Mazinger Ending

[hoehoe20]

アニキじゃねえ！

[kotofune]

なんか違う

[geoffreyleebronx]

Ah the younger days.....i miss it!.....

[Bortokrepso]

Claro que yo solo puedo hablar en nombre de Guatemala. Desconozco si en El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica o Panamá esta serie tuvo un doblaje diferente al mexicano, aunque estoy casi seguro que no porque he podido hablar con otros hermanos latinoamericanos y todos me aseguran que el doblaje que recuerdan es el doblaje mexicano, excepto algunos de los primeros episodios como ya te dije.

[xartruche]

@Bortokrepso

[Bortokrepso]

Y vuelvo a repetirte, mi estimado Palma080, que esta serie no pudo tener un "pésimo doblaje centroamericano" simplemente porque en Centro América (al menos en Guatemala donde yo vivo) no existen estudios de doblaje porque la mayoría de series y películas que vienen en español, ya han sido dobladas por ustedes los mexicanos, con un talentoso doblaje que realmente admiro y respeto mucho.

[Bortokrepso]

Obviamente estoy hablando de Latinoamérica, ya que en España creo que la serie se escuchó con dos doblajes diferentes. Uno donde Koji tiene una voz infantil de niño pre adolescente y la otra donde ya tiene la voz de un hombre joven similar a la que se escuchó en Latinoamérica. Jesús Barrero fue la voz más conocida de Koji (no se sabe nada acerca del primer actor de voz sudamericano) y Juan Alfonso Carralero (famoso por doblar a Wil Smith en muchas pelis) fue la segunda y última voz.

[Bortokrepso]

Palma080:

Saludos.

Creo que estás un poco confundido. Hablas acerca de que el doblaje de Centro América es pésimo y sin embargo, aquí en Centro América esta serie se disfrutó con el mismo español latino (el inigualable español mexicano neutro) con el que se vio en toda Latinoamerica. Si no estoy mal, creo que en unos pocos de los primeros episodios se podía escuchar un español sudamericano (venezolano si no estoy mal) pero de ahí en adelante la serie completa se dobló en México.

[MrDogie74]

La verdad en centro america vimos la traducción argentina y la verdad es mejor, realmente esta caricatura es la pionera de todas en donde los robots son el principal plato. Que recuerdos tan hermosos de mi infancia, amo a mazinger como amo los recuerdos de mi vida.

[senchiroxD]

:O !!!! wow mazinger!!! :D

[proplay141]

esta version suena bien gay me imagino que es la traduction mexicana

[Pepelux400D]

Tengo 28 años.. los veia con 2-3 años.. los veia con 10.... con 20... y cumpla los que cumpla lo seguire viendo jeje

Aqui me acompañan 3 grandes mazinger al lado del ordenador.. 3 grandes muñecos... y 2 afroditas :)

[septiembremartz]

quien creen que ganaria de una batalla, mazinger vs. voltron?

[behindusweareyou]

esa la canta rafael!!!!!

[pepilolio]

Jajajaja! Como me podía yo sentar a ver esto? Que vergüenza!

[shinoharataro]

Señor bendito!!! No se si sea por la antiguedad del doblaje, PERO LA CANCION ESTA CAGADISIMA!!! Que demonios?

[GreatDizer]

i love this song

and i like mazinger z

[gollito007]

jajajajaja LO MAXIMOOOO

[shalpp]

IN ENGLISH BROS Koji can now fly In Mazinger over the great blue sky Koji can also swim With his robot in the SEA! Mazinger Z: The Fast and The Great With his enemies there is no fear He can control the peace With his mortal energy (?) At full speed His needles fly From his chest , a fatal ray (something something something) Mazinger Z. Mazinger Z. Mazinger....ZZZZZZZZZZZZEEEAGG­HGHU

[shalpp]

I love how the english mazinger z opening song was describing EXACTLY what's in this song.

[zaffitas]

Que fuerte...

Quién iba a pensar que el mismísimo Mazinguer-Z no sería más que un amasijo de hierros para Son Goku.

PERO LARGA VIDA A KABUTO!

////

le mete un rayo fotonico y anda a buscar a goku bien derretido xD

[Mrlengzai11]

this anime is so freakin old

[latinogott]

wow with this Layout and blue prints i can make my own Mazinge Z! LOL

[nerskie]

That is what I thought when I was a kid.

[truth2011]

One Korean man send me a mail to deny value of Mazinger-Z . Furthermore he sneered all anime and cartoon.

OK. Korean has no fantasy.　Eating dogs on Christmas is Korean only one culture.

[tehverybestcomment]

Are you representing Retardians on Earth?

[zeiow]

what a great song i love u go nagai

[TheFINALzeRO]

zzzzzzzzzzzzzZZZZZZZZZZZZZZZZZ­ZZZZ

[TheFINALzeRO]

i mean mazinger zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz :D

[ahori1970]

♪強いんだ大きいんだぼくらのロボットなんだ～：）

[misterskuter]

mazinger z

es lo mejor

eS lO OOO mEJoOOr

eS lO OOO mEJoOOr

eS lO OOO mEJoOOr

eS lO OOO mEJoOOr

eS lO OOO mEJoOOr

eS lO OOO mEJoOOr

eS lO OOO mEJoOOreS lO OOO mEJoOOr

eS lO OOO mEJoOOreS lO OOO mEJoOOr

[mazinsonic]

mazinger mola

yo lo veia de chiko y es el mejor anime

[grennfairi]

iyossss, os abeis fijao en la mierda amortiguaores k tiene er mazinge?, amos, en 1 600 ls e visto mejores...vaya birria d mueyes en ls botas...kitand eso...¡viva mazinjer z!

[mangr12]

I think the kids from Saint Seiya are all Kogi Kabuto's children. Remember Dr Hell words: we can't beat Mazinger cause Kogi Kabuto's samurai soul.

[TheFINALzeRO]

my best old cartoon i love it too muchhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh­hhhhhhhhhh thx for upload

[faborzon]

Qué seria de mi sin mazinger. Quien sabe como hubiera sido mi vida si no me hubiese pegado a la tele para verla.

Genial!

Gracias por subirlo!

[cehvalbuena]

Mazinger SIIIIIIIIII CANTADA POR LOS PECOS

[imoloza]

i used to watch it in egypt with my sister & cousins everyday after school it really brings back lovely childhood memories

[sweetboy81]

Wow... recuerdos inolvidables estos, solia ver la seri alla por el año de 1988, recordar es vivir.

[Mazingerjuano]

Definitivamente que Mazinger Z fue lo maximo. Despues de la escuela, lo que seguia era esperar el programa con todos los compañeros del barrio. Buenos tiempos.

[biancabouche]

Que tiempos! lo que me da risa es la musica

[22bryant]

the best show on tv in el salvador

it brings back alot of childhood memories I used to watch it everyday after school with all my friends,thats my favorite show ever

[salmista347]

I used to watch this in panama with my brothers,hey can somebody tell me where i can find cartoons from the 80's like he-man,thunder cats and silver hawks,i wanna get them so my kids can watch what i used to wacht.

[nittenichiryu]

i used to watch this with my brother in indonesia..wow, back in the days..how nostalgic indeed.. =)

[LordPata]

un gran clasico sin duda, yo lo veia en canal 5 de México y luego cuando lo pasaron en azteca 13 tambien, que tiempos aquellos ^^

[Sudcalifornio]

I used to watch this cartoon after school at my house with all my friends in mexico, to be exact at Baja

[quaid113]

I used to watch this back in the 70's in Puerto Rico with my brothers. How nostalgic

[Sudcalifornio]

Cuando vivia en Mexico, en La Paz,B.C.S. la caricatura empezaba a las 3; todos mis amigos, iban a ver la tele a mi casa al salir de la escuela eso es en 1987, despues TV Azteca lo saco 10 años despues, ojala lo consiga en DVD, saludos desde modesto California

[pakaylen]

Vendo MAZINGER Z EN DVD ESPANOL ...VISITEN ME EN

3w. candycandy . redtienda . net

HEIDI

CANDY CANDY

CABALLEROS DEL ZODIACO

GEORGIE

RANMA 1/2

SAILOR MOON completa

[Termitor12]

aguante raphael!!! su voz es genial

[ewolf39]

Era Raphael???? nahhhhhhhhhhh!

[farided15]

ese dibujo animado era mostro..q pena q en boomerang no lo pasen..peroe s buenazo ..me trae muy buenos recuerdo...chau conchsumares

[capitanpowertapping]

¡A que están esperando a hacer una película en imagen real! Aparte de aquella mítica con el Mazinger rojo...

[CrazyTobster]

I remember that it used to be on cable TV mid 80's

[batenkaitosfan]

ah c le fameu manga ki a donné naissance a goldorak avec comme héro alcor c bien ca?

[3pac2pac]

un clasico

[ags160384]

esto credito queraria bien si cuando pusieran las letras hubiera una flecha señalando una parte

[Foromir27]

Mazinger Z forever and also Mazinkaiser!!!

[eddiea1978]

Quién es el cantante ése?

[alfamatic1900]

El grupo se llama Los Petersellers, buscalos en el youtube ;)

[Ertiyed]

...................

[mezafaith]

weno la cancion n acento español no sta tan wena pero mazinger es mazinger! no molestes

[magoshiro]

nunca me lo perdia jeje,

[SupMaximi]

SI SI! do me favori robot! Mazinger Z! pe o al! la no! ?SUPER televeo anime! a japano to americka? a do?

[sakhasaid]

Que arrecho Mazinguer Z no me lo perdia cuando era pequeño ahorita tengo 28 años y en Venezuela lo pasarian mas o menos yo teniendo de 6 a 8 años pero aun lo recuerdomo si fuese ayer, gracias por subirlo de verdad muchisimas gracias

[stompingsneakers]

YO CREI QUE LA CANTABA CRY-CRY

[tlahuak]

no mames cry cry

[pepecris]

Hombre, claro que la canta Raphael, dicho por él mismo.

[misteryomotorin]

elrebelde habla el castellano correctamente que no se te entiende.

[elreblede]

el que apesta eres tu pinche power ranger pedorro y sabes que chingas a tu madre!! y duermase temprano pinche mocoso o me lo violo

[rainner31]

no me acordaba del ending...q temaso.

[wings2005]

No recuerdo si era a las 3:00 o a las 4:00 de la tarde de lunes a viernes por Canal 3 de Guatemala... antes de la era del cable... 1982/3 lo mas seguro. Hoy, casi 25 a. despues, busco a Mazinger Z en YouTube y alli esta... Un millon de gracias!

[pirulocufa]

cuando era pequeñajo alucinaba con el mazinguer. Hoy tengo 40 años y reconozco que me emociono al ver cualquie cosa relacionada con el.Mis A mis hijos les he puesto algunos episodios y les han gustado mucho...como mi.

[zart000]

Buenisimo, soy del El Salvador , Mazinger Z era de mis series faboritas en la TV.

Gracias !!

[mohamedhti]

thank you

[weng28]

it is only now that i realized that the grafix sucks..but way back when i was i child it has a great impact on me!!!!

[GreatJaguarGT]

de lo mejor.....

[dhiemart32]

Buena serie animada, de las japonesas esta es mi favorita!

[dodypop]

cuantos recuerdos¡¡¡soy argentino y tengo 30 años.. te imaginas como me cae... snif¡¡¡

[julietapepito]

es mi favorito mazinger z soy de argentina

[chrisbajamx]

Nada mas qe agradecerte, sin duda una de las mejores series animadas.

[medel5]

FELICIDADES  Quintana10 Y GRACIAS POR REGALARNOS ESTA MEMORABLE SERIE

ATTE RULAS

MÉXICO DF

[Quintana10]

A vosotros por qcordaros de este gran heroe que es Mazinger Z !!

[kikecadena]

muy bacano me trae muchos recuerdos de mi niñez, saludos desde Bucaramanga Colombia

[julianelia]

damn the foolish language

japanese version is far better than this sh〇t

[Espuri0]

Bueno, Rafael siempre ha sido un poco rarito, es cierto. Pero al menos no canta como si tuviese un enorme miembro viril masculino en su boca o ano mientras se expresa, cosa a la que estamos acostumbrados en los doblajes latinos. Primero aprendeis a expresaros y luego, con paciencia, ya podreis insultar.

[gd34n]

hijoesu put... madre,dice mazinguerr Zeta♫♫♫!!!...lo unico shido fue.... sus puños pueden volar ♫♫♫. Que Dios lo perdone... por que yo no!!!

[gd34n]

pues ese wey canta pa' la verga, intenta sonar como el Germain de los angeles negros pero no le llega ni a los talones a don francisco de sabado gigante. a de ver sido el mero weno del estudio de doblaje y se aferro a cantar...

[jkpromotion]

Fue lo mejor en la decada 80. Me traes muy buenos recuerdos. Mazinger Z significaba todo por la hubentut de los años 80. Ahora hay solamente comicitas de bajo nivel. Saludos desde Curacao.

[soniadelasbragas]

eso...deberian pasar nuevamente estos anime por tv no esas mierdas de ahora no le llegan ni a los talones !!!grande mazinger z!!

[juanjelloorton]

raphael chaval, es el cantante

[chopchop73]

Best. Giant. Robot. Show.

[famapla]

Mazinger Z. Uno de los mejores recuerdos de mi infancia. Yo tenia el Mazinger articulado.Tiraba los punos atomicos y todo!

[GreatJaguarGT]

Cuanta nostalgia, la verdad esta serie es de las clasicas de mechas de anime. Un saludo desde Guatemala

[Flashboyready]

Great remember!!!!!

But is the song in JAPANESE??????

[marianfigueroa]

SPANISH

[comadreja94]

gracias, el mejor de iempre lastima no lo pasan por tv

[rulz120]

es una de la mejores series del anime

[Zacek1]

Alguien sabe quien canta la canción?

[chavalote]

No lo sé pero parece un japonés cantando. Al principio me creía que era la versión japonesa.

[santiagocabrera]

Esta serie es la leyy que hermosos recuerdos de la niñezz

ojala vuelvan a pasar todas estas caricaturas en un bloque en tv azteca

hay ke mandar correos :D

[jacoboperez]

Mazinger fue el primer Robot que conocimos... todos los demás vienen de él Mazinger Rules...

[tonypelayo64]

DEL CARAJOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

[toniruizidane]

Tiempos inolvidables. Nunca vibre tanto en mi ninez como con Mazinger. Gracias

[elvergon13]

mazinger z es lo mejor que ha avido nunca me perdia un episodio LOL que tiempos aquellos eso se llama la niñez carajo que viva la niñez los mejores tiempos del Humano!

[p1ca220]

me acorde cuando llegabamos en chinga mi hermana y yo de la escuela para plantarnos a ver mazinger z, al otro dia era el tema de conversacion en las clases. los tiempos han cambiado mucho y aunque no lo sigan televisando no ha pasado de moda llego para quedarse

[clachascan]

mazinger es laley... y alguien puso algo de que mayin era demonio... no se aloquen, mayinga es solo la pronunciacion japonesa pra maqina, por eso si queremos decir nanomaquinas en japones es: nanomayinga

[iilanza]

para los que vivimos esos tiempos........ simplemente lo mejor.

[ChaTuLL]

si ese tiempo pudiera volver...

[OptimusP]

se deveria pronunciar MAZINGAA ZETTO! like the japanese version.

awesome.

[deisouss]

Si vuelvo a nacer, en mi otra vida quiero ser Mazinger Z

[Karwamaka]

Y si llega a pasar, asegúrate de arrasar con todos los Bush y todos esos que joden al mundo.

[beladiez]

Yo tango el single original, en vinilo de 1978, de esta canción. Resulta que dice que el cantante es un tal Alfredo pero a mi desde luego me suena a Raphael 100%

¿Alguien puede aclararme este misterio?

[gjr72]

"Mazinguer"???? Acaso no se pronunciaba "Ma-zin-yer"

[gabrielnyc]

no. its Mah-zeen-ger.

[Karwamaka]

Es un poco difícil, por culpa de lo complicado del idioma inglés. En escrito, se latinizaría (aunque hay otras formas válidas) como "Majinger", pero en inglés se pronunciaría algo así como "Majinga". Si su forma oficial es "Mazinger" es porque en japonés el sonido "yi" o "lli" se adopta -en romanos- tanto como "ji" o "zi". Por ejemplo, el Monte Fuji (pronúnciese "Fuyi")

[Karwamaka]

para un japonés de igual escribir "Fuzi" o "Fuji". En cuanto a los sonidos terminados en "er", en inglés no se pronuncian así. V.G.: "Tina Turner" se pronuncia algo así como "Chana Chana"; de ahí que se japoniza como una "a" larga. Ejemplo: "Super Mario", en japonés se escribe: "Su-pa- Mario". Como dije, es difícil.

[Karwamaka]

Es más, acá arriba un amigo te ha corregido, pero como al parecer es angloparlante, lo que te ha puesto él lo pronunciaría algo así como "Mayingar". Conclusión, dilo como más te guste. Yo por mi parte le escribo y llamo Majinga (pronúnciese "Mayinga") como el original. (NOTA: "Majin" significa "demonio" en japonés. el sufijo "ga" ("guer") es para darle apariencia occidental, o sea, en inglés).

[lamosquitamuerta]

que buenos recuerdo hay aquellos anos cuando era nina era mi favorito

[Quintana10]

Pa ti.

[unickisna]

k rekuerdos. era buenisima la serie.. tenia komo 5 años kuando la pasaban en mexiko..soy del 85. tengo 22. pero k buenos rekuerdos.. deverian de subirse mas videos del Mazinger Z..

[lovizalle]

se debe respetar la manera de hablar de cada país, a todos nos une el idioma , el mejor idioma del mundo

[javigol13]

damm!! cuantos años han pasado..este era mi programa favorito..buenos recuerdos...PILDER LISTO!!!!

[Danzaiver01]

Mazinger es mi robot favorito

[pepero0506]

como hago par gravar en mi pc esos epidosdio

[Quintana10]

Gracias a los que respetais todo, esto se ha puesto para el recuerdo, no para el pique.

[Quintana10]

eh, respeta un poco a los demás, si no te gusta vale pero no insultes pq cada uno barre pa su casa.

vaya insulto a nuestro heroe.

[marcombazo]

cuando yo veía mazinger no tenía esa canción.

[gualalas]

la canta capitan memo ,memo aguirre es chileno

[dublinokid]

es para cagaralo a patadas

[ghettoenzo]

raphael canta esta cancion

[francizko311]

kien canta esa cancion alguien me podria decir?

[pasodenick01]

Uf, que de recuerdos.... Yo soy del 67, así que me pilló de lleno, llenito...

[valpo1975]

la cancion es buena jejeje -broma porsiaca ;

[Turkizz]

GEnial. Yo lo miraba despues del jardin, tenia 4 años. Lo transmitian por Canal 9 "Libertad". Soy de Argentina.

Ahora tengo 26. (y la nueva serie, que ya es vieja, es una poronga... salvando el primer capitulo)

[Morbetus]

Buenisimo.

Yo ando por los 40

Por aqui tengo al menos 10 capitulos en formato .avi

los tengo que poner en el tubo.

[Kolnikov]

Qué bueno, que bueno... hace falta andar por los 40 añitos para acordarse de esto.... Me compraba los álbumes de cromos, y estaba toda la semana esperando a que llegase el sábado a las (o era el domingo?) a las tres y media de la tarde.Juas, y me pasaba en las clases de EGB las horas dibujando el careto del robot.

:-)

[acape106]

con esos planos de autocad yo alucinaba hacerme mi propio robot

[carlosmis]

Muchas Gracias!!!

Extrañaba mis programas de juventud!

[pollosato]

jaaaaa graciaaas

[Batigol74]

Es una mezcla de Raphael con Nino Bravo, ja ja ja!!

Gracias por postear esto!!

[gacabo]

El que canta parece Rafael XDDD

[ealdamaeric]

ending song makes u dance

[HughJardon69]

AAaaah me recuerda mi infancia, no me perdia ningun capitulo de Mazinger Jeta con los inolvidables Dr. KaPuto, Dr. Invierno, Burron Ashler, Koji, El Conde Castrado, Duque Gordinflon, etc., etc.

[drugo74]

joder menudos recuerdos,yo con estos dibujos de pequeño alucinaba en colores no me perdia ni uno.puños fuera !!!!

[djmousy]

pinche caricatura tan perrona no como las mamadas de hoy

[emiliojaguar]

jajajaja

siii ke chidas estaban esas caricaturas, neta ke me alucinaba chido de morrito. igual no me perdia ni un capitulo.

bueno, saludos a todos.

baygon.

[GDL1181]

Que recuerdos, alucinaba chayotes con Mazinger Z... todavia.

[pacoworld]

Vientos huracanados por este video!!!

[bitxofo]

Qué buenos recuerdos... ;)

[Nauhal]

ja ja ja fregon muy muy fregon

[bkun]

El ending en espanol de mazinger, no tienes el OP??