Ich finde die Sprache faszinierend. Für mich als Tschechen ist es eine "fremde" Sprache, ich kann sie jedoch ganz gut verstehen kann, ohne sie zu lernen. "...a wona ma, a to sem přeswědczeny wo tym..." (sorbische Orthographie kenne ich nicht, also entschuldigt mögliche Fehler) -- in der tschechischen Umganssprache lautet es: "...a vona má, a to sem přesvědčenej vo tom..."
@jakubbcz Ja, aber dein tschechischer Beispielsatz ist eher umgangssprachlich bzw. Mährisch. Schriftsprache wäre "...a ona má, a to jsem přesvědčený vo tom..."
Hört sich für mich als Slowenen aus Kärnten nach Westslawisch mit norddeutschem Akzent an. Oder ist es umgekehrt so, dass die Norddeutschen mit mit westslawischen Akkzent sprechen ;-) ?
@jukajukic1 Die meisten Sorben sprechen die sorbische Sprache mit deutschem Akzent. grund ist die Germanisierung der Sorben, der letzten Elbslawen. Abodriten, Milzener etc. sind bereits ausgestorben bzw. assimiliert.
Was heißt das? Das er zu deutsch spricht oder was? Die meisten Sorben haben doch probleme mit sorbisch. schade eigentlich aber, es ist doch gut das er sich so offen zu seiner sorbischen Herkunft bekennt. ich finde das sehr toll!
Achso. Jetzt hab ich verstanden. Ich kann auch nur sagen. Das ich sehr stolz auf unseren Tillich bin. (Werbe-Affäre hin oder her) wäre doch auch kein schlechter Kanzler! Naja wie sieht es eigendlich mit Nationalismus aus viele von euch wollen doch die abspaltung von Deutschand, oder ist das nicht mehr so extrem mit tillich?
was die abspaltung von deutschland angeht, ich weiß nicht ob das so eine gute idee wäre, stalin konnte sich damals in die situation nicht hineinversetzen, als es um die grenzziehung ging, weil er selber kein slawe war...
andererseits ist das sorbische volk dem untergang geweiht, wenn nichts unternommen wird..
Ach ja! Sorry ich Schnösel habe nur die Slawischen Farben gesehen, und verwechselt. mir gehts ähnlich ich komme aus dem Elsass. Aber ich gebe mich eher als Franzose! Weil wir auch dikriminiert werden! Wir haben keine Deutschen Schulen usw. bin aber gerade in Sa bei Oma^^ Viell. währe es angebracht einen Minister für Sorbische Kultur im Freistaat Sa. zu gründen.
das wäre wirklich eine gute geste, die den fortbestand auf jeden fall mehr oder weniger sichern würde. aber im grunde ist es nur förderlich für den deutschen staat, wenn das sorbische volk sich assimiliert... dann muss er keine zugeständnisse machen...traurig aber war :-/
Ich spreche Russisch und Slowakisch und ich verstehe seine Rede 99%. Bravo Herr Tillich!
Genadius 1 month ago
Ich finde die Sprache faszinierend. Für mich als Tschechen ist es eine "fremde" Sprache, ich kann sie jedoch ganz gut verstehen kann, ohne sie zu lernen. "...a wona ma, a to sem přeswědczeny wo tym..." (sorbische Orthographie kenne ich nicht, also entschuldigt mögliche Fehler) -- in der tschechischen Umganssprache lautet es: "...a vona má, a to sem přesvědčenej vo tom..."
Ich muss mal die Lausitz besuchen!
Viele Grüße aus Tschechien!
jakubbcz 7 months ago
This has been flagged as spam show
@jakubbcz Ja, aber dein tschechischer Beispielsatz ist eher umgangssprachlich bzw. Mährisch. Schriftsprache wäre "...a ona má, a to jsem přesvědčený vo tom..."
Vojak3 3 months ago
Hört sich für mich als Slowenen aus Kärnten nach Westslawisch mit norddeutschem Akzent an. Oder ist es umgekehrt so, dass die Norddeutschen mit mit westslawischen Akkzent sprechen ;-) ?
jukajukic1 9 months ago
@jukajukic1 Die meisten Sorben sprechen die sorbische Sprache mit deutschem Akzent. grund ist die Germanisierung der Sorben, der letzten Elbslawen. Abodriten, Milzener etc. sind bereits ausgestorben bzw. assimiliert.
Vojak3 8 months ago
Serbołużyczanie Polacy z Wami :-)
adriank9 1 year ago 4
Der ist doch selber Sorbe, warum wundern sich alle, dass er die Sprache kann?
Stier19812002 1 year ago
das ist sorbisch
SuperFranky85 1 year ago
Koji je to jezik? What language is this?
suvoborska 1 year ago
@suvoborska Upper sorbian
Vojak3 8 months ago
huhuEinsam heute wer ist bereit für bisl tel labern oda chat
MeFreshcoBaker 1 year ago
Diese Sprache klingt ziemlich schwierig, geradezu zungenbrecherisch.
Manchmal sogar, als lalle oder nuschelte Stan Tillich bei Zischlauten. xD
VatiVulk 1 year ago
Grüße aus der Oberlausitz!
Goetterhand 2 years ago
der labert muttersprache das hört man raus !
123vito321 2 years ago
@123vito321
Was heißt das? Das er zu deutsch spricht oder was? Die meisten Sorben haben doch probleme mit sorbisch. schade eigentlich aber, es ist doch gut das er sich so offen zu seiner sorbischen Herkunft bekennt. ich finde das sehr toll!
jaxxx1975 2 years ago
ich meinte dass er ohne deutschen akzent redet ... was man von den anderen leuten die in dem channel reden halten leider nicht behaupten kann ...
123vito321 2 years ago
Achso. Jetzt hab ich verstanden. Ich kann auch nur sagen. Das ich sehr stolz auf unseren Tillich bin. (Werbe-Affäre hin oder her) wäre doch auch kein schlechter Kanzler! Naja wie sieht es eigendlich mit Nationalismus aus viele von euch wollen doch die abspaltung von Deutschand, oder ist das nicht mehr so extrem mit tillich?
jaxxx1975 1 year ago
haha ne ich bin schlesier, also pole^^
was die abspaltung von deutschland angeht, ich weiß nicht ob das so eine gute idee wäre, stalin konnte sich damals in die situation nicht hineinversetzen, als es um die grenzziehung ging, weil er selber kein slawe war...
andererseits ist das sorbische volk dem untergang geweiht, wenn nichts unternommen wird..
123vito321 1 year ago
Ach ja! Sorry ich Schnösel habe nur die Slawischen Farben gesehen, und verwechselt. mir gehts ähnlich ich komme aus dem Elsass. Aber ich gebe mich eher als Franzose! Weil wir auch dikriminiert werden! Wir haben keine Deutschen Schulen usw. bin aber gerade in Sa bei Oma^^ Viell. währe es angebracht einen Minister für Sorbische Kultur im Freistaat Sa. zu gründen.
jaxxx1975 1 year ago
das wäre wirklich eine gute geste, die den fortbestand auf jeden fall mehr oder weniger sichern würde. aber im grunde ist es nur förderlich für den deutschen staat, wenn das sorbische volk sich assimiliert... dann muss er keine zugeständnisse machen...traurig aber war :-/
123vito321 1 year ago 3
@jaxxx1975 Würdest du Elsass und Lothringen wieder an Deutschland zurückgeben? Ich schon.
Vojak3 8 months ago
ich höre stanislaw tillich sehr gerne auf sorbisch :))) ich bin kein sorbe, aber ich find das toll=)
yabba234 2 years ago