comprei este filme em dvd e fiquei de rastos quando vi que o dobraram novamente em português de Portugal, quando eu cresci a ouvir esta versão.... lindo!
@flowersoraia alguém que fala conciderado com c não deve falar mal do português dessa música. Seu amado e rico pt??? hahaha... Você assassinou o português e ainda quer dizer que ele vive em seu coração? É considerado... com S... seu energumeno.........ou sua energumena
@flowersoraia que lindo... quando uma pessoa fala em um português correto você não entende. Vai estudar, por favor. E o sotaque português é bem pior que o nosso. E não existe só um sotaque brasileiro, existem vários. Eu, que sou do Rio não falo como os paulistas e seus narizes entupidos. :o...ou como os gaúchos e seus bahs e gurias....não generalize como se somente existisse um sotaque brasileiro...Eu também não entendi muito do que você disse, afinal, a vossa senhoria não falou português.
o meu sonho era ter um tapete voador, comia as gatinhas todas
MrHugoVaquero 3 weeks ago
perfect *-*
Alin8138 3 weeks ago
Curiosidade: Toda vez que Aladin mente pra Jasmine a pluma do chapéu dele cai pra frente
CineGoodog 2 months ago
5 pessoas ainda não encontraram um mundo ideal
karolzinha857 3 months ago 6
sou portuguesa e gosto mil vezes mais da versão brasileira
JoanaNanita 3 months ago
@JoanaNanita fica bonita em br ! :)
MrJonnyou 3 months ago
a versao pt é mt melhor é q nem a comparaçao
998catty 4 months ago
ah essa e linda ,gostosa de ouvir mas e linda viu
tassiabrasileira 5 months ago
onde encontro em PT ? queria mesmo muito ;s
ritacoelho1997 5 months ago
Tenho o filme em português de portugal, mas esta música em português brasileiro está muito mais bonita! =D
vcrazygirl 6 months ago 4
cara eu adorava quando era criança
12porcento 6 months ago
comprei este filme em dvd e fiquei de rastos quando vi que o dobraram novamente em português de Portugal, quando eu cresci a ouvir esta versão.... lindo!
anafilipa1980 6 months ago
infância voltaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
MrAugusto2011 8 months ago
fogo a versão em PT é muito mais bonita!!
black6jorge 9 months ago
This has been flagged as spam show
Muito bom esse video!
Mas mudando um pouco de assunto, pessoal vejam esse outro video. Comentem lá, e se gostarem, por Favor coloquem GOSTEI.
Brigadão pra quem fazer...
/watch?v=NuDzBXExEeM
Rodrigo59499 9 months ago
Essa pelo menos tá em sinc, mas acho uma pena não pegarem desde o Aladin estendendo a mão e falando "Confia em mim!"
ttprata 9 months ago
mt lindoo
brunnacald 9 months ago
Ah, isto traz recordações. :)
Só quero relembrar, mais relevante do que nacionalidades está uma língua comum e devo dizer que adoro esta versão.
artybluegirl 9 months ago
sou portuguesa e esta é a versão da minha infância! :D
galadriel666 10 months ago
omg! ta tao cutxi! :D
Sou portuguesa... mas adoro esta musica! :D PARABENS! :D
flowersoraia 11 months ago
Epa! Isto é mesmo conciderado portugues?!?!?! FDX! qe nojo de musica... MEU RICO PT!!!! PT ALWAYS IN MY HEART! :D
flowersoraia 11 months ago
@flowersoraia alguém que fala conciderado com c não deve falar mal do português dessa música. Seu amado e rico pt??? hahaha... Você assassinou o português e ainda quer dizer que ele vive em seu coração? É considerado... com S... seu energumeno.........ou sua energumena
NathaliaMH21 10 months ago
@NathaliaMH21 E mais uma vez eu digo.... NAO PERCEBI NEPS DO QE TU DISSESTE MINHA! xDDDD
Ve la se aprendes a falar... AHAHAHA Eu odeio mesmo o sotaqe brasileiro! NEM HAVIA DE EXISTIR! :'(
flowersoraia 10 months ago
@flowersoraia que lindo... quando uma pessoa fala em um português correto você não entende. Vai estudar, por favor. E o sotaque português é bem pior que o nosso. E não existe só um sotaque brasileiro, existem vários. Eu, que sou do Rio não falo como os paulistas e seus narizes entupidos. :o...ou como os gaúchos e seus bahs e gurias....não generalize como se somente existisse um sotaque brasileiro...Eu também não entendi muito do que você disse, afinal, a vossa senhoria não falou português.
NathaliaMH21 10 months ago
Comment removed
CASOLIVEIRAUFAC 8 months ago
lindo que saudades!
foreverloma 1 year ago
A versão BR é bem melhor que a versão PT
BizkitThugLife 2 years ago 16
@BizkitThugLife Eu sou português e confirmo :P
duarteinacan 1 year ago
@duarteinacan subscrevo ^^
helenarodrigues4ever 1 year ago
@BizkitThugLife depende dos gostos, neh? -.-
2010maryzita 5 months ago 3
@BizkitThugLife Ambas são bonitas...as vozes são parecidas, só muda o sotaque!
hflgoulart 2 days ago
Ai q saudadeeeeeeeee...assisti tantas vezes qnd criança q podia ate dublar o filme.rss.
isavasc07 2 years ago 4
nossa!! assityi muuuuito esse filme eu adorava!! ^^ (em VHS) RSRSRS bons tempos ai ai ser criança é tao bom!!
fer061289 2 years ago
legall
clarildinha 2 years ago
gostava de arranjar este filme, nesta versao.. por akaso ngm tem??
Pipotak 3 years ago
Finalmente a versão em português brasileiro! :D
Obrigada!
prililis 3 years ago 24