DICK DALE INTERVIEW 2009 LIVE AT ARTE TRACKS

[katkiller666]

he didn´t invent misirlou, it´s an old greek folklore song .

[BlisterOnTheMoon]

I'm not against anything, But, it's not okay to translate everything! I learned english by watching cartoons and discovery channel when i was a kid,.. If i had german channels, i'm shure i would know german too.

[SugarCoatedAcid]

FUCK YOU NAZI TRASLATOR ASSHOLES

[Corruptop]

Why do the cornstarn germans never translate anything ???

[Sycorexxx]

Its even worst: ALL (yes ALL) english programs are translated to german on TV. And to make it worst: They playback/lipsync ALL foreign interviews/programs/shows.. It so funny. When I go to Germany, noone can ever speak to me in English. They seems like they are still isolated to the rest of the world...

[Corruptop]

Yea, I just went to Berlin and it was the same bullshit

[greendsy]

@Sycorexxx germans do not have to know english, it´s not the language of the world. in fact, YOU are the one who should learn a bit of german if you travel there.

oh btw, german people translate english programmes into german because germans have the RIGHT to watch good american TV in german

[Sycorexxx]

@greendsy

Ofcourse they have the right to watch american/british TV in germany, but don't make the programs look so funny with the bad lipsync. I live 10km from Germany and Belgium. 90% of ppl here in the Netherlands and Belgium can speak fluently english, if I go to germany maybe 20% max can... They can't communicate with the outside (rest of the) world... Its not a problem for me since I can speak some german myself, but I can stand the fact they don't even try..

[njlacrosse9]

@Sycorexxx thats because dutch people are awesome. cant say the same for the Nazis