It's very nice of the evil aliens monsters bent on destruction of all life everywhere in the universe, anounce your impending death in your own language, very courteous
Funny how the Daleks speak German with a British accent. (The supposedly German woman who comes later in the scene also speaks with a really obvious British accent.) And the word exterminieren doesn't exist in German. Oh well ...
Technically Martha should hear the Daleks speak English because she's been in the tardis before and the tardis translates everything people say to their native language.
@Sploggez Not true. The TARDIS only translates a language when it's present near you. Martha is a good way away from the TARDIS (which Saxon had off with) and so it doesn't translate the language for her.
@KaseytheJudge No, if you've entered the tardis and gone to another planet, when someone/something speak in another language you hear it in english (or a language you understand) The tardis doesn't have to be present, the translation has happened in previous episodes (I can't remember what series) They were obviously confused. lol
The odd thing is that they seem to be wandering in an empty forest just screaming Exterminieren (in angry British accents) to one another. There's presumably no population center next to the super-secret Osterhagen base she's going to and the only German person we even see is the old woman at the base.
Ha so far I've understood. Stop or you will be exterminated! You are now caught by the Daleks! I've studied German ever since I moved to Switzerland so I know how to translate. That's easy translation.
Why when something German comes up some wanker starts going on about Nazi's, shut up you idiots that was years ago, this has no reference to Nazi's its the fucking Daleks, geez
@owneddogs66 When the daleks were first thought up in 1963, many people could still remember WW2. If you watch Genisis of the Daleks and watch between the lines, it has a very Nazi like way of thinking. Davros was first thought up as a Hilter figure - a sort of maniac that wants to create one, pure race of people. The Doctor even says later on when he has the chance to destroy the daleks, "If someone pointed out a child... who would be a ruthless dictator... could you then kill that child".
@owneddogs66 Well, they were originally meant as Nazi allegories--obsession with racial purity, genocide to rid the world of "inferior" races, high-tech approach to warfare, et cetera. If you go back to some of the classic Who serials, like "Genesis of the Daleks," it's REALLY obvious.
Somehow Davros has made a translation upgrade.... Awesome! I really like that bit of the episode. Funny thing is: In german TV the Daleks were saying "Eliminieren", which is eliminating I guess. "Exterminieren" is SOOOO much better!!! :D ... And btw it's indeed the correct translation of exterminate. Martha did a great job too! "Ich bin Martha Jones." ^^ Very good work!!!That other "german" woman is having a much bigger accent than her ^^
I just got to see this part last night, and while it makes sense that the Daleks would speak whatever language it was of the region they were in, this still cracked me up!
I was so emotional in this episode...until the daleks started talking like that.
24FramesforChrist 6 days ago
This is what became of Germany after Hugo Stiglitz died
TheAnnadeux 1 week ago
I saw this before watching the actual episode and I thought it was a joke..
lilbrainyballerina 2 months ago
Daleks seem even more dangerous speaking German XD
Dragonitlas 3 months ago 3
The Nazis are back, everyone...and they have plungers.
LordJazor 3 months ago
I personally found this the funniest moment of the entire season.
clonetrooper250 5 months ago
people are you hating germany or what?
GachaTaru2011 6 months ago
It's very nice of the evil aliens monsters bent on destruction of all life everywhere in the universe, anounce your impending death in your own language, very courteous
burningxnecro 7 months ago 8
Funny how the Daleks speak German with a British accent. (The supposedly German woman who comes later in the scene also speaks with a really obvious British accent.) And the word exterminieren doesn't exist in German. Oh well ...
LostNorthernLights 8 months ago
@LostNorthernLights Indeed. They should be saying AUS-ROT-TEN! AUS-ROT-TEN!
themysteriouscrumpet 4 months ago
what season is this?
aylenlake17 9 months ago
Technically Martha should hear the Daleks speak English because she's been in the tardis before and the tardis translates everything people say to their native language.
Sploggez 9 months ago
@Sploggez Not true. The TARDIS only translates a language when it's present near you. Martha is a good way away from the TARDIS (which Saxon had off with) and so it doesn't translate the language for her.
(I think :p)
However, German Daleks... just Lol! :p
KaseytheJudge 9 months ago
@KaseytheJudge No, if you've entered the tardis and gone to another planet, when someone/something speak in another language you hear it in english (or a language you understand) The tardis doesn't have to be present, the translation has happened in previous episodes (I can't remember what series) They were obviously confused. lol
Sploggez 9 months ago
@Sploggez Oh. I didn't know that... it just seems like whenever the TARIS isn't around you can't understand what the aliens are saying.... hmm. Lol
I guess they did forget their own rule there :p
And Exterminarian isn't a word in German because it doesn't derive from Latin like English does... bit of an oversight on the shows part :p
KaseytheJudge 9 months ago
*Disengaging Google Translate* *Switching to native language protocols* *Dalek native language initiated*
AndyRaslan 9 months ago
halt! papers please.
CSSCaptainTripps 11 months ago
Geck, das ist nicht lustig! Das ist erschreckend!
JustPhilNY 1 year ago
Ausrotten.
hombrerelents 1 year ago
The odd thing is that they seem to be wandering in an empty forest just screaming Exterminieren (in angry British accents) to one another. There's presumably no population center next to the super-secret Osterhagen base she's going to and the only German person we even see is the old woman at the base.
jasonditz 1 year ago
Just when you thought the Daleks couldn't get more menacing...
tetrisclock 1 year ago
This is hilarious! There's no such word as "exterminieren"!! In the German dubbing they say "eliminieren". XD
NPChilla 1 year ago
There is Now
ImperatorZor 1 year ago
saw this episode online last nite lol. at first i thought they were normal darleks but then i was like wtf german darleks!
bradgbh 1 year ago
@bradgbh they're called daleks :)
TheDaleksareSupreme 1 year ago
Ha so far I've understood. Stop or you will be exterminated! You are now caught by the Daleks! I've studied German ever since I moved to Switzerland so I know how to translate. That's easy translation.
HeatherGBful 1 year ago
@HeatherGBful but.....who are they talking to? D:
johnTRAN93 11 months ago
xD that´ very very bad translated.
I´m from german the translation of the crap the Daleks shout is:
Exterminate! Stop or you will be exterminated, you are now catched daleks. (Yes it makes no sense)
Cypher3007 1 year ago
It was great to finally hear Daleks speaking in their native tongue!! ;-)
Rheinhard 1 year ago 2
Why when something German comes up some wanker starts going on about Nazi's, shut up you idiots that was years ago, this has no reference to Nazi's its the fucking Daleks, geez
Chauncy666 1 year ago 5
@Chauncy666 Actually~
Daleks are based directly off of Nazis
just a little fact
DarkenCheChanChani 1 year ago 3
@Chauncy666 Dude. The Daleks are a direct intentional reference to the Nazis. It's an obvious comparison.
pomodrunkard 1 year ago
roflageeee
BrotherTree1 1 year ago
lovveee ittt!!! been looking for this for ages :D
IheartMUSICx94 1 year ago
I like to see them do it in Japanese
gantid 1 year ago
imagine a hitler dalek WATCH OUT JEWS!
ragsco18 2 years ago
you may as well just put a swatiska on the daleks (jk)
owneddogs66 2 years ago 23
1. The daleks have always been based on the Nazis, (see Genesis of the Daleks).
2. It's a suitable and as subtle socail revenge for the equally as insubtle as the gas chamber my grandfather died in.
Traininghopper 2 years ago
@owneddogs66 When the daleks were first thought up in 1963, many people could still remember WW2. If you watch Genisis of the Daleks and watch between the lines, it has a very Nazi like way of thinking. Davros was first thought up as a Hilter figure - a sort of maniac that wants to create one, pure race of people. The Doctor even says later on when he has the chance to destroy the daleks, "If someone pointed out a child... who would be a ruthless dictator... could you then kill that child".
DoctorWhoIV 1 year ago
@owneddogs66 Well, they were originally meant as Nazi allegories--obsession with racial purity, genocide to rid the world of "inferior" races, high-tech approach to warfare, et cetera. If you go back to some of the classic Who serials, like "Genesis of the Daleks," it's REALLY obvious.
Dausuul 7 months ago
no special effects thats just what germany is like all the time
niallos123 2 years ago 45
I loled so much when I first heard it on T.V :)
blackfairyprincess94 2 years ago
Somehow Davros has made a translation upgrade.... Awesome! I really like that bit of the episode. Funny thing is: In german TV the Daleks were saying "Eliminieren", which is eliminating I guess. "Exterminieren" is SOOOO much better!!! :D ... And btw it's indeed the correct translation of exterminate. Martha did a great job too! "Ich bin Martha Jones." ^^ Very good work!!!That other "german" woman is having a much bigger accent than her ^^
123wacken 2 years ago
Comment removed
123wacken 2 years ago
GERMAN daleks... its the hitler dalek!
godofpencils 2 years ago
its german. because the daleks shout exterminieren, thats the german word for exterminate
Heroes456 2 years ago
No it's not, the German for 'exterminate' is 'vertilgen' (That's the first time the bits of German I learned at school have ever come in handy)
TashkentFox 2 years ago
lol i like them darlks
Doctorwho123321 2 years ago
lol that isn't german for exterminate
117Mower 2 years ago
roflmao! nazi daleks
zombiesatemyretro 2 years ago
So, if this episode was transmitted in Germany, would the Daleks be speaking English?
Definitely one of the highlights of Journey's End!!!
Trayusstudent1 2 years ago
Now the Nazi parallels are really strong!
harrietamidala1691 2 years ago
It even takes place 60 miles from Nuremburg.
rmctagg09 2 years ago
Daleks.....scary as hell
German Daleks.....*hides under bed*
Catwoman69y2k 2 years ago 3
Hey, imagine if there were German Cybermen...
GoldenTalesGeek 2 years ago
I know, it's just a really bizarre sound. Now I just want to hear them speaking French and Chinese...
soittotaiteilija 2 years ago
lol Dalek SS
CJDUBstang 2 years ago
Unintentionally, something that happens to be awesome and funny at the same time.
FateJHedgehog 2 years ago
LOL LOL LOL LOL
Halt, Sie sind jetzt alle Gefangene der Dalek xDDDDDDD
great shot!
Doctorro 3 years ago
Exterminieren!
(iirc it translates as: exterminate! exterminate! Stop or you will be exterminated! You are now prisoners of the Daleks!)
Jatooswor 3 years ago
It's "Exterminieren!" And this was sooo cool! I'm studying languages and I'm living in Germany right now for a few months! :)
MarxistKnight 3 years ago
extermineerum
CampRockRules8 3 years ago
Gold, gold, gold, and fitting too!
Lexx2 3 years ago
loved this it still cracks me up exterminelian
gemzisdabest 3 years ago 2
exterminelian lolz soooo funni! :D xx
smoothigal 3 years ago
lol, they sound funny.
EXTERMINERN!
SquishyBananaBread 3 years ago 2
hitler daleks
Phil1796 3 years ago 2
lol :P
doctorwho863 3 years ago
I just got to see this part last night, and while it makes sense that the Daleks would speak whatever language it was of the region they were in, this still cracked me up!
ekomancer 3 years ago
Coolest daleks ever
NeoDement 3 years ago
cool
greenpenguino 3 years ago
lol
theclubpenguincow 3 years ago