@oOKimimelaOo Kann gar nicht zu einer Frau passen. Das ist eine Vermischung der heutigen Emanzipation mit der damaligen Geschichte. Füher hatten Frauen gar nix zu sagen und haben sowas auch bestimmt nicht gesungen, das ist ein typisches Lied was früher sog. Barden verbreitet haben.
Natürlichm, früher gabs auch keine Rockmusik, aber das gäb nen ganz komischen Flair wenn das ne Frau singen würde
Wenn er es mal richtig aussprechen würde dann wärs ja wenigstens Ok. Dazu müsste man allerdings Schwedisch können was unser Kollege nicht kann. Sorry tut mir wirklich leid aber das klingt ja SCHEISSE!
@Plerchi1 Ich finde es furchtbar, wenn Bands versuchen, andere Sprachen zu sprechen und muss ehrlich zugeben,. dass In Extremo für mich bisher die schlimmste Band ist, was die Aussprache anderer Sprachen außer Deutsch angeht. Irgendwann habe ich mal ein Lied von denen auf Isländisch gehört. Damit hatten die echt den Vogel abgeschossen und die Aussprache ließ mir das Blut aus den Ohren fließen.
seid ihr eigentlich alle dumm im kopf? xD also so unglaublich wneig ahnung kann man doch garnicht haben um zu sagen,das sei latein oder irgendwas :D herr manellig ist eine ALTSCHWEDISCHE ballade die nur von in ex übernommen und "gecovert" wurde. also ehrlich... wenn man keinen plan von irgendwelchen sprahcne hat und einfach mal irgendwas rauslabert...xD
@east1860 In Extremo singen nicht alles in Alt-schwedisch sondern auch vieles in Latein aber auch in anderen sprachen
nun jedoch zurück zu Herr Mannelig , Herr Mannelig ist auf Alt-schwedisch da die Orginal "Folkssage" aus dem alten Schweden ist d.h. Alt-schwedisch ist eben die Originalsprache von der Geschichte Herr Mannelig
@ACDeprenov Nebenbei sei angemerkt, dass es um einen herrn mangelig geht, der eine frostriesin (trollin) die ihn heiraten will immer wieder zurückweist, auch wenn sie ihm sehr viele schätze verspricht, weil ihr der christliche glaube fehlt. damit ihr auch wisst worums geht :)
@ACDeprenov das repertoire von In Ex reicht von Latein über Gällisch bis hin zu keltischen sprachen da sie als grundlage vieler Lieder alte Volkslieder und Balladen aus Kulturen entnehmen die eben diese Sprache sprechen und wenn sie alles in deutsch singen würden wäre es eben nicht halb so episch ^^
und genau genommen ist es eine mischung aus Neuschwedisch und Gegenwartsschwedisch was ungefähr vor 250 jahren in Schweden gesprochen wurde
@east1860 Also das liegt an dem Lied, da das Lied glaube ich schon immer in Alt-schwedisch gesungen wurde.. Aber von welcher Form von Latein du sprichst weiß ich nicht.. also Ich weiß nur das das "Mittel-hochdeutsche" ziemlich verbreitet war.. aber davon gibt es auch etliche Epochen.. in den ziemlich frühen Epochen kommt dir das vor wie 'ne Fremdsprache^^. Aber wenn du das Mittelhochdeutsch mal hören willst dann hör dir von den Herren hier mal das "Palästinalied" an ;).
@east1860 nunja in extremo hat das lied nicht selber ferfast das ist eine alte kälkische (hoffe habe das volk jetzt richtig geschrieben ) sage die in extremo in unsere zeit gebracht hat ;)
@Liebling2109 warum glaubst du dass sie das lied auf gälisch singen ??? jeder sagt das ist altschwdisch dann wirds ja awohl auch stimmen glaube auch eher an das altschwedisch
@ImalteI Ja gelle xD Gothic is einfach ein GENIALES Spiel! Muss man einfach sagen! Jetzt wo du's sagst: Das is ja das Lied beim Auftritt auf der bühne vor der Burg xD
Ganz ehrlich,das altschwedisch war ein Teil der Mittelalter sprache und das macht die Band so faszinierend !
XnawaX 3 weeks ago
Ich sag nur Gothic1 wer gothic kennt versteht mich!!!!
medlor111 4 weeks ago
ich hab dieses lied einmal auf nem burgfestspiel gehört und seitdem liebe ich es <3
alex612411 1 month ago
Warum gibt es nirgendwo auf YouTube die Version von "Verehrt und Angespien" sondern nur diese Neuaufnahme!?
MrSovjetunion 2 months ago
ich hör normal rap un rock machmal auch punk sowas gefällt mir normal nich abba des lied is so bombe
TheMrBademeister 2 months ago
@TheMrBademeister bevorzugt rap:D
TheMrBademeister 2 months ago
Herr Mannelig
Herr Mannelig
trolofven i mig
Herr Mannelig
Herr Mannelig
epic quotations...
ConQerx3 3 months ago
Das Lied wird mich immer an einen Freund erinnern der nicht mehr unter uns ist. R.I.P. Grosser.
herr manderin. :)
shinahr666 3 months ago 2
ich weiss noch als ich 11 jahr alt war und in extremo dieses lied in gothic singen hörte. dank diesem spiel wurd ich zum in extremo fan!
MasterJens1000 4 months ago 5
@MasterJens1000 Goooothic !
xSirBlutgeil 4 months ago
@MasterJens1000 Sprichst mir aus der Seele !
Blumentopfy 2 months ago
Ich find das ist von all ihren Versionen die Beste und von allen Versionen die es überhaupt gibt find ich auch ist diese unschlagbar geil *-*
TodesengelGabriel 4 months ago
Ach super.....gäb es dieses Lied und Gothic 1 nicht wär ich NIE auf In Extremo gekommen. Dabei ist das so ne geile Gruppe.
Kaeseball00 5 months ago 7
LEUTE! Es ist gut.. schwedisch/alt-schwedisch ist das .. ende und aus, hammer lied! in extremo <3
oOJoyfulOo 5 months ago
ist gut ich weiss was es für ne sprache ist
Luki708 5 months ago
Gibt es denn nirgendwo auf youtube das Herr Mannelig von "Verehrt und angespien" ?
MrSovjetunion 5 months ago
EPISCH verdammt, dieses Lied hör ich wenn ma Krieg is ;D
Tuerstopper4Life 5 months ago
Das die solche Folkloren immer wieder neu vertonen... Das ist unglaublich und so hört es sich dann auch an! _I_ I
EIX N
EazyRun 6 months ago
dieses Lied ist echt Geil!
In Extremo 4 life!
Faron96 6 months ago 3
who can give me link to download this music
LukiRealista 6 months ago
@oOKimimelaOo Kann gar nicht zu einer Frau passen. Das ist eine Vermischung der heutigen Emanzipation mit der damaligen Geschichte. Füher hatten Frauen gar nix zu sagen und haben sowas auch bestimmt nicht gesungen, das ist ein typisches Lied was früher sog. Barden verbreitet haben.
Natürlichm, früher gabs auch keine Rockmusik, aber das gäb nen ganz komischen Flair wenn das ne Frau singen würde
rapst0r 6 months ago
wie heist das instrument was die sprache begleitet ? ist das einfach ne laute oder was ?
DarkDeadSTALKER 7 months ago
@DarkDeadSTALKER
ja das ist ne Laute ^^
Hhlagmbh 7 months ago
des is niemals altschwedisch des is altdeutsch (is n dialekt den keina mehr kennt9
Choliator 7 months ago
@Choliator Klar ist das altschwedisch, da sind viele worte drinne, die es heute noch gibt ^^
Pivotnarutodude 7 months ago
4 leute haben keine ahnung von musik
Lordy243 8 months ago
Wenn er es mal richtig aussprechen würde dann wärs ja wenigstens Ok. Dazu müsste man allerdings Schwedisch können was unser Kollege nicht kann. Sorry tut mir wirklich leid aber das klingt ja SCHEISSE!
Plerchi1 8 months ago
@Plerchi1 Ich finde es furchtbar, wenn Bands versuchen, andere Sprachen zu sprechen und muss ehrlich zugeben,. dass In Extremo für mich bisher die schlimmste Band ist, was die Aussprache anderer Sprachen außer Deutsch angeht. Irgendwann habe ich mal ein Lied von denen auf Isländisch gehört. Damit hatten die echt den Vogel abgeschossen und die Aussprache ließ mir das Blut aus den Ohren fließen.
Seelenstriptease 8 months ago
Comment removed
TheJasminfabulous 8 months ago
This has been flagged as spam show
man nennt die sprache auch Gälisch das ist eine sprache aus dem mittelalter .
ich weiß nichts davon das es altschwedich sein sollte. :/
TheJasminfabulous 8 months ago
Comment removed
TheJasminfabulous 8 months ago
Comment removed
TheJasminfabulous 8 months ago
ob Altschwedisch oder nicht ... des lied ist einfach genial
MrMRFootballplayer 8 months ago in playlist bmth1
n0:00chmal!
mjamjom4698 9 months ago 5
seid ihr eigentlich alle dumm im kopf? xD also so unglaublich wneig ahnung kann man doch garnicht haben um zu sagen,das sei latein oder irgendwas :D herr manellig ist eine ALTSCHWEDISCHE ballade die nur von in ex übernommen und "gecovert" wurde. also ehrlich... wenn man keinen plan von irgendwelchen sprahcne hat und einfach mal irgendwas rauslabert...xD
Binadance 9 months ago
das ist altschwedisch net latein. wer mir net glaubt dem kann ich nur sagen google ist dein freund^^
spanailos 9 months ago
Wer braucht schon Amerika für sowas?
Wir siegen schlussendlich ja doch ;D
xXxBlade09xXx 9 months ago
@xXxBlade09xXx In was siegen wir denn???
GermanXBrother 8 months ago
@GermanXBrother In Tradition...und einfach, weil wir eine ältere Geschichte haben :D
Wolftatze 8 months ago
In Extremo 4 EVER ! ! ! :D
schumi1rise2against 10 months ago
Hört sich en bissl Gälisch an, au wenns Altschwedisch ist.
Gälisch würd besser passen^^
Slipknotfan91x 10 months ago
sehr sehr guuuuuuuuuuuut
TheGothicTerror 10 months ago
Woa ich liebe dieses lied :D und das als hopper^^
playadamager 10 months ago
Daumen Hoch wenn ihr wegen Gothic hier seit. ^^
dawidborowski5 11 months ago 3
nice one
ericolo87 11 months ago
This has been flagged as spam show
einfach ein geiles Lied wie immer von In Extremo
MegaInExtremo 1 year ago
einfach ein geiles Lied wie immer von In Extremo
MegaInExtremo 1 year ago
Geiler Song. Denn kannte ich von InExtremo noch gar nich
FalscherHeiland1990 1 year ago
das ist die geilste Version von Herr Mannelig
Asti00nix74 1 year ago 4
Was is das eigentlich für ne Sprache?
Luki708 1 year ago 17
@Luki708 das ist altschwedich
@all vielen dank an alle für die daumen hoch und die kommentare
ACDeprenov 1 year ago 47
@ACDeprenov warum singt in extremo den in "altschwedisch"?
hab immer gedacht das ist ne form von latein oder so?
war altschwedisch im mittelalter weit verbreitet oder was hat das für einen hintergrund?
east1860 1 year ago 5
@east1860 In Extremo singen nicht alles in Alt-schwedisch sondern auch vieles in Latein aber auch in anderen sprachen
nun jedoch zurück zu Herr Mannelig , Herr Mannelig ist auf Alt-schwedisch da die Orginal "Folkssage" aus dem alten Schweden ist d.h. Alt-schwedisch ist eben die Originalsprache von der Geschichte Herr Mannelig
ACDeprenov 1 year ago 23
@ACDeprenov Nebenbei sei angemerkt, dass es um einen herrn mangelig geht, der eine frostriesin (trollin) die ihn heiraten will immer wieder zurückweist, auch wenn sie ihm sehr viele schätze verspricht, weil ihr der christliche glaube fehlt. damit ihr auch wisst worums geht :)
WiththeFaceinTheSand 1 year ago 3
@ACDeprenov das repertoire von In Ex reicht von Latein über Gällisch bis hin zu keltischen sprachen da sie als grundlage vieler Lieder alte Volkslieder und Balladen aus Kulturen entnehmen die eben diese Sprache sprechen und wenn sie alles in deutsch singen würden wäre es eben nicht halb so episch ^^
und genau genommen ist es eine mischung aus Neuschwedisch und Gegenwartsschwedisch was ungefähr vor 250 jahren in Schweden gesprochen wurde
Metalfreak383 8 months ago 2
@ACDeprenov
Des is nich "altschwedisch" in dem die ihre lieder singen die sprache nennt sich Gälisch
samura3100 7 months ago
@east1860 der mittelalter-rock/folk rock/folk metal hat die besonderheit in vielen verschiedenen alten europäischen sprachen aufzutreten
dient als stilistisches mittel/ohrenschmaus
;D
metalmaniaultimative 11 months ago
@east1860
sie singen sogar in Gälisch...siehe "Liam"
Nurgle1989 11 months ago
@east1860 Also das liegt an dem Lied, da das Lied glaube ich schon immer in Alt-schwedisch gesungen wurde.. Aber von welcher Form von Latein du sprichst weiß ich nicht.. also Ich weiß nur das das "Mittel-hochdeutsche" ziemlich verbreitet war.. aber davon gibt es auch etliche Epochen.. in den ziemlich frühen Epochen kommt dir das vor wie 'ne Fremdsprache^^. Aber wenn du das Mittelhochdeutsch mal hören willst dann hör dir von den Herren hier mal das "Palästinalied" an ;).
MrBastardification 10 months ago
@east1860 warum sollten sie nicht?^^
TheBaum94 10 months ago
@east1860 nunja in extremo hat das lied nicht selber ferfast das ist eine alte kälkische (hoffe habe das volk jetzt richtig geschrieben ) sage die in extremo in unsere zeit gebracht hat ;)
PARTYKING2012 5 months ago
@Luki708 das is kein altschwedisch....das is gälisch.....
Liebling2109 9 months ago
@Liebling2109 warum glaubst du dass sie das lied auf gälisch singen ??? jeder sagt das ist altschwdisch dann wirds ja awohl auch stimmen glaube auch eher an das altschwedisch
xThEPAiNxx 9 months ago
@Luki708 Unfug das ist laiein und nicht schwedisch
PDF21 9 months ago
@PDF21
ich tu mir jetzt seit 4 jahren latein in der schule an und kann sagen, dass das nicht latein ist, klingt gaaaaaaaaanz anders
sprengmeister96 9 months ago 2
Ich dachte Gälisch??
SickLilly 1 year ago
@Luki708 altschwedisch^^
ichmaggeld2 11 months ago
das ist gälisch ;)
hemmi96 8 months ago
@Luki708 Naja in extremo ist eine deutsche band und singt in verschiedenen Sprachen
außerdem könnte interressant sein das sie sogar nöchstes jahr beim Rock Am Ring auftreten
hallorobby 7 months ago
@Luki708 keltisch
AlexTawerne 5 months ago
@Luki708
Mittelhochdeutsch ist das
MrSovjetunion 5 months ago
das lied ist sowas von geil
keule130 5 months ago 3
@Luki708 altschwedisch
Shenitosan 1 week ago
Das lied echt geil
und der auftritt bei gothic HAMMER
ImalteI 1 year ago 64
@ImalteI jop epic
isanami1 5 months ago 2
@ImalteI Ja gelle xD Gothic is einfach ein GENIALES Spiel! Muss man einfach sagen! Jetzt wo du's sagst: Das is ja das Lied beim Auftritt auf der bühne vor der Burg xD
Schmidty969 2 months ago
HAMMA
mastercd94 1 year ago 2
bessere aussprache als die alte version :D
MetalCorexD 1 year ago 7
Comment removed
Asti00nix74 1 year ago
boah, das beste Herr Mannelig, dass ich kenne.
bachforelle11 2 years ago 5
das neue drum intro gefällt mir richtig gut
und die stimme vom letzen einhorn wie immer hammer
5*
KingofDrum92 2 years ago 13
Also die Version von Herr Mannelig von in Extremo gefällt mir am besten
ensiculus 2 years ago 7
echt geil XD
cossacks2222 2 years ago 5