[JaOmai001]

from thailand drama tooo much

[xlookat]

翻譯的很好

謝謝！

[xlookat]

翻譯的很好

謝謝！

[JaOmai001]

@xlookat sorry I don't understand in Chinese

[z7992769]

音樂 是是一件能看見的事

這句話好棒 感動阿

謝謝分享

[reamream2]

覺得女孩問他為甚麼和別人不同

大叔說為甚麼要和別人一樣那邊

超有勵志感的....

常常在想的問題

原來答案就那麼簡單而已

感謝翻譯

[po3203]

要實行很難的

[navy1458]

曲名Oh Lord Why Lord.

卡農不是曲名

而是一種曲式

字面上意思是(輪唱)

簡單的講就是有數個

聲部的旋律依次出現

交叉進行

互相模仿

互相追隨

給人一種綿延不斷的感覺

[klsuperman]

@navy1458

曲名是「Canon in D major」

[UFO9241994]

活著多麼好~~

[vitaljoy]

每次看都掉眼淚

[keivq]

其實，世界上有一個人，離你最近也最遠，

世界上有一個人與你最親也最疏；

世界上有一個人你常常想起，也會最易忘記.....

而這個人，就是你自己！

[v1998009]

@keivq 很好的道理!

[eu390034]

@v1998009 真棒的說法

[eu390034]

@v1998009 

[jtsjerry]

so touching ..

[rossi4866]

人生最大的滿足是~~~接受自己

人生最大的幸福是~~~認識自己

人生最大的榮耀是~~~戰勝自己

人生最大的敵人是~~~還是自己

[cody01262002]

@rossi4866

您好:

請問可以引用或借您這幾句話來用嗎?

我想借此勉勵自己!

謝謝!!

[keivq]

非常感動.....終於用潛藏的力量破蛹而出....

她飛了.....

[anntsun]

妳們不要決得好笑，是感人啦!!

[mengfan1230]

还有人会觉得这个很好笑？！天哪，那人火星来的啊！

[anntsun]

好感人呦!!

[qingyang91]

nice^^ like it

[syf19840803]

ㄏㄏ搞到最後,竟然是洗髮精廣告~~

前面很感人,後面挺好笑的~~

[standly88]

0.0

[190534036]

good

[cman16092005]

這首bgm真是百搭 配什麼都很感人

[mayg0804]

看了~~真的會很動容!!! 尤其是"為什麼，要和別人一樣"~~是呀!! 因為~~人無時無刻都順著別人所以期待的路來走~~因為怕走錯!­! 但是卻失去了~~潛藏的力量~~及自我的方向!! 人總是不知足~~帶來的無窮的慾望~~卻忽略了本質 心有戚戚焉~~用心去感受一切希望可以帶來不一樣的世界觀

[maggieelle522911]

無錯..

用心去感受...

找回一個真正的自己~~

[mayg0804]

看了~~真的會很動容!!! 尤其是"為什麼，要和別人一樣"~~是呀!! 因為~~人無時無刻都順著別人所以期待的路來走~~因為怕走錯!­! 但是卻失去了~~潛藏的力量~~及自我的方向!! 人總是不知足~~帶來的無窮的慾望~~卻忽略了本質 心有戚戚焉~~用心去感受一切希望可以帶來不一樣的世界觀

[dadacat0731]

我的天呀! 這個洗髮精廣告也拍得太棒了吧!