Briser mes chaines Disney Channel High School Musical

[NynyDaravy]

Zac can't sing..

[figen93]

Mais ce n'est pas les bonne paroles dans le film ce n'est pas ca

[tatianadu5997]

@figen93 On peut toujours changer les paroles mais garder le même but, thème

[figen93]

Mais ce n'est pas les bonne paroles dans le film ce n'est pas sa

[figen93]

Je voudrait savoire ses pour quand la musicue francaise de gabrillela et troy

[sylar3348]

A quand ton album alors ? :)

[biercok]

la meilleure adaptation en tout cas parmi toutes les autres du fim!

[clia10892]

he can SANG better than zac efron :P

[yoel1402]

@clia10892 he's not zac efro who sing this song but it drew seeley

[mslyzax]

J'adore!! :D C'est excellent. J'aime ce version plus que l'autre en Anglais.

[joey084]

exelent l adaptation est vraiment bien le chanteur est doué aussi

[IwantAhero]

Me encanta esta canción en francés, ¡¡más que en español o la original en inglés!!

[Moonpearl222]

vraiment belle voix moi je l'aime bien ......est ce lui qui a été a un concours de chant en france ???? mais vraiment belle voix et comme la dit lucie moi aussi je plaure

[misa67210]

Magnique Voix <3

[SuperLylia]

il a une voix fragile et merveilleuse!

[MeliiNa787]

susu²

[suawezome101]

gay...

[ingach1]

BELLE CHANSON

[234lucie]

je pleure dès que j'écoute cette chanson!!

[Manonlabossdu13]

J'adore <3

[Shira0L]

Its really really nice [[=

[pcs4]

i like this version its actually good

[2808gwen]

trop dar jadore

[Manonlabossdu13]

Elle est magnifique !!!

[Xrn0ld]

D_D c'est un homme, lui

[rambolox]

l'autre ses Breaking free?

[grafflife974]

La version original oui

[MzellJen]

J'adore trop il a une trop belle voix sérieux

[xLiLxKaRi69x]

son une chanson vraiment bonne une de mes favoris

il est un bon chanteur

[JassonCross]

Lex Luther!?!

[igetto93]

a lancienne ste ziik sisi tro biien

[SouuFiian]

La version original et mieu mais franchement c'est pas mal :)

Perso j'adore :D

[Guita2rex3]

Je préfère largement la version américaine mais bon la version française es pas nulle non plus..

[CDCST57350]

La version francaise est limite meilleur que l'original

[mOrithaazul]

esta kanziOn ezta genial me wu3ztO muxoo la verzion fances!!

[superlele23]

J'ADOREEEE!!!!!!

[merguezjtm]

J'adore HSM c'est super sa donne un espoir :D

Sa me donne envie de me mettre a chanter mais bon ce n'est qu'un film donc... Trop beau et tellement bien joué !!!!!!! Bizouu =)

[alexduneufone]

high school musical sa donne espoir et tous le monde il faut danser et chanter

[x3ROCKFOREVER13]

tro belle musique

[mo0ritalo0ka]

esta musica esta genial me encanta la version francesa jaja y es cierto reecorre tdo el mundo jaja

[SUZANE013]

j'adore cette music !!

[M3lissOuu]

Waaah.

Magnifique. LOL

<3

[soralevoyageur]

J'adore!!!

Vive HSM,mon 2ième film préféré!!!

Brisons nos chaînes!lol

[Canuckfan717]

rock on french singers you guys are great!

[MiniMissUSA]

Thanks lol

[shadow1160]

good

[Tdoronila]

Love it, It adds more passion to the song. It's amazing what the french language can do! LOL

[florentsss]

omg it's almost better in french hahaha !!!

[justiineetmo]

On a Chante en Cours De Musiiiiiiique =D

[T0kii0H0tell]

hiii On est en trin de la faire en anglais elle est génial

[bb77650]

téma spa tro fré sa????? xD"

[SoufyaneC]

Toi saoir parler francais correctement ? Non sérieux, évite le language SMS

[Yucel91130]

le titre en anglais c'est breaking free

[j426ko]

J'arrive plus à me rappeler c'est quoi en anglais le titre !

[lamiaasaad]

je trouve que c'est bien ce qu'il fait !

"De traduire la chanson d' high school musical en français"!

[onlycanbeme08]

french is awsome

[licorne9]

j'adore cette chanson plus que tous, et je voudrais m'envoler et briser mes chaines qui me retienne.

[choupetteprincess]

bravo a cell ou celuii qui a feii

[choupetteprincess]

j''aiime trow cette chanson br

[manon432]

j'adore je suis aller a tout les concert hsm

c genial!!!!!

[mimimimgnonne]

c tro tro bien mé double mise é la meilleur avec savoir ki je sui de laam

[AM3LiiE62]

Ce que je trouve vraiment dommage c'est qu'il ne font pas de duo en français... Qu'est-ce que j'aurais aimer voir une fille et un garçon chanter cette chanson, et toute les autres d'ailleurs, comme "Savoir qui je suis" Par Lââm ! Mais bon, tempi x ). Sinon, j'adore, je suis une grande, grande fan d'HSM !

[carlosgaio20]

I LOVE THIS SONG IN FRENCH...

[funkeys101]

is this french what language is this

[marykoala]

the song is an adaptation of "breaking free" --not literal translation though

to be honest, i find the french version more mature.

[saucisonnette]

j aime cette musique

[didi2060]

elle et trop bien je lapasse en boucle

[vava95310]

bien

[fansZacEfron]

bofff jaime mieu en anglais!

[gregoryforever07]

Il l'a chante trop bien bravo Sofiane

[pandrear]

please someone can give the lyrics of this song, i am colombian but i want learn french and this song is a good beginin:D

♥

[SissyLilly]

Beginning:

M'envoler sans regrets pour trouver enfin la voix de mon destin, essayer de briser mes chaînes et je serai different avec l'amour pour briller dans mes yeux, le monde n'est pas trop grand pour celui qui le veut

Si tu as confiance en moi, je voudrai pour toi briser mes chaînes

[jasonwade90]

ONE 0 :00- 1 :20

Menvoler/ sans regret/ pour trouver enfin la voix de mon destin et essayer de briser mes chaines

Et je serai différent/ un éclat nouveau brille dans mes yeux

Le monde nest pas trop grand pour celui qui le veut Si tu as confiance en moi/ je voudrais pour toi

(Briser mes chaines) Menvoler/ sans regret/ pour trouver enfin la voix de mon destin/ et essayer de briser mes chaines/ de briser mes chaînes

[jasonwade90]

TWO 1:22-2 :23

Et je le sens grandir/ comme un feu que rien ne peut arrêter/ ce sentiment ce désir oh lenvie dexister

Il me fait toucher le ciel/ et monter sur la scène (briser mes chaines)

Menvoler/ me dépasser/ pour trouver enfin la voix de mon destin/ et essayer de briser mes chaines de briser mes chaines

Courir et partir atteindre lendroit où on ne mattendait pas/ il est temps de briser mes chaines/ de briser mes chaines

[jasonwade90]

THREE 2 :23-end

Ce nest pas pour la gloire mais cest plus quun espoir car jen avais rêvé si longtemps/ cest bien plus quune envie un désir infini

Je veux briser mes chaines

Menvoler/ sans regret/ pour trouver enfin la voix de mon destin/ et essayer de briser mes chaines

Et courir/ grandir/ atteindre lendroit où on ne mattendait pas

Il est temps de briser mes chaines

Et je serai différent/ un éclat nouveau brille dans mes yeux

i hope there no mistake.

[nala95]

Moi je trouve qu'il la chante bien ^^

[ninip57]

j'adore cette chanson !!!

[MissMwaDu83]

Trop belle voix

[SamuelovskyKaiUwe]

Je pense que les gens français pensent que c'est pathétique parce qu'il copie la version anglaise, mais je suis anglais et je pense différent parce qu'il semble en fait plus sexy. J'ai amis portugaiss et ils pensent que les versions portugaises sont mauvaises et la version anglaise est meilleure, je pense la contraire.

je m'excuse d'écrire un essai

[ilifabulous]

génas

[deadxkorps]

Pathétique.

[lamissalma]

trop belle voix le sofian c'est trop bo

[lovinghsmprincesse]

mdr moi aussi j'aime bien mais la version anglaise est mieux il faut l'avouer....mais faut dire qu'il la chante bien...en plus Sfiane na pas du tt l'air d'etre constipé!!^^'

[mamatiti777]

c koi le titre de la version anglaise svp

[clublexi]

breaking free...

[Mimile2558]

elle est pas mal cette chanson moi je ne la déteste pas!^^

[ziddyliiciious]

Moi jdr cette version ^^

Les critiques STOP ! Y a pas qu'en France mais partout en dans le Monde aussi !

[Maelle38]

Il faut avouer qu'il l'a chante bien ^_^

[handsomeBoleyn]

pas mal, mais la version anglaise est mieux

[sweethearts09]

Ark. C'est une insulte a High School Musical. Faut toujours qui aille des cons qui reprennent tout pour adapter a la France

Au pire les paroles sont pas pareilles du tout

Pis y'a l'air constipé

[afia04]

très joli

[jumoix]

il a trop bien fait..J'adore cette chanson en français!

[yoom33]

oué c'est pas mal ça

[ShotokanKarateRules]

MmMmM, il est chaud :P

[PinkSoftCakeDarling]

vive la france

[alllaboutHSM]

OUI ^^

[musicinspector]

OH la la! Voila! At last a good singer and marvellous singing.

[Gracinha18]

cool

[gossdu93]

ouè soso

[BABYvSupporter4eva]

it was so beautiful. french is like the nicest languange to sing. i love it!

[misstom01]

jadore

[imwaitintostrike]

i hate italian version!!!!!!!!i like the others though, the italian dude just messes it up! only my opinion, but going against anyone

[videococo51]

super chanson

[SongstaForLife]

la versione italiano é brutissimo! questo é meglio.

i like the french better than the italian and english versions.

[amrisolarstreak]

yup, i prefer italian version as well:)

[StefyGlitte37]

je prefer "se provi a volare" italian version xD

[voetbal30061991]

i saw this vid in disney resort paris and i think the french version is much better than the english one

[kaoslover]

Funny, I did too!

[ZackAndres]

I`ve this video an all the world.