Jednom je Oliver u Splitu na koncertu pitao publiku, na što misle gledaoci u Rijeci kkoja je to bijela životinja, koja je simbol na jadranu, po njegovim rijećima ovi su odgovorili "koza". rago mi je da je ovo napravio baš Riječanin. Još jednom predivno.
"..Cilj projekta je da se ova prekrasna skladba Zdenka Runjića i Tomislava Zuppe približi turistima i ostalim građanima izvan Hrvatske. Naravno, jasno nam je da će najljepša izvedba pjesme "Galeb i ja" svakako, uvijek ostati ona od legendarnog Olivera Dragojevića, navodi se u priopćenju voditelja projekta.."
Ovo sam kopirao iz jednog članka, mislim da ne treba popljuvati ovo, jasno je da cilj nije bio nadmaštiti original jer je to nemoguće, nego samo približiti duh naše zemlje strancima.
Izvanredno.
Jednom je Oliver u Splitu na koncertu pitao publiku, na što misle gledaoci u Rijeci kkoja je to bijela životinja, koja je simbol na jadranu, po njegovim rijećima ovi su odgovorili "koza". rago mi je da je ovo napravio baš Riječanin. Još jednom predivno.
mmbobanyt 2 years ago
Moj Galebe je dovoljno lijepa na hrvatskom i nema uopće potrebe da je se prevodi na engleski ni za koga.Gubi totalni svoj smisao....
VVEEKKII 2 years ago
ma ovo je plafonček!bravo bravo ajde sad to van posaljite malo da se cuje za ovaj dobar voice i Kroejšu
LalinaRi 2 years ago
Leo... non è che se diventi troppo famoso poi non ci fai più da skipper?
Saluti Patrick aus Südtirol
patcili 3 years ago
jako lijepo...svaki original je najbolji, ali vjerujem da je ovo najbolja obrada originala... prizori su predivni, glazba se utapa va ušimi...lipo
TKDGROBNIK 3 years ago
"..Cilj projekta je da se ova prekrasna skladba Zdenka Runjića i Tomislava Zuppe približi turistima i ostalim građanima izvan Hrvatske. Naravno, jasno nam je da će najljepša izvedba pjesme "Galeb i ja" svakako, uvijek ostati ona od legendarnog Olivera Dragojevića, navodi se u priopćenju voditelja projekta.."
Ovo sam kopirao iz jednog članka, mislim da ne treba popljuvati ovo, jasno je da cilj nije bio nadmaštiti original jer je to nemoguće, nego samo približiti duh naše zemlje strancima.
smeky1980 3 years ago
Prijatelju, konačno si na net stavio. Odlična obrada. Pozdrav iz Osijeka
drguga1991 4 years ago
SPOT JE PREKRASAN
TOPTVinternational 4 years ago
Ako je već na engleskom trebao je netko tko ima bolji naglasak pjevati, recimo pedja.
barakafilms 4 years ago
JAKO DOBRA REAKCIJA NA SPOT I PJESMU.
TOPTVinternational 4 years ago
O = NULA
AleksandarBig 4 years ago
bezveze.
Franothebull 4 years ago
uloše
djur117 4 years ago
tip ima odličan glas ... čemu tolike kritike ... ovo samo treba malo doradit!
brzimarko 4 years ago
bes kičme i duše
barbarizzagore 4 years ago 2
katastrofa, kako se uopće netko usuđuje ovako nešto napravit!!!!Užas, briši to čovječe!!!
janusevcanin 4 years ago
ma daj, razlika je nebo i zemlja prema jedino i najboljoj izvedi od olivera. nisam je ni poslusao do kraja
orcinusx 4 years ago
Ma ovo je skroz bezveze, neusporedivo s originalom.
tonci1 4 years ago
Da, puno je pjesma ljepša u originalu nego na engleskom... Malo čudno zvuči...
sking12ster 4 years ago
Svaka čast Leu, nemogu reći da nema lijep glas,
ali po meni puno , puno bi ljepše zvučalo da Oliver ovo pjeva, jer hrv. verzija je nemogu opisati rječima, koliko bolja!
ludaskroz 4 years ago
Odlična obrada pjesme "Galeb i ja"!
asusnjar 4 years ago
Bravoooooo!
skymusic2 4 years ago