The Lion King - Coconut scene (Finnish)

[HasufelyArod]

Scar's voice in Finnish is quite funny and interesting, and at the same time deep and meany.

[Merokoh]

Miten Scar sai veden katoamaan?

[senorSlob]

'' Sanoin Mufa-ugh., sanoin Qué pasa ''

[LynxhiaChan]

" Sanoin.... kebaba!"

[IceColdTearDrop]

Scarilla vähä tylsää...

[NKymis]

@Zia007ZIA vau eikö ole sulle sukua ollenkaan :D

[koirahullu333]

on shafka aika :D:D:D:b:b.b.b

[bamb1ful]

MUAAAAAAAAAAILMA PIEEENI PAAAAAIKKA OOOOONNN

:D:D:D:D:DDDDDDDddd

[Perunasi93]

suuret, pienet ja pääsi kokoiset :D

[WillRonn]

Vähän ärsyttävää ku on samat dubbaajat aina

[Emppusii]

"rikki vaan ne kaikki saa, niin lupasi mainokset" :D

[ichigo93anne]

Scar ei siedä savolaisuutta - saatanan rasisti :D

[silentscreaam]

viimeinen hyenan nauru :D:D lol'd

[Jabadapaful]

"Huhuhu Zazuu, älä naurata, tarvitset vain hieman kastiketta" <-- repesin

[SailorSaturn1994]

Voi kun lapsena aina hoilotin tuon kookospähkinälaulun mukana~ itse asiassa teen niin edelleen^^

[MahriKing14]

Scar on kunnon poliitikko vaalilupauksineen :/

[c0ffeez]

"kepasa?" :D:d.:D.d asdfg kuolen

[frankenberrry]

@c0ffeez mua hajotti toi aina niin paljon koska mikä hiton kepasa nyt vasta äsken katottuani, neljä kurssia espanjaa takana, tajusin että OH que pasa :D:D:Ddd

[Majjboy]

@frankenberrry Mitä ihmettä se siis tarkoittaa? :D Joka rusina...?

[pedarikarhu]

@Majjboy Rusina?! :DDDD Se on vähän niinkuin "mitä kuuluu?" tai "miten menee?"

[Majjboy]

@pedarikarhu Joo tais mennä vähän pieleen :D Mutta kiitoksia.

[Hourelapsi]

"Se on naaraiden hommaa, metsästäminen"

"joo, mut ei ne metsästä" : DD paras

[MADEbyISLI]

thank god im not finnish, sounds terrible! ...

[Larzuliini]

@MADEbyISLI If you were Finnish, you wouldn't say that...

[MADEbyISLI]

@Larzuliini honestly, i believe i would. My picture of finland is that guy who like licorice pipes. im sorry

[CoCaFanboy]

@MADEbyISLI i kinda agree with, excapt i AM finnish. but you know, there ONE great reason to be a finn: you can watch finnish Disney Movies. and honestly, i laughed at that licourice pipe-thing :D

[Juksutus]

Voi hyvää päivää. Toi nauru tossa lopussa: Wuhihihihihi XD

[heartbeat95]

sanooks toi tos 'MITÄ SANOIT?!' 'ööömm sanoin Que pasa (= Whats up)' ....? =D

[kaxpl]

@heartbeat95 sanoo sanoo :-D

[RevanMarek79]

Voin kertoo, et ku näin ku yks ryhmä veti tän laulun salin lavalla pukeutuneena kookospähkinöiks siis nasujaisissa: näky oli eufoorinen ja naurun määrää ei vaan voi kuvata sanoissa!!!! :DDD

On tää vaa niiiiii klassikko!!! :)

[89Sombrero]

"Rikki vaan ne kaikki saa, niin lupasi mainokset!" oon pienen ikäni kattonu jellona kuningasta, ja ny vasta kuulin ton, ku scar jatkoi tota biisiä... iha paras!!! <3

[RainbowCaracal]

@89Sombrero Ihan sama juttu mulla. :D Oon kattonu tätä nelivuotiaasta asti, eskari-iässä tuli katottuu joka päivä väh. kaks kertaa, ja muistan koko elokuvan ainaki 99% ulkoo, mut tota Scarin laulamisen jatkumista en oo koskaan kuullu ja olin vähä ihmeissäni ku tajusin, et hei sehä laulaa tuol vielä jotai. :'DD

[euroswee2]

this sucks ? many say that this version is the best , but wtf, it sucks! the swedish one is the best, muuuuch better voices for the roles..

[MultiDonald95]

Toi "Mualima pieni paikka on..." on nii hyvä :D Henki laulaa saman Jafarin paluussa, jääny päähän :D

[prodigyff]

7 people had terrible childhood !

[dirtyhell12]

''skar ei oo vettä eikä ruokaa''

aika pullukoita hyenoja jos ei oo ruokaa :D:D

[Hyorene]

0:28 Kookospähkinä-replay-button, anyone?

[Sareth987]

Sanoin.. eh que pasa? =D

[Klemmari12]

Scar kuulostaa niin hyvältä siin taustalla ku Zazu sanoo että: ''Mufasa ei ikinä pyytänyt tekemään tällaista'' :D

[EdTheBadass]

I imagine how the voice actors looked while doing this and I laugh :D

hurrr hurrr hurrr

[MrMcTrapper]

@kirpputurre99

Itseasiassa se on Zazu :P

[jonnisko]

muistan pienenä ku tätä katoin nii luulin et scar sano tos 0:49

"Minä olen koira!!" :D

[muumiansku]

Toi loppu.. ''ULOS!'' JUHUHUHUHU

[Klemmari12]

Repeen aina ku kuulen Scarin laulun tos taustalla 0:38

[ShrimpStyleZ]

"Khyllä Shöör!" :D

[wrWulf]

olen niin pieni ja sitkeä..:D

[Perunasi93]

suuret, pienet ja pääsi kokoiset :DDD

[5Basketballismylife5]

Sanoin .. Ketasa ;DD

[iyashii]

@5Basketballismylife5

eikse sano et que pasa?: D

[5Basketballismylife5]

8DD

[breazynd]

"Syökää Zazu."

[SediumTV]

HAHAHAHHA :D

[VallatonVompsu]

0:37 Söpöö ku se jää yksin laulamaan hetkeks mut MITÄ ?! "Rikki vaan ja Saunalahti lupasi mainokset" Kuuleeks joku ton paremmin ku mä X'D

[YukiKisu12]

@VallatonVompsu Voi miten repesin kun kuuntelin ja kuulin saman kuin sinä. XD

[PuhKiller]

"Maailma pieni paikka on.." Jep niin on.

[Ajihatzhu]

Best of the whole video: Ed's laughing at the end. SO FUNNY :D

I can't stop laughing when I hear this xDD

[6HagareNo6Yumi6]

Finland provided an awesome Scar voice :D

[Typesick2]

scaring asenne "naiset kuuluu keittiöön" XDD

[akutchi1]

kookos pähkinöitä tässä mulla on pum pum pummpum

[PurpleEster]

"Tarvitset vain hieman kastiketta..."

[WeedFang]

0:36 DID HE SAY WHAT I THOUGHT HE SAID!?

[ArwEli97]

@WeedFang  what do u think what he said :D

[Tiibetanspaniel]

@WeedFang he said: Suuret, pienet ja pääsi kokoiset 8'DDD which is in english something like that: Big, small and size of your head. :D

[bishoojo]

...mut viel on nälkä...

[minsalla]

Tää oli aina mun lempikohta täst leffast. :D

[oonajauhhh]

Hajoilen :'''DDDDDDDDDDDDDDDD

[Rentta]

Maailma pieni paikka on :DD

[RukiNoReita]

ei hemmetti tälle repeilee :''D

[suviha]

Scar <3

toi sen ääni on niiiiiiiiiiiiiii paras ;D

hajoon: "uhuhhuu zazu! älä naurata! tarvitset vain hieman kastiketta.."

ja tos iha lopus ton hyeenan ääni xD

[TIKKARI1100]

Oikeesti repeen aina tohon " Muailma pienii paeekkaa on! " Ja sit se ilme sillä :DDD:D

[LoveofAphrodite]

Rakastan tätä <3

[oddoo92]

lool finnish works way better than mandarin chinese

[LauraTheLioness]

Leijonakuningas rules ♥ Scarilla on suomeksi ihan paras ääni :D Ja koko perheen kanssa on juuri tän kohtauksen takii naurettu ja paljon :''D

[Iyshima]

Joo no huumori oli sit TODELLA huonoa :'D

[Iyshima]

"Sanoin Muf- siis Gefasa." Juu... huumori hyvää tähän aikaan illalla...

[eagel1000]

@Iyshima tais sanoa "¿Qué pasa", mutta en oo 100% varma kyllä :D

[nipsu222]

kookospähkinöitä tässä mulla on diidididiiii laitan riviin kaikki pähkinät pampapampapam suuret pienet ja pääsi kokoiset... :D

[TattikinGi33]

Muaailma piäni paikka ooon. :DD

[theonewhowasonce]

"Se on naaraiden hommaa metsästäminen..." Tosimies puhuu :D

[TNAWWEfreak]

I can't understand it but I still love it! Finnish suits Zazu

[meij29]

mun suruni on suuuurin........ :( zazu kuulostaa tosi säälittävältä :D

[Ipodmoeilijk]

Zazoo sounds so sad, really sad. Like a howling wof

Lol, the Finnish is much better than Dutch (netherlands)

[makkarahg]

hmm, toi scarin hörähdys nauru... 1:23 :'D

[AnomalousParadox]

Finnish suits Zazu oh so well.

[asnChii]

lol i realized after 40 sec it wasnt really the language i could understand XD

[Jasderi]

@asnChii lol epic fail..still I don't understand but the voices sounds ok..zazu got a great voice..scar could be better

[GingaFreak]

@Jasderi Ahahah My younger brother made me say this whole scene in swedish but without notice it self I said it on finnish instead.. He didn´t understand a damn thing but I laughed so hard xP I don´t understand finnish me neither but I have listended to this too many times xP

[SpadeTheNightmaren]

Lol the hyenas are awesome I loved that oooh hoo hoo hoo noise at the end XD

[Sassekun]

@Maemu00 Vissiin, ois kiva tietää mitä XDDDDDDDD LemonFIN on varmast oikeil jäljil, mut ei se kuulosta järkevältä :D Ääh xD

[Sassekun]

Öö mist Scar höpöttää oikee tos ku Zazu höpöttää välis Mufasasta? :-----D En tajunnu.

[Syrhky]

@Sassekun Siellä taustalla se huutaa ''Riviin vain kaikki pähkinät'' ... ja sen jälkeen Scar kieltää Zazua höpöttämästä Mufasasta ja julistaa olevansa kuninkas.. selkis?

[mymorganseven]

''sazu älä naurata tarvitset vain hieman kastiketta'' :D lol

[Demmy085]

vois laittaa sanat tohon noi 8)

[muumimuffini]

onko kukaan huomaanut tossa epaut 0:38 kohassa alkavaa skarin ääntä joka selittää jotainj mainoksista=D

[LemonFIN]

@muumimuffini

"Rikki vaan ne kaikki sahti lupasi mainokset"

Ainakin aika lähelle taitaa mennä noin :P

[DinosaurPric]

Yeah, finnish voices are the best. ;>

Rakastan Scarin ääntä! Hottis.

[chazmeistro]

If you don't speak Finnish this is fucking hilarious.

[L3P4DUU]

@chazmeistro This is fucking hilarious even if you speak finnish :DDD

[xxtupadrexx]

@L3P4DUU even if u dont

[TeagueSan]

@chazmeistro Worry not, it's still awesome even though you're Finnish!

[chrdauph]

@chazmeistro even if you do it is :)

[CoCaFanboy]

@chazmeistro it's fuckin hilarious even if you speak finnish :DDD

[SuperBabySimba]

Mä oon aina miettiny, mahtoiko Scarilla olla joku alitajuinen aavistus siitä, että SImba on elossa, vai oliko tuo "Muaailma pieni paikka on" -hoilotus sen mielestä vaan ärsyttävä? : D

[Ricamros]

@SuperBabySimba Ehkä se oli vaan jonkinlaista Walt Disney Companyn sarkasmia itseä kohtaan. :D se biisihän soi Disneylandin siinä yhdessä laitteessa...

mutta mistä minä tiedän. :P noin olen itse aina ajatellut.

[Roarria]

Ihan paras kohtaus... "Muaalima pieni paaikka on" ja "Kookospähkinöitä tässä mulla on, tiididiidi, laitan riviin kaikki pähkinät -" ("Bumbbumbbubumbbu") "- pienet, suuret ja pääsi kokoiset". Ja loppuhuipennus "Mun oli vaikee sietää Mufasaa -" "Mitä sanoitte?!" "Sanoin Muf - eeh, sanoin 'que pasa'" :'D

[ERIKEEPPERICHAN]

Ei helvetti sain tietää vasta nyt että kuka scarin ääni on ja kiljuin ja nyt kuolen ei ei eiiii!!! Se oli salkkareissa se perverssi BDDD Mut se on silti ihana

[ERIKEEPPERICHAN]

Scar on niin hottis 8DDD IHANA!

[TheJemRio]

finnish zazu is just the best! :D scar is perfect and the hyenas are good too!

[TheTakatomon]

Tähän ei kyllä kyllästy ikinä! :D "Suuret, pienet ja pääsi kokoiset!"

[Iriumi]

Toi nauru tossa lopussa on niin hauska :''----DD

[Wilzo]

Zazu on ihan mahtava! :D Scarin puheääni toimii suomeks paremmin. <3

[makkarahg]

miusta tuntuu, että oon vähän liian väsynyt ku repesin siihen malliin tolle kepasa (vai mikä lie...) jutulle. nauroin sellaset 10 minuuttii. :'D niin legendaarinen ja ah, miten rakastan scarin suomi ääntä. :D <3 "jaa.. mut vielä on nälkä" :'D

[Imako13]

00.32 *reps* paras ilme!

[Imako13]

sanoin gebasa xD

[Noruzwory]

"Suuret, pienet ja pääsi kokoiset!" Ei juma. Toho ei sit ikin kyllästy. :DD

[BrokenHane]

Mahtava :D

[SuperBadRomance]

Kookospähkinöitä tässä mulla on... diidudiidu..

[saaskis]

Eiköhän se sano ennemminkin Que pasa?

[ThJakotsu]

@EclipseHorse44

Mäku luulin että se sano:''Muf- Ke Pasa?''

[TheLunaDuck]

Hauskimpia kohtauksia koko leffasta, Zazu sanoo ton "mualima pienii paikka on" niin inhoa täynnä ettähXD...

[hennnnay]

haha zazu :d , 'muailma pieniii paikka on' :D:D:d<3

[firewolfavalance]

niinpä ihan paras xD

[kaneliina]

tää on niin PARAS kohtaus mistään elokuvasta ikinä :D

[legendapoju22]

Suuret pienet ja PÄÄSI KOKOISET!!!!

[vaahtosytytin]

0.39-0.42 Mufasa ei ikinä pyytänyt tekemään tällaista" :)

[neonuoli]

Hän tarkoitti, mitä Scar sanoo.

Scarhan sanoo minun korviini "Rikki vaan ne kaikki saa, niin lupasi mainokset."

[doodah2008]

Mitä sanotaan 0.39-0.42?

Kuulen vaan; Drinkki vaan ja lupaukset maidosta?

Haluisko joku kertoo mitä oikeesti sanotaan :DD

[makkarahg]

mieki kuulen siinä jotain palapaisteista. XDDD

[jonkku]

Kuuleeko joku mitä toi Scar sanoo tossa 1:23. Siis toi lause joka alkaa "Tarvitset vain hieman kastiketta"

Ite kuulen et se loppulause olis jotain "ja olen palapaisti", mutta en kyl usko et ihan niin menee...

[nekku19]

Se sanoo: "ja mun oli vaikee sietää Mufasaa" :D

[Vuusteri]

Eivät saaneet M.A. Nummisen sanoitusta kappaleeseen...

"Kuinka saisin rikki kookospähkinän..."

[KnightOfDelusion]

Ihana :D Oon vaan aina kuullu tuon que pasan sijaan jonku kefasan XD

[HOHOOILLES]

EDIN NAURU :----))) IHANIN. jöhöhöhö

[Fumiechu]

"sanoin - qué pasa..... ? " XD

[EdwardElricObsessed]

"Jeah, mut viel on nälkä."

"ULOS!"

[Rolfedol]

"Se on NAARAIDEN homma, metsästäminen..." "Joo mut ei ne metsästä!"

Ei vittu kun repesin jostain syystä. Scarin äänensävystä varmaan johtui.

[MrTekkon]

EIII TÄMÄ ON PARAS! XDDD

kookospähkinöitä mulla tässä on...

[diudiulolx]

SUURET,PIENET JA PÄÄSIKOKOISET. toi pintty jotenkin mun päähän. :D

[diudiulolx]

joku paras<3

[FireSath]

Singing roll a bowl a ball a penny a pitch,

Singing roll a bowl a ball a penny a pitch,

Roll a bowl a ball

Roll a bowl a ball

Singing roll a bowl a ball a penny a pitch.

[FireSath]

Oi! I've got a lovely bunch of coconuts

Every ball you throw will make me rich.

And there stands me wife, the idol of me life, singing

Roll a bowl a ball a penny a pitch.

[FireSath]

Oh, I've got a lovely bunch of coconuts,

There they are all standing in a row.

Big ones, small ones, some as big as your head

Give 'em a twist, a flick of the wrist,

That's what the showman said.

[FireSath]

Down at the English fair

One evening I was there

When I heard a showman

Shouting underneath the flair...

[eelinbergman]

HAHAHAHAHAHA, LOVE IT

[LouisVuitton4]

que pasa on espanjaa, se tarkottaa että mikä hätänä/mikä on?

[sakuramankai94]

"MITÄ SANOITTE!?"

"sanoin muf-.. sanoin, que pasa?" :D

aivan loistava! ;D;D;D

[8KawaiiGirl8]

mitä toi que pasa tarkottaa? :'D

[snakehuntter]

maaailma pieeni paikka on XD

[95vulpes]

Zazun pitäis oppia laulamaan kunnolla paitsi sit se ei olis hauskaa enää *reps*

[lulti]

Hitsi kun tuo Zazun laulutapa pistää nauramaan.

"Mualima pienii paeekka on" 0:21

[JonasDancer729]

WTF!!!!!!!!!!!!!!!!

[Zanativia]

XD wtf

[ckyisyourfuture]

fuck you say

[miikas3000]

"kookos pähkinöitä tässä mulla on tiidi tiidi laita riviin kaikki pähkinät bumbum bummunm suuret pienet pääsi kokoiset" ihan best :D

[akku95]

Olenko se minä vaan vai onko tässä parhain suomenkielinen dubbi?? :D Scar kuulostaa hyvältä ja toi laulu sai mut repeen nii lujaa et huh hu ^^

[Epelimaggot]

Mikä Maailma Pieni Paikka on- laulussa on vikaa? : D

[neulatyyny95]

''Rikki vaan ja kaikkisaa , niin lupasi mainokset''.XD

[zanzkuli]

Kookospähhkinöitä tässä mulla on diida diida laitan riviin kaikki pähkinät (bum, bumbbubum bum bum bum) Suuret, pienet ja pääsi kokoiset! 8D

[RE4RamonSalazarfan]

Scarin ääni on paras... parempi kuin alkuperäinen..

[Abinaah]

toiki on kauhee toi ''kookospähkinöitä mulla tässä on tiididiidi''

[Finnishbastard]

Kyllä Jukka-Pekka Palon äänessä on enemmän voimaa tossa "minä olen kuningas!"-kohdassa suhteessa Jeremy Ironsiin.

[Abinaah]

mualima piiieni paaaikka on! nauran ain tolle :D

[Cal1co]

Voihan se toikin olla vaikeet sanoo kun ei saa selvää. x')

Mä itte vaan kuulen sen koko ajan et "rikki vaan ne kaiken saa se lupasi päivän sen". x'DD

[LadySweetRose]

Eiks se oo "rikki vaan ja kaikki saa, niin lupasi manokset"?

[Cal1co]

Aaa okeij! :D Hyvä et joku saa sentään siitä selvää, ku mul näytti menevän ihan pyllylleen toi mun kuulemani. x)

Mustse on alkanut kuulostaa ihan kun se laulais tos et "rikki van ne kaiken saa, ja lupasi päivän sen". 8'DD Ei herttinen sentään ku ei saa omasta kielestään selvää. 8)

[Cal1co]

"Yksikään muu

heimo auttamaan jää

Mun suruni

on suurin"

Ihana, kunnon angst. x'D ♥

[Bowja999]

Mitä tos taustal kuuluu ku Zazu sanoo " Mufasa ei koskaan ja niin etee päin"

[Cal1co]

Must siel on Scar joka laulaa jotain "rikki vaan ne sai hän lupasi kaiken sen", mut en kyl todellakaan oo varma, mut itte vaan kuulin tolleen. :)

[Bowja999]

Mä mietin eka , että jotain piilo mainontaa xD mutta ku tarkasti kuuntelee niin kullähän sieltä Scarin ääni kuuluu :)