Tema Filme Gladiador Now we are Free Legendado Traduzido

[guinho459]

CINCO OSCARS FOI MT POUCO PRA ESSA OBRA-PRIMA...TINHA QUE LEVAR NO MÍNIMO UMAS DEZ ESTATUETAS...NÃO ENTENDO PQ TITANIC LEVOU TODAS...GLADIATOR É INFINITAMENTE MELHOR EM TODOS OS SENTIDOS...

[guinho459]

ACHEI QUE FOSSE A ENYA QUE CANTASSE...

[carvalho4ever]

Esta musica é tão forte....

[liaandrade123]

eu amo este filme e preincipalmenete o Russell,essa canção me faz refletir muitooooooooo!!!!

AMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!!!!!!

[thiagoawa]

Tem alemão nisso

[LumeDoOlhar]

Esse filme é demais.....

[nmgscp]

Como se pode legendar uma língua inventada??????

[petequildes]

amigo...vcs estão enganando o pessoal...Acompanho o trabalho de Lisa Gerard há very long time ago.É um pecado kem fez essa legendagem,Lisa canta esta música,cm muitas outras com uma linguagem k ela criou,a própria diz k esta linguagem é p falar com Deus,algumas palavras são hebraicas,é como as pessoas k falam em linguas...por isso...k coisa feia...

Lisa Gerard é das maiores vozes do planeta...não cometam esse sacrilégio

[waiti1009]

cara eu nao tenho nem palavras para te acradecer por esta postagem muito obrigado 

[RebornPsyClub]

Que idioma é esse???? O.O

[silasgeraldo]

@RebornPsyClub é hebraico. (:

[RebornPsyClub]

@silasgeraldo Viuxe!!!! Complicou tudo...Sabe informar quem canta tbm? Se não for muito encomodo;x

[silasgeraldo]

@RebornPsyClub Sim, Lisa Gerrard (:

[andremarquesdutra]

preciso da cifra dessa música , alguém tem?? pode mandar para o email o mais rápido possível amdmusic100@gmail.com

Valeu galera!!

[LedTheRoman]

essa lingua é latim?? se for incrivel o latim e a lingua mais bonita de todas

[silasgeraldo]

@LedTheRoman é hebraico (:

[nmgscp]

@LedTheRoman Não, não é latim!... É uma língua inventada.

[LedTheRoman]

um filme epico e historico e a mais exelente

[nakieda1000]

crazy of you.........adoroooooooooooooo­ooo

[acraboc]

simplesmente explendido!!não tenho palavras!!

[carminhabrito]

Um filme sem igual!!!!! Eu o verei milhares de vezes!!!! O tema é magnífico.

[Wi1ll14m]

demais essa musica, :D

o que fazemos em vida, ecoa na eternidade!!

[shellymabell]

Linda cançao...melodia perfeita, letra divina!!!

[MrCidMaia]

lindaaaaaa musica

[abeelles]

wonderful music + good video edition = awesome video! (:

[estela535]

adoro esse filme essa musica esse filme um ds melhores que ja vi

[viper1970025]

I love this music.

[TheJhonatas300]

quem gostou da musica mim add no meu orkut: jhonblack@hotmail.com

[marola920]

ela ten varios tema de flimos todo sao lindos

[marola920]

ela ten varios tema de flimos

[tafola1]

AMIGOS QUEM TRADUZIU ISSO ESTAVA CHEIRANDO PEIDO E TOMANDO CHÁ DE COGUMELOS...Porque Lisa Gerrard usa uma idioglóssia (uma linguagem idiossincrática) que ela desenvolve desde seus doze anos de idade que tem o intuito apenas de linha melódica, poucas coisas ela canta em inglês. NÃO TEM TRADUÇÃO a letra da Música, apenas o titulo dela.

[91435632]

@tafola1 Vc esta errado a letra esta disponível na Site (vagalume) ou seja nosso amigo não foi o criador da letra, porem mesmo com algumas palavras como shalon e shadai que são hebraicas não consegui achar uma tradução do hebraico para o português então realmente a letra pode ser uma obra pessoal da cantora nisso concordo com vc.

[FAGOTTI100]

Me arrepio ouvindo essa musica!

[TheHelder1976]

Eu não sei ao certo que língua é esta, mas seria de esperar que fosse latim a língua dos romanos, mas latim não me parece, talvez Aramaico (a língua de jesus Cristo) ou hebreu.

A musica começa com um allo Shalom que é usado pelos judeus!

[Maikozausc]

Que lingua é essa?

[knaak2010]

inspirador!!!

[sothabiabella]

lalalaslalala

[raquelveriato1]

Como Máximus dizia:o que fazemos na vida, ecoa na eternidade...linda canção e lindo filme

[lcsgmslg]

Essa musica é muito bonita !

[madaiposada97]

o que uma bela canção da verdade

[facanhadesign]

Melhor morrer livre em combate como 1leão do que viver condenado a escravidão como um verme. 1só mandamento(amo), 1só Deus, 1 só fé e nenhuma religião. Só o mandamento único pode salvar o futuro do mundo, mas não entenderam e o pior vai acontecer inevitavelmente pq só o sofrimento coletivo absoluto vai fazê-los entender. É uma questão de análise lógica dos fatos expostos na mídia televisiva satelital. Luz crística a todos.

[TheFlavum]

demaisssss!!



[lipecrew]

Verdadeiramente uma musica sobre a Redenção da Alma.

[fabricioronchi]

simplesmente gênio o hans zimmer

[terainfo]

que lingua é essa cara? voce mesmo que traduziu? se nao ta tentando jogar areia nos meus olhos não né?

[CinzaAnjo]

Quem nunca descobriu uma causa pela qual valha a pena morrer, nem sabe para que vive!

[fersebriam]

@CinzaAnjo Valha?????

Criando novas palavras?

[SaeSawanoguchiS2]

@fersebriam "Valer" é verbo irregular. O cara conjugou certo :) Ex: "Espero que VALHA a pena votar no candidato". As principais irregularidades são encontradas geralmente no presente do indicativo (eu valho, eu caibo...) e no presente do subjuntivo (que eu valha, que tu valhas, que ele valha.../ que eu caiba, que tu caibas, que ele caiba...)

[thiagoangeleu]

@fersebriam tué burro pra caralho, hein???

[alexinfinito1]

me diz que língua que ela ta cantando ?

[SuperJpoh]

Com certeza uns dos filmes mais belos já feito pelo cinema...essa trilha sonora é de arrepiar viu? Nossa, tenho o filme em casa e assisto sempre mas não me acostumo com essa música linda! parece que todas as vezes que a escuto, é a primeira vez SEMPRE :D

[waltermoyajunior]

Anol Shalom Anol sheh lay konnud de ne um Shaddai Flavum Nom de leesh Ham de nam um das La um de wu de ze zu bu We de sooo a ru Un va-a pesh a lay Un ui-i bee Un da la pech ni sa Un di-i lay na day Un ma la pech a nay Mee di nu ku La la da pa le na da na Ve va da pa da le na la , dumda Anol Shalo Anol sheh ley kon-nud de ne um Flavum Flavum M-ai shondol-lee Flavum...Live on Lof flesh lay Nom de lis Ham de num um dass La um de Flavne Shom, de nomm Ma-lun des

[bayer28]

the best movie i ever watched in my whole life .

[NeyMachadoPariz]

Este Filme... é mesmo maravilhoso!

[jhowlinks]

UAHSeiuahsieuha...Esse video e meu pow..kkkk

[PAULOGMULLER]

109

My name is Maximus Decimus Meridius, Commander of the Armies of the North, General of the Felix Legions, loyal servant to the true emperor, Marcus Aurelius. Father to a murdered son, husband to a murdered wife. And I will have my vengeance, in this life or the next