Adele - Turning tables [Subtitulado al Español]

[DianaAlbanes]

ADELE IS THE BEST! YOU UNDERSTAND THAT?

[michel089ify]

wow!!!! sigo pensando que adele canta fabuloso y tiene una excelente interpetacion y una voz ncreible ojala nos siga deleitando x muchos años mas con su musica

[10mrcolo]

ella es hermosa!!!!!!

[maria54901]

me encanta su voz.

su musica es de lo mejor

[karilinda1987]

no puedo respirar :(

[seselu]

@karilinda1987 todos nos hemos sentido asi alguna vez, sin respiracion por culpa de alguien, pero creeme, eso solo lo cura el tiempo, yo hace unos meses me sentia asi x alguien, y hoy gracias a dios, esa persona me ama mas q nunca, y mi herida sanó,,,, mucho animo, xq volveras a respirar :)

[karilinda1987]

@seselu simplemente gracias, eran las palabras que necesitaba...desde aqui te mando un abrazo sincero y fuerte de amistad!

[juanchokii]

A quien no te llame..NO LO LLAMES, a quien no te busque..NO LO BUSQUES, a quien no te quiere..NO LO QUIERAS, a quien no te extrañe..NO LO EXTRAÑES, a quien no te escriba..NO LE ESCRIBAS... RECUERDA: El destino pone personas en tú vida pero esta en TÍ elegir y decidir quién se va y quién se queda. No des segundas oportunidades cuando hay personas que desearían que les des la primera.

[10mrcolo]

@juanchokii ey! cuanta razon! pero... porq nos lastima tanto... el solo intento de pensar en "no" hacer no escribir.. no llamar.. no esperar... ? es dificil.. pero muy conveniente el intento.saludos!

[edbloodart90]

@10mrcolo Adele tiene la genialidad de tocar un extraño miembro q perturba y exita al corazon, puede ser su hermosa voz o la sinceridad de sus letras... cualquiera d estas formulas dan un unico resultado un suspiro, una extraña y agridulce sensacion de nostalgia...

[juanchokii]

@10mrcolo esa es la parte mas dificil..el NO hacer cuando moris de ganas de hacerlo..pero llega un momento en la vida q, por mas q no lo seas, hay q ser egoista y pensar en uno mismo para poder salir adelante..cada uno de nosotros sabe cuanto valemos..esperar?? justamente esa palabra cambio mi vida..ESPERE mucho tiempo q esa persona deje de ESPERAR y me demuestre cada una de sus palabras..no esperes nunca para DEMOSTRAR 10mrcolo!!..saludos y suerte!!..

[Orodreth1990]

:S hay un pequeno error

"No te dejare acercarte lo suficiente para lastimarme, no te rescatare ya que solo quieres dejarme" por lo demas bien!

[juli280580]

me encanta esta canción. Una de mis favoritas

[MegaNadia25]

hermosa letraaa :D

[angelinaportmin]

Han fallecido los mejores de la musica pero nos han enviado una recompensa y es ADELE !

[edbloodart90]

@angelinaportmin Bien dicho angelina!!!

[jkahomecoraje]

me encanta

[18Hotgirls]

8 PERSONAS Q' SI SUPIERA DONDE VIVEN LAS VOI A MATAR POR NO SABER LO Q' ES MUSICA I CANTANTES VERDADEROS.!.

[dalycer26]

justamente estoy pasando por un momento asiii como lo describe la letra de verdad termine con mi pareja pero dije que no lloraría al escuchar esta cancion y ver la letra fue inevitable llorar.... demos gracias por tener artistas como adele que con su musica hace estremecer al mas fuerte pero en realidad te hacen ver que la vida continua y solo quedara un bonito recuerdo de lo que fue....... excelente adele

[k311yyy]

NO HAY NADIE QUE CANTE MEJOR QUE ESTA MUJER!!!...ojala nunca cambie porque es hermosa ;)

[ChinitaNorely]

@k311yyy  LO mismo digOO'&OOOO :)

[Nicoanuchmusic]

Hola !!! les dejo mi primer cover, "someone like you" espero que les guste y me apoyen!!!

no es perfecto mi ingles pero hago lo mejor que puedo.

ayudenme dandole "Like" a mi video y comentando!

entren a mi canal y suscribanse =) saludos!!

[nayaadkins]

cuando estoy enojada, triste etc. lo que me relaja es escuchar a adele, siempre me calma tiene una voz que tranquiliza a todos, por muy de desamor que sean sus canciones, tiene paz en su voz!

[053elisa]

que hare con las canciones de esta mujer.... cada vez conosco mas de mi vida a traves de ella; sin querer recuerdo fases de mi vida a traves de sus canciones....... estoy fascinada

[TheMarce12]

ES LINDA ESTA CANCION...ME ENCANTA

[TheMarce12]

es LINDA ESTA CANCION ME ENCANTA

[TheEVANG3]

ME ENCANTAAAAAAAAAAAA!!!!

[MC030596KNJIM]

AMO LAS CANCIONES DE ADELE!!!!!!!!EXCELENTE ARTISTA CON UNA VOZ MUY PRECIADA!!!!!!!!!!!!!!=)=)=)

[Pamess20]

GRANDE ADELE!!!

[01becka]

Ay Dios mio como duele darse cuenta de las cosas....

[elgaber100]

Muy buena canción dice todo lo que yo pienso,cuando los hombres no nos merecen

[daunteles]

Estoy totalmente de acuerdo

¡esta canción nunca morirá!! ¡obra clásica absoluta!

this song will never die!! absolute classic!

Saludos

David México muy cierto ADELE congratulations¡¡¡

[ManoBross22]

Pensar que vivio nuestra realidad es tan especial pero igual a todos perdio un amor lo sufrio lo lloro... hermosa letra hermosa ella....

[SoyBelieberYSerranis]

En los malos momentos la escucho ella me ayuda la amo

[lidoMORAZAN]

hermosaaaaaaaaaaaaaaaaa♥♥♥



[liineroluz321]

Me encanta la letra! es justo lo que queria escuchar esta noche...

[GenesisPRfull]

la mejOr 

[Rvangie]

ADELE ERES GRANDE TIENES UN TALENTO QUE NO SE COMPARA CON EL DE NINGUN OTRO ARTISTA.. QUE HERMOSA VOZ TU MÚSICA ME RELAJA

[cabrona770]

:'(

[utena0589]

que buen video te la dedico amorsss jejejeje



[carolita69ful]

buen tema =)=)=)=)=)

[RealReggaetonHD]

Oohhhh ESA voz y la letra.... Exelenteee

[MUSIKAYCONCIERTOS]

gracias por tomarte el tiempo de traducirle muy buena canción!

[FerNanDa46114]

"Debajo De Tu Pulgar No Puedo Respirar" Adele Maravillosa ♥

[MontseMartinez98]

La mayoria de la musica de Adele me hace llorar:') <3

[astridjr12]

=´( =´(

[Sukiloveification]

los 4 no me gusta ni siquiera se ven

[taylor15V]

yo llegue a sentir exacto esto en algún momento... nadie lo pudo haber descrito mejor... estoy segura q no soy la unika que le agradece a Adele por darle letra y musica a mis sentimientos...

[MayitaNamaste]

Qué idola más grande, es una de las mejores cantante de estos últimos tiempos. Esa voz es realmente increíble y privilegiada. Adele es realmente genial :')

[Paola0350]

"No dejaré que te acerques lo suficiente como para herirme". Maravillosa canción.

[100yesy]

ayyy que linda como para ti guss

[gijonina68]

GRACIAS !!! al traductor:)

[drope1996]

me gusta me hace sentir no tan lastimado por las demas personas

[DreamerAndLoverOfsky]

Adele... ella le pone a las canciones lo que a muchos les falta: Pasión'

Ella canta con el corazón, nos hace sentir... LA AMO!!!! <3

[mussey123]

hahahah

[imoz1000]

hay esta cancion es como anillo al dedo para mi realmente no podemos permitir tanto atropello ahah quiero ser fuert

[loboblanco02]

.....no puedo darte todo lo que piensas que me diste a ami........

Aun no se lo puedo decir aun la amo..... y duele ;(.....

[jennlane1]

@muralladevidrio Es 'So, I won't let you close enough to hurt me. No, I won't rescue you to just desert me. I can't give you the heart you think you gave me.' Traduciendolo, seria mas o menos 'Asi que, no dejare que te acerques lo suficiente para que me lastimes. No, no te salvare para que despues me abandones. No puedo darte el amor/corazon que tu piensas/dices que me diste.' :)

[axarom]

la amooooo, adele es lo mejor, hay tanta pasion y dolor en sus canciones q llegan :-D

[kutity]

Me enamore de su dolor..... quizás por que en algún momento me sentí igual

[Mmalee1995]

adele es la mejo!!!

[lucesita4613]

cada cancion de adele te toca el corazon en mi caso hace q te des cuenta de tus errores

[paular1123]

excelente!!!

[paular1123]

espectacular!!!!



[CARLOSTTKLA]

W0o0w muy buena rola

[LesFleursDuDiable]

Muy buena cancion, que pena que este tan mal traducida =(

[Rude0Girl]

excelente Adele!!!!

[koala23koala23]

Preciosa cancion, pero creo que "turning table" se podria traducir como "pasar página".

[hatemewithwords]

@koala23koala23 la segunda vez que dice "turning table" si, podría ser como algo así. Pero la 1º vez que lo dice, no creo.. dejaría de tener sentido.

[DiEgOoBoNhEuR]

pff es tan hermoso como me sentir cosas tan opuestas con la misma cancion

[escorpius26]

guau!!! esta mujer me sacude cada vez que la escucho es impresionante.

[paular1123]

hermosa!!!!!!

[maggiareli]

que voz!! linda letra, muy buena

[16Brunela]

me encanta

[chukiyoulove]

Creo que en los malos momentos lo único que me ayuda es escuchar canciones de Adele, GRACIAS.

[yohon100]

Esta canción tiene como un tono de depresión...

[marisusa45]

Que letra!!!! y que voz!!!!! Ella es super especial, unica, su musica te llega hasta lo mas profundo, te mueve, te hace despertar muchas veces y ver tu realidad con mas claridad..............

[caroljimemi]

Qué profundidad en todas sus letras.... Me encanta su música!

[julitadcg]

Una cancion genial! Es como si adele leyera cada uno de nuestros diarios, y se inspirara en ellos para escribir.... MARAVILLOSO!

[andreaudry]

muy bonita, me recuerda a la voz del vocalista de kings of leon pero en mujer jaja

[narforoot9]

este tema siempre será excelente!! asi que hoy resaltaré! la traducción! felicidades! :D

[adriip01]

la amo! :)

[rollowoman]

maravilllosaaaaaaaaaaaa

[TheFanyta22]

seca!

[08selegna]

genial!!!....sugerente....prac­ticamente cuenta su vida en sus canciones y eso es lo ke la hace valiosa, se descubre a ella misma y lo mejor es que las interpreta con un sentimiento ke llena solo de escuchar......

es practicamente descubrir tu vida cuando la escuchas.....genial!!!!.....no hay mas!!!!!.....talento a flor de piel

[sims3videosHQ]

i love it!

[dalex468]

ohhh es genial en verdad, cuanto dolor en sus letras de esta chica y lo peor que con tan solo 23 años tiene roto el corazòn... lo mejor de todo esto es que como canta tendran mucho exito gracias a quien le rompio el corazòn!!!!!

[cchenard1]

Whats up with this song not so g(oood joking

[cchenard1]

I love this song caitlyn

[1v1miNiLlaV3riTo0]

Como puede ser k todas sus canciones k he escuchado me terminen gustando??? es mi nuevo idolo jajajaja! ADELE! YEAH!

[narforoot9]

@1v1miNiLlaV3riTo0 jajaja eso mismo pienso yo! y llevo oyendo desde que sacó su primer disco! :O :D ADELE RULES!!

[1v1miNiLlaV3riTo0]

@narforoot9 jajajaja  ya lo creo es maravillosa jajajaja... en definitiva una buena eleccion de musica jajajaja YEIIIII =^.^=

[BrunoColdVEVO]

La amo totalmete todo de ella es perfecto de verdad lloro kuando la escucho yu.u

[GirlTaekwondoITF]

Wow! Soy Fans De Adele, Sus cancione llegan. Encima Canta hermoso!

[AventureroBipolar]

q letra cada vez q la scuhco me hac pensar serio en las cosas dl amor

[AventureroBipolar]

@AventureroBipolar

[piteka85]

Me identifico con esta cancion. Ninguna mujer se merece daño cuando lo entrega todo. Por k los hombres. Nunca miran las bendisiones k tienen en casa!

[Dan6hell66]

I love "21"

[Orodreth1990]

@Dan6hell66 Me too!!! and also "19"

[angelygigi88]

es hermosa en todo el sentido de la palabra me encanta

excelente escuchar una mujer cantar asi en nuestros dias

pues en dia abunda la mediocrida sobre todo en las cantantes femeninas se quedan solo con la apariencia linda pero su musica no genera ni un sentimiento que te marque te haga recordarLA siempre, GRACIAS ADELE POR DAR ALGO DIFERENTE ALGO TAN SENCILLO PERO A LA VEZ MUY PODEROSO QUE TE DEJA REFELEXIONANDO Y ANSIOSO DE QUERER MAS DE TI.

[ramypotter]

Lloro cada vez que lo escucho es impresionante el sentimiento que trasmite!

[Agdaii]

:(

[Celeyah]

Me encantan sus canciones y su voz, pero es un poco mono temática, todas hablan de lo mismo, al menos las que he escuchado

[ruthadri1]

@Celeyah en verdad es un disco triste pero ella es magnifica de todas formas ! bellisimas canciones !

[servia71]

con ella me he identificado en todo momento... que razon llevas en la letra de tus canciones.... voz impresionante,,, gracias!!!

[sebastianjahbless]

@AMARELIZ007 Si lo viera no puedo creer que lo entendiera, APRENDE A ESCRIBIR!

[Cocorito2009]

Hermosa Adele y sus canciones. Es una de mis artistas favoritas. Vaya que su voz cala profundo en nuestro ser. Algo que muy poco artistas logran y mas aun cuando se trata de cantar en vivo.

[marychema]

HOLA, ES HERMOSA ADELE, CANTA MARAVILLOSOS, ME ENCANTA SU VOZ, Y LO MAS FORMIDABLE ES QUE SU VOZ NO CANSA...

[AlbaAura]

Es tiempo de decir adiós para dar vuelta a las cosas...

Hermosa voz que tiene Adele, sus canciones te llegan al Alma y con mas de una siempre te identificas

[92ATENA]

<3 ADORO ESTA CANCION!!!!!!!TODO EL TIEMPO NOS HACEMOS DAÑO...Y ES QUE LA LENGUA ES EL ARMA MAS PELIGROSA QUE POSEE EL SER HUMANO!!!!!!!!!DECIR SOLO LO NECESARIO CUANDO ES NECESARIO Y A QUIEN ES NECESARIO...PARA INTENTAR NO HERIR A TERCEROS!!!!!!!

[AlejoLittle]

Wooooow! Está mujer que hace con voz que me sorprende, me hace sentir algo extraño! Me encanta, me encanta =O

[aarger05]

EXCELENTE TRADUCCION¡¡.... es de esas canciones q píensas q estan hechas para ti .....como anillo al dedo

[kronos150894]

sus expreciones estan chistosas

y esta es la unica cancion buena del disco que vale la pena

nose que tiene Rolling In The Deep que ya la escuche mas de 20 veces y no me convence es buena cantante pero sus canciones son muy aburridas

[erikothas]

uchhh ke hermosura de cancion ek lastima ke uno lo de todo por la lucha pero ek al final le toke dejarse vencer por el orgullo del otro y a la final le tok decir adios ! me siento como la primera alfombra ke pizas al despertar!

[SergiDean]

por que con cada cancion de adele me identifico? con todas y cada una de sus canciones... cada vez que la escucho es como BUM! sentimientos a flor de piel uffff eres genial adele

[behpy]

@SergiDean yo tambien ¬¬ mas las canciones como estas 8las triztes) ADELE wow!! espero ver lo que haras mas adelante :D

[morientes78]

Que grande es este chica!!!!! lo que me gusta de los Ingleses, es que admiran el talento y no el físico de las personas!!! I love Adela

[JessiMinaj]

x Dios que hermosa cancion...

[MOBRA82]

No me canso de escuchar y admirar el talento de ADELE_es genial y esta canción_no me pudo llegar en mejor momento_que hermoso canta e interpreta_estas si son cantantes interpretes

[pupilo537]

Que en mi dolor me haga encontrar las fuerzas para volver a ser, pero no para desfallecer. Que tenga la fuerza suficiente para hacerte creer, que sea justo y que no te de menos de lo que mereces, y que en buen camino mantenga tus pies. Que dios me perdone, si me equivoque.

[MrHouseoffame]

Creo que esta cancion es muy poderosa y cuando te sucede este tipo de situaciones vives sin vivir es algo muy duro y esta cancion duele demasiado me encanto.

[cheslara]

De nuevo impresionante................s­u voz, su sensibilidad. Me tiene enamorada no me canso de escucharla.

[byponce26]

Hace poco la vi en un concierto... y todos los presentes lloraban pero de la energia que trasmite cuando canta... es increible, esta mujer sensibiliza con sus canciones!! ME ENCANTA!! y es muy timida!!

[AventureroBipolar]

hermosa letra lloré con esa cancion felicitaciones xl video quien lo subio

[dark21dream]

mis respetos.... excelente canción bella voz

[lovemyjeaans]

tiene que venir a sudamerica!

[ellise198]

la cancion esta increible Adele canta presioso esos que la critican por su peso ya quisieran una pisca de todo su talento

[letijaramillo]

Adele encoge al alma y es como una de esas pomadas que nos ponemos sobre las heridas cuando duelen, arde un poco pero ayuda a sobrellevar ese ardor.

[laukarry]

wooooooooooooo que voz y aparte padrisimas las letras

[lacocoliza]

Pura estupideces por favor entramos para disfrutar de la buena música no sean tan vulgares a la hora de criticar si no son buenos conocedores de la buena música solo pongan no me gusta y ya no sean tan cerrados ...:)

[wixoxo]

GaGa & ADELE son las únicas que llegan ami corazón! y lo hacer retorcerse

[nicko65931]

@wixoxo gaga?

[nuagazeso]

una persona tiene arena en el trasero y por eso no le gusta esta canción

[chamuk29]

QUE CANCION Y Q CANTATE MAS CHINGONA JAJAJJA

[ladypinky1014]

Me Encanta Adele, siempre, esta cancion te deja mucho si la escuchas con sentimiento, ella trasmite muchas cosas con su voz y sus letras, creo que en cualquier momento de la vida nos aplican.

[rockvega24]

Sinceramente es impresionante su voz, las letras de sus canciones son profundas, intensas, que te dejan la piel chinita si estas viviendo una situacion así, y si no, tan solo escucharla, te eriza la piel.

[Navhy23]

Esta canción está escrita por Ryan Tedder (líder de OneRepublic) lo sabíais?

[Nislo3092]

@Navhy23 De su redonda cabeza han salido grandes temas. Gracias por el dato.

[EDGARD5237]

Perfecto! te Amo, Adele!

[Hillabybutterfly]

The pianist is Miles Robertson and he is from Barbados!

El pianista es Miles Robertson y el es de Barbados!. Fue entrenado aqui en Barbados por su madre, la fallecida Janice Millington.

Do your thing Miles! Keep representing!

[bettyyux04]

Me encanta esta canción!!!!!!... y luego ahorita como ando!!! Woow m super queda!! y siiii chille al ezkuzharla-leerla!!!!!.... =D

[SoubiNya]

que hermosa cancion.... de verdad que dan ganas de llorar.

[krolina17z]

me encanta :D

[Deboh92]

Canción perfecta

[Nislo3092]

Las canciones de Adele pareciera que te dieran un golpe en la cabeza como tratando de decir DESPIERTA.

[MrClaret28]

@Nislo3092 Es la esperanza que tenias , la tira al suelo, recordandote que el amor se pierde, que las cosas son como son, que los cuentos de hadas no siempre terminan en eternidad... apoyo lo que dices, pero no me agrada , me hace llorar, lastima ! :(

[DAIRXOXO]

Super diva me encanta todo el disco es buenisimo aunque la acabo de conocer con el segundo disco, el primer disco tambien es muy bueno.

Tiene una super voz y canta con mucho sentimiento.

Gracias por tu trabajo.

[edo1718]

ADELE <3 SUPER DIVA

[ocuilt]

magistral

[LidneySophia]

Donde pone "Debajo de tu pulgar": "Under your Thumb", quiere decir algo asi como "Cuando me manipulas... ".

[ellise198]

@LidneySophia bueno en relidad lo que quiere decir es comoda las cosas a su conveniencia de manera que ella sale perdiendo siempre

[pupilo537]

Que dios me de piernas fuertes, para mantenerme de pie cuando la vida me golpee, pero no para echar a correr. Que me de brazos fuertes por si alguna vez caes poderte sostener. Que me de una memoria prodigiosa para no olvidar a la chica de la que me enamoré. Que me de mucha confianza para volver a creer y para recuperar mi fe.

[qpatsy]

Vaya !! que bien canta esta chica, una voz muy sugerente y unas letras que ' entran ' muy adentro, casi da la impresión que vayan dirigidas a uno mismo, me ' acojona ', es como todo lo que canta le hubiera sucedido a ella. Muy bien Adele, sigue así !!.

[PRISGPE]

@qpatsy Creo que todo lo que canta le paso a ella, bueno, por las entrevistas que he visto, la mayoría de las canciones son de su composición o están basadas en sus experiencias amorosas yo creo que por eso les mete mucho sentimiento.

[rhonda1304]

@qpatsy de hecho todo lo que canta le sucedio a ella.. =P

[ok609]

@qpatsy

Es que le han sucedido xD

tiene mucho valor de abrir el corazon y compartir sus historias

al igual que Amy Winehouse 

[raquemania]

@qpatsy estoy totalmente adecuerdo contigo! pero por lo que eh escuchado, las canciones de este último disco van dirigida a un exnovio! pero a buena hora porque el disco es fantastico

[Ulisexgang]

Maravillosa Adele.

[TheGollumes]

woow esta cancion es increiblemente ..bella!!!!!!!!!!! wooowwww

[JhosZeR]

Grax!