Ca ressemble à Edith Piaf mais pas vraiment en même temps c'est une voix qui ressemble mais dans l'énergie c'est pas pareille enfin heureusement en même temps car chacun est diffèrent...
... j'ai aimé ta jolie frimousse sans savoir qui tu étais; ce soir j'ai découvert ta gentillesse, ton humilité...ici, cette nuit j’ai découvert la chanteuse, merci Jill d'être ce que tu es …
... I liked your attractive sweet little face without knowing whom you were; this evening I discovered your kindness, your humility; here this night I discovered the singer, thank you Jill to be what you are …
i'm never interested in any of the people my college's auditorium brings, but the one time someone amazing that I know comes, I'm out of town for that weekend :( i would have loved to see her in concert
Je ne comprends pas bien pourquoi certaines personnes parlent de contrefaçon? Je trouve que cette dame à beaucoup de talent, une voix et une personnalité bien à elle.
Je ne comprends pas bien pourquoi certaines personnes parlent de contrefaçon? Je trouve que cette dame à beaucoup de talent, une voix et une personnalité bien a elle.
De ce côté, il n'y a absolument aucun doublage, ce qui est dailleurs très épatant, car Marion réussit parfois à parler EXACTEMENT comme Edith Piaf, surtout vers la fin de sa vie. Enfin, pour finir mon argumentation :p : BIEN SUR qu'on entend des chansons originales dans le film... sinon ça perd tout son sens! La vie en rose; Non, je ne regrette rien; Rien de Rien; Heaven Have a Mercy (au début du film) etc.
En tout cas : Très jolie voix des 2 côtés, il n'y a pas de doute. =)
dans le film, Jil Aigrot ne chante que les chansons dont on ne possède pas les bandes audio ou du moins de bonne qualité. C'est un peu "la roue de secours" en somme. Notemment quand Marion Cotillard joue Piaf dans ses jeunes années (18-20 ans), ou quand elle s'écroule sur scène en chantant "L'accordéoniste" , puisqu'il fallait faire l'effet "trou de mémoire en direct" qui est, évidemment inexistant dans ce qu'on connait des chansons d'Edith Piaf. Pour le langage c'est Marion Cotillard qui parle.
beh tu sais quoi si c est une contrefacon toi t es une pauvre pantoufle qui connait rien alors vas y met nous une vidéo de toi sur you tube en train de faire la meme chose je voudrait bien rigoler
la voix parlée est bien celle de Cotillard personne n'a jamais dit le contraire, mais en ce qui concerne la voix chantée Jil Aigrot chante 50% des chansons que l'on entend dans le film. Avant de faire de la désinformation sur le net, vérifieez vos sources. Il n'y a qu'à regarder le générique du DVD! vous semblez le seul à ne pas le savoir !!
Après vérification pour confirmation la voix parlée de Piaf dans la Môme est celle de Marion Cotillard et en ce qui concerne les chansons c'est la véritable voix de Piaf et non imitation
Ca prouve au moins qu'elle ne cherche pas à imiter mais interprête. je parie que vous ne l'avez jamais vue en concert ? Pourquoi aurait-elle été choisie pour le film qui a remporté un oscar, ca nest pas les mauvaises chanteuses de Piaf qui manquent dans le monde entier, peut-être en faites vous partie vous-mêmes ?
Jil Aigrot is an extraordinary talent! We have the honor of having her perform at Upright Cabaret in the Viceroy Hotel on Feb 22, 2008 in Palm Springs, CA.
bravo c'est incroyable ! pourquoi ne l 'a t'on jamais vue dans les émissions à la télé ? on en a parlé pourtant de ce film !! et pas de cette voix ?? c'est hallucinant ! pas étonnant qu'elle ait été choisie pour être la voix d'Edith Piaf !elle donne des concerts, qui sait où ? SUPER nous avons finalement 2 Piaf en 2007 en FRANCE ! merci d'avoir mis cette vidéo, enfin une vraie chanteuse qui chante vrai !
C'est tout simplement une voix extraordinaire ! Jil est la réincarnation même de Piaf. On ne se lasse pas d'entendre sa voix. Un grand bravo à jil et, je dirais même, merci !
De l'authenticité, de la simplicité,de l'émotion,des tripes et du talent bien-sûr, tout ce qu'il faut pour enthousiasmer les foules ! La meilleure interprétation de Piaf que je connaisse . G.Del...
Je tiens a preciser que je l'ai vue en concert il y a quelques temps, et qu'il emane vraiment quelque chose de très ressemblant a Piaf, sans pour autant etre une imitation. Bravo Jil, ce spectacle est vraiment magnifique !
Excusez moi, didou191563, mais vous vous trompez carrément. Jil, je peux vous assurer que je la connais très bien, et qu'elle ne cherche pas du tout a imiter la voix de Piaf. Elle a une personnalité et une voix qui colle très bien a ce registre, et ressemble naturellement a celle d'Edith et ce que vous pouvez entendre sur cette vidéo et bel et bien une interprétation ;)
La voix de Piaf est reconnaissable d'entre toutes !! Jill chante très bien mais Edith Piaf chantait divinement bien !!
duchayla91 3 months ago
Ca ressemble à Edith Piaf mais pas vraiment en même temps c'est une voix qui ressemble mais dans l'énergie c'est pas pareille enfin heureusement en même temps car chacun est diffèrent...
didylaloute 5 months ago
... j'ai aimé ta jolie frimousse sans savoir qui tu étais; ce soir j'ai découvert ta gentillesse, ton humilité...ici, cette nuit j’ai découvert la chanteuse, merci Jill d'être ce que tu es …
... I liked your attractive sweet little face without knowing whom you were; this evening I discovered your kindness, your humility; here this night I discovered the singer, thank you Jill to be what you are …
JudoCannes 6 months ago
je suis d'accord avec VanLyTinhTM.
KOProductionsUSA 10 months ago
Merci Jil Aigrot. Last night concert at Lisner here in DC is lingering, lamentable and mesmerizing!
VanLyTinhTM 10 months ago
i'm never interested in any of the people my college's auditorium brings, but the one time someone amazing that I know comes, I'm out of town for that weekend :( i would have loved to see her in concert
obi1fan212 10 months ago
Je ne comprends pas bien pourquoi certaines personnes parlent de contrefaçon? Je trouve que cette dame à beaucoup de talent, une voix et une personnalité bien à elle.
NJE100 11 months ago
Je ne comprends pas bien pourquoi certaines personnes parlent de contrefaçon? Je trouve que cette dame à beaucoup de talent, une voix et une personnalité bien a elle.
NJE100 11 months ago
De ce côté, il n'y a absolument aucun doublage, ce qui est dailleurs très épatant, car Marion réussit parfois à parler EXACTEMENT comme Edith Piaf, surtout vers la fin de sa vie. Enfin, pour finir mon argumentation :p : BIEN SUR qu'on entend des chansons originales dans le film... sinon ça perd tout son sens! La vie en rose; Non, je ne regrette rien; Rien de Rien; Heaven Have a Mercy (au début du film) etc.
En tout cas : Très jolie voix des 2 côtés, il n'y a pas de doute. =)
ptiir0nd 1 year ago
dans le film, Jil Aigrot ne chante que les chansons dont on ne possède pas les bandes audio ou du moins de bonne qualité. C'est un peu "la roue de secours" en somme. Notemment quand Marion Cotillard joue Piaf dans ses jeunes années (18-20 ans), ou quand elle s'écroule sur scène en chantant "L'accordéoniste" , puisqu'il fallait faire l'effet "trou de mémoire en direct" qui est, évidemment inexistant dans ce qu'on connait des chansons d'Edith Piaf. Pour le langage c'est Marion Cotillard qui parle.
ptiir0nd 1 year ago
no one can beat piaf
moonshinevessel 1 year ago 2
beh tu sais quoi si c est une contrefacon toi t es une pauvre pantoufle qui connait rien alors vas y met nous une vidéo de toi sur you tube en train de faire la meme chose je voudrait bien rigoler
MrDESCAT 2 years ago 7
je ne trouve pas les mots tellement que c est magnifique
MrDESCAT 2 years ago 5
la voix parlée est bien celle de Cotillard personne n'a jamais dit le contraire, mais en ce qui concerne la voix chantée Jil Aigrot chante 50% des chansons que l'on entend dans le film. Avant de faire de la désinformation sur le net, vérifieez vos sources. Il n'y a qu'à regarder le générique du DVD! vous semblez le seul à ne pas le savoir !!
poissonchat11 2 years ago 5
Après vérification pour confirmation la voix parlée de Piaf dans la Môme est celle de Marion Cotillard et en ce qui concerne les chansons c'est la véritable voix de Piaf et non imitation
mitrouille 2 years ago
la voix parlée est bien celle de Marion Cotillard personne n'a jamais dit le contra
poissonchat11 2 years ago
NUL....c'est pas une imitation,c'est une contrefaçon.
sigale06city 2 years ago
Ca prouve au moins qu'elle ne cherche pas à imiter mais interprête. je parie que vous ne l'avez jamais vue en concert ? Pourquoi aurait-elle été choisie pour le film qui a remporté un oscar, ca nest pas les mauvaises chanteuses de Piaf qui manquent dans le monde entier, peut-être en faites vous partie vous-mêmes ?
poissonchat11 2 years ago 3
Edith revit presque à travers elle. Mais Edith est irremplaçable ...
orelythebest 2 years ago 2
je connais sa fille! =D
jambat91 2 years ago 3
She makes baeuatiful music
fairydustjohn 2 years ago 7
magnifique
didou1563 3 years ago 2
très jolie vidéo, merci de l'avoir partagée...
didou1563 3 years ago 3
Edith is in a class of her own. That power simply can't be recreated
Todoslosfritos 3 years ago
Is this at the Olympia in Paris?
Abridgedfan134 3 years ago
Non. Jil Aigrot a chanté à l'Olympia le 18 janvier 2009
didou1563 3 years ago 2
Merci
Abridgedfan134 3 years ago
she's great :)
but actually she just does the voice for a young edith.
for other songs like "non, rien de rien" they used piaf's real voice ofc
angelicdevil6162 3 years ago
She actually looks like her!
kgirl101333 3 years ago 2
belle interprétation
pemberley0 3 years ago 2
je vais aller la voir a cambrai !!!!! je suis préssé, elle a l'air super !!
victorbonv333 3 years ago
Bravo.
marykeyooo 3 years ago
La talentueuse oubliée du film "La Môme"...
JMdesHautsDeFrance 3 years ago
Elle est l'ombre de la GRANDE Edith Piaf
requin9 3 years ago
pues es buena pero no supera a Edith Piaf, ella es la unica y la mejor.
35windu35 3 years ago
Jil Aigrot is an extraordinary talent! We have the honor of having her perform at Upright Cabaret in the Viceroy Hotel on Feb 22, 2008 in Palm Springs, CA.
uprightcabaret 4 years ago 3
Merci! Bravo
piafedith 4 years ago
I love the way she sings in la vie en rose.
karienepientjee 4 years ago
Truly a wonderful and excellent talent. This voice captures me like no other. BRAVO!!!!!
mhtfixit 4 years ago 3
bravo c'est incroyable ! pourquoi ne l 'a t'on jamais vue dans les émissions à la télé ? on en a parlé pourtant de ce film !! et pas de cette voix ?? c'est hallucinant ! pas étonnant qu'elle ait été choisie pour être la voix d'Edith Piaf !elle donne des concerts, qui sait où ? SUPER nous avons finalement 2 Piaf en 2007 en FRANCE ! merci d'avoir mis cette vidéo, enfin une vraie chanteuse qui chante vrai !
lauviahindigo 4 years ago 2
C'est tout simplement une voix extraordinaire ! Jil est la réincarnation même de Piaf. On ne se lasse pas d'entendre sa voix. Un grand bravo à jil et, je dirais même, merci !
hafidzwin 4 years ago
De l'authenticité, de la simplicité,de l'émotion,des tripes et du talent bien-sûr, tout ce qu'il faut pour enthousiasmer les foules ! La meilleure interprétation de Piaf que je connaisse . G.Del...
altiplano06 4 years ago 2
Je tiens a preciser que je l'ai vue en concert il y a quelques temps, et qu'il emane vraiment quelque chose de très ressemblant a Piaf, sans pour autant etre une imitation. Bravo Jil, ce spectacle est vraiment magnifique !
AmyStarGreen 4 years ago
Je confirme didou 191563....Bravo Jil!
merci ma soo much green...tu peux etre fiere :D
SLAPP07 4 years ago
Excusez moi, didou191563, mais vous vous trompez carrément. Jil, je peux vous assurer que je la connais très bien, et qu'elle ne cherche pas du tout a imiter la voix de Piaf. Elle a une personnalité et une voix qui colle très bien a ce registre, et ressemble naturellement a celle d'Edith et ce que vous pouvez entendre sur cette vidéo et bel et bien une interprétation ;)
Bravo Jilou !! ;)
AmyStarGreen 4 years ago
Bravo, a Jil Aigrot la voix du film "La Môme"
Enfin le vrai visage et le talent de cette étoile sans lumière,qui esperons le va nous éblouir bientot,"A Star is born"!+++++++
anthonyberrot 4 years ago
merci, je ne savais vraiment pas quel etait le visage de la "seconde" voix du film "La Mome". jolie imitation, mais pas d'interpretation.
didou191563 4 years ago