How to put (burn) subtitle on video for ipod, mp4, mobiles...

[LightCielo]

does this work for psp ?

[krtislav1]

@LightCielo yes

[GreenYoshyDudeh]

the link does not work :(

[mscattack]

where did you get simpsons

[krtislav1]

@mscattack i ripped my dvd-s

[mgkkkkk123]

can i do that with blueray movies ??

thnx

[krtislav1]

@mgkkkkk123 yes, :)

[111Xumi111]

bad rating, probably due to the annoying song :/

[FatsasGR]

i have all my movies in .avi but still i vant find the subtitle button =\

[krtislav1]

@FatsasGR sorry, but you need to convert them to avi anyway with this program

or, you can try to burn subtitles with imtoo video converter, it got that option too ;)

[nradithyac]

i can't install it, it says i do not have permission =(

[krtislav1]

@nradithyac Thats because you are not running computer on administrator account, you are a limited user

[tmrajaa]

thanks a lot mate...it works fine...

[quierre00]

I cannot find the subtitle icon. :|

[krtislav1]

@quierre00 you need 1. to convert to avi without subtitle, than that avi put in converter, and you will se icon

[MrTeeson]

so this software can burn a srt and avi together? then converting the burned video to mp4 can this be played on iphone 4 with the subtitle working?

[krtislav1]

@MrTeeson yes ;)

[arman2594]

you rock bro, helped me out a big time, those, undervaluing the video, should watch it carefully several times.

[krtislav1]

@arman2594 thanks :)

[makedonija41]

Zdravo .Kazi mi zosto na nekoi filmovi ne moze da se stavi prevod, i kako ovoj problem da go resam.

Pozz...

[krtislav1]

@makedonija41 he asked me something on my language, because he don't understand english, he can't read my answers, so, i will translate him.

Moraš prvo filmove konvertisat u AVI format, pa onda ubaci film opet u taj program, pa probaj oćeli radit ;)

[makedonija41]

Zdravo kazimi zosto na nekoi filmovi ne mozam da stavam prevod

[club438]

jeli mi moze ko pomoc,ugl istalirao sam vec bar 30 vakvih convectora,i nigdje nisam pronasao da mogu ubaciti titlove i odma convertat ,ako ko zna nek pomogne

[krtislav1]

@club438 probaj WonderShare video converter

[ufousonlo]

Krtislave pomozi. Već sam jučer i danas cijeli dan googlao i skinuo sam 36 konvertera i uvijek dođem pred zid i nema dalje. Imam na compu film u mp4 formatu i titlove u srt formatu. Stavim to sve na stik i neće pokrenuti kod brata preko tuner sa usb-om ili na PS3 uređaju. Jel ima kakav način da titlove u srt stavim u film i da se pokrene automatski kod mog brata u mp4 formatu. Stvarno mi se više neda tražit po internetu i unaprijed ti se zahvaljujem na odgovoru. Pozdrav

[krtislav1]

@ufousonlo jesi probao za srt titlove staviti isti naziv kao i za film? (Ako na imenu titla piše na kraju .srt, obavezno stavi .srt na kraju kada preimenuješ)

[krtislav1]

@ufousonlo slušaj, na PS3 i tuneru nemožeš otvarat subtitl, on za tuner mora biti u videu (kao u mojem tutorialu), a za PS3 mora biti na DVD formatu (CD-u), za tuner konvertiši u mpeg2 format (to najverovatnije prima)

[Killerakias123]

Dont work noob

[krtislav1]

@Killerakias123 if you don't know how to do it, than read comments

[petritwow]

@krtislav1 how can he read the comments when they are all in some shitty language?

[MrkizaBrate]

@petritwow Just find some other video... And don't call it shitty language, 'cause it isn't....

[RaulNo2]

Procirao sam svih pet strana i imam verovatno isti problem kao i svi.

Jedino sto niko nije napisao nigde koja je verzija tog Allok 3GP PSP MP4 iPod Video Converter-a? Ja sam skinuo sa nekog torrenta verziju 6.2.0603 i registrovana je na Mr Paradox/AT4RE, ali nemam opciju tu zadnju koju si kliknuo za titlove, a posto sam corav, ne vidim ni dobro koja je to ikonica ovde na snimku.

Ajd ucini mi uslugu i napisi koju veziju imas ti, pa da probam s njom...

Hvala unapred...

Raul

[krtislav1]

@RaulNo2 ista ko i tvoja verzija (6.2.060), probaj konvertisati prvo u avi (i ako ti bude bilo već u avi), pa probaj onda nać ikonicu (moraš prvo klikniti na ovaj red sa imenom fajla što vidiš u 0:43 )

[TheBestttesttt]

thank you

[krtislav1]

@TheBestttesttt np :)

[Gamingfechy]

lol! virus

[krtislav1]

@Gamingfechy

prije 6 mj.

antivirus says its a trojan house because it's pirate, and he says it's pirate because it's trojan crack

[krimasen]

it is a trial version -.- cannot register....

[krtislav1]

@krimasen no, you just need to put serial from txt file, i really don't know why you can't register?

[funkysale]

Radi converter super samo sto moram koristit jos jedan jel ovaj nece samo dodat titlove jer ja imam mp4 film i moram ga prvo prebacit u avi i onda otvorit s ovim converterom i onda prebacit ponovo u mp4 s titlovima s time da dobijem istu velicinu filma brzo sve bude gotovo :P ....hvala ti za video puno si i pomogao TY :P

[krtislav1]

@funkysale NEMA PROBLEMA :)

[marky97tm]

does it work on ipod nano 5g???

[krtislav1]

@marky97tm yes, it have specialy format for ipods :)

[giannis27121993]

can you tell me why

[giannis27121993]

this piece of shit program can't  find my srt subs...

[krtislav1]

@giannis27121993

i don't know, for me works, try to deinstall it

[TheBestttesttt]

@krtislav1 it's not deinstall it's UNinstall

[krtislav1]

@TheBestttesttt when you deinstall program, you uninstall it than install it again

[MAXTOR880]

thx i will just rip dvds since it is less illegal

[krtislav1]

@MAXTOR880 don't worry, it's not illegal, it's just sharing ;)

[DeMeneervanMeneren]

Thnx man works =D

[MAXTOR880]

because i am not sure if i there is another way besides ripping dvds

[krtislav1]

@MAXTOR880 well, yes, you need to rip dvds, or download it from internet, or torrents

[MAXTOR880]

how do you get the tv episodes

[krtislav1]

@MAXTOR880 why do you ask?



[KnexGunFreek]

there are 5 buttons on the right but I only have 3

[krtislav1]

@KnexGunFreek please look at previous comments

[school595]

Thnx boy, it works but you need to download the movie in avi or something else not in ipod or someting else version :P

THNXXXXXXXXXXXXXX

srry for bad english ;O

[thepivotfan]

wrking?

[krtislav1]

@thepivotfan yes, it's working, but for someones don't working (i don't know why), but try it, maybe it will work for you, for my blackberry storm is perfect

[thepivotfan]

@krtislav1 Thanx man:) it did really work for me! I tried what you writed and the icon apeard! And no virus:)

[krtislav1]

@thepivotfan NP, enjoy

[Itubeyourage]

I tried many files such as Mp4, AVI and MKV and that Icon NEVER appears :(

[siereis24]

Thanks Man. Nice help :)

[krtislav1]

@siereis24 NP

[Thijs618]

Yo dude, i don't get that icon that you need to click on when you want to add subs. And my format is avi, what do i need to do?

[krtislav1]

@Thijs618 well, happened to me some times, try 5-10 times close and open program, maybe then will work, if don't, convert video to avi, maybe the avi that you have is not suported for subtitles, convert video to avi, then try

[krtislav1]

@krtislav1 and please, send me comment if it's work

[bilikair1]

thnx a lot man...

thnk u very much..

helped me a lot...^^

[topalovicimirko]

@bilikair1 np ;) i can't to get into my old account, so i would use this one

[TheChirc]

don't download it its trojan horse

[krtislav1]

antivirus says its a trojan house because it's pirate, and he says it's pirate because it's trojan crack

[valmiustila]

My problem is, that i dont know how to add subtitle in video, and that video i want add in youtube! Help!

[krtislav1]

you first need to convert video to .avi extension, then put subtitle and upload into youtube (sorry i din't send answer early, my sister was something doing on youtube account and i didn't see in news a new subtitle)

[krtislav1]

or try to put subtitle in windows movie maker or that something

[185nica]

It said: The media file doesn't suport Subtitle...

[krtislav1]

well, some video files cant to have subtitles (flv, 3gp, swf) try to convert video first in avi, then with subtitle.

[mimuska666]

i did everything you said, but when i play the movie, subtitles and speech dont go together..i dont know how to fix it?

can you halp?

I have serbian subtitles!

thanks

[krtislav1]

neznam stvarno. meni sve radi, probaj naci neki drugi subtitle (ja sam isto iz Srbije)