Rockman X4 - Zero's Story (Japanese)

[Blues20XX]

Ya know, it's really kind've sad that this was the only X game to have cutscenes... I think these guys could've easily made a superb full-length anime.

[aor24244]

ohhhh!!! thank you

[Luigi84289]

Has anybody subbed this stuff?

[prjibaro1]

I would like to see the rematch but Sigma as a Maverick versus Maverick Zero to see who is the ture Maverick King.

[Luigi84289]

@prjibaro1 Zero is. He cleaves through sigma like butter with an ordinary pipe. If it hadn't been for the failsafe/malfunction or whatever it was Sigma would have been obliterated right there.

[prjibaro1]

@Luigi84289

Yeah, but I think it would be different with Sigma as a maverick I think Sigma would put more of a challenge infected.

[Luigi84289]

@prjibaro1 Being Maverick is just a title. The virus actually emanates from Zero not sigma which is why he keeps coming back when he's a Mav. We've already seen Zero own him countless times in Maverick form. Sigma cannot stand up to his saber.

[prjibaro1]

@Luigi84289

yeah, and maverick Zero is even stronger than Normal Zero, so do you mean as Zero is alive it makes Sigma resurrect, so if Zero is dead the Virus also dissapears?

[Luigi84289]

@prjibaro1 Exactly. That is why in X6 at the end he seals himself away for 100 years. 5 and 6 really added a lot to the overall plot.

[prjibaro1]

@Luigi84289

So by Zero being sealed the Virus weakens and then it is more easy to destroy Sigma(despite they had to create Mother Elf to do that job according to MMZ story)

[tintor2]

"Ore wa Ore wa itai no tameni tatakaiteruta!!!" Wait, it doesn't sound stupid in Japanese...

[TheStickUpKid187]

Japanese is a badass language, i wish i can speak it.

[tmntgrl25]

Maverick Zero...sounds like an evil psychotic clown. o.o

And yet somehow that's a good thing. I like it.

[xxxiloveanime12xxx]

OMFG! IT´S DOCTOR WILLY FROM MEGAMAN NT WARRIOR!

[kirbykash]

@xxxiloveanime12xxx no its the original doctor willy the nt warrior one is just based on him

[HgRDOP]

Sigma sounds exactly like King Bradley.

[bersekershinobi]

@HgRDOP mugihito is the voice actor, you can check at wiki or anime news network.

[AnimeFanPan]

Zero sounds good in Japanese

[EvrybdyluvsJosh]

sigma's scream at 00:46 is even funnier than the english version!! ahahah

[luigixlr8]

cool

[yorchomen]

wilys voice its the same of juraqauile mihawk jajajaja just had to mention it!

[matadoggy]

6 people has the Sigma virus.

Japanese Zero is even more epic than he already is x.x

[uchiha1521]

No way Maverick Zero should be a main character for Mega Man Maverick Zero based on the alternative timeline of X series, Since he is a 1000 times stronger than X by using his untapped potential to kick some ass.

Maverick Zero: YEAH I LOVE MY JAPANESE VOICE, IT MAKES MY VOICE EVEN MORE EVIL + I GET TO BE PSYCHOTIC JUST TO MAKE EVERYTHING SUFFERS EVEN MY SWORN ENEMY X . HAHAHAHAHAHAHAHA AHAHAHAHAHAHAHA.

[mmmmmarcus]

5:22-- Moment of infection?

[Zolg08]

I think using the japanese scenes with subs could have been better

[JenovaMrJ]

@Zolg08

If only they do that in all game, the world be better !

[strikebandit]

zero = mitsui of slam dunk

[ApacheMan2K]

@strikebandit Did Ryotarou Okiayu voice both of these characters? I know he still does Zero's Japanese voice.

[strikebandit]

@ApacheMan2K

wow,,, reallly?? is he the one who voiced mitsui hisashi XD

i was just guessin man im not even japanese

cuz it sounds simliar hahaha

[ApacheMan2K]

@strikebandit If you look up Ryotaro Okiayu's profile at AnimeNewsNetwork, you'll find that he did voice both Zero and Mitsui Hisashi.

[Animelover7ful]

why does iris sound like maylu from megaman.exe

[ApacheMan2K]

@Animelover7ful Actually, Iris was voiced by Yuko Mizutani, best known as Mihoshi from "Tenchi Muyo!"

[Destro103]

my respect for all the characters has been returned.

All the voices are perfect and so much better the the english dub.

[SantuXD6]

TATAKATEIRUDAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAAAAA!!???

[YamiNogun]

is there subtitle version?

[DarkSmokeNinja]

Zero's Japanese voice sounds like Sasuke's from Naruto.

[Mejai84]

@DarkSmokeNinja Its Byakuya's voice from BLEACH

[SuperHuitzil]

is it wrong that I feel kinda bad for sigma? i mean, he was a good guy, if anything zero was the one who should have died. that game would be crazy : Megaman Sigma.

[assholemon]

WOW what a huge difference bettwen this and the american version

[Metroplizer]

I'll just wonder, why PAL and NTSC versions could have sublites instead dubbed? This sound much more awesome.

[FlorianHeart]

can anybody really take Zero seriously in The Dub?

[vendetta9876]

@FlorianHeart Nobody can, because they can't understand what he's figthing for.

[koodiporno]

I love the fight between Zero and Sigma

specially this part 5:10 ffriggin' win.

[DARKNESS7STRIKE]

النسخة اليابانية هي الأفضل

Japanese language versions  is The best

[patti985]

who wears short shorts? zero wears short shorts!

[adam9444]

my favourate character

[Deimosxsz]

Zero losed against Auron in gamefaqs poll. How can that be?, imo zero is one of the best characters ever made in vg's but HE LOST!!!!

Auron.... he was like like cool but doesnt deserve too much.

Capcom, how, can they could do this to us...forgetting Megaman X for so many years.

[thesnake383]

@Deimosxsz Final Fantasy is nowadays one of the most overrated series in all of gaming.

You have typical cookie cutter characters that are molded from the same generic archtypes/stereotypes whose lives revolve around a bland "save the world" plot. I don't play many RPGs, but the only one I've seen that breaks the mold is Chrono Trigger.

[rcldragon]

At 6:40, I think that is when SIgma got himself infected by the Zero Virus, which was the event that led to Sigma becoming a Maverick over time. Perhaps if Sigma were never infected, he would never have become evil and Zero would have remained a crazed villain. We'll never know.

[ArcaneDragonX]

The Iris scene was absolutely traumatic for Zero...why didn't they ever reference it in any of the other games afterwords? It would of been nice after the fact to show that he cared.

[rcldragon]

In Megaman X5, Zero's ending briefly showed an image of Iris in Zero's memory as he lay dying from Sigma's last attack.

[harukiigarashi]

huh... i never noticed Sigma was left-handed...

[Akatsukigirl45]

Does anyone else want to clock Iris in the jaw as much as I do?

[kenzuo23]

subtitulelna ps .. que monces

[DarkvindFromIllier]

6:26, if that there thing didn't activate, the X series story would've been so much different.

[GeniusSoftxD]

where can i watch the full anime?

[slygirl1117]

It's not an anime. These are in-game cutscenes.

[TheGasMaster4381]

its too bad these are only in game cut scenes, It would have made an epic anime

[penancetb]

Yhe japanese actors are betther than the americans.

I hope that Capcom continue the X saga from MMX5 and thakes others historys (No MMX6, MMX7, etc, I hate Axel)

[DjCephyrot]

If capcom will made an anime with the same history, i will buy.

[blackbrotha578]

much better than the american voice actors

[DarkvindFromIllier]

Thats most likely 'cause the Japanese prolly didn't use like 1 $ per voice actor.

[Nuregami8]

Wow they were right...Zero's voice in japanese is awesome :D

though when he laughs evilly...o.e omg

[n1g3ld34c0n]

@Nuregami8 Scary, I know. o.o

[MetroidPeter]

He kinda sounds like an old version of Hitler.

[n1g3ld34c0n]

Ryōtarō-sama is amazing, isn't he? :3 I ESPECIALLY love him for his role as Zero here. I want to meet him~

[Pkmnrulz899]

Wow...Zero's adaptability is just incredible. He got to match Sigma's speed in a matter of Two hits

[CarbonWolf64]

@Pkmnrulz899 And he used the Zero Knuckle to grab that pipe. O_O

[Pkmnrulz899]

Zero is awesome..that is that

[burnmehdown214]

Zero...when laughing evilly...Really creeps me out...what a psycho

[Ichigo13500]

I've looked everywhere anyone know where i can download the japanese version of the game? Whenever i look all i find is the gay english with no music and no cut scenes.

[harukiigarashi]

AIRISU!! 0.0

[bast963]

I love how Zero doesn't like a god damn surfer dude in Japanese

[StriderHiryu1200]

oh like as in.... It's not over yet!! hahaha

[ChCa]

I love Ryōtarō Okiayu's voice in many of his roles. Zero, Byakuya, Akio (Bleach) (Clannad), Dymlos (Tales of Destiny)...

[Butters644]

ARICEEEEEE!!!

[Spore9996]

How'd you get this?

[Wheelofrally]

Fuckin' hell Maverick Zero sounds psychotic.

No dubbing can compare to this.

[ssajjad89]

Word!

[Spore9996]

Yah. Zero, before the crystal in his forehead is smashed by Sigma (thereby releasing the then-called Zero virus into Sigma, who turns it into the Maverick virus, then into the Sigma Virus) IS physcotic. The pure version of the Maverick/Sigma virus, called the Zero virus, and carried in the crystal on his forehead, empowers him greatly, but it also makes him go mad for a while. The Sigma/Maverick virus power him up for a bit, but only the pure Zero virus can reduce him to what you see in this vid

[Luigi84289]

@Wheelofrally He sounds like me.

[Hotspringsturtle]

Why is it that it sounds like the Japanese actually do a good dub here, but when it hit the states we did a freaking horrible job by comparison.

[Pkmnrulz899]

Because US is the suckish Dubber for excellenece =D

[burnmehdown214]

Exactly. This version has emotion in it while the US one is just...Boring..It's like they're just saying it normally...

[Pkmnrulz899]

Well we have to understand, that this is something of the Japanese. Of course something that is theirs, they will do it with emotion

[Namriu94]

@Hotspringsturtle because its japanese , u think they dub American shows well

[ApacheMan2K]

@Hotspringsturtle Because American localizers are typically cheaper or don't consider video games the same as movies.

[SeraphimFaith]

@Hotspringsturtle Quite often, due to language differences (and the way they are spoken), shows that cross from one language to another often sounds less than desired.

[Gomess]

There, proof that the name of Zero's victim isn't effing "Gamma" (that'd be said "Ganuma", not "GARUMA", as Sigma clearly says it).

Also, why did the dubbers have to take out the *music* as well?? Damn...

[PegasoltaEclair]

Dr. Betruger should say: 'DESTROY HIM!'

[guitarpunk77]

Konoha Senpu!

[guitarpunk77]

i hate you sometimes brad

[ZDST]

What am I fighting FOOOOOAAAAAR!

[AmriAtticus]

in the japanese version the voice is kinda loud but in the english version their quite soft

[hakukashi]

japanese voice actors are the best, but too bad english voice actors suck to the assbone.Ocean Group is good, though.They're one of the few english dubbing companies i salute as much as japanese ones.

[kittytaekwondo]

In both English and Japanese version, when Zero laughs, it always makes me laugh for some reason.

I don't know why, but I find it funny.

[VoidedNote]

0:56... hm... what blue hero does that remind us of?

[hipont]

hey guys, listen i will ask this for anyone who watch this cool video. who you guess witch is more powerfull x or zero? in my opinion, is zero.

[CactusThornGeoStelar]

Why, it's Zero of course! He's always saving X from EVERYTHING, and in the games, I always play as Zero. The Z Saber is much more powerful than X's buster.

[hipont]

me too only use zero, and in x6, in the first boss that y fight, i go directily to the second area to rescue him. Zero rocks. x is cool because he has various armors like gaea endshadow, but, zero is far stronger than x, as you sayd. see ya!!!!

[r1p00pk]

not in X4

they underpowered zero and over powered X

[das81]

Sygma voice sounds familiar, check out mughito in IMDB.

He is the same guy that dubbed Ken Lorents in Neon Genesis Evangelion.

[elfaqueen]

Kyaaaaaaaaaaa *0* I LOVE ZERO!!

[hyperflamy2]

wow while i didnt understand any of it

this is better than the english version

the voices were defenatly better

the death scene got to me even worse than it had in the english dub

*sob*  thats just sad ....

and of course zero was scary in the fight scene basically capcom needs a remake badly

[0200110086]

shirei Sembonsakura

[XxKyKiske2007xX]

When Zero grins and laughs evily in Japanese....its quite scary. O.O

[Sumiz0m3Yuki]

Zero kinda scary when he fight with Sigma....

[Sumiz0m3Yuki]

Kyaaaa~~ zero!!!!

His voice acter same as Tezuka kunimitsu in Prince Of Tennis.. X3

Okiayu Ryutaro~~~

[KyranSparda]

A hero named Zero...

[Sonicx360]

The Japanese version kicks more ass than the gay ass American version!!!!!!!!!

[buntado6]

Now THATS A SADNESS CRY!

[felphero]

japanese version is WAY better!!

[16Nire61]

O.o Zero's evil laugh is 1,000 times creepier in Japanese.

[Warrior536]

japanese always have the best voice actors

[underscythe]

I't would be great watch these videos with the current voices from the ocean group, specially X

[Crawletas]

on my version of this game, at 5:46 zero call X for help on the radio.

[Crawletas]

japanese version is BETTER

[Sanders1521]

Zero the crazy killer

[Gapenting]

lol watching this make me remember my life as a kid before...rockman x rules!!

[RhanC777]

The death of Iris scene makes me fucking tear man...damn...

[DarkKingOfGames]

Eockman Zero Rules

[ZhadoxFlamez]

Is that Blaze Heatnix on your profile picture,Infinity Blade?

[Kamegi2008]

Rockman X4 with japanese voices: BEST GAME EVER! Ditto!

[xAngelCaidox]

Zero is a God (+

[shadowmazaki]

Zero, the God of Destruction

[stef300000]

There is an anime of Megaman X(Rockman X)

I only find the first episode

Can someone tells me where I can find the rest?

[Jay3205]

There is no Rockman X anime series. There is only a special movie released with the PSP game.

[ZhadoxFlamez]

There was only an anime for the Mega Man series right?

[Jay3205]

I don't think there was an "anime", but there was a cartoon. However, there was an "anime movie" released with the PSP megaman game.

[milosalgado]

is only a cutscenes from megaman X4

[ZhadoxFlamez]

I know that. We were talking about the original megaman cartoon.

[Sanders1521]

Yeah we all know

[ZhadoxFlamez]

Yeah it was a cartoon.

They lokked weird though.

[thesnake383]

There actually was a real anime for the original Megaman series...although it was an OVA series composed of three episodes. It was more educational than full of an actual plot. Search Megaman OVA on Youtube.

[redjacketalchemist]

Ah, if only there was a Megaman X anime...and if they were to put Bass in it....oh, that would be great.

[erickvso]

they can't, zero killed bass when x was asleeping

[thesnake383]

It didn't happen. The creator, Inafune, said that Zero doesn't kill any of the classic characters.

No Robot Apocalypse 4 U.

[Snotnarok]

...Wow this is much better in japanese. I didn't think there was going to be that much of a difference. But Zero in US is whiny, Zero in jap sounds much more like his character.

[thesnake383]

Heh, Zero says coup d'etat.

[danielaugustoramirez]

ZERO CAN KILL X ANYDAY!

[iponyou]

megaman x4 has coolest music in a video game, ever.

[XDRZERO]

Zero VS Colonel translating: Zero: Colonel! I am dissapointing in you colonel! Colonel: What do you think you are doing? Zero: It's not too late. Stop the "coop" now! Colonel: Never! Zero: So, Prepare yourself! Lol i like this part. I am from portugal and i like megaman x series. I would like to see episodes of megaman x4 to be a great anime, instead of cutescenes

[sesshoumaru25400]

I love Zero more than X...

[NightmareZerogbs]

who doesn´t?!

[NeroKuzuga]

i love zeros japanese voice

its so cool xD

[empoleon5]

ichibannnnn n_n

[NightmareZerogbs]

when the hell will they tell us the complete truth?

everybody has a theory but they are useless, when will keiji inafune say what hapened to the characters of the classic series?

nowadays everybody says zero killed them all, but is that true?

[alwynnan]

its just a fan story so far... Capcom will hold it back a while yet eventually

[Bronzecop]

The JP dubs sounds way better as usual

[DarkFlip22]

So when was Zero created? During the normal megaman series?

[truenks34]

Yes,in Megaman 2:The Power Fighters,in the ending,Dr.Willy says:"I'm working on a robot more powerfull than you and Bass!"it says to Megaman,and there appear an image of a robot with a large hair...yes,that's Zero.

I don't know,but i think Zero kill Megaman,wathever,Zero was a bad guy before Sigma beats he.

[thesnake383]

In the R20 art book, the creator of Megaman says that the game, Super Adventure Rockman was pretty dark and not like the childish series. (It featured U.N. Helicopters blowing up)

Inafune expresses that involving this adult-like violence with the child-like classic series is not good. Taking this into account, perhaps Dr. Wily did the same thing with Zero as Dr. Right did with X: upon completion, Zero was buried. Wily may have preserved his conscience to remind Zero of his mission: kill X.

[MaiAriSquee]

It's a offical! Inafune-sama has confirmed that Zero never killed the Classic Family.

EAT IT, THEORISTS! :D

[HarmanSin]

Yeah.

[MacrossX8]

no me gusta esta no es la historia campleta

(-_-)

PERO ME GUSTO EL IDIOMA

[yuyoX4X]

na, no me gusto, le falta mucho para q sea la historia de Zero... espero encontrar una completa...

[Sanders1521]

Rockman X #1!!!

[vtfishies]

not bad

[herrMaria]

why can't those lazy asses make a series already?? D:

[54spiritedwill54]

I like the X and Zero's English Voices voice when you are playing as them in stages but when it comes to cutscenes, they don't sound as good.

[Virginia91x]

I play the MegaMan X4 when it released late 1998 or 2000 at here of Virginia? i suposst they best or differents between in those dub of the game with a cut scene anime they sounded like Britsh from England or American-like. I except for the japanese version is really originally uncut. Yes this game is just another dumb that i never get the time to beat Sigma!

[Virginia91x]

I meant the voice actor, it been more 8 or 10 years (1998-2000, or 2001) i never get to know the game what it really about more differents then the MM series, MM classic sux badly so i give it for MMX4 a 7 out of 10 for the voice, so as the story too.

[Bushin22]

JAPANESE IS AWESOME LANGUAGE!

american dubers...were ridiculous on this game....

[fuexiong]

ahaha agreed all the way with you!!

ive watch the scenes in eng..omg..i had hard attack! lol...but the japanese are always good in voice acting..but i haveta give props in some animes and games..some are really good voice actors..

[Celdrach]

The Japanese Seiyuu (voice actours) kick the crap outta the English voice actours. Though, I still like a girly sounding X, hehehe.

Awesome vid. My only problem, is I wish it were subtitled.