Casals "El Cant dels Ocells" at the U.N. Day カザルス『鳥の歌』

[eruditoable]

Yo soy Catalan, Español y ciudadano del mundo, pero esta cancion consigue emocionarte hasta unos niveles fuera de lo comun, Visca Casals.

[erika50666]

ｗｏｎｄｅｒｆｕｌ

[baja6211]

Visca Catalunya!

[Fernando31512]

Fantástico mil vezes fantástico, com esta idade uma execução tão bela. é Genial. Obrigado.Fernando.

[josepsalvadoguardia]

Gràcies, Mestre! Gràcies eternes i infinites. Molt orgullós de ser Català, com ho vareu ser vós.

[AddieisTheBest]

Listening to this program is like a balm for my soul....this catalan folk song is the first music recollection in my memory; and listening to this concert I feel humble and proud. Thank you1

[NICOLA14264]

L'ho sempre ammirato per le sue meravigliose esecuzioni,specialmente quelle delle sei suite di J.S.Bach,----Kol Nidrei di Max Bruck,-----Elgar concerto per Violoncello e orchestra.----Sono stato a VENDREL,e non vi nascondo che mi sono commosso a tal punto da non potermi trattenermi dalle lacrime.----Bello Bello Bello.-----Ciao Pau,da Nicolas De Facta.----Sarai sempre nel mio cuore.

[TheLuxor1999]

bellisima obra,visca els catalans

[AddieisTheBest]

my roots are "catalonian" and as a child my family tought me to be proud of my heritage, even when we Catalans -and all that we stood for-was being prohibited. I am also an American; and I feel the pride for being a part of each Country. 

[aldeprat]

Thanks to Pau Casals today the Catalan nation feels more united than ever. His music, his dedication to peace around the world, are his best legacies. Thank you, Maestro.

[aldeprat]

La expresión más bella que Catalunya le puede dar al mundo a través de este genio musical..... Visca Catalunya!

[AddieisTheBest]

How can one improve on PERFECTION? What a blessinig to view this video over and over and over again. So thankful to have lived to see this moment in history. Moltes gracias a tots vosaltres.

[AddieisTheBest]

For me this video is a complete blessing....a balm to sooze the pain felt for so many, and for so long. Many catalonians long gone are surely smiling from above and rejoicing with me. What courage and perseverance; thank you United Nations for making this possible.

[kenzjpn]

何度も何度も何度も練習して何度も挫折したこの曲。俺なんかが弾­いていい曲ではない。

[orymega]

Sometimes I imagine how much he had to suffer... He loved his country, Catalonia, so much; but he sacrificed most of his life in the exile to tell the world that his were being

[12plc]

Please, can you upload the original video without any stop?

Thank you!

[happywandy457]

HappyWandy457, to mix political and moral asumptions in music is a villany! To critisice a master of masters - specially on his age - is ruin and denotes a lack of sensitivity! People nowadays cannot follow a melodic line, neither a melism of heart leack, without falling into criticisms of its interpretation. Has marketing of the heart spoiled their feelings?? Always remember Pau when your heart needs warmth!!

Hans Fröhlich - Germany

[happywandy457]

HappaWandy457,

En este homenaje hay un grande de los grandes: Todas las imperfecciones son obras de arte por la emocion vertida. Quien desconoce esto no sabe lo que es Arte.

Sabemos lo que la politica y el rasismo produce en el hombre: Siempre debemos recordar a Pau cuando esta desgracia nos cubre a todos . . .

Hans Fröhlich - Germany

[strindin43]

Nothing compares.

[dearmalika]

His music is beautiful and touching! Catalonia can be proud o this son!

[TeddyboyPete]

They are playing this in Heaven !!

[Comp3630]

I cried, beautiful beautiful music.

[12plc]

don't you have the video? Not only images of it... Can you upload the real video? Thank you.

[paua1996]

La gallina de pell

[djortxiutub]

Gran Pau Casals! T'estimo!

[raboeljabo]

Impresionante!!! Sin palabras!!! Para mí, la mejor versión de "EL Cant dels Ocells". Con 80 años, se le van las manos, no controla los tiempos, y aún así, la toca con tanta humanidad, con tanto amor, que esta versión es mejor que la de Pau Casals en su "prime time". La música es humildad, corazón, y aquí el octagenario Pau, supera al más joven Pau, tocando "El Cant del ocells", errores de libro incluidos. La vida misma.

[raboeljabo]

Impresionante!!! Sin palabras!!! Para mí, la mejor versión de "EL Cant dels Ocells". Con 80 años, se le van las manos, no controla los tiempos, y aún así, la toca con tanta humanidad, con tanto amor, que esta versión es mejor que la de Pau Casals en su "prime time". La música es humildad, corazón, y aquí el octagenario Pau, supera al más joven Pau, tocando "El Cant del ocells", errores de libro incluidos. La vida misma.

[gasparnou]

Dedicat al TC espanyol!!

[umsiadbintoo]

Em sembla que seria 「鳥の声」

Magnífic discurs

[musicminded64]

... This is the second time in my life i hear this song... The first time was in 1992

through the radio (very good sound quality). I just never forgot. I remember that first time i heard it... i had to lay myself down on the floor in my room, staring at the ceiling, forgetting about the ceiling. I felt it was the most beautiful piece of music that i had ever heard.

[vwsmusic]

How amazing to find this on YouTube; many thanks!

[marielatricio]

Gracias por este vídeo y la voz de PAU, amo su música y en especial el himno catalan que ha llegado a ser El cant dels ocells. Me fascina la versión cantada de ALEJANDRO ALDONZA también y la de MARIA DEL MAR

[salal2007]

thanks for posting this gem.

[mdeazua1]

Papá, és per a tú. Com saps, va tocar El Cant dels Ocells el 24 d'octubre del 2007, el mateix dia que tú vares fer els 80 anys. Penso en tú.

[kazuofatboy]

何度聴いても涙がでてきますね

凄いおっちゃんやな　神様　かもね

[mrknknk11]

Al veure despuntar el major lluminar en la nit més ditxosa, els ocellets cantant a festejar-lo van amb sa veu melindrosa.

:)

[C1r5a19]

un simbol universal de la pau

[LucianitaEB]

Amo a Pau Casals, su ejemplo, y amo esta pieza... gracias por recomendar la versión de mi compatriota ALEJANDRO ALDONZA que es muy emotiva... y creo por lo que he oído o leído que entre sus abuelos alguno era Catalán.

Saludos

Luciana

[LucianitaEB]

Amo a Pau Casals, su ejemplo, y amo esta pieza... gracias por recomendar la versión de mi compatriota ALEJANDRO ALDONZA que es muy emotiva... y creo por lo que he oído o leído que entre sus abuelos alguno era Catalán.

Saludos

Luciana

[LucianitaEB]

Amo a Pau Casals, su ejemplo, y amo esta pieza... gracias por recomendar la versión de mi compatriota ALEJANDRO ALDONZA que es muy emotiva... y creo por lo que he oído o leído que entre sus abuelos alguno era Catalán.

Saludos

Luciana

[jpedrocp]

Um abraço muito forte a todo o Mundo.

Un abrazo muí fuerte a todo el Mundo.

[vikumat12]

Hermosas palabras.! y la melodía de El Cant dels Ocells, deberîa ser el Himno por la paz.

Hermosas palabras de este genio universal que fue Pau Cassals, y su interpretación de El Cant dels Ocells es sublime, es un verdadero himno a la paz y a la fraternidad universal.

[nipponn1noiiotoko]

「ピースピースとなくのです」

[emmarosecarrte]

Peace... wonderful song, if you wont to ear a incredible voice version of this song, look for Alejandro Aldonza el cant dells ocells.. he is out standing and beautiful to... jajaja

Incroyable, vous pouvez aussi ecouter une tres belle interprétation vocale faite par Alejandro Aldonza, il est étonnant, et trés beau ...jajaja

Hermosa versión, pueden encontrar una versión cantada por un gran cantante argentino Alejandro Aldonza, lo hace de maravillla y es hermoso jajaja

[eveAintCool]

wow 3 languages

you're awesome

[dearmalika]

Naci en Alemania pero amo a Catalunya!

Esta cancion representa el amor que uno siente a su patria! Pau Casals la interpretaba con todo el alma!

En vez de pelearnos deberiamos ser todos hermanos y desear la paz para todo el mundo!

[jesusfcoaa]

Gracias, Cataluña, por habernos dado un gran hombre como fue Pau Casals, y un tema musical tan bello, tan maravilloso, como 'El Cant dels Ocells', que debería de considerarse como himno universal para todos los amantes de la Paz y la hermandad entre todos los pueblos de la Tierra.

[GreenBeretCAT]

What a masterpiece ... so many feelings...

Visca Catalunya!! ||*||

[juditsala]

precioso!!!!!

[kans1948]

Though I am a Japanese, whenever I listen to this Casals's music, tears don't stop. This is the highest performance that exactly affects my mind. Thank you.

[kojisan1]

どうもありがとうございます。

[rodonyenc]

Bones!

Us convido a participar al nou fòrum de parla catalana i d'una temàtica molt variada.

Cada vegada serem més gent, animeuvos-hi!!

w w w . amicscatalunya . crearforo .c om

(Sense espais)

I visca Pau Casals!!

[jereus87]

visca Pau Casals i Visca Catalunya lliure

PD: amut reagrupament!

[petitoOnatgna]

una gran cançó :) gràcies Pau:)

[kimancuo]

Casal's mother was Puerto Rican. That's why he went to live in Puerto Rico his last 30 years and died there. There is a nice Casals Museum in Old San Juan. An he founded the now famous Festival Casals in San Juan, Puerto Rico, that takes place every year there.

[ajcollados]

con lo gran musico que es no se puede ser tan hijo de puta

[mapsicoriera]

Tú si que eres hijo de puta pero conociendo a tu madre no me extraña, pobre...

[jotatotal1]

HE WAS A CATALAN (you can listen him here in youtube, in another video), and the song is "El cant dels ocells" in CATALAN. Not "el canto de los pajaros"

[ajcollados]

es fantastico.. que pena que sea catalán

[ggrovertner]

sens dubte incredible, impresionant, quint orgull!!!!

MOLTES GRACIES PAU!!!

Que orgullo que sea catalan!...Los catalanes y sus descendientes somos: apacionados, patriotas e inteligentes...te da envidia que Catalunya dio al mundo un Casals, un Gaudi y muchos mas hombres brillantes.

[lecielmalice]

He touched my heart

[onanavas1]

please visit Pau Casals museum, Calafell. Catalonia. you will cry.

[ollagostera]

Sorry, but the Pau Casals Museum is at Sant Salvador, El Vendrell. I agree it's really interesting !

[rainbow84uk]

I was there last week with kids from my summercamp. Before visiting we thought the kids would be bored, but in the end they all wrote in the visitors book saying how much they enjoyed it. The museum is simple and beautiful, with a wonderful message of peace, and yes, I think it's impossible not to cry. Highly recommend a visit to learn more about this inspirational man...it's the reason I searched for this video today.

[mrknknk11]

in calafell not, in el vendrell, is the next town.

Calafell have a lot of interesting things also hahaha :)

[Cibergoya]

oh my...casals,the song, the context...I can't believe what the music of this man can make me feel like.

This man makes me feel proud of being catalan, but I think that the most important thing is this music is like a second opportunity for humanity. After all the crimes we have committed, there is surrender.

Thank you master Casals

[deltasquared7777]

music is not in mastery of technique

music is not in playing in tune

music is not in playing all of the notes

but in that each note played

shall carry its own full thought and meaning

music is directly speaking the spirit and soul

with the whole of ones living and being

Casals is a musician in the full true meaning of the word

[bertolinicr]

Coincido con quienes manifiestan que es inaceptable el comentario denigrante que alguien hace sobre el Maestro Casals. Su llamado a la paz es conmovedor y la interpretación del canto de los pájaros es arrobadora. La he escuchado interpretada por muchos, pero ninguna me mueve como esta, porque sale del alma.

[Despertaferrocat]

Catalonia, one of the oldest nations in Europe. Proud to be Catalan!

[91rene]

orgull infinit d'ésser català

II*II

[corazondemimbre]

"and It is the soul of my country, Catalonia"

...

sense paraules.

[Mayurka]

I am a Catalan. You say "This could almost be a Swedish folk song!" Good! I'd like to know a lot of Swedish songs!

[ellandelachapelle]

One of the most beautiful songs ever! (I´m a Swede. This could almost be a Swedish folk song!)

Casals reminds me of my cello teacher Guido Vecchi! (putting his soul into every note. Even the C major scale!)

[LIDIA2212]

Si a Catalunya hi hagues rei hauria e ser ell, gran music i gran persona.

[kwende]

Dejémonos de comentarios políticos o sobre la vida privada del músico. Pau fue un genio del que todos los catalanes nos sentimos orgullosísimos (y del que creo que todos los españoles y ciudadanos del mundo tendrían que sentirse). Un músico sin igual y un defensor de la paz durante toda su vida. un ejemplo. Que ideas banales y estúpidas no enturbien esta maravilla de vídeo, por favor

[luisca2007]

De acuerdo!!!! ni admiración hacia el maestro Casals es infinita!!! artista de artistas y ejemplo de ser humano !!!

[luisca2007]

De acuerdo, mis respetos maestro Casals, usted fue un ejemplo de vida y un Maestro de Maestros!!!

[seerGiiPD]

oooooooooooooh yeaaaaaaaaaaaah is aa veery veery exeelent musiic

PAU CASALS lovee CATALONIAAAAAAAAAAAA

[Anna0661]

Un geni. Ara ens fan falta

[carlosricky23]

Se me pone la piel de gallina cada vez que escucho a un Pau Casal anciano tocando El cant dels ocells. Pau insuperable su obra y su humanidad, llega al corazón. Maestro!!!

Visca Pau Casals!

[Bernardette2323]

Casals ya estaba "gagá"al final de sus dias y en manos de su querida Marta que solo miraba por el dinero. A Marta no le importaba nada que su marido ( ya nonagenario ) hiciera el ridiculo por todas las salas del mundo ( ONU incluida). Caballé es otro ejemplo de no saber retirarse a tiempo. Que pena de Casals. Descanse en paz

[chbt1777]

¿ por que dices esas cosas? ¿ les conociste? me gustaria saber a que te dedicas. debe ser algo taaan importante que te permita lanzar dardos contra otras personas que nos emociionan a algunos. porfavor respondeme. gracias

[tansolovictorr]

sinceramente, tu comentario sobra y demuestra una altura moral, por decirlo educadamente, nula. De verdad, no hacía falta que dijeras eso. Nadie te ha pedido tu opinión acerca del video y, en cualquier caso,su discurso es tan sentido, tan visceral, que no me extraña que alguien que dice semejante sarta de barbaridades como tú no sepa apreciarlo.

Por favor, aléjate de videos como los de este genio. No nos merecemos tu falta de escrúpulos.

[Natalejo]

No puedo imaginar como usted hace este tipo de comentarios del Maestro Casals!!!! el se merece todo el respeto del mundo, ojalá tuvieramos muchos seres humanos y artistas de la calidad del maestro Casals, seguramente que el mundo sería mejor. Su comentario esta muy fuera de tono.

[starspath89]

es normal que con la edad que tenía no pudiera tocar tan bien como lo hacia antes...pero solo tocó porque era un dia muy importante para el mundo. no porque se dedicara a seguir tocando por ahi...si escucharas lo que dice en el discurso...aclara que hace muchisiiiiimos años que no tocaba en publico. no se como puedes hablarasi de una figura como la suya. ya me gustaría verte a ti con 90 años tocando así.

[dion82]

Después de vivir lo que vivió y tocar lo que tocó, es imposible que Casals hiciera el ridículo. Ni como persona ni como músico. Para ridículo, tu comentario.

[Bernardette2323]

Casals ya estaba "gagá " al final de su vida y no se supo retirar a tiempo. Ademas quedó en manos de su querida "Martita" ( la 'socialite" por excelencia) que hacia de el lo que le daba la gana y que solo miraba por el dinero. Hay un refran en España que dice" Mas mueven dos tetas que cien carretas" y Madame Casals fué un claro ejemplo de ello. Pobre Casals. Descanse en paz.

[chencho43]

¡Uy, pero si pensaba que eran comentarios a un vídeo musical y resulta que es un foro de política!

[nucmf4]

deu ser perquè no has escoltat el discurs...

[permanentrainbow]

I love this performance.

Viva Cataluña and Galicia !!!

[annallova]

No hi ha paraules per descriure la mescla de sensacions que et fa sentir ....

[Independency4Cat]

Visca Catalunya lliure

[alberttisaire]

sens dubte increible, impresionant

quin orgull!

[mvilaregut]

molt be tu!

se ta posat la pell de gallina no?

[avenuefrereslumiere]

anonymat21さん、鳥の歌をアップしてくださってありが­とうございます。CDでは持っているのですが、Youtubeで­も見つけられてとても嬉しく思いました。編集も素晴らしいですね­。一言感謝したくてコメントしました。

[xscp1]

Qui tingui el menor dubte que l'himne de la ONU va ser censurat que es preocupi de saber quantes vegades s'ha interpretat. Hi ha molta gent que escriu a raig. Visca Casals i la seva feina impressionant en defensa de la identitat catalana i del país.

[skebomb]

it's not about if he's playing good or bad.(i think he does play good considering his age at that time).

But if you have carefully listened, the music from his heart and the message he wanted to convey should have reached into your heart.

[clarice771]

A wonderful song that expresses all the tragedy of the world. It holds many good memories for me.

Thanks for the post!

[catacrack1990]

Les coses com aquesta em fa adonar-me del que significa ser català!! Gràcies Pau Casals per tot el que vas fer!!

[Berbois]

My country Catalonia!!

[javierdamien]

EL GRAN MAESTRO...esta interpretacion emociona mucho y es una de las mas humanas...las manos de un anciano de 90 años no entienden de errores,solo transmiten sabiduría.GRACIAS MAERTRO!!!

[flutist218]

I saw this on tv when it originally aired. He was so weak that someone else tuned his cello and handed it to him. The problem was that they couldn't get it in tune. The main point of this video is that he played this song for peace and in memory of Catalonia from which he exiled himself when Franco took power. He was a great statesman, musician and person. Sometimes it's okay to hear what a person means rather than be critical of the sound.

[villnifestavarsttuff]

its awful out of tune

[Thomascello]

yes it is i don't nderstand why people mark your comment as bad; even if casals plays it is possible that i doesn't sound good

[gozdey]

Do you know why people mark both of your comments as bad? Because, you don't understand that it is so sad and deep.. He is one of the lords of cello technique and understanding of music..He left a lot of good things for cellists..Plus, he is so old at this video time..He hadn't even played in public for a long time since he had hard time to just stand up or speak..He was always precious and always will be...I hope when you become your 90s age, you will be able to speak(!)

[luisenes]

eso es algo q yo tampoco entiendo de algunas gentes,q critican para deztrozar y hacer pedazos a una persona aun ARTISTA como CASALS no hay nada q se le pueda criticar,q tiene fallas producto de su edad?yo no las oigo.fue y sigue siendo un maestro de la musica,no hay sentimiento si no hay nobleza hay q aprender a querer y respetar,si respetamos seremos mejores.estoy acuerdo contigo.

[lpmunich]

1971 he was 95 years old. OK?

[mmmmmmddd]

Gracias maestro por llevar el nombre de esta gran nación que es España por todo el mundo y por sentirte también devoto de esa gran región que es Cataluña. Salvando a Rostropovich y el enorme Fournier eras uno de los mejores.

[genobego]

Esto es la mayor muestra de la grandeza del hombre como el mismo dijo "no hago politica porque tengo moral" y la moral empieza en las raices si las respetamos respetaremos todas las raices del mundo y la politica ya es otra historia los politicos ya son otro tipo de personas que aqui creo no tienen cabida en lineas generales porque estamos hablando de grandes y buenos hombres

[mohalbarcelony]

agraim a tots als catalans el seu esfoeÇ y comprensio d ensa dels anys de les nostres precupacions curiositats y comportaments incomprensibles a vegades i extraordinaris moltes altres i els hi comuniquem que la campaña de nous catalans que s, ha estat implantant en ens conserneix en res per no som catalans .... amb la binentesa hem adquirit una catalanitat de la que estem molt i molt orgullosos pero seguim sen arabs els arabs de sempre y per sempre encara y les tangencialitats.......AMEN01.

[humots]

I'm catalan, too, and I'm very proud of Pau Casals and this nice song. PEACE!

[anonimus778]

So beautyful song. Really sad, but beautyful... it expresses all the tragedy of the world... I love the speech too. I'm catalan and I feel very proud of this song.