Mattias Lysgaard - Mon Du Går

[podameelbonsai]

where are u? we need more of your music. Real talent

[bienia95]

After listening to this a few times, it made me cry.. <3 great song

[xPlexiiqlaz]

gosh, he's the reason why I love danish =D it sounds amazing <3

[8920366]

Dog

[MyMovieDK]

Mattias, ALBUM NU.. hørte dig siden 2008! ;D !!

[Squeaky199797]

roughly, what does this mean in English?

[clundemark]

@Squeaky199797 in short it is about someone being beaten by a spouse or partner. (he doesn't say, only that the person he is singing about is expected to be smiling while walking arm in arm). the song is about, when enough is enough - when do you get the strength to leave. "hvor meget skal der til før du tør sige, for meget? for meget! = how much does it take before you can say, too much, too much!) hope this helps :)

[Untouched77]

Du er en hottie. xD

[coleilaquale1]

i love you!!! do you wanna marry me?!

[princessangela79]

Can someone traslate this song to English for me It is so pretty but I have no idea what he is saying. I have been a fan of Matt's since before he got famous and I would love to know what this song is about

[immaqueeniexx]

Jeg kunne godt lide, når du sang på engelsk bedre, men din stadig god til at synge på dansk!

[DJMartinZetterwall]

Den er virkelig smuk den her :-D

[MyMovieDK]

Der var du Mattias !

Kæft det langtid siden jeg har hørt dig..

Men, kan ikke se du har lavet noget nyt musik siden denne her?.

Laver du noget nyt eller er du væk ? :(

[paramoreme1]

Where has he been?! I fell in love with him two years ago, but then he disappeared! He still is active in liking a such but where is his genius?!

[sebberboy11]

fed sang (; !

[hotrockmama]

I have no idea what ur singing lol but as I remember u are still as good as before (: yea Im finally back.. great voice!!

[TheNewfairytale]

fantastic music

[kxlover26]

@JayT26 haha it must have taken a lot of intelligence to muster up a comment like that

[JayT26]

@kxlover26 is this guy your boyfriend? why dont you go suck his tiny dick

[lanceisme123]

@JayT26 Fuck off could u do better asshole?

[JonesyWorld]

WOW Mattias! :D Såå god en sang! (:

Fandt dig jo lige igen, det er længe siden sidste lyt.

XXXXX Wow igen!

[TheGinnyP]

Wauw... Han er sku virkelig sød... Ikke som alle de andre drenge/fyre jeg kender

[Sassabasse]

jeg holder stadig på at de bedste sange du lavede var før du blev opdaget.

[BlackDownIchigo]

Tssh... der er åbenbart 16 mennesker der ikke har nogen smag >.<'

[MissDarknesc]

my favourite !!!

[jadokado2]

Mattias.... Hvor er du blevet af? man hører aldrig noget fra dig mere ):

[HochSpringt]

Very very good!!

[csnvgoga]

Denmark rulez!

[Art7Boy]

FEDT !! En Dejlig Sang!!! En Dejlig Stemme !!

[jumparoundugly]

min ynglings :)! 

[DJStorm234]

Saa kan vi vaere sikre paa at der kommer flere singler foer albummet?

[xxXPernilleXxx]

Den er bare gooood :D elsker den her sang, den minder mig om alt muligt :3 Super duper god sang : D

[g4bb1G]

jeg elsker virkelig den sang! den giver virkelig mening! love it.

[SkorpanFreak]

du är grym ju :D

[AnnaMariaMd23]

You're very good..!! keep up the good work.. ;)

[TheLineK]

nogle der har Lyrics på denne sang?(-;

[shekelbakele]

can anyone translate the whole song?

i really like the melody and vocals, but it's kind of frustrating that i don't know what it's about...

thnx :)

[mallebitch]

Mattias, du er fantastisk! Lav noget mere musik!!!

[missfabymuffet]

I simply love this song!!! *____* But i don't understand what it say......ç____ç Someone can translate for me the song in english?? ç___ç Pleeease.....

[DK4330Girl]

@missfabymuffet A did a translation about 8 months ago, I'm sure I can find it somewhere If you'll send me your email I can send it to you.

[DK4330Girl]

@DK4330Girl I mean to say I not A and BTW I also have a translation of his other danish song RE: Malene as well as the original

[JayT26]

what a fucking pusssssssyyyyyy

[ydddi]

For the people who do not speak Danish. In the refrain he sings:

Are you lying in loneliness now then the worst part is over

The pain disappears a bit when you are sleeping

But the bruises are still there when you wake up

x2

Will you leave? Everything is about to fall now

Needless to say it all rimes beautifully in Danish :)

[AlwaysTHfan]

Dansk er veldig likt norsk. Skjønner alt hva han sier. Pleier noen ganger å oversette det :D

[boyeundbjorn]

you all could find the text, and try google translate, then you have a picture about what the song is about. :)

[Kaocacao]

Kendte til dig da du næsten lige havde lavet din youtube channel :D Har elsket dine sange siden.

[TheMissLoveless]

Loved it.

[cinemasahid]

very good dude : D

[lachicadevica]

I´m german and it sound so familiar to me, but I still understand only very few words... it slowly starts driving me crazy =)^^

But still, I have to admit that I really love the song. Mayby that´s danmrks way to international musicbuisness <3

[NumbaOneDanca]

Whaa??? Haha I think its pretty rad that I have no damn clue what the hell he is saying but I think this song jams.

[HalloweenCookie]

i simply love ur voice!

and maybe im crazy but i really started learning danish a few months ago - just to understand ur songs =)

[purpleflowering]

i dont know what you are saying but it sounds so pretty and cute and i love it..

[rageismylove8998]

This sounds amazing.

If only I understood the language. :)

[XxTERRORLIESxX]

this is so good :] your voice is so nice, i could definitely listen to it over and over.

[LXXXXLK]

mega god sang!!!

[barbee0930]

No :] It isn't german.

It's Danish :]

[noosethenyif]

is this german?

[nbzDK]

No danish

[TheresWaffleinEm]

yeh your voice is so made for this type of music, maybe goth rock too. /i loved your english covers too... great stuff

[LittleMissShadow]

Liked your english songs / covers better..

[pandabarnetx3]

Du styre! blev forelsket i din stemme siden du var med i "så det synger" tror jeg det var(:

[Rinkaxxx1]

Help to download please mp3 SOMEWHERE. I cannot neither where to find! I search I search nor as I will not find!!! ((((((((((((((((((

[eatthatpopcorn]

excellent, I like the piano part. 2:28 it gets really catchy

[ThErOcKeUzE001]

waouh it's too cool !!!!!! xD

[crok3r6]

buen buen tema y no le hagas caso a los malos comentarios, sigue asi pana (amigo)

[Thifdk]

wow, der er jo nærmest flere engelske kommentarer end der er danske! :O :D

Har du overvejet en sangkarierre i udlandet? (;

[GrinihxD]

Den minder om en af mine veninders forhold med sin far i:

[DavinaHasLost]

Han er da baar for læxii ^^ og han var mega good til Free Music i Sønderborg xD

[stephieere]

You Should Translate This To Englsh XD

[MsWannabeee]

Wäre wirklich toll, wenn er für Dänemark beim Eurovision Songcontest antreten würde...endlich mal wieder Dänisch für Dänemark...<3

[xemotionalXviolencex]

SOOOO PERFECT *_____* my new favorite song!! i would love to hear more from you :D

[FabyStar92]

wooo I have seen a lot of your covers and I've liked them... but this....I LOVE this!!! compliments! :D

[MsWannabeee]

Mattias ähm....Lichtstation??? :-D

tolles Lied =)

[Catja7]

-jeg elsker den?!o:'

[MeMyselfandEmo]

what is this song about? I dont understand it.. x[

but really greaat voice!!

xx

[ww12tt]

it's about a woman who gets violantly abushed

[izkoldDansker]

den er en mega ørehænger man!

[XxXjoannXxX]

You've come so far! =] Such inspiration.

[Thearenamaster]

Ultra gaaaaaay! ;S

[FangzLette114]

I fucking LOVE MATTIAS!!!! He's amazing!

I'm sad that he doesn't sell his stuff over in US too. He'd get MEGA famous. But whatever at least we get to listen to it =]

[pooperscooper158453]

I'm kinda mad that this music's not for sale in the US. I wish I could buy this song over here.

[KiteKatsumi]

I loved it even though I couldn't understand a word. <3

[LAURASOFIE66]

fed sang!

[jadokado2]

KAN IKK FÅ DEN UD ØREHÆNGER

[MasterR25]

I like this language ^_^

[FLOWFAIRY]

u sound like a pro i forgot the singer u sound like but u sound like a pro

[urweakulittlefreak]

hey mattias why don't u do an acoustic version of this song? its so freakin awesome!!

[emokaj]

Danish

[Anesthetically]

What language is this? o;

[LAURASOFIE66]

Fed Sang ! ! !

Jeg synes personligt du har overgået dig selv og en hel masse andet, for det her er fantastisk godt ! ;-)

Fortsat held og lykke, og håber at høre mere til dig :)

[Kaocacao]

I really love this song! I've been stalking you, Mattias, since you had 5,000 views on your most seen video, and i've loved your voice ever since. When my friends tell me to send them a good song, i always send them a link to this one :)

[JeppesIda]

Så lidt! (: men jeg kan altså bare ikke få det ud a mit hovede igen :b heh

[JeppesIda]

Ved ikke hvad et er med den her sang.. men kæft hvor er den god!, den vækker et eller andet dybt inde i mig!

Den er virkelig skøøn! (':

-og så den stemme Ö, den er bare dejlig! (':<3

[Tamiasboi]

FEDT at høre! Gør mig meget glad :)

[xxfascinating]

hvornår kan vi forvente et album? ventetiden er jo uudholdelig!

[Tamiasboi]

Der ser ud til at kunne gå noget tid endnu :(

[xxfascinating]

øv for det! elsker din stemme, kæft den er fantastisk...har virkelig gået og ventet på det album! men jeg ser frem til det :D

[OhSoSexyShannon]

What Language is This? i love it! my friend gave me this youtube link cos she likes different language songs and i love it but what language is it??

[MissJoseQuervo]

Danish! : )

[Juliebergz]

Danish :)

[dance4eva009]

I have no idea what you're saying but I still love you anyway.

your voice is amazing.

ur damn sexy!!

:D

[SofieBlablaTua]

Han er da køøn :ii <3

[ek2bang]

<3 den! Det ville være interasant at høre en englesk version.

[buddaen]

jeg var nede og hører dig til festugen i esbjerg, og vil bare lige sige at jeg sys det var SÅÅÅ godt (:

Kira

[buddaen]

hvor finder man alt hans andet musik ? fx. Perfekt, mærke dig, tak for alt etc ?

[Tamiasboi]

Flot husket med sangtitlerne. De kan ikke findes nogen steder, men kommer formegentlig med på mit album når det engang udkommer. Tak. Mattias :)

[B1MS3PUTT3]

jeg så ham i tirsdags i esbjerg, jeg har lige et spørgsmål har han anoraksi?, for han er altså blevet skræmmende tynd siden jeg så ham sidste år.

[Tamiasboi]

Hahah. ret mærkeligt eftersom jeg faktisk vejer mere nu end jeg gjorde for et år siden ;) Nej, jeg er ikke syg. Bare tynd.

[shockndsteel]

What language is this. Cuz the sound is so sexi! Even when i don't know what you're saying your voice blows me away dude (jelous) -.- lmao

[nicolevangeDK]

Danish :)

[mileXD]

you're so talented and after listening to your covers listening to your own song is even better [2]

it's really great

lots and lots of luck for ya :D

[ElskerMikkelsen]

Han er sateneme ikke særlig pæn da...

[HelenaLillelund]

Det er en fucking fed sang!

[StevieStarburst]

I want this translated so bad into English. XD

[nexuzzbrunette]

hvem synger han om?

[nexuzzbrunette]

dansk forhelved?

[jobrogal13]

heheh... idk wut he is saying.. but i like! is this german? russian? swedish? idk.... xD

[samandsarah2]

tis danish

[jobrogal13]

thnx! thats soooo cool!!

[nexuzzbrunette]

må jeg iké få den, Nuller96 !

[shakeskas]

nizzle :D

[danaliber]

Matt, your single is so great(:

you're talented and after listening to your covers, listening to your own song is even better.

good luck with it

Dana

[poptoez]

han er altså ik særlig køn med make up på ... o.O

[justcille]

wow, den er god!

[frankenberrry]

I don't understand the words, but you're amazing :> i love your voice. And like Loukjee said, the covers are all awesome.

Me likes ^^

When is the album coming out? :D I want it.

[Nuller96]

Jeg kan godt snde den til dig ^^ hvis det er ?

[bambionice89]

Du må godt sende den til mig? (dådyrøjne) ^^

[Loukjee]

I don't understand a single word of this, but it does sound pretty amazing. I'm so stoked for you that you are getting your album out. You're gonna rise far, I'm sure!

The covers you did are all amazing. : ]

[ckmelovesmusic]

er nogenlund sådan jeg har det.... med mine problemer i mit liv

[Lallemartin]

Vold?

[Tisdalegurl]

So Beautiful. :D

[bambionice89]

Woohoo, han har gået på min skole! Var gode venner med hans fætter xD

[MichelleTellsIt]

beautiful

[Chrisohayley]

Gud er han dansker? XD

[Helenhihi]

han har været på min skole 8).

[Poulsen93dk]

GZ XD

[hahapaamand]

lige til at starte med- jeg er en DRENG!, syntes du har en fed stemme, men for at være ærlig bryder jeg mig ikke om den genre du er gået over i dvs. pop/rock.

Kunne bedre li dengang du lavede covers, af punk/rock kald det hvad du vil, men syntes bare ikke den her sang afspejler den gamle matties lysgaard,

Begynd at spille den gamle musik, istedet for det dit pladeselskab tror vil sælge,? i bund og grund- vær dig selv?

[vZOUINA]

nogle der kan sende? (:

[MrJossanKossan]

Matt Lysgaard is amezing :'D I just loooove him <3

I've also been a fan of Matt a loooong time <3

He is just so awesome, I can't describe it o:

[grebgrebgreb]

I'm half norwegian so I can understand most of the song, I absolutely love the part of "Ligger du ensom nu?Er det værste ovre?Smerten...". Congratulations, the song is great! I'm listening it over and over again :D

[Kaocacao]

I love that part too :]

I've been a fan of Matthias since he had 2,000 views on his most viewed video, and now he got millions.

[EmmyUnderWater]

Du er så sexet! Din stemme er så fantastisk. Jeg er afhængige af denne sang.

:DD

[NikoPrinzezz]

fatter ikk hvorfor den hedder ; mon du går? o.o

nogen der har fattet det? :) så ville jeg meget gerne ha' en forklaring xD

[KamillaFly]

tror det er om hun mon går fra ham? (:

[carolr16]

iii wanna download this song. there's a way to do it?

[kristianh42]

Buy it on iTunes...

[Iffler09]

Den her sang er for Vild xD Elsker den^^<3

[pampersssss]

hvor kommer du fra?

[nathalie19a]

Virkelig god sang!

(du' h00t) :D

[gothicnitegurl]

omg,i love it!

[VIVIMAND8D]

Tabere :D

[xxshotmedownxx]

simply amazing!!!!

congrats from Spain ;)

[Bladeboy36]

men han synger vildt godt ;D

[Bladeboy36]

nej han er grim på det billede xD

[TanJanaBF]

I ♥ you =D

[ChemikalXTears]

Amazing man. (: I'm an English speaker but I've watched all your covers and yes, you are simply.. amazing. My words will do you no justice. ^^

[Annapus123]

du vidste sikkert heller ikke slev hvad han hed i starten -.-

[Annapus123]

øh, så dumme er vi heller ikke vi kan jo ligesom godt læse!

[CPLRaZer]

Just to all english guys, go to google translater at then translate from Danish to English (:

[KiaEnghaveHansen]

god sang, <3

[Nuller96]

menneske han hedder Mattias og ikke matihas !

hvis du kan kan lig' ham så skriv det på arto der kan han ikke se det jeg kan ikke tag når der er nogle der siger noget lort til Mattias

xxfascinating du har en god smag <33

[SusNico]

<3 <3 <3

[dozyte]

maybe somebody can translate this song to english?

[fadingtwilight45]

i have no clue what he is saying but but this is beautiful song

[dkz4nd3rs3n]

og se og få pumpet noget jern mathias!

det ser ikke rigitgt ud,

[dkz4nd3rs3n]

Fuck en klam hals!

den er sku da mindst 60 cm lang :O

[prinssesmisse]

jeeg eelsker deen sang den er såååååå gooooooood jeg elsker din stemme og dine sange du er og bil'r fantastisk

[Anesthetically]

This song is really nice. Even though I'm Singaporean, I'm tryna learn the song. XD

[KelseyChaos13]

I don't understand a word in this video, but it's beautiful.

[xxfascinating]

det er helt vildt! den sang er bare suveræn, og han kan bare noget!!!!

han er et kæmpe talent, og han lyder både godt i en studieindspillet sang, og så akustisk!

jeg elsker det..

det er noget af det bedste der er sket for dansk musik i et stykke tid, og jeg håber sådan han bliver et KÆMPE hit! det har han fortjent

[diegohjzjt]

cool

[NiknJaps]

ew . that's just disgusting

[kosten82]

Minder meget om Christian Brøns......

[xgorgeouz]

rigtig flot tekst!

[koala741852963]

han synger bare skide godt (:

elsker hans personlighed.<3

[julianepigen]

I love this song! den er bare fantastisk! <3

~ Fed stemme!

[mejls94]

den dreng kan bare det der med at synge!!

[AshhleiighOx]

Beautiful <33

[DianaNaja]

fed stemme - fed sang!