Francoise Hardy - Comment te dire adieu -

[FanShostakovich]

pas comparable avec celine dion :)

[virgounet]

parodie degeu:

1 2 3 durex tu pues du sexe mon zizi poilu

te grate le cul comment te dire adieu

suce moi la que

avec le meme air

[GMPILOU]

Françoise Hardy , j'adore

[lindaview17]

trés belle chanson! :)

okay, i don't speak french very well, i have just started to study:)

[MrCarlosraven]

7 pessoas são ridiculas e adoram justin BIBA

[TheAxellle]

> felix gray la gitane satourix ( nucleaire ,

le belgique se retirerait du nucleaire ..faire marche arriere dans l energie de l atome arretera la flambée de main mise sur uranium etc ...

[TheAxellle]

du meme tenant et abrutissant ..;

[TheAxellle]

le nucleaire ...la touche sarko...johnny bordet...albert...

revient la nuit ....y en a qui sont plus relax la nuit que le jour...pour s exprimer...

[mariausman1]

Une chanson toujours si belle. Merci Etoile Matutine.

[LOCMARIAKER]

une jolie chanson de Françoise ......

[kcchris]

Quand je bois Contrex hahaha!

[cygarette]

Il me chantait tout le temps cette chanson

[Francesko263]

Old songs are always the best ones

[davidmanou]

Gainsbourg ad vitam æternam !

[sgcollins]

dammit, je ne parle pas nogsteeds francais. that's pesky. i need a few more lifetimes to do all this.

[verif478]

te dire adieu ! Claudine Gix

[sans667]

j adore

[KrokanteSok94]

si belle... :)

[WALTKRIEG]

Vive la Chanson française !

[sickboi8]

I didn't even know this is hardy's song! Fml

[osadia13]

"Tu as mis a l'index

nos nuits blanches, nos matins gris-bleu..."

Quel Poète ce Ginsbar!

[papegoja4]

J'adore les paroles!

[samirgeagea12]

très belle chanson, très belles paroles;

dommage que le mot feu eut été employé deux fois de suite pour la même rime:

"mon coeur de silex vite prend feu, ton coeur de pyrex résiste au feu"

Bien que je suis loin d'être poète, à mon humble avis, ç'aurait moins redondant de dire: "ton coeur de pyrex résiste mieux"

[Jrhynie]

Absolute Topper!

[281057ep]

Babou ; certains parlent fort et raccroche ! Voilà la dictature de l'amour ...

[moroni2010]

maravilhosa!

[Fulvio6005]

Francoise Hardy !

Eu adoro !

Que lindeza !

Lindo timbre !

[Annalein1414]

Je l´aime beaucoup ;o)

[marmite400]

What is there to dislike?  I watch this evertime I need a pick- me- up. Works every time!

[Bangoustine]

des rimes en ex, fallait le faire...

[Rachegotter]

@Bangoustine surtout en évitant l'évident "sexe", dont l'absence est criante de présence.

[marmite400]

Marvelous!

[highcs]

Au niveau des paroles, "Mais pour moi un explication voudrait mieux ou vaudrait mieux " ?

Le voudrait mieux est bizarre, je ne comprend pas le sens :/

[bassmagic80]

@highcs ce n'est pas voudrait mieux, c'est vAudrait mieux =)

[Carmike63]

Mais voulez-vous bien me dire qu'est-ce qu'elle faisait avec ce chaudron de Jacques Dutronc?

[goducks20101]

EtoileMatutine, I recently discovered Francoise and love the simple, straightforward beauty of her songs. The arrangements don't overpower her voice, but let it be heard for what it is. Merci beaucoup, mon amie nouveau. abientot

[Rosiris66]

Maravilhosa!! Linda demais, ela e a música.

[marmite400]

Just lovely.

[daviddanielgraham]

François Hardy est très merveilleux!

[claudia57021]

Jamais facile effectivement de dire Adieu, mais ça se fais, tranquillement mais sûrement. J'aime

[verorebecca]

jamais facile de dire Adieu... it's life! belles paroles un peu trop nostalgiques...

[greekkoukla2217]

I have no idea whats being said in this song, but I love it!  I love the vibe of it.

greetings from Greece :-)

[MsMotownSoul]

@greekkoukla2217 The lyrics are sort of a play on words. Saying your heart is made of pyrex (a material that doesn't burn), mine of silex (does burn).

" I don't want to react badly

Without any pretext

You need to explain me a little more

How to tell you good-bye

My silex heart is flammable;

Your pyrex heart is fire-resistant

I'm so confused; I don't want to

Get used to good-byes"

[israeljetta2002]

Well..I do speak spanish and english..since most understand english, I will so in english. This video needs MORE movement...perhaps a scene, 60's make-up, hair styles...ambientance, and a story about the song...it could of make a way better video whoever has done this videos. It is a great song to for just cheap videos..sorry but it is the truth

[nauort23]

@israeljetta2002 Your concept of "video" is based completely on the 1980's/MTV idea of a song video. This was supposed to be a recording of a performance, not a story to sell Coke, cosmetics or cars. Sure, it's a little contrived (aren't all videos?), but it captures the sadness of the song ("How do I say good-bye") and represents the late 60's era well. There's no point in suggesting "improvements" from a later time; that's like saying Rudolph Valentino movies should have sound.

[collagan114]

vous avez traduit cette chanson en anglais que je le sais!!

[stefool]

Two rhymes only: in "ex" and in "eu". Gainsbourg was a genius! Under no pretext should I want to have an Unfortunate reflex You must ex- plain to me better How to say goodbye to you My heart of flint Quickly catches fire Your heart of pyrex Resists fire I am perplexed I can't Bring myself to farewells

[collagan114]

J'aime beaucoup beaucoup cette chanson et ce parlé

Je sais bien qu'un ex

Amour n'a pas de chance.....ou si peu

Mais pour moi, une explication vaudrait mieux.................

[Ikasan79]

Just dicovered this song. I only heard Jimmy Sommerille's cover before, but this is so much more B E A U T I F U L ! ! ! merveilleuse chanson!!! J'adore cette femme!

[InMedioStatVirtus]

madonna copied her clothing in one of her clip

[atlaseventyseven]

Grazie!!!! Io AMO Francoise!!!

[SLSD17]

Merciii !!! Et j'aime beaucoup les paroles :)

[EtoileMatutine]

@SLSD17 De rien, c'est un plaisir !

[RobGordon35]

In colour! Wow!

[ephaystion]

oulalallaallalalala le clip de fou !



[hoits]

Mais Oui. J'Adore.

[superdjolevrai]

on entend la , sur ces paroles que maitre gainsbourg été un genie du texte

[thehotash1]

great song .

[D0ST03VSKY]

Godly Gainsbourg and one of the muses of ye-ye, Françoise Hardy. A timeless song.

[greeen173]

this song makes me saddddddd! sorrow.... c'est tout! ;'-(

[dorapezzilli]

Non voglio un pretesto per pieta'

sai che io detesto falsita'

dammi un fazzoletto quando vuoi

finirla fra di noi.. :-)

[bagelis36]

only perfect

[cafeaulaitab]

Still cool!

[ronansex]

j'adore cette chanson .

[00h40]

Magnifique interprétation de Hardy et magnifique parole de Gainsbourg. ♥

[kadixbielefeld]

francoise JE T'AIME !!!!!!

[deepenhancer]

God bless France!

[MackSpain]

1 off the most beautiful songs ever!!!

[EtoileMatutine]

Merci pour elle... et pour Serge Gainsbourg aussi !

[MackSpain]

@EtoileMatutine yes gainsbourg to it's a real genius

[musicsandlights]

Que bella , francoise !

La femme typique des années 60-70 pour moi.

Le charme, la sensualité, le tact et la sérénité.

Et viva la vie !

Nico

[pollottoliere]

eh proprio una bella donna ... queto pezzo è famoso e molto sensuale

[antonov1antonov]

L'époque de la vrai musique Française fût les années 60 et 70

[antonov1antonov]

MIEUX MILLE MILLION de fois que ces SALETES du RAP qu'on nous lance sur la TV aujourd'hui

[antonov1antonov]

Trés beau, trés beau

trés beau à écouter

[EtoileMatutine]

Mike Jagger to, since 1965, but without result!.

Superbe femme !

[Jetaiki]

I fell in love with her since 1970.

[steelyjackson]

How come nobody has commented on this? It's brilliant!!

[gilderic]

Génial !