por qué en todas las páginas, en todos los videos, articulos, temas y de todo que hay en internet siempre me encuentro con la misma discusion... latinos y españoles insultandose o criticando el doblaje.........????? me parece una absurdez, mas cuando hay todas las opciones en internet, si no es esa opcion de nuestro agrado buscamos otra y ya esta!
Es que no entiendo, como quieren q no se enojen si el titulo dice 'phoebe cantando en español' eso nos indica que va hablar español a sabiendas que ellos hablan ingles, pero si todo el video es en español no le veo el caso de ponerle que habla español..
Pues las series de humor como esta es siempre mejor verlas subtituladas. Yo he visto The Office subtitulada y me hes imposible de ver un capítulo en español
Solo dire una cosa : no hay nada como FRIENDS en el audio ORIGINAL (INGLES) no tengo nada en contra de los españoles ni del doblaje latino, la verdad es que al menos para mi no hay nada mejor que ver y escuchar todo tal y como fue creado, dejen de pelearse de quien es mejor que quien, solo imaginen lo que pensarian Chandler, Monica, Phoebe, Joey, Ross y Rachel si los leyeran peleandose en vez de disfrutar la serie, que, al final de cuentas es el mensaje que nos quieren transmitir.
@kanon1geminis Hombre si eres un experto hablando ingles... xq yo vi 1 dia Friends n ingles y no me ntere d papa.. ademas los ingleses hablan muy finoles, no me hacen demasia gracia
@morenet87 Lo pongo con subtítulos en inglés (porque la traduccion al español es pésima y omiten muchas palabras), se inglés como el 90% pero me sigue fallando en algunos tecnicismos que lo gringos usan, si te refieres a que ellos son ingleses (Inglaterra) no lo son, son norteamericanos, o bueno eso quiero pensar porque viven en Nueva York, la vdd repito, no hay nada como el audio original, sin ofender al doblaje, cada quien tiene lo suyo, solo digo que esto no deberia ser un foro de discusion
@kanon1geminis uff!! cuanta cosa (veo q sabes dl tema)... no si tienes razón q s tonteria debatir sobre sto, lo q cuenta es disfrutar d esta gran serie!!
@morenet87 Lo es, es una gran tonteria debatir sobre que doblaje es mejor y peor aun, que la discusion traspase el tema de este video y empiecen a bombardearse, pelear sobre que país es mejor, cada pais tiene algo de que orgullecerse y algo de que avergonzarse, FRIENDS sera FRIENDS en cualquier idioma y siento que lo que falta aqui es respeto y tolerancia, si a muchos les gusta el doblaje español (España) los latinos debemos respetarlos asi como ellos a nosotros, saludos!
pero mira que sois pesados con que doblaje es el mejor... si no quereis escucharlo en español buscarlo en latino o en su idioma original pero dejaros de tonterias que esto es para opinar sobre el video y la serie no sobre esas tonterias... pfff
QUE HORRIBLE!!!!!!!!!!!!!! Respeto mi idioma, de hecho AMO mi idioma, pero hay una realidad que NADIE puede negar: y es que series como Friends tienen el 100% de diversion en su idioma original
@diley18 No hables de lo que no sabes! Dóndee esta Castilla?? EN ESPAÑA! Lo sientoo pero digais lo que digais y luchéis lo que luchéis, el español/castellano se habla miil veces mejor en España, que no entiendo porque odias a vuestra Madre Patria, de verdad.... Cuanta inculturaa hay en el mundo!
@diley18 Ya lo se, pero en qué te basas para decir que el español perfecto no se habla en toda España? Cada región tiene su tipo de español y a cada uno pues le gusta más el suyo y ya esta! Y si dices que no odias a España, ¿a que viene ese comentario de que no alardeemos? Siempre lo mismo... La verdad que no os entiendo. A vuestros vecinos Norteamericanos los llamais algo así como ''Gringos'' y a España no parais de atarla con que vuestro castellano es más correcto y tal BASTA YA! Saludos :)
@szioffcix ¿es humanamente posible entrar en algún vídeo doblado en España sin ver a un latinoamericano subnormal insultando? me hace gracia que luego nos pidan a los españoles que no generalicemos sobre los latinoamericanos. ¿dónde les enseñan a ustedes educación? ¿en las cárceles?
@conatcha ay como si ustedes fueran los mas educados de europa jaja no me hagas reir, y la opinion que tenga un español sobre los latinoamericanos no puede importarme menos, hundete junto a tu pais, chao.
@szioffcix ya, bueno, yo me cago en el doblaje latino como el que más pero al menos no entro en los vídeos vuestros a joder, cosa que vosotros sí hacéis por norma general, como putos acomplejados que sois. Y por cierto ¿a qué viene esa altanería? ¿que me hunda junto a mi pais? ¿Y lo dices tú, sudaca de mierda? Ofende quien puede no quien quiere, retrasado. Muérete pronto y hazle un favor al mundo, pedazo de mierda.
@szioffcix ah si nos hundiremos, pero seguro q no llegamos tan bajo como tu pais sigue estando desde siempre, sois como una infección, un virus q se extiende a todos los demás paises para intentar ocupar nuestro sitio, españa seguirá bien, poruq tenemos orgullo y recursos más q suficientes, no como vuestro pais de chingados, CIAO
@szioffcix sí, acabo de ver tu cara en tu perfil y se nota que te la pelas como un mono con las pornos dobladas en España. Joder, pero que hostia tienes...
@conatcha jajaja veo que te quedaste sin palabras... y mi vida sexual no es problema tuyo, ya se que que los españoles son bien gays pero no es mi problema :D
@szioffcix es que quería ponerme a tu nivel, comepollas. ¿cómo crees que voy a "dialogar" con algo así? Tu vida sexual se te ve en la cara, que tienes una cara de maricona que no te tienes, nena. Debes de llevar el ojete bien petado, ¿me equivoco?
@szioffcix joder, nena, ¿todavía sigues ahí? pensaba que ya te habías cansado. Es cierto lo de que los chilenos son más pesados que las moscas. Perdona, pero tengo cosas mejores que hacer que "dialogar" con un mariquita chileno fatigado, ¿por qué no te mueres de una puta vez?
OLEEEEEE "dado que os descubrimos nosotros" x Diooos!! Esque estas cosas m duelen a mi (y soy español) pero como se puede decir que les descubrimos como mucho les colonizamos e impusimos una cultura que no era la suya... x dioos y los africanos no pueden usar condones xk tienen las uñas muy largas no??? jo*errrr (esto ultimo va en referencia a un reportaje español de un canal muy de derechas de cuyo nombre no quiero acordarme... que dijo precisamente eso...)
@linkjmp mira, yo soy argentino y vivo en españa y te garantizo que en america latina se dicen barbaridades como esas y peores, asi que no te sientas mal!! :P
soy española y me gustaria saber porq siempre ay polemicas por lo de los acentos españoles y de la latinoamerica (Q en verdad se os llamaria hispanoamericano,dado que os descubrimos nosotros y por eso ablais el español,pero bueno...) cada uno tiene su propia forma de ablar el castellano como aqi en españa en andalucia se abla diferente qq en galicia cada lugar tiene su ropia forma de expresarlo pero mayormente es el mismo (ay algunas palabras q no se saben pero se sobren entiende y yasta !
@vampirica95 ¡Dios! ¿Qué edad tienes mujer? ¿Cómo nos descubriste? ¿Estabas ahí con Cristobal Colón? ¿Era simpático o no? xD
A todo esto, no te creas tanto porque nos "descubrieron" si cuando llegaron no sabían donde puta estaban jajajaja.
En fin, Gran señora de la "Gran Madre Patria" (ironía, por si no lo notas) léase un libro, que falta le hace para cambiar esos HORRORES ortográficos que ha hecho.
@vampirica95 totalmente deacuerdo contigo soy de mexico y aqui tenemos diferencias entre la forma de hablar y palabras de algunos lugares los del sur no hablamos diferente a los del norte y los del centro bueno pa que te digo....
Once you start reading this you can not stop or something very bad will happen to you(what happen to me). I am 10 years old i died today at 11:00.I was hit by a car.I have very many scars. I am invisible so you can not see me!!If you dont post this on 10 statuses you will die in the middle of the night tonight!!!If you dont do this you will die!!!YOUR DEATH TIME STARTS...........NOW!!
Obviamente, todo lo que me escupes, me resbala, porque aquí no ofende quien quiere sino quien puede (y tú, evidentemente, ni puedes, ni podrás nunca). "Escribiendo" te has retratado tú solita, y no sales muy favorecida, pero no trates de salpicar a los demás. En fin, tendré que volver a mi "mierda" de vida: formar instrumentistas de alto nivel, dar conciertos por España y Europa, ser mi propio jefe, tener cinco meses de vacaciones al año, no tener problemas económicos y sí tiempo para
A todo esto, es verdad que los doblajes en español de España son muy buenos y premiados en todo el mundo (el de "los Simpson", por ejemplo), pero estoy totalmente de acuerdo con que aún así no se puede comparar con la V.O:. Quitarle su voz a un actor es como quitarle el 50% de su interpretación. Pero es mi opinión.
...solo quería hacerte la vida un poco mas interesante, trato de comprenderte debe ser muy difícil tener una "vida" tan triste como la tuya (bueno eso es lo que eh logrado comprender de ti, por que aparte de que no comprendes nada no dejas que te comprendan) "pelear" con voz fue una pequeña distracción,pero tengo cosas mas importantes que hacer lo siento creo que tendrás que buscar otro tema en tu "vida" chao.
(continúa), leer (sí, esa cosa que se hace con los libros), divertirme, hacer deporte....en fin, un asco. No sabes lo que te envidio, de verdad. Me gustaría ser tú. En fin, solo te pido, en nombre de mucha gente que lee tus tonterías, que no hables de lo que no sabes, y ya está¨!todos tan contentos! Por cierto, "voz", si no te refieres a "sonido que el aire que expelido por los pulmones produce al salir de la laringe, haciendo que vibren las cuerdas vocales", es "VOS". Ayayayay...
voy a seguir comentando solo por que ahora estoy desocupada ya termine mis trabajos...en fin...Ayayayay tu que ademas de pelionera segatona (y no vayas a empezar con tus tonterias de esto se hace asiii y esto se escribe así) a nadie le interesa esooo...
por eso vamos a la escuela para aprender allá y que nos corrijan allá personas que si saben y no las que creen saber en fin yo quería comentar sobre el vídeo y me parece geniall lo que me parece un poco "raro" es el acento pero esta bien...
2.Además de comentar el vídeo (que te podías haber parado ahí), te has dedicado a decir que los españoles somos imbéciles, que yo soy un retrasado (no me afecta, sinceramente), y lo que es peor, a dar lecciones de español.
3.Las reglas de gramática y sintaxis no las hago yo, sino la RAE,yo solo las sigo.
4."pelionera segatona"/peleonera cegatona (supongo que es lo que quieres decir...)
5. Yo también prefiero la V.O. de "Friends" y de casi todas las cosas, y es normal que os parezca raro el acento. Aquí también nos sorprendía el doblaje mexicano de las películas antiguas de Disney...(por cierto, mi madre es mexicana)
hola concuerdo contigo, no se porque la gente se la pasa diciendo que este acento es mejor, que este no, osea ya basta, en que les afecta que suene poco o muy diferente de lo que estas acostumbrado. Otro punto, me enferma que ademas no saben escribir, por eso estamos como estamos con esa mentalidad tercermundista de no progresar (solo me refiero a los mexicanos), que les cuesta leer un libro, mira que al leer aprendes demasiadas cosas ademas de la ortografia.
P.D.: Habrás visto que no te he insultado en ningún momento, al contrario que tú. Si es que...todavía hay clases y educación, pero no se le puede pedir peras al olmo (ya que te gustan tanto los refranes). HASTA NUNCA, Lope de Vega
osea esos si suenan a insultos pero no lo q tu dics es ""me cago en tu puta madre" ...sinceramente eso parece demostrar q no sabes ofender a una persana todos sus insultos son bobos (sin ofender) siempre recaen en lo mismo ...daaaaa....en fin no quiero seguir peleando con personas como estas por q me parece q la mayoría de los españoles (no todos) son unos imbéciles q no vale la pena seguir rebajándose a su nivel
jaja y cuando halan parece q hicieran un gran ezfuerzo ponen la voz toda grueza
Taniahumanez, eres una palurda pretenciosa que no sabe ni hablar ni mucho menos escribir español correctamente, así que aprende antes de criticar,ignorante: "peliandose"/peleándose, "estupideses"/estupideces, "grueza"/gruesa, "harán insultos"/dirán insultos, "hay" (del verbo haber, no sé si te suena...)/ ay (exclamación, seguro que no te suena). Y encima dando lecciones de español.
Lee un poco más arriba, por favor: "la mayoría de los españolesSON UNOS IMBÉCILES QUE NO VALE LA PENA SEGUIR REBAJÁNDOSE A SU NIVEL" Antes de hablar, hay que informarse. Cómo se nota que opinar es gratis...
pues ese mismo consejo te doy a ti lee un poco mas arriba de eso ja...te darás cuenta que yo no fui la que empece todo esto pero ya que seguimos listo...yo no me voy a dejar de una sosa como lo eres tu...y fíjate que mi ortografía es muy buena si no que en el Internet la gente NORMAL abrevia un poco eso para no tardarse tanto...y como tu dices es tu opinión y esta es la mía así que en pocas palabras... no jodas la vida de los demás (es la única forma que podrás captar el mensaje)
Más arriba: "hola licricami creo que eres latinoamericana "enseñemos le" (esto no es ninguna abreviatura, lo escribes separado simplemente porque eres una ignorante y una inculta de mierda) a estas españoletes donde se habla el mejor español" Claro que has empezado tú, que no recuerdas ni lo que escribes (debe ser tu IQ). Abrevies o no (que a mí eso me da igual), tu sintaxis y puntuación son una auténtica mierda
jajajajaja...mira como me rió...a ver te lo dejo así de sencillo para que lo comprendas,(tranquila yo se comprender a las personas retrasadas como vos) "EL LADRÓN JUZGA POR SU CONDICIÓN"...si tu dices todo eso debe ser por algo...y para que sepas tengo mucha VIDA SOCIAL tranquila podrás buscar en un diccionario para ver que significa eso ya que no lo comprenderás por experiencia propia...
(continuación). Así que deja de presumir de un idioma que no puedes hablar y mucho menos escribir, y sobre todo de dar lecciones a los demás (tardar, por cierto, no es un verbo reflexivo, si es que sabes lo que es un verbo, así que "tardarse" no existe). Y por último, me resultaría muy difícil joder tu vida, porque probablemente no tienes ninguna; seguro que eres una amargada patética sin cultura ni personalidad. Anda a lloriquear a otro lado, "Cervantes".
...en fin aquí todos se podrán dar cuenta quien es la "amargada patética sin cultura ni personalidad" que tiene un vocabulario muy pero muy sucio , que esta peleando con alguien que ni siquiera conoce,y vuelvo y te lo repito solo estoy dando mi opinión en ningún momento quise venir a perder mi valioso tiempo con personas con una ignorancia mas grande que su estupidez...
coloque pelear entre comillas por que para "pelear" se necesitan mas de dos personas, y es mas que obvio que tu no fuiste nada frente a mi (trato de ser humilde,pero con vos no se puede) y "vida" por que bueno como ya tu debes saber lo tuyo no se puede llamar vida mas bien es una... dejèmoslo así ahora si HASTA NUNCA...
Hala, empieza a practicar. Existen unas cosas llenas de páginas y letras, cuadradas y no muy grandes. En España los llamamos libros, a lo mejor has visto alguno en tu casa...
Tú no has visto un libro en tu vida, a mí no me engañas. Si no, de qué ibas a escribir como escribes (como un niño de 5 años que no se sabe ni las letras). Antes de dar lecciones a nadie, échale un vistazo al diccionario en vez de darle las patadas que le das cada tres palabras. Y para que empieces a culturizarte, aprende esta expresión: "La osadía de la ignorancia". Hala, menos televisión y más cultura.
donde vas flipado/a, vostros lo habreis "perfeccionado" pero el español es originario de España, asi que dudo mucho que podais hablar el "mejor español" del mundo
@frankikukk Con mucho respeto, no solo se le dice a mi idioma español, tambien se le dice CASTELLANO, es su nombre original pero como los españoles se adueñaron de todo, entonces... en el prado la vaca hace muuu el granjero le corta la cabeza, y de ahi sale la hamburguesa .... (8) así de simple y sencillo ;)
@YoseVale "como los españoles se adueñaron de todo"...pero si fueron los españoles los que llevaron el idioma a America... ¬¬ "tambien se le llama castellano" La otra denominación, castellano, procede del latín Castellanus, que significa de Castilla, reino medieval situado en la parte central de la península ibérica. Asi de simple y sencillo.
Lo que hablais en sudamerica en un derivado del castellano o español, da igual como lo llames, porque es lo mismo...
@frankikukk y que ... hay mas gente que habla castellano a los que hablan español.... hay mas gente que habla estadounidense que britanco , por que lo hablaran mas ? dime pq que coño ? PQ ES MEJORR EL CASTELLANO !!!
por dios, sisi me reafirmo eres una flipada y una pringada, hablar nose si se hablara mejor ahy, pero escribir ya te puedo decir yo que seguro que no xD, estupideses con tilde?, bueno no lo se como esa palabra no existe, eso es lo q demuestra vuestro español, inculta
no os gusta porque vosotros teneis otro acento, pero España es el país que mejor dobla. Incluso a veces tiene más gracia con las voces Españolas que con las auténticas. Si fueseis Españoles lo comprenderíais.
es una manera de dicir "acento español", asi como tbn se dice "acento britanico" aunq todos sepamos q su origen fue en inglaterra. Aun as pienso q nada mejor q un subtitulado =)
Y de donde te sacas tu eso? Cualquier zona tiene su propio acento, lee un poco más de lingüística y infórmate antes de poner gilipolleces en internet, anda. Y soy española, por si me empiezas a rebatir con demagogia barata que apesta a patriotismo.
Tranquila fieraaaa, yo no soy patriota, cómo se nota que se habla sin conocer a la gente XD. Soy la primera en reconocer que los que mejor hablan en España no son los madrileños precisamente (de dónde yo soy) y con castellano original es el español, me refiero a que si el español salió de aquí, ¿entonces quién tiene el acento? ¿no serán los subproductos del castellano?
Si quieres positivos te los doy, pero no llames gilipollas a la gente.
Te vuelvo a repetir que cualquier persona tiene un acento, e incluso se habla de la idiosincrasia del uso del idioma, yo que tu leería algo de lingüística antes de hacer rankings sobre como habla o no la gente
Gracias por repetirlo sin insultar, pero creo que hablo bastante correctamente. Permíteme una crítica constructiva, que como lingüista comprenderás, en castellano se escribe con dos signos cuando se escribe una admiración y una pregunta. Leo bastante y soy defensora del antes conocido como castellano, ahora español de España. Como verás no suelo usar errores cuando escribo, cosa bastante infrecuente en los medios hoy en día. Un saludo.
Permíteme decirte que cuando se hablan cinco idiomas, a veces se cometen errores como estos. Y esos argumentos se van por la tangente, y oye, un saludo, que te vaya bonito, ya que no voy a seguir perdiendo mi tiempo en tener una conversación con una pedante que no sabe admitir errores.
super! jeje porq soy de peru... phoebe es lo maximo siempre me hacia reir... y chandler tambien.. los mejores de la serie, (para mi) CHANDLERRRRRRR!!!
eso de que pierden la esencia al ser doblados dilo por ti por favor , porque por si nol o sabes el doblaje español es el mejor que existe en el mundo y nuestras peliculas cuando se llevana l extrangero se doblan en ingls, es más comodo y muchisimo mejor que estar leyendo subtitulos lo que empaña la calidad de la pelicula o serie ya que leyendo subtitulos te pierdes la mitad de la acción.
This comment has received too many negative votesshow
mira el doblaje en españa es una mierda yo soy española e inglesa y se nota mucho la diferencia de calidad. ah y una cosa no te pierdes la mitad de la accion por los subtitulos quizas cuando no esta uno acostumbrado pero al final uno consigue acer las dos cosas a la vez.
tienes absolutamente toda la razon! jaja ;). el doblaje español es genial y en friends, sin duda, tambien. El que no me gusta como les qeda es el italiano.. xo el español y el ingles en friedns, me gustan.
sin ánimos de pelear pero el doblaje en español es muy malo no para uds claro por que son de allá pero si para otras personas que hablan español y NO son de España sencillamente este doblaje se puede utilizar solo para uds
por qué en todas las páginas, en todos los videos, articulos, temas y de todo que hay en internet siempre me encuentro con la misma discusion... latinos y españoles insultandose o criticando el doblaje.........????? me parece una absurdez, mas cuando hay todas las opciones en internet, si no es esa opcion de nuestro agrado buscamos otra y ya esta!
138Cantabria 1 month ago
Es que no entiendo, como quieren q no se enojen si el titulo dice 'phoebe cantando en español' eso nos indica que va hablar español a sabiendas que ellos hablan ingles, pero si todo el video es en español no le veo el caso de ponerle que habla español..
JaNugeci 2 months ago
Prefiero verlo subtitulada es muuuuuuuuuuucho más original... ni si quiera dan risa en español x.x!
Clausoy 4 months ago
Lo mejor es que pongan una versión subtitulada y una versión doblada y así cada uno elige la que más le guste. ;-)
Saturpepe 5 months ago 4
Pues las series de humor como esta es siempre mejor verlas subtituladas. Yo he visto The Office subtitulada y me hes imposible de ver un capítulo en español
erperejildo 6 months ago
Solo dire una cosa : no hay nada como FRIENDS en el audio ORIGINAL (INGLES) no tengo nada en contra de los españoles ni del doblaje latino, la verdad es que al menos para mi no hay nada mejor que ver y escuchar todo tal y como fue creado, dejen de pelearse de quien es mejor que quien, solo imaginen lo que pensarian Chandler, Monica, Phoebe, Joey, Ross y Rachel si los leyeran peleandose en vez de disfrutar la serie, que, al final de cuentas es el mensaje que nos quieren transmitir.
kanon1geminis 7 months ago
@kanon1geminis Hombre si eres un experto hablando ingles... xq yo vi 1 dia Friends n ingles y no me ntere d papa.. ademas los ingleses hablan muy finoles, no me hacen demasia gracia
morenet87 7 months ago
@morenet87 Lo pongo con subtítulos en inglés (porque la traduccion al español es pésima y omiten muchas palabras), se inglés como el 90% pero me sigue fallando en algunos tecnicismos que lo gringos usan, si te refieres a que ellos son ingleses (Inglaterra) no lo son, son norteamericanos, o bueno eso quiero pensar porque viven en Nueva York, la vdd repito, no hay nada como el audio original, sin ofender al doblaje, cada quien tiene lo suyo, solo digo que esto no deberia ser un foro de discusion
kanon1geminis 7 months ago
@kanon1geminis uff!! cuanta cosa (veo q sabes dl tema)... no si tienes razón q s tonteria debatir sobre sto, lo q cuenta es disfrutar d esta gran serie!!
morenet87 7 months ago
@morenet87 Lo es, es una gran tonteria debatir sobre que doblaje es mejor y peor aun, que la discusion traspase el tema de este video y empiecen a bombardearse, pelear sobre que país es mejor, cada pais tiene algo de que orgullecerse y algo de que avergonzarse, FRIENDS sera FRIENDS en cualquier idioma y siento que lo que falta aqui es respeto y tolerancia, si a muchos les gusta el doblaje español (España) los latinos debemos respetarlos asi como ellos a nosotros, saludos!
kanon1geminis 7 months ago
Yo soy latino y el doblaje latino de Friends vale mierda. Supérenlo.
myhairitches 7 months ago
pero mira que sois pesados con que doblaje es el mejor... si no quereis escucharlo en español buscarlo en latino o en su idioma original pero dejaros de tonterias que esto es para opinar sobre el video y la serie no sobre esas tonterias... pfff
patry14dh 7 months ago
Dios la gente en serio aun siguen discutiendo sobre el doblaje? Sois un poco patéticos.
JordiFili 8 months ago
A los españoles nos gusta nuestro doblaje de friends y los sudaquitas prefieren verlo en el idioma original antes que con su propio idioma..
Eso dice mucho de un doblaje ;)
lauriitah84 8 months ago
QUE HORRIBLE!!!!!!!!!!!!!! Respeto mi idioma, de hecho AMO mi idioma, pero hay una realidad que NADIE puede negar: y es que series como Friends tienen el 100% de diversion en su idioma original
kristtoffsky 8 months ago
Comment removed
diley18 9 months ago
@diley18 No hables de lo que no sabes! Dóndee esta Castilla?? EN ESPAÑA! Lo sientoo pero digais lo que digais y luchéis lo que luchéis, el español/castellano se habla miil veces mejor en España, que no entiendo porque odias a vuestra Madre Patria, de verdad.... Cuanta inculturaa hay en el mundo!
AlexisHabboLM 8 months ago
Comment removed
diley18 8 months ago
@diley18 Ya lo se, pero en qué te basas para decir que el español perfecto no se habla en toda España? Cada región tiene su tipo de español y a cada uno pues le gusta más el suyo y ya esta! Y si dices que no odias a España, ¿a que viene ese comentario de que no alardeemos? Siempre lo mismo... La verdad que no os entiendo. A vuestros vecinos Norteamericanos los llamais algo así como ''Gringos'' y a España no parais de atarla con que vuestro castellano es más correcto y tal BASTA YA! Saludos :)
AlexisHabboLM 8 months ago
Comment removed
diley18 8 months ago
@diley18 Esta bien, pero para mi en España siempre se hablará el MEJOR Y MÁS VERDADERO ESPAÑOL.
AlexisHabboLM 8 months ago
Comment removed
diley18 8 months ago
@diley18 No me hace feliz, solo sé que tengo razón ;)
AlexisHabboLM 8 months ago
Comment removed
diley18 8 months ago
@diley18 Otra vez con la felicidad! ¬¬ Miraa pa ti la perra gorda... Pero nuestro doblaje es EL MEJOR con DIFERENCIA...
AlexisHabboLM 8 months ago
Comment removed
diley18 7 months ago
@diley18 Muerete tú!! Yo soy muy feliz! ;)
AlexisHabboLM 7 months ago
Comment removed
diley18 7 months ago
Phoebe sounds funny in spanish
maddona999 10 months ago
tus papas te dijeron q se fue a peru la verdad esk murio y algun dia lo haras tu lalaalala
jajaajajaj dio riza y soy peruano
3879261 1 year ago
Pucha, por qué Siempre pelean por esas cosas?
A mi me gusta el doblaje español, es lindo, y sus voces son dulces.
Pero prefiero ver Friends en ingles, por una cosa de escuchar las voces originales, Pero encuentro estúpido que peleen por eso
Yo soy Chilena, y no me gustó que nos ofendieran a todos los de nuestro país sólo porque alguien se equivocó 77
YA, paren de pelear por leseras y disfruten el video
Me encanta Phoebe xDDD
Xiimeew 1 year ago 2
¿por qué no te mueres de una puta vez? apoyo la emocion !!!
lolazo6456256 1 year ago
doblaje de mierda que tienen en españa, con suerte sirve para las pornos
szioffcix 1 year ago
@szioffcix ¿es humanamente posible entrar en algún vídeo doblado en España sin ver a un latinoamericano subnormal insultando? me hace gracia que luego nos pidan a los españoles que no generalicemos sobre los latinoamericanos. ¿dónde les enseñan a ustedes educación? ¿en las cárceles?
conatcha 1 year ago 2
@conatcha ay como si ustedes fueran los mas educados de europa jaja no me hagas reir, y la opinion que tenga un español sobre los latinoamericanos no puede importarme menos, hundete junto a tu pais, chao.
szioffcix 1 year ago 2
@szioffcix ya, bueno, yo me cago en el doblaje latino como el que más pero al menos no entro en los vídeos vuestros a joder, cosa que vosotros sí hacéis por norma general, como putos acomplejados que sois. Y por cierto ¿a qué viene esa altanería? ¿que me hunda junto a mi pais? ¿Y lo dices tú, sudaca de mierda? Ofende quien puede no quien quiere, retrasado. Muérete pronto y hazle un favor al mundo, pedazo de mierda.
conatcha 1 year ago
@szioffcix ah si nos hundiremos, pero seguro q no llegamos tan bajo como tu pais sigue estando desde siempre, sois como una infección, un virus q se extiende a todos los demás paises para intentar ocupar nuestro sitio, españa seguirá bien, poruq tenemos orgullo y recursos más q suficientes, no como vuestro pais de chingados, CIAO
rafa19856 11 months ago
@szioffcix sí, acabo de ver tu cara en tu perfil y se nota que te la pelas como un mono con las pornos dobladas en España. Joder, pero que hostia tienes...
conatcha 1 year ago
@conatcha y me vienes a hablar de educacion? jajaja, la unica mierda eres tu y tu puto pais que es lo peor de europa :) chao gallego de mierda :D
szioffcix 1 year ago
@szioffcix ¿cuantos rabos te comes al día? Lo digo porque tienes una cara de marica que no puedes con ella.
conatcha 1 year ago
@conatcha jajaja veo que te quedaste sin palabras... y mi vida sexual no es problema tuyo, ya se que que los españoles son bien gays pero no es mi problema :D
szioffcix 1 year ago
@szioffcix es que quería ponerme a tu nivel, comepollas. ¿cómo crees que voy a "dialogar" con algo así? Tu vida sexual se te ve en la cara, que tienes una cara de maricona que no te tienes, nena. Debes de llevar el ojete bien petado, ¿me equivoco?
conatcha 1 year ago
@conatcha si, te equivocas, pero ya veo que tienes alguna fijacion con lo gay...
szioffcix 1 year ago
@szioffcix sí, nena, ya veo que te pone cachonda seguirme el rollo.
conatcha 1 year ago
@conatcha jaja si me calienta mucho.... que enfermo que eres por dios
szioffcix 1 year ago
@szioffcix joder, nena, ¿todavía sigues ahí? pensaba que ya te habías cansado. Es cierto lo de que los chilenos son más pesados que las moscas. Perdona, pero tengo cosas mejores que hacer que "dialogar" con un mariquita chileno fatigado, ¿por qué no te mueres de una puta vez?
conatcha 1 year ago
OLEEEEEE "dado que os descubrimos nosotros" x Diooos!! Esque estas cosas m duelen a mi (y soy español) pero como se puede decir que les descubrimos como mucho les colonizamos e impusimos una cultura que no era la suya... x dioos y los africanos no pueden usar condones xk tienen las uñas muy largas no??? jo*errrr (esto ultimo va en referencia a un reportaje español de un canal muy de derechas de cuyo nombre no quiero acordarme... que dijo precisamente eso...)
Asi va España....
linkjmp 1 year ago
@linkjmp mira, yo soy argentino y vivo en españa y te garantizo que en america latina se dicen barbaridades como esas y peores, asi que no te sientas mal!! :P
rosemaju 1 year ago
que pasara con el pollo?
Cristianalvis 1 year ago
soy española y me gustaria saber porq siempre ay polemicas por lo de los acentos españoles y de la latinoamerica (Q en verdad se os llamaria hispanoamericano,dado que os descubrimos nosotros y por eso ablais el español,pero bueno...) cada uno tiene su propia forma de ablar el castellano como aqi en españa en andalucia se abla diferente qq en galicia cada lugar tiene su ropia forma de expresarlo pero mayormente es el mismo (ay algunas palabras q no se saben pero se sobren entiende y yasta !
vampirica95 1 year ago
@vampirica95 ¡Dios! ¿Qué edad tienes mujer? ¿Cómo nos descubriste? ¿Estabas ahí con Cristobal Colón? ¿Era simpático o no? xD
A todo esto, no te creas tanto porque nos "descubrieron" si cuando llegaron no sabían donde puta estaban jajajaja.
En fin, Gran señora de la "Gran Madre Patria" (ironía, por si no lo notas) léase un libro, que falta le hace para cambiar esos HORRORES ortográficos que ha hecho.
eternosunshine 1 year ago
@vampirica95 totalmente deacuerdo contigo soy de mexico y aqui tenemos diferencias entre la forma de hablar y palabras de algunos lugares los del sur no hablamos diferente a los del norte y los del centro bueno pa que te digo....
fjrs001 1 year ago
XDDDDd y ahora el pollo
Rukiaxibi 1 year ago
jajaja Dios q wena Phoebeeeee
Xphila4ever 1 year ago
Precisamente si algo hay en España son geniales dobladores. Y los de Friends son de lo mejorcito.
Leguineche 1 year ago 14
This comment has received too many negative votes show
que horrible los doblajes ezpañolez!
hueitomio 1 year ago
@hueitomio PUES ESCÚCHALO EN TU PUTO IDIOMA!!!!! LOS DOBLAJES EN ESPAÑOL SON GENIALES!!!
bagion20 1 year ago 2
@bagion20 esToy contiGo !
vampirica95 1 year ago
La voz de phoebe en español de españa es hecho verga, toda serie se daña con traducciones de español de españa...
caslroach 1 year ago
jajajaja le dijeron q se fue a Perú (yo soy peruana XD), a la vaca le machacaron la cabeza y da ahi salio la hamburguesa jajaja
maria9625 2 years ago
jaja adoro a phoebe jajja
en el prado la vaca hace muuu, y ahora el pollo! XD
Lanakikuta 2 years ago
This has been flagged as spam show
Bella Mingione
Bella Mingione
Once you start reading this you can not stop or something very bad will happen to you(what happen to me). I am 10 years old i died today at 11:00.I was hit by a car.I have very many scars. I am invisible so you can not see me!!If you dont post this on 10 statuses you will die in the middle of the night tonight!!!If you dont do this you will die!!!YOUR DEATH TIME STARTS...........NOW!!
smileyfan16 2 years ago
Yo digo que estais un poco mal, que mas os da el idioma, lo entendeis no? pues que problema hay?:S
yaael2493 2 years ago
mmm yo concuerdo con mauriciofv07 esta MUCHO MEJOR la serie en ingles xD
zimatrix 2 years ago 3
En el prado la vaca hace muuuuuuuuu xDDD
isakiedis22 2 years ago 2
This has been flagged as spam show
mmmmm
prefiero que hablen en ingles
las traducciones apestan
mauriciofv07 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Sucks !!!!!
ruidoabsurdo 2 years ago
This has been flagged as spam show
las traducciones de España son pesimas, asquerosas, las mejicanas son las buenas
Pablovillacura 2 years ago
preferida en ingles (:
srhh92 2 years ago 2
jajajja xD
sin duda y con diferencia son los mejores :P
en el prado la vaca hace muu, en el pradro la vaca hace muu,,(8)
Marina096 2 years ago
Obviamente, todo lo que me escupes, me resbala, porque aquí no ofende quien quiere sino quien puede (y tú, evidentemente, ni puedes, ni podrás nunca). "Escribiendo" te has retratado tú solita, y no sales muy favorecida, pero no trates de salpicar a los demás. En fin, tendré que volver a mi "mierda" de vida: formar instrumentistas de alto nivel, dar conciertos por España y Europa, ser mi propio jefe, tener cinco meses de vacaciones al año, no tener problemas económicos y sí tiempo para
Montagnanaman 2 years ago 2
A todo esto, es verdad que los doblajes en español de España son muy buenos y premiados en todo el mundo (el de "los Simpson", por ejemplo), pero estoy totalmente de acuerdo con que aún así no se puede comparar con la V.O:. Quitarle su voz a un actor es como quitarle el 50% de su interpretación. Pero es mi opinión.
Montagnanaman 2 years ago
...solo quería hacerte la vida un poco mas interesante, trato de comprenderte debe ser muy difícil tener una "vida" tan triste como la tuya (bueno eso es lo que eh logrado comprender de ti, por que aparte de que no comprendes nada no dejas que te comprendan) "pelear" con voz fue una pequeña distracción,pero tengo cosas mas importantes que hacer lo siento creo que tendrás que buscar otro tema en tu "vida" chao.
taniahumanez 2 years ago
(continúa), leer (sí, esa cosa que se hace con los libros), divertirme, hacer deporte....en fin, un asco. No sabes lo que te envidio, de verdad. Me gustaría ser tú. En fin, solo te pido, en nombre de mucha gente que lee tus tonterías, que no hables de lo que no sabes, y ya está¨!todos tan contentos! Por cierto, "voz", si no te refieres a "sonido que el aire que expelido por los pulmones produce al salir de la laringe, haciendo que vibren las cuerdas vocales", es "VOS". Ayayayay...
Montagnanaman 2 years ago
voy a seguir comentando solo por que ahora estoy desocupada ya termine mis trabajos...en fin...Ayayayay tu que ademas de pelionera segatona (y no vayas a empezar con tus tonterias de esto se hace asiii y esto se escribe así) a nadie le interesa esooo...
por eso vamos a la escuela para aprender allá y que nos corrijan allá personas que si saben y no las que creen saber en fin yo quería comentar sobre el vídeo y me parece geniall lo que me parece un poco "raro" es el acento pero esta bien...
taniahumanez 2 years ago
!. No soy mujer, soy hombre
2.Además de comentar el vídeo (que te podías haber parado ahí), te has dedicado a decir que los españoles somos imbéciles, que yo soy un retrasado (no me afecta, sinceramente), y lo que es peor, a dar lecciones de español.
3.Las reglas de gramática y sintaxis no las hago yo, sino la RAE,yo solo las sigo.
4."pelionera segatona"/peleonera cegatona (supongo que es lo que quieres decir...)
Montagnanaman 2 years ago
(continuación)
5. Yo también prefiero la V.O. de "Friends" y de casi todas las cosas, y es normal que os parezca raro el acento. Aquí también nos sorprendía el doblaje mexicano de las películas antiguas de Disney...(por cierto, mi madre es mexicana)
6. Suerte con tus trabajos
Montagnanaman 2 years ago
hola concuerdo contigo, no se porque la gente se la pasa diciendo que este acento es mejor, que este no, osea ya basta, en que les afecta que suene poco o muy diferente de lo que estas acostumbrado. Otro punto, me enferma que ademas no saben escribir, por eso estamos como estamos con esa mentalidad tercermundista de no progresar (solo me refiero a los mexicanos), que les cuesta leer un libro, mira que al leer aprendes demasiadas cosas ademas de la ortografia.
lefhone 2 years ago 2
en el prado la vaca ace mu en el prado la vaca ace mu el granjero lemachaca la cabeza y de ahi sale la hamburguesa jajajajajajajajaja
1122franco 2 years ago
P.D.: Habrás visto que no te he insultado en ningún momento, al contrario que tú. Si es que...todavía hay clases y educación, pero no se le puede pedir peras al olmo (ya que te gustan tanto los refranes). HASTA NUNCA, Lope de Vega
Montagnanaman 2 years ago
osea esos si suenan a insultos pero no lo q tu dics es ""me cago en tu puta madre" ...sinceramente eso parece demostrar q no sabes ofender a una persana todos sus insultos son bobos (sin ofender) siempre recaen en lo mismo ...daaaaa....en fin no quiero seguir peleando con personas como estas por q me parece q la mayoría de los españoles (no todos) son unos imbéciles q no vale la pena seguir rebajándose a su nivel
jaja y cuando halan parece q hicieran un gran ezfuerzo ponen la voz toda grueza
taniahumanez 2 years ago
Taniahumanez, eres una palurda pretenciosa que no sabe ni hablar ni mucho menos escribir español correctamente, así que aprende antes de criticar,ignorante: "peliandose"/peleándose, "estupideses"/estupideces, "grueza"/gruesa, "harán insultos"/dirán insultos, "hay" (del verbo haber, no sé si te suena...)/ ay (exclamación, seguro que no te suena). Y encima dando lecciones de español.
Montagnanaman 2 years ago
no sabra escribir peroo almenos no anda insultando a la gente...
licricami 2 years ago 2
Lee un poco más arriba, por favor: "la mayoría de los españolesSON UNOS IMBÉCILES QUE NO VALE LA PENA SEGUIR REBAJÁNDOSE A SU NIVEL" Antes de hablar, hay que informarse. Cómo se nota que opinar es gratis...
Montagnanaman 2 years ago
pues ese mismo consejo te doy a ti lee un poco mas arriba de eso ja...te darás cuenta que yo no fui la que empece todo esto pero ya que seguimos listo...yo no me voy a dejar de una sosa como lo eres tu...y fíjate que mi ortografía es muy buena si no que en el Internet la gente NORMAL abrevia un poco eso para no tardarse tanto...y como tu dices es tu opinión y esta es la mía así que en pocas palabras... no jodas la vida de los demás (es la única forma que podrás captar el mensaje)
taniahumanez 2 years ago
Más arriba: "hola licricami creo que eres latinoamericana "enseñemos le" (esto no es ninguna abreviatura, lo escribes separado simplemente porque eres una ignorante y una inculta de mierda) a estas españoletes donde se habla el mejor español" Claro que has empezado tú, que no recuerdas ni lo que escribes (debe ser tu IQ). Abrevies o no (que a mí eso me da igual), tu sintaxis y puntuación son una auténtica mierda
Montagnanaman 2 years ago
jajajajaja...mira como me rió...a ver te lo dejo así de sencillo para que lo comprendas,(tranquila yo se comprender a las personas retrasadas como vos) "EL LADRÓN JUZGA POR SU CONDICIÓN"...si tu dices todo eso debe ser por algo...y para que sepas tengo mucha VIDA SOCIAL tranquila podrás buscar en un diccionario para ver que significa eso ya que no lo comprenderás por experiencia propia...
taniahumanez 2 years ago
(continuación). Así que deja de presumir de un idioma que no puedes hablar y mucho menos escribir, y sobre todo de dar lecciones a los demás (tardar, por cierto, no es un verbo reflexivo, si es que sabes lo que es un verbo, así que "tardarse" no existe). Y por último, me resultaría muy difícil joder tu vida, porque probablemente no tienes ninguna; seguro que eres una amargada patética sin cultura ni personalidad. Anda a lloriquear a otro lado, "Cervantes".
Montagnanaman 2 years ago
...en fin aquí todos se podrán dar cuenta quien es la "amargada patética sin cultura ni personalidad" que tiene un vocabulario muy pero muy sucio , que esta peleando con alguien que ni siquiera conoce,y vuelvo y te lo repito solo estoy dando mi opinión en ningún momento quise venir a perder mi valioso tiempo con personas con una ignorancia mas grande que su estupidez...
taniahumanez 2 years ago
posdata:
coloque pelear entre comillas por que para "pelear" se necesitan mas de dos personas, y es mas que obvio que tu no fuiste nada frente a mi (trato de ser humilde,pero con vos no se puede) y "vida" por que bueno como ya tu debes saber lo tuyo no se puede llamar vida mas bien es una... dejèmoslo así ahora si HASTA NUNCA...
taniahumanez 2 years ago
tu tambien eres una flipada, aprende a escribir y no vayas de culta porque no puedes
frankikukk 2 years ago
Comment removed
taniahumanez 2 years ago
Hala, empieza a practicar. Existen unas cosas llenas de páginas y letras, cuadradas y no muy grandes. En España los llamamos libros, a lo mejor has visto alguno en tu casa...
Montagnanaman 2 years ago
Claro en mi casa hay muchos si quieres te invito para que cumplas tu sueño de conocer alguno...
taniahumanez 2 years ago
Tú no has visto un libro en tu vida, a mí no me engañas. Si no, de qué ibas a escribir como escribes (como un niño de 5 años que no se sabe ni las letras). Antes de dar lecciones a nadie, échale un vistazo al diccionario en vez de darle las patadas que le das cada tres palabras. Y para que empieces a culturizarte, aprende esta expresión: "La osadía de la ignorancia". Hala, menos televisión y más cultura.
Montagnanaman 2 years ago
hahahahaha,,,, que canciones tan geniales de Phoebe =D
Dianytha1 2 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
Sois tan patéticos todos....
españoles y latinoamericanos....
p70n77 2 years ago
jaja komprate un dvd
MAGOPOWER 2 years ago
hay estos españoles peliandose por unas èstupideses el mejor español se habla en latinoamèrica y no en españa !de acuerdo¡
taniahumanez 2 years ago
deacuerdooo!! !:D
licricami 2 years ago 2
Hola licricami creo que eres latinoamericana enseñemos le a estas españoletes donde se habla el mejor español¡¡¡
taniahumanez 2 years ago
donde vas flipado/a, vostros lo habreis "perfeccionado" pero el español es originario de España, asi que dudo mucho que podais hablar el "mejor español" del mundo
frankikukk 2 years ago 11
@frankikukk Con mucho respeto, no solo se le dice a mi idioma español, tambien se le dice CASTELLANO, es su nombre original pero como los españoles se adueñaron de todo, entonces... en el prado la vaca hace muuu el granjero le corta la cabeza, y de ahi sale la hamburguesa .... (8) así de simple y sencillo ;)
YoseVale 8 months ago
@YoseVale "como los españoles se adueñaron de todo"...pero si fueron los españoles los que llevaron el idioma a America... ¬¬ "tambien se le llama castellano" La otra denominación, castellano, procede del latín Castellanus, que significa de Castilla, reino medieval situado en la parte central de la península ibérica. Asi de simple y sencillo.
Lo que hablais en sudamerica en un derivado del castellano o español, da igual como lo llames, porque es lo mismo...
Teobservo 7 months ago
@frankikukk y que ... hay mas gente que habla castellano a los que hablan español.... hay mas gente que habla estadounidense que britanco , por que lo hablaran mas ? dime pq que coño ? PQ ES MEJORR EL CASTELLANO !!!
paulhm96 7 months ago
taniahumanez me cago en tu puta madre el mejor es en español latina de mierda
MsKike19 2 years ago
weno wenooo dejemoslo ser nah mass... ya se sabe ke es lo mejor...!!!
licricami 2 years ago
por dios, sisi me reafirmo eres una flipada y una pringada, hablar nose si se hablara mejor ahy, pero escribir ya te puedo decir yo que seguro que no xD, estupideses con tilde?, bueno no lo se como esa palabra no existe, eso es lo q demuestra vuestro español, inculta
frankikukk 2 years ago
Joder macho...
Antes de defendernos, aprende a escribir, ignorante de la vida!
p70n77 2 years ago
xq? xq lo de estupideses, ahy escribo de tal manera q una escribio hace tiempo, para que vea su gran nivel de culta.
Escribir aprendí hace tiempo ya...
frankikukk 2 years ago
k onda con estas chicas??? relajense!!!!!!!
rivernena 2 years ago
en el prado la vaca hace muu,
en el prado la vaca hace muu,
el granjero le machaca la cabeza,
y de ahi sale la hamburguesa.. jajajajajajajajajajaj genial!!!!!!
Azulitia 3 years ago
viva el doblaje español!!!!
i love phoebe
99gladis 3 years ago
no os gusta porque vosotros teneis otro acento, pero España es el país que mejor dobla. Incluso a veces tiene más gracia con las voces Españolas que con las auténticas. Si fueseis Españoles lo comprenderíais.
cachopanzas 3 years ago
Bueno eso de que tiene mas gracias lo dices tu xq eres español, pero los demas opinamos que tal vez el doblaje le quita algo de gracia al original
.
Preferimos el autentico xq nos hace reir muchisimo mas =)
kartlun 3 years ago
tienes toda la razon del mundo, ai gente q no sabe apreciar lo bueno!!
bellgirl89 3 years ago
que feo doblaje...me caga el acento español...
harcosp 3 years ago
jajaa lo mismo pensamos los españoles de todos los acentos sudamericanos xDD
Kirtashshek 3 years ago 3
Se pierde la gracia. Nada como lo original simplemente subtitulado
alejogeovanny 3 years ago
España no tiene acentos, vosotros tenéis acento. El castellano original es el Español
HydeMiss84 3 years ago
es una manera de dicir "acento español", asi como tbn se dice "acento britanico" aunq todos sepamos q su origen fue en inglaterra. Aun as pienso q nada mejor q un subtitulado =)
kartlun 3 years ago
Bien, si no digo que no pero está mal dicho. Sin embargo, de acuerdo con la segunda parte... no pega nada la letra en español.
HydeMiss84 3 years ago
Y de donde te sacas tu eso? Cualquier zona tiene su propio acento, lee un poco más de lingüística y infórmate antes de poner gilipolleces en internet, anda. Y soy española, por si me empiezas a rebatir con demagogia barata que apesta a patriotismo.
Milenaguerrera 2 years ago
Tranquila fieraaaa, yo no soy patriota, cómo se nota que se habla sin conocer a la gente XD. Soy la primera en reconocer que los que mejor hablan en España no son los madrileños precisamente (de dónde yo soy) y con castellano original es el español, me refiero a que si el español salió de aquí, ¿entonces quién tiene el acento? ¿no serán los subproductos del castellano?
Si quieres positivos te los doy, pero no llames gilipollas a la gente.
HydeMiss84 2 years ago 2
Te vuelvo a repetir que cualquier persona tiene un acento, e incluso se habla de la idiosincrasia del uso del idioma, yo que tu leería algo de lingüística antes de hacer rankings sobre como habla o no la gente
Milenaguerrera 2 years ago
Gracias por repetirlo sin insultar, pero creo que hablo bastante correctamente. Permíteme una crítica constructiva, que como lingüista comprenderás, en castellano se escribe con dos signos cuando se escribe una admiración y una pregunta. Leo bastante y soy defensora del antes conocido como castellano, ahora español de España. Como verás no suelo usar errores cuando escribo, cosa bastante infrecuente en los medios hoy en día. Un saludo.
HydeMiss84 2 years ago
Permíteme decirte que cuando se hablan cinco idiomas, a veces se cometen errores como estos. Y esos argumentos se van por la tangente, y oye, un saludo, que te vaya bonito, ya que no voy a seguir perdiendo mi tiempo en tener una conversación con una pedante que no sabe admitir errores.
Milenaguerrera 2 years ago
This has been flagged as spam show
otro gilipollas suelto por el mundo
frankikukk 2 years ago
no sabia q mencionaban el pais de peru
super! jeje porq soy de peru... phoebe es lo maximo siempre me hacia reir... y chandler tambien.. los mejores de la serie, (para mi) CHANDLERRRRRRR!!!
aldonzacalabaza 3 years ago 2
askeroso el doblaje
kriisiitoo 3 years ago
¬¬
simFrikiFrikiFriki 3 years ago
muy weno!!!
eltarion89 3 years ago
yiaaaaaaaaaaaaaaaaaaccccccccccc
no hay nada como verlo en su original lenguaje y en todo caso subtitulado....
para empezar x la voz y para seguirle x el significado... lo tienen que ajustar...
no me gusto...
alicita7 3 years ago
que mal doblaje. no hay como las voces originales. pierde mucho chiste asi
hevidance 3 years ago
akjsakjskajs el granjero machaca la cabeza y de ahi sale la hamburguesa xDD (:
eqisgabaaaa 3 years ago 3
El granjero le machaca y de ahi sale la hamburguesa!! Jajaja
grageadelrock 3 years ago 8
Por que siempre hay un imbecil que se dedica a decir que los doblajes en español son malos?
Me gustaria verlos a ellos dirigiendo un doblaje y buscando voces parecidas disponibles a ver que coño hacen y como se las apañan!
Charmedvid 3 years ago 4
jajajaja esa phoebe hace reir cuando se pone a cantar jajajaja
edercitoR 3 years ago 3
pfff
marchu149 3 years ago
el granjero le machaca la cabeza y de ahi sale la hamburguesa jajajaja....por eso me volvi vegetariana!!XD
baddieorgoodie2 4 years ago 4
eso de que pierden la esencia al ser doblados dilo por ti por favor , porque por si nol o sabes el doblaje español es el mejor que existe en el mundo y nuestras peliculas cuando se llevana l extrangero se doblan en ingls, es más comodo y muchisimo mejor que estar leyendo subtitulos lo que empaña la calidad de la pelicula o serie ya que leyendo subtitulos te pierdes la mitad de la acción.
charmedones02 4 years ago 4
This comment has received too many negative votes show
mira el doblaje en españa es una mierda yo soy española e inglesa y se nota mucho la diferencia de calidad. ah y una cosa no te pierdes la mitad de la accion por los subtitulos quizas cuando no esta uno acostumbrado pero al final uno consigue acer las dos cosas a la vez.
ah y la voz de phoebe no la pega nada!
phoebemg 4 years ago
siiii es si es ciertoo totalmente de acuerdo por fin alguien que piensa con la cabeza y no con el orgullo...
taniahumanez 2 years ago
para nadaa... la voz es totalmente diferente
licricami 2 years ago 2
tienes absolutamente toda la razon! jaja ;). el doblaje español es genial y en friends, sin duda, tambien. El que no me gusta como les qeda es el italiano.. xo el español y el ingles en friedns, me gustan.
ccruzl1989 4 years ago 9
sin ánimos de pelear pero el doblaje en español es muy malo no para uds claro por que son de allá pero si para otras personas que hablan español y NO son de España sencillamente este doblaje se puede utilizar solo para uds
taniahumanez 2 years ago
Buenisimophoebe...jajajaj ... que puntazo de mujer...
mirla87 4 years ago 3
juas juas juas juas
lonchavic 5 years ago
This comment has received too many negative votes show
para q los traducen??!! en español suena malazo! y la cancion no da risa en español!
albvad6688 5 years ago
Anda que no...Pues a mí me hace mucha gracia
anuskarhcp 3 years ago
jajajaj que horrible suena jaja
paola20 5 years ago 4
q asco!
lorepino 5 years ago
mmm... Los programas y peliculas deberian de ser solo traducidos con subtitulos, pierden esencia al ser doblados.
elijahbam 5 years ago
es chistoso jaja pero mejor en ingles
DarkMaYra 5 years ago
ke feo en castellano no?
Preetyuli 5 years ago
no es castellanooo es español... :S
licricami 2 years ago 2