Zhou Xuan - Kao Hong 周璇 - 拷紅

[KMITLKraithong]

ได้ฟังตอนเด็กๆ ไม่นึกว่าจะได้ฟังอีก เมื่อก่อนที่บ้านมีแผ่นครั่ง...

[roung84]

I'm live in Bangkok Thailand. I very like chinese old song. but I don't know Zhou Xuan. I heard her song many time. I like her and her voice very nice.

[yhkevin1]

他說夫人恩當仇



[yhkevin1]

他說夫人恩當仇

[alanklee]

I'm only aware of Zhou Xuan in the last ten years. She has a voice that captures her era so well. Great stuff

[ccpnghk]

夜深沉，停了針繡和小姐閒談吐，

聽說哥哥病久，我倆背著夫人到西廂問候。

他說夫人恩當愁，教我喜變憂。

他把門兒關了，我只好走。

他們心意倆相投，夫人你能罷休便罷休，又何必苦追究。

一不該言而無信把婚姻賴。

再不該女大不嫁把青春賣。

三不該呀不曾發落張秀才。

如今米已成飯難更改。

不如成其好事，一切都遮蓋。

[SingaporeABC]

heard it when I was a child. still good.

[Jupitroid]

Thank you for uploading this! I love Zhou Xuan's singing! I'm so glad that you're keeping her music alive!

[soniahsia]

我聽的是楊燕女士唱的，她的版本也是一絕。

[Nanyanguo]

I am always mesmerised and charmed listening to her music. Her voice has a magic quality that is so pure and heavenly. There is none comparable to her in singing lyrical songs such as this one.

[wgkawai]

thank you for such a gem!

[wkl168]

The last time I heard this song was in Guangzhou in the latter part of the 1940's. Now, after 60 or more years, I get to hear it again here in San Francisco. Thank you for your effort in sending it to me.

[richardyingren]

Wow - that is so touching......

[Aric946]

如今(是)米已成飯　難更改 是=熟