Kalemba (Guewe Guewe) - Som Sistema [LYRICS]

[D4rKKH3ro]

This is portuguese, but there are many kinds of portuguese in the world... There is Portuguese ( Portugal, where i am from) , Portuguese ( Brazil) Portuguese (Angola) Portuguese ( Macau) etc...

This isn't wrong portuguesse it's just portguese of angola

[MrPaulrael]

This isn't Portugese. My friends from Brazil told me they can't understand it.

Esto no es portuges. Me dijieron mis amigos de Brasil. No lo pueden entender.

[MsSugarcanne]

omg im dying to know wat wegue mean............can someone tell me plzzzzz

[shakira23456789]

1:06 <3

[wwblond]

que significa wegue]?

[wwblond]

estou aprendendo a falar e escrever português (: eu gosto dessa música eu sou do mexico

[miaferrera1]

Need For Speed !

[xMermaids]

I Love this song. (:

[MrHateThisShit4]

Palanca Negra Gigante(animal) and (Welwitchia) are thing that can only be found in Angola, irrelevant but i like that fact and the song

[MrHateThisShit4]

kuduro is a type of dancing very popular in Angola!

[hasans742]

WEGUE WEGUE WEGUE!!!! WEGUE!!!!

[pineapplecoco]

qe significa el kimbundu .. o por qe dice eso en vez de lo qe se escucha en la cancion..?

[urubufedido]

hahahaha. eu falo portugues e nao tenho problemas br.

[agoka07]

Fifa10

[mrscutiepie230]

love it

 adorooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!!­!

[giugigiugia]

I speak spanish and italian and I can not understand the lyrics... So, Spanish and Pt are not very similar, like every language..... ;)

[fabiola2mil10]

alguien sabe la traduccion en español xfa...



[serichejr]

@fabiola2mil10 hasta yo casi lo entiendo, portgues y el espanol casi es lo mismo

[polosada]

@serichejr Bueno...se entienden algunas palabras solamente.

[rameencool9]

i love the song

[dashmon1999]

gracias por poner las letras jo soy portugues e ahora ja consigo canar la cancion

[24DarKling]

Me encanta (L)

Solo quisiera entender lo que dice...

Pero bueno, algo se entiende la verdad x) :)!

Ale, para favoritos :D

[Tweenk1978]

¿es portugués?

[rubenximenes]

@Tweenk1978 portugues com uma mistura da lingua angolana (umbundu ou kimbundu, não sei bem).

[rubenximenes]

@Tweenk1978 portugues + kimbundu (dialecto falado em Angola). Tá bala!

[Tweenk1978]

@rubenximenes Gracias! Ahora puedo buscar un servicio para traduccirlo... ¿sabes uno?

[MrDiacono74]

@Tweenk1978 moito idiota!!!

[MrDiacono74]

@Tweenk1978 what an ashole!!!

[ChispitaTV]

(L) IT!!!

[Ndub19454]

thanx for the lyric.. what is she saying???

[TheFABIOCOOL]

boa traduçao!!!!!!! WEgue!

[00firebuster00]

yo hablo pt pt,bale?

[davidgye1987]

ahora falta la traducción jejeje

[cafemm]

gracias por poner las letras