Korean music video -'Sorry. I hate you'

[TamCharSoo]

Jaurim released 9 albums in 13 years. How many of your shitty American bands have ever been that productive? Other than the old geezers you put in the rock hall of fame. Kim Yun Ah's voice could blast away the entire north american continent. She is an absolute goddess.

[JoyeuseXI]

@TamCharSoo You mean 7.

You sound pretty angry over something so silly. lol

[TamCharSoo]

@JoyeuseXI Mini album + b-sides. And they also released a album of covers plus 2 remixes and one original track

[Fjohnny]

@HoshiAsakura

Here comes a BUTA from 2ch

[vkuso88]

her voice sounds familiar..can't figure it out who though. yet it tells me to compare her with the vocalist of the cranberries for the zombie song.

[any0ne]

RIP DAUL KIM

<3

[seenai88]

yeah she was cool...

[smegnose]

Wow depressing song. Kinda reminds me of Nirvana :P RIP Kurt

[wizards87]

this songs 15yrs old at least

[coldfeet321]

this was my cure song..

cool~ yep.

i can now listen this without any depression..^^

[SundanceShmuck]

^_^ super kool

[SundanceShmuck]

ching chong ching very good very good

[sofynim]

definitely one of my favorite songs

[dahwang12]

they're pretty good.

[C7B27D7B4]

this is first class!

[professorfoxtrot]

rofl... i love the title "sorry I hate you" XD

[philmkim]

Best antidote to K-pop EVER.

[himitsu2]

I like it. It reminds me of the Cranberries.

[DragQueen]

the same to me!

and i really like this SONG!

[sssssz]

Holy crap. I noticed the similarity just now.

[fredo39]

You stole the words right out of my, uh.. keyboard? Def Cranberries-ish

[takeda155]

yea it's kinda like ode to my family to me

[doolee10]

i dunno why they intentionally put such noises in intro. isn't it annoying? still 1 of my faves tho.

[hydedes]

(4) **미안해 널 미워해 이대로인걸 (mi an hae nul mi wo hae, e de ro in gul) Sorry, I hate you..Im still as it is.. 이해해 넌 그렇게 그대로인걸** (e he he, nun gu rut ke, gu de ro in gul) Understnd, You are also still as it is... 어느새 난 빗물에 젖어 슬픈 새.. (uh noo se, nan bit mool e, jut uh sool poon se) Now, I'm a sad soacked bird by rain Repeat**

[hydedes]

(3) 미안해 널 미워해 이대로인걸 (mi an hae nul mi wo hae, e de ro in gul) Sorry, I hate you..Im still as it is.. 이해해 넌 그렇게 그대로인걸 (e he he, nun gu rut ke, gu de ro in gul) Understnd, You are also still as it is... [Playing] 그래, 나 널 지우려고 해 (kure, na nul ji woo ryu go he) Yes, Now i'm ready to erase you 널 보내려고 해. 이젠 지쳤어 (nul bo ne ryu go he, e jen , ji chut uh~~) I'm ready to let you go.. now i'm shattered...

[hydedes]

미안해 널 미워해 이대로인걸 (mi an hae nul mi wo hae, e de ro in gul) Sorry, I hate you..Im still as it is.. 이해해 넌 그렇게 그대로인걸 (e he he, nun gu rut ke, gu de ro in gul) Understnd, You are also still as it is... [Playing] 꿈꾸지 않기를 눈 감으며 기도했지 (kkoom kkoo ji an ki reul noon kam eu myu kido het ji) I prayed not to dream while i closed my eyes 사무쳐 그립지는 않았지 (sa moo chuh keu lip ji neun anant ji)

[hydedes]

Ruff Translation, pronunciation..ENJOY!! (1) 기억나지 않아 어젯밤 꿈 조차 (ki uk na ji ana uh jet bam kkoom jo cha) Can't even remeber last night's dream 지우려고 했던게 아닌데 (ji woo ryu go het dun ge ah nin de) Didnt mean to erase.. 잠들지 않도록 널 부르며 눈감았지 (jam deul ji an to rok, nul bu ru myu noon kam aht ji) I closed my eyes calling your name to not to fall a sleep 사무쳐 그립지는 않았지 (sa moo chuh keu lip ji neun anant ji) feeling sorrow, didnt have a loning

[Prismaticjoi]

Hey reading and writing in korean is amazing when you are half korean...sometimes depending on the parent...trying to learn korean from them is like pulling teeth.

[JordanPaige29]

im half korean.[:

i can also speak it.

and write it.[:

[sparnuotoji]

eeh, lucky you! :)

[Chocolii]

I'm full korean and I can speak it and write it and read it but that's nothing to show off about since I'm full korean, right?;;

[sparnuotoji]

JAURIM is amazing..ahhh.. thanks for upload!

*_*

[kenshinoro]

I'm half korean and I was born in Seoul but I forgot the language.... =(

[fattdaddy3755]

...Interesting. Korean people ROCK! Sarang homni-da! Peace.........

[kookooVan]

im sorry, i hate you .... not xD i love this song thxs for sharing

[HanBaedal]

Holy fuck, this band owns.

[Fluegelratte]

oh that song is amazing!!!!

i love the korean language! and yuna kim has a fantastic voice!!!

[bokju33]

nice song~ XD

[FashionAddict08]

You are so pathetic. Hahaha I'm laughing my ass off right now. I'm Korean. Don't be jealous.

[fatmaj]

i am jelous that you are korean.....

[kenshinoro]

jealous??

[fatmaj]

yeah!! :P i wanna be korean :(

[kenshinoro]

why? because we have great food?? lol =P

[fatmaj]

hehe.. well sadly i havn't got close enough to your food :(

but the korean people are nice and and and plus i love ki bum and also just the country on a whole is so interesting :D

[kenshinoro]

whats ki bum? theres kimchi, kimbob, ramyun, kim (seaweed), and many many many more. like... like. omg bulgogi is freakin awesome!

[fatmaj]

kim ki bum is in that band super junior..you know the guy?

[kenshinoro]

nope

[fatmaj]

er.. he is worth knowing trust me :)

[kenshinoro]

wow... now I know who he is. I'm not really interested in boy bands lol. I remember when I was in korea there was this one band that was pretty much exactly like Backstreet Boys. But I don't remember their name or anything

[fatmaj]

LOl

i will be honest, i am not korean and neither am i into any boy bands... and this particular boy band, their music is well... LOl it's not my kinds music....

but besides all of that hehe... KiBum is great :D

[Videogenius7]

lemmie guess...could it be DBSK or something like that? I think that is who you must be thinking of cuz they remind me alot of Backstreet boys too! ^_^

[kenshinoro]

I dont know... they were an old band. it would be from like '95 to '98 or something. I came to the U.S. in 98

[cryforthemoon]

Are you kidding me? Are you really that ignorant?

[kty5960]

Poor taiwanese. They always mention Japan ahead of their own country. Is Japan your daddy or what ? LOL.. You'd better have some pride bout your own country. (Oh i'm not bashing all taiwaneses though. I know there are cool ones out there)

[natenate88]

hey dumb fuk , koreans are known wayyy more than any taiwan or jap... n personally i dont have a problem with japan or taiwan i think japan is cool, but if you're gonna be a dumbshit all i hav to say is u'd better not say that around any korean or u'd get knocked the FUck out.. n im half korean..

[kenshinoro]

fuck you and the Japanese already did that when they took over korea and chopped down all the trees to fuel their war machines

[JangNanGam]

This song's name dosn't is 'I hate you', coz' in korean 'I hate you' - is 'Na nu si ruh'. But 'I don't like you' - is 'Mi wo hae (yo)'<- and this is the song name 'Sorry. I don't like you || Mi ahn hae. Mi wo hae (yo)'.

[kty5960]

Hey "im sotty i hate you" is much closer. "im sorry i dont like you" kinda corresponds to "미안해, 널 좋아하지않아" or something.

[fatmaj]

what do the squares means?

must be so complicated :S

[tonarinoonks]

my fav from jaurim - great!

[MiNomBreEsJimChee]

does anyone have an mp3, or know what CD this was on?

[Flareia]

You can get Jaurim music @ bww2:

z9[dot]invisionfree[dot]com/bw­w2

[karmination]

hel look! it's a female sherlock holmes!

nice music... just me, or does she have a vioce like Shakira?

cheers

[p00lman]

My favorite Jaurim song.  Thanks!