EU ACHO ESTA DISCUSSÃO INÚTIL, PORQUE É NORMAL QUE O BRASIL TENHO VARIOS SOTAQUES, PORQUE É MAIS DE TREZ VEZES MAIOR K PORTUGAL, MAS NO QUE TOCA A PORTUGAL TAO PEKENO QUE É TEM UMA VARIEDADE DE CULTURA, SUTAQUE, GASTRONIA, ARTE IMENSA, SEM FALAR EM HISTORIA, E FALANDO DO QUE IMPORTA APRESIEM A MUSICA QUE É O QUE DEVIAM FAZER.
@MrSweetPimenta Obrigado pelo que toca ao nosso pais. Neste filme tambem prefiro a versao PT mas ha outros em que acho que a versao BR é muito melhor nomeadamente a versao BR do Aladdin ;)
@micheljr17 Não, Portugueses e Brasileiros não se etendem ao que parece. Nem eu me entendo com quem fala espanhol a um português! Mal por mal mais vale inglês.
@HTJK4566 Sim, os brasileiros têm sotaque, O Brasil é um País imenso tanto em extensão quanto população, é normal os sotaques de cada região, mesmo assim os portugueses têm sotaque, bem como os angolanos, e também os variados povos que falam o português ao redor do mundo.Todos têm sotaque, pois o sotaque é comparado a outro. Ex: um CARIOCA(natural da cidade Rio de Janeiro) não tem sotaque, mas em relação a um MANAUENSE ou MANAUARA(Natural de Manaus) ele tem sotaque.
@HTJK4566 não temos sotaque? Pois bem, isso quer dizer que NÓS portugueses temos uma voz pura, e a Disney prova-o uma vez que nos pôs como um dos países que se fazem as melhores traduções! E agora?
@HTJK4566 nós portugueses temos sotaque sim! tal como o pkkiko260390 disse, nós temos sotaques de regioes tal como voces, como os angolanos, como tantos outros paises, nao é so paises que falam portugues, mas tambem ingles, franceses, espanhois, cada regiao tem o seu dito sotaque.
E a voz falou, lá do fim do mar E a voz chamou, lá bem longe de mim Onde coros sou, para acompanhar Esta voz que grita, é aí que eu quero estar. Eu me encontrarei, eu irei mais longe Ao partir sei bem, que vou caminhar Sem olhar para trás, sem parar para já Há no céu mais um lugar, no céu serei maior. O Amor maior, eu irei mais longe É saber lutar, para avançar Sem olhar para trás, sem parar para já Há no céu mais um lugar, no céu serei maior.
Recordar os tempos de criança....
socadas 1 month ago
Boa ideia rapaz, ainda bem que este video está completo aqui e em tugalez,xD
flavinhobonito 2 months ago
this is my favorite disney song, and this version probably beats the original. beautiful.
nantastic 3 months ago 2
EU ACHO ESTA DISCUSSÃO INÚTIL, PORQUE É NORMAL QUE O BRASIL TENHO VARIOS SOTAQUES, PORQUE É MAIS DE TREZ VEZES MAIOR K PORTUGAL, MAS NO QUE TOCA A PORTUGAL TAO PEKENO QUE É TEM UMA VARIEDADE DE CULTURA, SUTAQUE, GASTRONIA, ARTE IMENSA, SEM FALAR EM HISTORIA, E FALANDO DO QUE IMPORTA APRESIEM A MUSICA QUE É O QUE DEVIAM FAZER.
samuelius1996 4 months ago 2
This has been flagged as spam show
Filme completo em português de Portugal com alta qualidade no meu canal.
TostaMistaAtomicaPT 4 months ago
deixando de lado todos esses comentarios, incluindo essa ai embaixo...enfim
Sou do Brasil e achei a voz do Hércules muito bonita, parabéns pela dublagem, está muito linda...
Abraços do Brasil ;)
MrSweetPimenta 7 months ago 2
@MrSweetPimenta Obrigado pelo que toca ao nosso pais. Neste filme tambem prefiro a versao PT mas ha outros em que acho que a versao BR é muito melhor nomeadamente a versao BR do Aladdin ;)
LubadPT 4 months ago 2
@LubadPT Concordo plenamente. Até porque cresci a ver o aladin BR e o hercules PT...
efimovna292 3 months ago
@efimovna292 faz de nos dois :)
LubadPT 1 month ago
kkkkkk não entendi nada,o que será que ele quis dizer ???
vittordio 1 year ago
amei.Alladin, rei leao, hercules...a minha infancia e que me trás lembraças espetaculares!
Savioptable 2 years ago 3
alguem me pode arranjar a letra desta música por favor ? :3 ^.^
atixina 2 years ago
De nada : )
Eu gosto muito desta música e canto-a sempre que posso : )
pt00fixe 2 years ago 3
O sotaque portuga é dificil entender, mas nesta música até comsegui entender!
pkkiko260390 2 years ago
?no se entienden los brasilenos y los portugueses?
micheljr17 2 years ago 3
Se eu me esforçar até consigo ententer os portuguese, mas não é facil! Pode ser a mesma lingua, mas são usadas coloquialmente com algumas diferenças.
pkkiko260390 2 years ago
@micheljr17 Não, Portugueses e Brasileiros não se etendem ao que parece. Nem eu me entendo com quem fala espanhol a um português! Mal por mal mais vale inglês.
l23722 1 year ago 2
@pkkiko260390
atenção... português não tem sotaque... brasileiro é k tem!!!!
HTJK4566 1 year ago
@HTJK4566 Sim, os brasileiros têm sotaque, O Brasil é um País imenso tanto em extensão quanto população, é normal os sotaques de cada região, mesmo assim os portugueses têm sotaque, bem como os angolanos, e também os variados povos que falam o português ao redor do mundo.Todos têm sotaque, pois o sotaque é comparado a outro. Ex: um CARIOCA(natural da cidade Rio de Janeiro) não tem sotaque, mas em relação a um MANAUENSE ou MANAUARA(Natural de Manaus) ele tem sotaque.
pkkiko260390 1 year ago
@HTJK4566 não temos sotaque? Pois bem, isso quer dizer que NÓS portugueses temos uma voz pura, e a Disney prova-o uma vez que nos pôs como um dos países que se fazem as melhores traduções! E agora?
SiberianWolfToraGe 7 months ago
@HTJK4566 nós portugueses temos sotaque sim! tal como o pkkiko260390 disse, nós temos sotaques de regioes tal como voces, como os angolanos, como tantos outros paises, nao é so paises que falam portugues, mas tambem ingles, franceses, espanhois, cada regiao tem o seu dito sotaque.
lalalands1993 7 months ago
HERCULES
AHHHHHHHHHHH
eu era viciada nisto quando era pequena
és o maior HERCULES
LOOOOOOOOOOL
PrincesaDesalento143 2 years ago 5
O Hercules é um dos filmes da Disney
que gosto mais!
cacilhas14 2 years ago 9
Lindo!
sinsin912 2 years ago 5
e depois de Hercules falar com Zeus e bazar ainda canta :
E Eu serei assim! forte e pra' durar.
Eu agradarei... eu irei mais longe.
Há no ceu mais um lugar.. no ceu, irei, brilhar!
;D PS: Ainda cá tenho o filme em VHS xD
VikingWidunder 2 years ago 48
Está aqui a letra : )
pt00fixe 2 years ago 4
pt00fixe 2 years ago 33
alguem sabe onde eu posso fazer download deste filme em pt-pt
xpratax 3 years ago 2
can someone put the lyrics
halguien puede ponner las letras
pouvez tu mettre les paroles
micheljr17 3 years ago
Qual é o nome da música e quem canta? Obrigada, abraços do Brasil! ;)
sousa1000000 3 years ago 3
o nome da musica nao sei, mas acho que quem canta é o Miguel Angelo, dos Delfins( uma banda portuguesa que nao deves conhecer)
RUIuiuiuiui 2 years ago 3
Esta música chama-se "Mais longe" e é cantada pelo Carlos Coincas.
MiyuTanemura 2 years ago
Mesmo grandes recordaçoes XD . obrg
maxfifas 3 years ago 3
Im swedish .. This version is really good
Gurttman 3 years ago 10
our version is awesome ^^
i never listened the swedish one but it must be good sure ;D
petropt28 3 years ago 6
amo o filme
6maria94 3 years ago 5
tá mesmo alatmente. grandes recordações .
pedropt28 3 years ago 6
altamente *
pedropt28 3 years ago 6