I love this version & I like the idea you put Kai as Scar. BTW, Carlos' Japanese name is Hiruta(ヒルタ) and the blader who is as Shenzi is Stewart (日本語名前: Suzukaスズカ).
Oh my gosh, this is just brilliant! I can't believe how fitting the whole scenery is; I always loved "The Lion King" when I was a child and... Damn, the hyenas and the Blade Sharks/Shell Killers got so many similarities! XD Not to forget about Kai; he's just so damn evil as Scar... Gorgeous (especially his laugh at the end! Perfect)! You put the scenes well together, the lipsync is almost perfect! Great work, I really enjoyed it!
Thanks very much! The first time I heard this song in Japanese, I actually thought Scar's laugh was kind of lame. But I guess that after doing this video, it's grown on me. XD
I tried to synchronize the scenes with the music and voices as much as I could, but unfortunately, it didn't work out as well as I wanted in some parts. Oh, well. By the way, is "Shell Killers" the other name for the Blade Sharks in Japanese?
You're welcome!^^ Actually, I've never seen a Disney-Movie in Japanese (though I'm a huge fan), and now... I guess, if I ever do, I won't be able stop comparing Scar with Kai - it DEFINITELY grew on us both XD
Nah, I know the difficulties in finding the best fitting between sound and lips myself... (I got a few vids on my 2nd account like that...)
But as mentioned, you did it quite well - and it can only get better, right?^^
As far as I know, "Shell Killers" IS the original name, yes^^
I LOVE THAT (KAI IS THE BEST!!!!!!!!!)
TheRockstarAnna 1 year ago 5
@TheRockstarAnna: Thanks! ^^
Aikaterini4 10 months ago
W-O-N-D-E-R-F-U-L :-)
ANNALAGATTINA 1 year ago
@ANNALAGATTINA: T-H-A-N-K-S! XD
Aikaterini4 1 year ago
I think you should try the russian version with this video..or even german could work..
darkneko06 1 year ago
@darkneko06: That could work, but unfortunately, I don't have the Russian or German versions of this song.
Aikaterini4 1 year ago
OMG this was just awesome! Like hinatagirl10 I too couldn't keep a straight face!
My favourite bit was the laugh at the end, and you were right; the song fits the team perfectly -- ahh memories, I might have to go and watch now.
Anyways, keep up the good work ^^
DarkAngelMana 1 year ago
@DarkAngelMana: Thanks a lot! :)
Aikaterini4 1 year ago
i couldn't keep a straight face and AWSOME vid
hinatagirl10 2 years ago
Thanks so much! :)
Aikaterini4 2 years ago
ur welcome.oh i just got an idea i'm gonna sing this at school today
hinatagirl10 2 years ago
does anybody think this guy resembles ash ketchum from pokemon.
pichu885 2 years ago
Which guy? Kai? Well, I don't really see the resemblance there, but maybe that's just me.
Aikaterini4 2 years ago
Ash.
Zazuthehornbill 2 years ago
I love this version & I like the idea you put Kai as Scar. BTW, Carlos' Japanese name is Hiruta(ヒルタ) and the blader who is as Shenzi is Stewart (日本語名前: Suzukaスズカ).
iceagestar 2 years ago
Thanks! I was wondering what their original names were.
Aikaterini4 2 years ago
You're welcome.
iceagestar 2 years ago
Oh my gosh, this is just brilliant! I can't believe how fitting the whole scenery is; I always loved "The Lion King" when I was a child and... Damn, the hyenas and the Blade Sharks/Shell Killers got so many similarities! XD Not to forget about Kai; he's just so damn evil as Scar... Gorgeous (especially his laugh at the end! Perfect)! You put the scenes well together, the lipsync is almost perfect! Great work, I really enjoyed it!
hentailover0990 3 years ago
Thanks very much! The first time I heard this song in Japanese, I actually thought Scar's laugh was kind of lame. But I guess that after doing this video, it's grown on me. XD
I tried to synchronize the scenes with the music and voices as much as I could, but unfortunately, it didn't work out as well as I wanted in some parts. Oh, well. By the way, is "Shell Killers" the other name for the Blade Sharks in Japanese?
Anyway, I'm glad you enjoyed it! :)
Aikaterini4 3 years ago
You're welcome!^^ Actually, I've never seen a Disney-Movie in Japanese (though I'm a huge fan), and now... I guess, if I ever do, I won't be able stop comparing Scar with Kai - it DEFINITELY grew on us both XD
Nah, I know the difficulties in finding the best fitting between sound and lips myself... (I got a few vids on my 2nd account like that...)
But as mentioned, you did it quite well - and it can only get better, right?^^
As far as I know, "Shell Killers" IS the original name, yes^^
hentailover0990 3 years ago
what happened to kai's voice!?
blacklili64 3 years ago
It changed after he went through puberty. ;)
Aikaterini4 3 years ago