Ma invece di ostentare a chi ha la TRADUZIONE PIU' ORIGINALE" della Bibbia,applicasse il sermone del monte come indicato da gesu',non credete che sarebbe cmq un mondo migliore?
@bistefo70 Hai ragione, siamo convinti che applicare il sermone del monte come indicato da Gesu', il mondo sarebbe migliore, infatti hai visto il video:
"Come sarebbe il mondo se tutti fossero Testimoni di Geova?", infatti, se parliamo di TRADUZIONE della Bibbia, non lo facciamo mai di nostra iniziativa, rispondiamo soltanto a certe calunnie che ci vengono fatte sulla nostra traduzione, cioè rispondiamo semplicemente a chi dice che la traduzione dei t.d.G. è diversa e falsificata... ciao.
@youholybible Forse voi confondete il verbo "calunniare" con contrastare cio' che altri pensano diversamente,che e' ben diverso...io ho avuto molte conversazioni con colleghi di lavoro tdg.
@bistefo70 Quando è dimostrato il contrario, dire che la traduzione dei t.d.G. è diversa e falsificata, è una calunnia! Cerca con GOOGLE per esempio "Per comprendere il testo originale della Bibbia"- "È la migliore Bibbia...", frase di parte?" - "L'onestà traduttiva dei Testimoni di Geova!" - "...la migliore Bibbia oggi disponibile!" - "Il nome "Geova" nei vangeli?" Se dopo sentiti i pareri di questi esperti, qualcuno dice ancora che la traduzione dei t.d.G. è falsificata, calunnia!
Lo dico,perchè chi non lo sa,la Bibbia dei testimoni di geova è completamente riscritta e tagliata da per tutto con molte modifiche.Attenti! chi aggiunge o taglia parole dalla Bibbia (quella Cattolica è l'originale)è condannato.
Gesù Cristo affidò a Pietro la Chiesa è solo da lui è aperta la porta del Paradiso.
@halberpotter7 Ci dispiace che lei crede a certe calunnie dette in giro sulla traduzione dei testimoni di Geova. Il fatto che si dica che la traduzione dei t.d.G. sia diversa e falsificata nasce dal fatto che ci sia poca conoscenza e nessuna verifica personale da chi ascolta e chi tramanda le calunnie. In verità i T.d.Geova hanno riportato all'umanità la Parola di Dio originale, come molti importanti esperti di lingue antiche lo hanno capito e dimostrato! SEGUE
Cerchi per esempio con Google cosa importanti esperti di lingue antiche hanno dimostrato: "L'onestà traduttiva dei Testimoni di Geova!" - "La migliore Bibbia oggi disponibile!" "Per comprendere il testo originale della Bibbia" - "È la migliore Bibbia...", frase di parte?" - Eruditi biblici hanno reso noto che la la traduzione dei t.d.G. è una traduzione fedele al testo originale, che tiene conto dei manoscritti biblici più antichi (anche quelli scoperti da poco) SEGUE.
Se la nostra traduzione non contiene certe parole e certe parole sono diverse dalla Bibbia cattolica, non abbia quindi motivo di allarmarsi. La nostra traduzione della Bibbia si avvicina all’originale più che altre traduzioni meno accurate, come certe Bibbie cattoliche che non tengono conto dei manoscritti biblici più antichi, anche quelli scoperti da poco nelle grotte della Palestina. Quindi i T.d.Geova hanno riportato all'umanità la Parola di Dio originale! Cordiali saluti
Non abbiamo preclusione alcuna ad utilizzare diverse traduzioni bibliche, Noi usiamo molte traduzioni bibliche. e incoraggiamo tutti, come facciamo noi, ad usarne diverse per paragonarle e per aiutare il lettore ad afferrare il significato delle Scritture e riconosce circa l'esistenza delle varie versioni: In origine la Bibbia fu scritta in ebraico, aramaico e greco. Siamo quindi grati ai traduttori per ciò che hanno fatto affinché fosse disponibile nella nostra lingua. SEGUE
In sostanza riconosciamo la necessità di consultare diverse traduzioni, fatto che permette di constatare se il testo biblico "originale" possa essere compreso in una sola maniera o se ci siano differenti possibilità per esprimere il pensiero dell'autore. Saluti cordiali
@AlessiaLoca4Ever Hai ragione, Geova è la forma italiana di YHWH il NOME PROPRIO di Dio, che è la vocalizzazione specifica del tetragramma biblico come è presente nel testo masoretico cioè la versione più recente della Bibbia in uso presso gli ebrei. In molte opere dell'uomo viene menzionato il Nome di Dio, nella vocalizzazione Jahvé o Geova (nelle varie forme) e come Tetragramma. Nell'arte, nella letteratura, nella musica e nel cinema, è usato da tanto tempo.
Allora per chi non lo sa,il nome di Dio si traduce in italiano "Io Sono" è un verbo,diventato nome.Quindi Dio lo si deve chiamare "Padre"come c'e lo insegna Gesù Cristo.
@halberpotter7 Grazie del suo commento. Mosè aveva detto al popolo: “E tutti i popoli della terra dovranno vedere che il nome di YHWH (Geova in italiano) è stato invocato su di te”. (Deuteronomio 28:10) Mosè NON aveva detto al popolo: “E tutti i popoli della terra dovranno vedere che il nome di "Padre" è stato invocato su di te.”
Infatti la prima richiesta di Gesù, nel Padre Nostro, pone immediatamente l’accento sulla cosa più importante: “Sia santificato il tuo nome”. SEGUE
Mosè si rivolge a Dio, dicendo: “Supponiamo che ora io sia andato dai figli d’Israele e realmente dica loro: ‘L’Iddio dei vostri antenati mi ha mandato a voi’, ed essi realmente mi dicano: ‘Qual è il suo nome?’ Che dirò loro?” Dio rispose a Mosè: “Devi dire questo ai figli d’Israele: ‘YHWH (Geova in italiano) l’Iddio dei vostri antenati, l’Iddio di Abraamo, l’Iddio di Isacco e l’Iddio di Giacobbe, mi ha mandato a voi’. Questo è il mio nome a tempo indefinito”. Esodo 3:13, 15 SEGUE
Infatti Gesù andò contro l’insegnamento rabbinico che adottò l’idea ERRATA che fosse blasfemo il semplice pronunciare il nome di ‘YHWH' (Geova in italiano). In effetti Gesù definì ipocriti i farisei perché le loro tradizioni andavano oltre l’ispirata Parola di Dio. (Matteo 15:1-9) È quindi è sicuro che Gesù pronunciò spesso il nome di Dio, soprattutto se si considera che il suo stesso nome, Gesù, significava “YHWH" (Geova in italiano) è salvezza” SEGUE
Ad esempio, quando Gesù nella sinagoga di Nazaret, annunciò qual era il suo incarico lesse un brano tratto dal rotolo di Isaia in cui compare il nome del Padre suo: “YHWH" (Geova in italiano). (Is.61:1, 2) Secondo il Vangelo, Gesù lesse: “Lo spirito di “YHWH" è su di me, perché egli mi ha unto per dichiarare la buona notizia ai poveri, mi ha mandato per predicare la liberazione ai prigionieri... per predicare l’anno accettevole di “YHWH" (Geova in italiano). (Luca 4:18, 19). Saluti
@ungiornoxcaso Grazie del suo commento. Geova è la forma italiana di YHWH il NOME PROPRIO di Dio, che è la vocalizzazione specifica del tetragramma biblico come è presente nel testo masoretico cioè la versione più recente della Bibbia in uso presso gli ebrei. In molte opere dell'uomo viene menzionato il Nome di Dio, nella vocalizzazione Jahvé o Geova (nelle varie forme) e come Tetragramma. Nell'arte, nella letteratura, nella musica e nel cinema, è usato da tanto tempo. SEGUE
Lo sa che nei secoli i traduttori della Bibbia seguirono due tendenze: alcuni evitarono qualsiasi uso del nome di Dio: YHWH, mentre altri lo usarono estesamente nelle Scritture, nella forma Geova o nella forma Yahweh? Questo perchè la realtà è che (come LEI DICE), nella Sacra Bibbia il nome personale del suo divino Autore, YHWH è il nome che nei testi più antichi e originali ricorre più spesso di qualsiasi altro nome. SEGUE
Quando furono fatte delle copie (dal III secolo dopo Cristo in poi) il testo originale degli scritti degli apostoli e dei discepoli era già stato alterato. Quindi copisti successivi hanno sostituito il nome divino nella forma del Tetragramma YHWH (YeHoWaH) con Kyrios e Theòs (Signore, Dio).SEGUE
Riconoscendo come stavano le cose, molti traduttori hanno usato il nome “Geova” nelle loro traduzioni della Bibbia, Nuovo Testamento compreso. Solo in tedesco ci sono almeno 11 traduzioni della Bibbia che usano “Geova” (o la traslitterazione dell’ebraico, “Yahweh”) anche nel testo del “Nuovo Testamento”, mentre quattro traduttori aggiungono il nome fra parentesi dopo “Signore”. La traduzione di André Chouraqui, invece, ripristina solo il tetragramma nel nuovo testamento. SEGUE
Ci sono inoltre molte traduzioni missionarie delle Scritture che fanno la stessa cosa. Per esempio, una delle prime traduzioni delle Scritture Cristiane in giapponese usa liberamente il nome “Ehoba” (Geova). SEGUE
Come i produttori di questo film hanno capito, sono secoli che la forma "Geova" è accettata internazionalmente come pronuncia del nome di Dio, e chi sente questo nome capisce subito di chi si sta parlando. Come disse il prof. Oehler, “questo nome è stato adottato nel nostro vocabolario, e non può essere sostituito”. — Theologie des Alten Testaments (Teologia dell’Antico Testamento). SEGUE
...e nonostante che questo nome è stato adottato da molto tempo nel nostro vocabolario e nella nostra cultura, c'è ancora qualcuno che si "appiglia" sul fatto che è sbagliato a pronunciare il nome nella forma "Geova", allora dovremmo smettere di usare anche il nome di Gesù perché non si conosce in effetti la sua pronuncia originale! Finora a nessuno è venuta un’idea del genere, solo sul nome di Dio lo fanno, ovvio per combattere i veri cristiani che lo stanno usando oggi! Saluti.
@enzodiMonfalcone Hai ragione, molti disinformati pensano che noi abbiamo modificato le Sacre Scritture, mentre la verità è che la Bibbia che usiamo è una traduzione in lingua moderna che traduce i termini biblici con molta accuratezza! Infatti molti che hanno il dubbio studiano con noi la BIBBIA CHE LORO DESIDERANO per scoprire presto che qualsiasi Bibbia ci da ragione su tutte le dottrine che insegnamo! Infatti nel corso degli anni i t.d.G. hanno usato molte traduzioni della Bibbia. SEGUE
Nel corso degli anni i testimoni di Geova hanno usato molte traduzioni della Bibbia, non avevano ancora la loro traduzione accurata. Usavano infatti la "Bibbia del re Giacomo" il "New Testament". la "Holman Linear Bible" la "King James Version" la "Revised Version" ecc... e da tutte queste traduzioni della Bibbia (cattoliche o protestanti) si sono trovate tutte le dottrine che insegnamo fino ad oggi! Perchè un tempo le chiese avevano proibito la lettura della Bibbia nelle lingue del popolo?SEGUE
Perchè preoccupava le autorità ecclesiastiche la Bibbia nelle lingue del popolo?
Perchè nel XVI secolo furono incluse negli "Indici delle proibizioni dei libri" circa 210 edizioni integrali della Bibbia e del Nuovo Testamento”? Semplicemente perchè le Scritture dimostrano che la chiesa è fonte d’eresia e di allontanamento dalla VERITA' RIVELATA DA DIO!
è risaputo che il vaticano prova in tutti i modi leciti e non di SCREDITARE i testimoni di Geova perchè portano il contenuto della Bibbia fin dentro le abitazioni della gente che come è noto è in ANTITESI con la condotta dei vescovi e del papa stesso
Sai, una cattolica, prima di diventare t.d.Geova volle parlare con il suo sacerdote, parlarono del NOME DI DIO, il prete, come molti, disse che non serve e non ha senso chiamare Dio per nome... allora la donna, per insegnargli la lezione gli diede l'ultimo suo assegno per la chiesa, ma questa volta non lo firmò... il sacerdote gli fece notare che mancava la sua firma... e la donna: "Se il nome di Dio non è importante, tanto meno il mio!"
è vero che Dio ha un nome proprio ma non si sa!conosciamo soltanto 4 lettere del suo vero nome(yhwh)egli ce lo dirà soltanto quando saremo in paradiso ma finchè siamo su questa terra non lo sapremo mai perchè siamo tutti peccatori e non siamo degni di pronunciarlo!TDG mettetevelo bene in testa!quando voi pregate a "geova" state pregando a un Dio che non esiste voi lo dovete chiamare come ce scritto nella bibbia "Signore Dio"insegnatevelo!
Comunque è vero, molti traduttori ebraico/italiano preferiscono la traduzione del nome YHWH e la sua pronuncia in Yahweh, ma molte versioni continuano a usare la forma Geova o Jehova, sai perchè?
SEMPLICEMENTE perché questa forma è comune da secoli. Come lo è comune il nome Gesù in Italia! Per secoli in Europa il nome Geova o Jehova fu in uso, fu raffigurato anche in chiese cattoliche, furono pure coniate monete col nome divino inciso in questa forma (Geova o Jehova)... SEGUE
Prendiamo il nome di Gesù. Sapresti dire come lo chiamavano nel parlare quotidiano i suoi familiari e amici mentre cresceva a Nazaret? In effetti nessun uomo lo sa con certezza, anche se forse lo chiamavano Yeshua (o forse Yehoshua). Una cosa è certa: non lo chiamavano Gesù. Allora tu che fai? Non lo usi il nome di Gesù? Comunque, quando furono scritti i Vangeli in greco, gli scrittori ispirati non cercarono di preservare quell'originale pronuncia ebraica. Resero quel nome in greco: Iesoùs...
La Treccani alla voce Geova, dice: Adattamento italiano del termine Iehova forma di lettura vocalizzata delle quattro consonanti del nome ebraico di Dio (Yhwh) dunque ancora qualcuno pensa che sono stati i Tdi Geova a INVENTARE il nome di "GEOVA"! Si sbagliano, loro hanno trovato questo nome usato (POCO), ma da millenni in tutto il mondo e lo hanno cominciato ad usare più estesamente... tutto quà!
L'unica cosa certa è che del tetragramma non si conosce la pronunzia, le vocali furono inserite nell'ebraico solo nel 1600, eppure vi perdete in questa discussione senza senso che non potrà mai avere risposta.
@ungiornoxcaso hai ragione, i t.d.G. non hanno mai detto che pronunciare il nome nella forma "Geova" è più giusto di pronunciare il nome in altre forme. Le pronunce “Jahveh”, “Yahweh”, e simili, forme suggerite da studiosi moderni sono più giuste? Gli israeliti pronunciavano il nome di Dio “Yahweh”? Nessuno può esserne certo. Forse lo pronunciavano così, forse no. Nondimeno, molti preferiscono la pronuncia “Geova”. Perché? Perché, a differenza di “Yahweh”, è nota e più comune da secoli.SEGUE
prendi il nome di Gesù. Sapresti dire come lo chiamavano tutti mentre cresceva a Nazaret? In effetti nessun uomo lo sa con certezza, anche se forse lo chiamavano Yeshua (o forse Yehoshua). Una cosa è certa: non lo chiamavano Gesù. Dovremmo smettere di usare il nome Gesù perché la maggioranza di noi, se non addirittura tutti, non conosce in effetti la sua pronuncia originale? Finora a nessuno è venuta un’idea del genere. Con il nome GEOVA c'è la critica perchè si vuole combattere il suo Popolo!
non è un mistero che per decenni in Europa il Nome "Geova" oppure "Jehova" era usato... fu in uso anche in chiese cattoliche o protestanti, furono coniate pure monete col nome divino inciso in questa forma.
bellissimo video,qst è la prova k il vero nome dio è geova,è per chi dice k il tetagramma è una bufola e k quel nome non significa geova,andate su google e andate nel traduttore simultaneo,scrivete in italiano geova e traducetelo in ebraico,nno penso che chi ha inventato il traduttore simultaneo sia un testimone di geova ahahahhaha,
Tra poco ( se ancora non è successo) verrà qualcuno a dire che Steven Spielberg è testimone di Geova... ahahhahahahah ma proprio non volete riconoscere che Geova è il nome di Dio?
Oramai non c'è alcun dubbio, solo gli apostati dicono il contrario... finchè gli dura... ;)
Geova è l'alfa e l'omega, il primo e l'ultimo, il principio e la fine e il suo nome sarà presto santificato su tutta la terra abitata, TUTTI riconosceranno finalmente che GEOVA è il nome di Dio.
bravo fratello delle volte le persono credono di piu ai film che alle prove che gli portiamo noi davanti alla porta per dimostrare che geova e il nome di dio
Molti nomi biblici sono tuttora in uso. In certi casi il significato originale ebraico di questi nomi include il nome personale di Dio. Ecco alcuni esempi di tali nomi e del loro significato. Forse il vostro nome è fra questi.
Gioele: Geova è Dio
Gionatan: Geova ha dato
Giosuè: Geova è salvezza
Giovanni: Geova ha mostrato favore; Geova è stato benigno
Giuseppe: Iah aggiunga (Iah è una forma abbreviata di Geova).
@rivelazione14 che commenti=) la bibbia dice ke la grande meretrice si vestirà di porpora e scarlatto........i mantelli ke usa il papa...viola(porpora) e rosso(scarlatto)......sn fierissima ad essere una tdg..e lo sarò per sempre......
@rivelazione14 NESSUNO A MAI CANCELLATO E NASCOSTO LA TRASLITTERAZIONE ERRONEA DEL NOME DI DIO. LA SI PUÒ TROVARE SEMPRE LI AL SUO POSTO. E STATO GIA APPURATO..GEOVA NON VUOL DIRE GNIENTEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!!!
Per esempio, La Piccola Treccani (1995), alla voce Geova, dice: Adattamento italiano del termine Iehova (v.), forma di lettura vocalizzata delle quattro consonanti del nome ebraico di Dio (Yhwh). perche ci fossilizziamo o rosichiamo che dir si voglia, solo perche sono stati i Tdi geova a trovare il nome di dio? ( mio padre io lo chiamo papa, ma sapete? HA UN NOME!!
cominciamo con il dire che stiamo a natale... CHE BELLO e' la nascita di gesu!! BE IL PAPA HA SMENTITO IL 25 DICEMBRE, risultato? SE MI FREGHI QUI MI FREGHI SU TUTTO!!!!!
ebrei e cattolici lo hanno cancellato dalle loro bibbie numeri 6:27 E devono porre il mio nome sui figli dIsraele, perché io stesso li benedica.
2 re 21:7 In questa casa e in Gerusalemme, che ho scelto da tutte le tribù dIsraele, porrò il mio nome a tempo indefinito.... i tdg possono usare il nome di Dio è geova lo dice in un altro passo...isaia 42:8 Io sono Geova. Questo è il mio nome; e non darò a nessun altro la mia propria gloria, né la mia lode alle immagini scolpite.
il nome gesù in ebraico'' Yehohshùa‛ ''significa ''geova è salvezza' 'come riportano i vecchi manorscitti dove geova parla dicendo che lui è l'unico salvatore diede questo nome al figlio primogenito è unigenito la primizia delle creazioni leggetela come volete ma la bibbia riporta cosi...da notare anche il fatto che in ebraico il nome inizia come lo tradussero i primi traduttori Yeho...hshùa‛ yeho..va non sembra una casualita o sara veramente il nome?
è ovvio che questo film non è la BASE per usare il NOME DI DIO, ma il film è una delle migliaia di PROVE che il NOME ESISTE! a discapito di chi lo vuol "cancellare" dal parlare comune delle persone...
per avere prova maggiore puoi copiare il tetragramma biblico da wikipedia per poi incollarlo sul traduttore di Google... e fai traduci da ebraico a italiano... E VEDI UN PO KE TI ESCE !
Pensate che pure in un film di avventura si cita il nome di Dio che è Geova,eppure la cristianita con il resto di Babilonia la Grande si ostinano a cancellarlo dagli scritti sacri. Non si ammette che è da secoli che si conosce la forma del nome di Dio Geova.
Nel Padre nostro che recitate a memoria nelle vostre funzioni religiose,non dice all'inizio" Padre nostro,che sei nei cieli,SIA SANTIFICATO IL TUO NOME"?
il nome geova è tradotto in italiano ma il vero nome è YHWH in ebraico e poi il nome geova significa io mostrerò d'essere ciò che mostrerò d'essere (esodo 3.14)
perchè Geova deriva da JHVH,se si sarebbe preso il nome Geova da YHWH il suo nome sarebbe stato Yeova, la cosa non cambia, è vero che la pronuncia è poco diversa, ma Dio ci accetta per quello che siamo alla fine pur mettendoci il massimo del nostro impegno siamo tutti imperfetti...
Io so che la sera prima di morire, Gesù pregò Dio in presenza dei suoi discepoli e lo udirono sottolineare l'importanza del nome di Dio. Egli disse: "Ho fatto conoscere il tuo nome agli uomini che mi hai dato dal mondo". Più avanti ripeté: "Ho fatto conoscere loro il tuo nome e lo farò conoscere". Oggi la forma Geova è quella "naturalizzata" nella maggioranza delle lingue del mondo, comunque, a parte la forma, la cosa importante è che il NOME sia usato come lo usavano gli scrittori della Bibbia!
Eppure molti continuano ancora oggi, nel 2008, a non chiamare il Creatore per NOME, ma lo chiamano "Il Signore"... assurdo! Io so che il "Padrenostro" inizia così: "Padre nostro che sei nei cieli, sia santificato il tuo nome"... Una volta, mentre pregava pubblicamente Dio, fu udito dire: "Padre, glorifica il tuo nome!" E Dio stesso rispose: "L'ho glorificato e di nuovo lo glorificherò!"
prima di tutto nn ci vuole un film americano x illuminarci su questi argomenti profondi!
seconda cosa il nome di Dio non esiste..è un TETRAGRAMMA in quanto gli israeliti non dovevano pronunciarlo! infatti senza vocali è impossibile pronunciare YHWH!
poi si possono fare tutte le combinazioni possibili x quanto riguarda le vocali..yeowa geova giova giuvo giove ecc..
addirittura il singolare di Eloihm (presente nella Genesi cioè gli Dei che crearono la prima coppia)...è Eloha..Geova..Allah!
ma se il nome di Dio è così importante...come mai quando Mosè Gli chiede "Signore chi dirò che mi manda" Dio rispose"L'Io sono"?...non dimostra che non sia importante come chiamarlo ma servirlo e ubbidirlo fedelmente?sono sempre perplesso da queste teorie..che oltretutto usano un film hollywoodiano come argomentazione alla propria tesi:S:S
Il video su Indiana è messo quì soltanto per mostrare UNA di TANTISSIME prove che il nome GEOVA è in uso da millenni in Italia e nel mondo! Non siamo così infantili da usarlo come ARGOMENTAZIONE della NOSTRA TESI... Molti commentatori su qs. video dimostrano che hanno capito così...
In quanto a Mosè e il suo dialogo con Dio, perchè non leggi tutto il contesto e tutto ciò che Dio rispose a Mosè? Prendi la Sacra Bibbia a cura del Pontificio Istituto Biblico (PIB), e leggi---->>
---->> La Sacra Bibbia a cura del Pontificio Istituto Biblico (PIB), una versione cattolica, dice che quando Mosè chiese a Dio come avrebbe dovuto rispondere se gli israeliti gli avessero chiesto chi lo aveva mandato, Dio rispose: Dirai ai figli dIsraele: Jahve, il Dio dei vostri padri, il Dio dAbramo, il Dio dIsacco e il Dio di Giacobbe mi ha mandato a voi. Tale il mio NOME in eterno e tale lappellazione mia per tutti i secoli. Esodo 3:15. (NOME che ricorre quasi 7.000 volte)
Se hai trovato in questa fantomatica versione il termine Jahve e nelle altre Io sono è perchè in ebraico in tetragramma non è altro che una forma verbale del verbo essere,appunto io sono.
In realtà gli ebrei definivano i loro Dio Elohim "Gli Dei",come in genesi 1:1. Guarda caso la traduzione originale di Genesi 1:1 è:In principio gli Dei creò i cieli e la terra.Non ti ricorda nulla tutto ciò?tre Dei ma un solo Dio(il verbo al singolare).ma è inutile stare qui a disquisire.non contendo la Parola di Dio.
LA BIBBIA non fa mistero circa il nome di Dio!La maggior parte degli scrittori della Bibbia dichiararono apertamente di scrivere nel nome di Geova, l'unico vero Dio, e di essere guidati da lui o da un rappresentante angelico. I profeti che misero per iscritto le Scritture Ebraiche proclamarono più di 300 volte: "Geova ha detto questo". Molti dei loro scritti esordiscono con frasi come: "La parola di Geova che fu rivolta a Osea".
pensa che le prime volte che circolavo su youtube tutti erano contro i testimoni di Geova, ma ora Geova sta adempiendo la sua opera, sta facendo si che tutti lo conoscano
Cari testimoni di Geova, ormai siete "alla frutta": il Nome di Dio dovrebbe essere "confermato" da un film su Indiana Jones? Non c'è davvero più religione!!!
Non confondere il mio inserimento del film di Indiana Jones con la correttezza dell'uso del Nome di Dio da parte dei T.d.G.
Per questo ci sono MOLTI ALTRI ARGOMENTI PIU' SERI E VERI, alcuni li puoi trovare sul sito ufficiale dei testimoni, cerca su GOOGLE: "watchtower Dio ha un nome". Geova è una forma del nome di Dio conosciuta da secoli. Per secoli in Europa il nome Geova o Jehova fu in uso, anche in chiese cattoliche, furono pure coniate monete col nome divino inciso in questa forma. Ciao.
Caro youholybible, non esistono argomenti seri a favore della pronuncia Geova, puoi sincerartene consultando un qualsiasi testo universitario non scritto da Testimoni di Geova, che guarda caso sono gli unici a sostenere la correttezza di questa pronuncia(e neppure il Corpo direttivo dei TdG, bensì alcuni TdG che vogliono essere più realisti del re). Il fatto che fosse una forma usata in passato non implica che debba continuare ad essere usata anche oggi che se ne conosce l'erroneità.
Preferite usare un nome che non è un nome? eppure la stessa Watch Tower sa che la pronuncia più giusta è Jahvé, perchè profanare il nome santo di Dio usandone uno certamente erroneo?
Prendiamo il nome di Gesù. Sapresti dire come lo chiamavano nel parlare quotidiano i suoi familiari e amici mentre cresceva a Nazaret? In effetti nessun uomo lo sa con certezza, anche se forse lo chiamavano Yeshua (o forse Yehoshua). Una cosa è certa: non lo chiamavano Gesù. Allora tu che fai? Non lo usi il nome di Gesù? Comunque, quando furono scritti i Vangeli in greco, gli scrittori ispirati non cercarono di preservare quell'originale pronuncia ebraica. Resero quel nome in greco, Iesoùs...
Quantunque molti traduttori preferiscano la pronuncia Yahweh, la Traduzione del Nuovo Mondo dei T.d.G. e alcune altre versioni continuano a usare la forma Geova, SEMPLICEMENTE perché questa forma è comune da secoli. Come lo è comune il nome Gesù in Italia! Per secoli in Europa il nome Geova o Jehova fu in uso, anche in chiese cattoliche, furono pure coniate monete col nome divino inciso in questa forma...
Ti sfugge il punto. Geova non è l'italianizzazione di un termine ebraico esistente. Mentre Gesù, Jesus, ecc. sono tutti adattamenti in lingue moderne di una parola semitica esistente, cioè Yehoshua, in base a mutamenti fonetici standard in un passaggio da una lingua all'altra, che fanno sì che George in italiano sia Giorgio, nel caso di Geova abbiamo l'italinizzazione si un termine ebraico inesistente dato dall'ibrido tra YHWH ed Adonay, cioè Jehova, sgorbio medioevale inesistente in ebraico.
Questo filmato non dimostra un emerito nulla. Il pavimento in questione è descritto nel film come una trappola messa dai cavalieri crociati per custodire il Graal e fornire al cercatore di tesori delle prove da superare. Essendo questi cavalieri vissuti nel medioevo, è del tutto naturale che gli scenggiatori abbiano utilizzato per il trabocchetto la forma medievale ed erronea del nome di Dio, cioè Geova. Nel medioevo non si conosceva la pronuncia ricostruita "Jahvè".
Non confondere il mio video con la correttezza della forma "Geova". Per questo ci sono MOLTI ALTRI ARGOMENTI PIU' SERI E VERI, alcuni li puoi trovare sul sito ufficiale dei testimoni, cerca su GOOGLE: "watchtower Dio ha un nome". Geova è una forma del nome di Dio conosciuta da secoli. Anche la forma "Gesù" non è la giusta! Tu non la usi? Comunque per secoli in Europa il nome Geova o Jehova fu in uso, anche in chiese cattoliche, furono pure coniate monete col nome divino inciso in questa forma.
il nome di Geova è conosciutissimo, tranne per i religionisti, che sembrano i soli "ignoranti" di questo mondo... eppure il Nabucco di Giuseppe Verdi menziona il nome di Geova. Pure Gioacchino Rossini che musicò il Mosè, e il musicista francese C.Camille Saint-Saëns che compose Sansone e Dalila, usarono nei versi di queste due opere il nome di Dio, Geova.
Se è per questo nessuno nega che Geova sia una delle traduzioni del tetragramma . Ciò che i "religionisti" contestano è che i tdg inseriscono tale nome nel NT anche dove non compare . Se questo non vuol dire torcere le scritture ... !
Dici che i "religionisti" contestano è che i tdg inseriscono tale nome nel NT anche dove non compare? Ma questi "studiosi" hanno i manoscritti più antichi da confrontare? Resterai di stucco quando la verità verrà a galla...
Ma invece di ostentare a chi ha la TRADUZIONE PIU' ORIGINALE" della Bibbia,applicasse il sermone del monte come indicato da gesu',non credete che sarebbe cmq un mondo migliore?
Saluti...
bistefo70 1 month ago
@bistefo70 Hai ragione, siamo convinti che applicare il sermone del monte come indicato da Gesu', il mondo sarebbe migliore, infatti hai visto il video:
"Come sarebbe il mondo se tutti fossero Testimoni di Geova?", infatti, se parliamo di TRADUZIONE della Bibbia, non lo facciamo mai di nostra iniziativa, rispondiamo soltanto a certe calunnie che ci vengono fatte sulla nostra traduzione, cioè rispondiamo semplicemente a chi dice che la traduzione dei t.d.G. è diversa e falsificata... ciao.
youholybible 1 month ago
@youholybible Forse voi confondete il verbo "calunniare" con contrastare cio' che altri pensano diversamente,che e' ben diverso...io ho avuto molte conversazioni con colleghi di lavoro tdg.
bistefo70 1 month ago
@bistefo70 Quando è dimostrato il contrario, dire che la traduzione dei t.d.G. è diversa e falsificata, è una calunnia! Cerca con GOOGLE per esempio "Per comprendere il testo originale della Bibbia"- "È la migliore Bibbia...", frase di parte?" - "L'onestà traduttiva dei Testimoni di Geova!" - "...la migliore Bibbia oggi disponibile!" - "Il nome "Geova" nei vangeli?" Se dopo sentiti i pareri di questi esperti, qualcuno dice ancora che la traduzione dei t.d.G. è falsificata, calunnia!
youholybible 1 month ago
Lo dico,perchè chi non lo sa,la Bibbia dei testimoni di geova è completamente riscritta e tagliata da per tutto con molte modifiche.Attenti! chi aggiunge o taglia parole dalla Bibbia (quella Cattolica è l'originale)è condannato.
Gesù Cristo affidò a Pietro la Chiesa è solo da lui è aperta la porta del Paradiso.
halberpotter7 1 month ago
@halberpotter7 Ci dispiace che lei crede a certe calunnie dette in giro sulla traduzione dei testimoni di Geova. Il fatto che si dica che la traduzione dei t.d.G. sia diversa e falsificata nasce dal fatto che ci sia poca conoscenza e nessuna verifica personale da chi ascolta e chi tramanda le calunnie. In verità i T.d.Geova hanno riportato all'umanità la Parola di Dio originale, come molti importanti esperti di lingue antiche lo hanno capito e dimostrato! SEGUE
youholybible 1 month ago
Cerchi per esempio con Google cosa importanti esperti di lingue antiche hanno dimostrato: "L'onestà traduttiva dei Testimoni di Geova!" - "La migliore Bibbia oggi disponibile!" "Per comprendere il testo originale della Bibbia" - "È la migliore Bibbia...", frase di parte?" - Eruditi biblici hanno reso noto che la la traduzione dei t.d.G. è una traduzione fedele al testo originale, che tiene conto dei manoscritti biblici più antichi (anche quelli scoperti da poco) SEGUE.
youholybible 1 month ago
Se la nostra traduzione non contiene certe parole e certe parole sono diverse dalla Bibbia cattolica, non abbia quindi motivo di allarmarsi. La nostra traduzione della Bibbia si avvicina all’originale più che altre traduzioni meno accurate, come certe Bibbie cattoliche che non tengono conto dei manoscritti biblici più antichi, anche quelli scoperti da poco nelle grotte della Palestina. Quindi i T.d.Geova hanno riportato all'umanità la Parola di Dio originale! Cordiali saluti
youholybible 1 month ago
Ma la Bibbia che leggete è cattolica?
halberpotter7 1 month ago
Non abbiamo preclusione alcuna ad utilizzare diverse traduzioni bibliche, Noi usiamo molte traduzioni bibliche. e incoraggiamo tutti, come facciamo noi, ad usarne diverse per paragonarle e per aiutare il lettore ad afferrare il significato delle Scritture e riconosce circa l'esistenza delle varie versioni: In origine la Bibbia fu scritta in ebraico, aramaico e greco. Siamo quindi grati ai traduttori per ciò che hanno fatto affinché fosse disponibile nella nostra lingua. SEGUE
youholybible 1 month ago
In sostanza riconosciamo la necessità di consultare diverse traduzioni, fatto che permette di constatare se il testo biblico "originale" possa essere compreso in una sola maniera o se ci siano differenti possibilità per esprimere il pensiero dell'autore. Saluti cordiali
youholybible 1 month ago
come vedete.. questo film si commenta da solo!! il nome di GEOVA risplendera' e risiedera' sulla terra per sempre!!!
AlessiaLoca4Ever 1 month ago
@AlessiaLoca4Ever Hai ragione, Geova è la forma italiana di YHWH il NOME PROPRIO di Dio, che è la vocalizzazione specifica del tetragramma biblico come è presente nel testo masoretico cioè la versione più recente della Bibbia in uso presso gli ebrei. In molte opere dell'uomo viene menzionato il Nome di Dio, nella vocalizzazione Jahvé o Geova (nelle varie forme) e come Tetragramma. Nell'arte, nella letteratura, nella musica e nel cinema, è usato da tanto tempo.
youholybible 1 month ago
Allora per chi non lo sa,il nome di Dio si traduce in italiano "Io Sono" è un verbo,diventato nome.Quindi Dio lo si deve chiamare "Padre"come c'e lo insegna Gesù Cristo.
halberpotter7 2 months ago
@halberpotter7 Grazie del suo commento. Mosè aveva detto al popolo: “E tutti i popoli della terra dovranno vedere che il nome di YHWH (Geova in italiano) è stato invocato su di te”. (Deuteronomio 28:10) Mosè NON aveva detto al popolo: “E tutti i popoli della terra dovranno vedere che il nome di "Padre" è stato invocato su di te.”
Infatti la prima richiesta di Gesù, nel Padre Nostro, pone immediatamente l’accento sulla cosa più importante: “Sia santificato il tuo nome”. SEGUE
youholybible 1 month ago
Mosè si rivolge a Dio, dicendo: “Supponiamo che ora io sia andato dai figli d’Israele e realmente dica loro: ‘L’Iddio dei vostri antenati mi ha mandato a voi’, ed essi realmente mi dicano: ‘Qual è il suo nome?’ Che dirò loro?” Dio rispose a Mosè: “Devi dire questo ai figli d’Israele: ‘YHWH (Geova in italiano) l’Iddio dei vostri antenati, l’Iddio di Abraamo, l’Iddio di Isacco e l’Iddio di Giacobbe, mi ha mandato a voi’. Questo è il mio nome a tempo indefinito”. Esodo 3:13, 15 SEGUE
youholybible 1 month ago
Infatti Gesù andò contro l’insegnamento rabbinico che adottò l’idea ERRATA che fosse blasfemo il semplice pronunciare il nome di ‘YHWH' (Geova in italiano). In effetti Gesù definì ipocriti i farisei perché le loro tradizioni andavano oltre l’ispirata Parola di Dio. (Matteo 15:1-9) È quindi è sicuro che Gesù pronunciò spesso il nome di Dio, soprattutto se si considera che il suo stesso nome, Gesù, significava “YHWH" (Geova in italiano) è salvezza” SEGUE
youholybible 1 month ago
Ad esempio, quando Gesù nella sinagoga di Nazaret, annunciò qual era il suo incarico lesse un brano tratto dal rotolo di Isaia in cui compare il nome del Padre suo: “YHWH" (Geova in italiano). (Is.61:1, 2) Secondo il Vangelo, Gesù lesse: “Lo spirito di “YHWH" è su di me, perché egli mi ha unto per dichiarare la buona notizia ai poveri, mi ha mandato per predicare la liberazione ai prigionieri... per predicare l’anno accettevole di “YHWH" (Geova in italiano). (Luca 4:18, 19). Saluti
youholybible 1 month ago
nfatti da una vecchia Bibbia valdese che avevo in casa, ho letto (nelle note) che il nome Gesù in ebraico significa: "Geova è salvezza"!
E' una frottola, Yeshua significa YHWH salva, non Geova
Il tetragramma e tutto l'ebraico fu trascritto sino al 1600 senza vocali.
Questi sono i fatti, il resto è aria
ungiornoxcaso 5 months ago
@ungiornoxcaso Grazie del suo commento. Geova è la forma italiana di YHWH il NOME PROPRIO di Dio, che è la vocalizzazione specifica del tetragramma biblico come è presente nel testo masoretico cioè la versione più recente della Bibbia in uso presso gli ebrei. In molte opere dell'uomo viene menzionato il Nome di Dio, nella vocalizzazione Jahvé o Geova (nelle varie forme) e come Tetragramma. Nell'arte, nella letteratura, nella musica e nel cinema, è usato da tanto tempo. SEGUE
youholybible 1 month ago
Lo sa che nei secoli i traduttori della Bibbia seguirono due tendenze: alcuni evitarono qualsiasi uso del nome di Dio: YHWH, mentre altri lo usarono estesamente nelle Scritture, nella forma Geova o nella forma Yahweh? Questo perchè la realtà è che (come LEI DICE), nella Sacra Bibbia il nome personale del suo divino Autore, YHWH è il nome che nei testi più antichi e originali ricorre più spesso di qualsiasi altro nome. SEGUE
youholybible 1 month ago
Quando furono fatte delle copie (dal III secolo dopo Cristo in poi) il testo originale degli scritti degli apostoli e dei discepoli era già stato alterato. Quindi copisti successivi hanno sostituito il nome divino nella forma del Tetragramma YHWH (YeHoWaH) con Kyrios e Theòs (Signore, Dio).SEGUE
youholybible 1 month ago
Riconoscendo come stavano le cose, molti traduttori hanno usato il nome “Geova” nelle loro traduzioni della Bibbia, Nuovo Testamento compreso. Solo in tedesco ci sono almeno 11 traduzioni della Bibbia che usano “Geova” (o la traslitterazione dell’ebraico, “Yahweh”) anche nel testo del “Nuovo Testamento”, mentre quattro traduttori aggiungono il nome fra parentesi dopo “Signore”. La traduzione di André Chouraqui, invece, ripristina solo il tetragramma nel nuovo testamento. SEGUE
youholybible 1 month ago
Ci sono inoltre molte traduzioni missionarie delle Scritture che fanno la stessa cosa. Per esempio, una delle prime traduzioni delle Scritture Cristiane in giapponese usa liberamente il nome “Ehoba” (Geova). SEGUE
youholybible 1 month ago
Come i produttori di questo film hanno capito, sono secoli che la forma "Geova" è accettata internazionalmente come pronuncia del nome di Dio, e chi sente questo nome capisce subito di chi si sta parlando. Come disse il prof. Oehler, “questo nome è stato adottato nel nostro vocabolario, e non può essere sostituito”. — Theologie des Alten Testaments (Teologia dell’Antico Testamento). SEGUE
youholybible 1 month ago
...e nonostante che questo nome è stato adottato da molto tempo nel nostro vocabolario e nella nostra cultura, c'è ancora qualcuno che si "appiglia" sul fatto che è sbagliato a pronunciare il nome nella forma "Geova", allora dovremmo smettere di usare anche il nome di Gesù perché non si conosce in effetti la sua pronuncia originale! Finora a nessuno è venuta un’idea del genere, solo sul nome di Dio lo fanno, ovvio per combattere i veri cristiani che lo stanno usando oggi! Saluti.
youholybible 1 month ago
@enzodiMonfalcone Hai ragione, molti disinformati pensano che noi abbiamo modificato le Sacre Scritture, mentre la verità è che la Bibbia che usiamo è una traduzione in lingua moderna che traduce i termini biblici con molta accuratezza! Infatti molti che hanno il dubbio studiano con noi la BIBBIA CHE LORO DESIDERANO per scoprire presto che qualsiasi Bibbia ci da ragione su tutte le dottrine che insegnamo! Infatti nel corso degli anni i t.d.G. hanno usato molte traduzioni della Bibbia. SEGUE
youholybible 7 months ago
Nel corso degli anni i testimoni di Geova hanno usato molte traduzioni della Bibbia, non avevano ancora la loro traduzione accurata. Usavano infatti la "Bibbia del re Giacomo" il "New Testament". la "Holman Linear Bible" la "King James Version" la "Revised Version" ecc... e da tutte queste traduzioni della Bibbia (cattoliche o protestanti) si sono trovate tutte le dottrine che insegnamo fino ad oggi! Perchè un tempo le chiese avevano proibito la lettura della Bibbia nelle lingue del popolo?SEGUE
youholybible 7 months ago
Perchè preoccupava le autorità ecclesiastiche la Bibbia nelle lingue del popolo?
Perchè nel XVI secolo furono incluse negli "Indici delle proibizioni dei libri" circa 210 edizioni integrali della Bibbia e del Nuovo Testamento”? Semplicemente perchè le Scritture dimostrano che la chiesa è fonte d’eresia e di allontanamento dalla VERITA' RIVELATA DA DIO!
youholybible 7 months ago
è risaputo che il vaticano prova in tutti i modi leciti e non di SCREDITARE i testimoni di Geova perchè portano il contenuto della Bibbia fin dentro le abitazioni della gente che come è noto è in ANTITESI con la condotta dei vescovi e del papa stesso
ROSALIO73 7 months ago
@ROSALIO73 è vero, e tanti anni fa avevano persino proibito la lettura della Bibbia nelle lingue del popolo...
youholybible 7 months ago
@ROSALIO73 ..peccato che quasi l'intero mondo ignore queste cose..
ROSALIO73 7 months ago
Sai, una cattolica, prima di diventare t.d.Geova volle parlare con il suo sacerdote, parlarono del NOME DI DIO, il prete, come molti, disse che non serve e non ha senso chiamare Dio per nome... allora la donna, per insegnargli la lezione gli diede l'ultimo suo assegno per la chiesa, ma questa volta non lo firmò... il sacerdote gli fece notare che mancava la sua firma... e la donna: "Se il nome di Dio non è importante, tanto meno il mio!"
TrueReport 8 months ago
è vero che Dio ha un nome proprio ma non si sa!conosciamo soltanto 4 lettere del suo vero nome(yhwh)egli ce lo dirà soltanto quando saremo in paradiso ma finchè siamo su questa terra non lo sapremo mai perchè siamo tutti peccatori e non siamo degni di pronunciarlo!TDG mettetevelo bene in testa!quando voi pregate a "geova" state pregando a un Dio che non esiste voi lo dovete chiamare come ce scritto nella bibbia "Signore Dio"insegnatevelo!
TheFolgore88 8 months ago
Tu credi che nella Bibbia originale il nome di Dio era "Signore Dio"? Quanto ti sbagli, la Bibbia originale era in ebraico, non in italiano! SEGUE
youholybible 7 months ago
Comunque è vero, molti traduttori ebraico/italiano preferiscono la traduzione del nome YHWH e la sua pronuncia in Yahweh, ma molte versioni continuano a usare la forma Geova o Jehova, sai perchè?
SEMPLICEMENTE perché questa forma è comune da secoli. Come lo è comune il nome Gesù in Italia! Per secoli in Europa il nome Geova o Jehova fu in uso, fu raffigurato anche in chiese cattoliche, furono pure coniate monete col nome divino inciso in questa forma (Geova o Jehova)... SEGUE
youholybible 7 months ago
Prendiamo il nome di Gesù. Sapresti dire come lo chiamavano nel parlare quotidiano i suoi familiari e amici mentre cresceva a Nazaret? In effetti nessun uomo lo sa con certezza, anche se forse lo chiamavano Yeshua (o forse Yehoshua). Una cosa è certa: non lo chiamavano Gesù. Allora tu che fai? Non lo usi il nome di Gesù? Comunque, quando furono scritti i Vangeli in greco, gli scrittori ispirati non cercarono di preservare quell'originale pronuncia ebraica. Resero quel nome in greco: Iesoùs...
youholybible 7 months ago
cm detto da altri fratelli è bellissimo sentirlo dire in un film!
97ema 8 months ago
il NOME di Dio esiste! ma solo i suoi veri adoratori e solo i suoi veri figli lo stanno usando e lo stanno facendo conoscere al mondo intero!
TrueReport 8 months ago
I testimoni non possono guardare i film violenti!
LaZdiZorro 10 months ago
@LaZdiZorro indiana jones mica è violento.
ThePonta88 7 months ago
La Treccani alla voce Geova, dice: Adattamento italiano del termine Iehova forma di lettura vocalizzata delle quattro consonanti del nome ebraico di Dio (Yhwh) dunque ancora qualcuno pensa che sono stati i Tdi Geova a INVENTARE il nome di "GEOVA"! Si sbagliano, loro hanno trovato questo nome usato (POCO), ma da millenni in tutto il mondo e lo hanno cominciato ad usare più estesamente... tutto quà!
TrueReport 1 year ago
@TrueReport brava anke io sono un fierissimo tdG
Christian17499 1 year ago
@Christian17499 anke io sn testimone però mi dv ancora battezzare...tu sei battezzata\o?
Valeriadg98 10 months ago
L'unica cosa certa è che del tetragramma non si conosce la pronunzia, le vocali furono inserite nell'ebraico solo nel 1600, eppure vi perdete in questa discussione senza senso che non potrà mai avere risposta.
Del tetragramma si conosce solo iod-he-vav-he
il resto è solo aria e vuota propaganda
ungiornoxcaso 1 year ago
@ungiornoxcaso hai ragione, i t.d.G. non hanno mai detto che pronunciare il nome nella forma "Geova" è più giusto di pronunciare il nome in altre forme. Le pronunce “Jahveh”, “Yahweh”, e simili, forme suggerite da studiosi moderni sono più giuste? Gli israeliti pronunciavano il nome di Dio “Yahweh”? Nessuno può esserne certo. Forse lo pronunciavano così, forse no. Nondimeno, molti preferiscono la pronuncia “Geova”. Perché? Perché, a differenza di “Yahweh”, è nota e più comune da secoli.SEGUE
youholybible 11 months ago
prendi il nome di Gesù. Sapresti dire come lo chiamavano tutti mentre cresceva a Nazaret? In effetti nessun uomo lo sa con certezza, anche se forse lo chiamavano Yeshua (o forse Yehoshua). Una cosa è certa: non lo chiamavano Gesù. Dovremmo smettere di usare il nome Gesù perché la maggioranza di noi, se non addirittura tutti, non conosce in effetti la sua pronuncia originale? Finora a nessuno è venuta un’idea del genere. Con il nome GEOVA c'è la critica perchè si vuole combattere il suo Popolo!
youholybible 11 months ago
E bello sentirlo pronunciare specie in un film!
TheMegasabry 1 year ago
chiamatelo come vi pare, non penso che una parola faccia la differenza !!!
melkor2009 1 year ago
Ho trovato la Bibbia di Gerusalemme in francese... che emozione leggere il nome di Dio Jéhovah!!!
baccofrappa 1 year ago
@baccofrappa ...e pensa che vergogna per i "pastori" che lo nascondono ai loro "greggi"...
youholybible 1 year ago
non è un mistero che per decenni in Europa il Nome "Geova" oppure "Jehova" era usato... fu in uso anche in chiese cattoliche o protestanti, furono coniate pure monete col nome divino inciso in questa forma.
GreatMysteries 1 year ago
bellissimo video,qst è la prova k il vero nome dio è geova,è per chi dice k il tetagramma è una bufola e k quel nome non significa geova,andate su google e andate nel traduttore simultaneo,scrivete in italiano geova e traducetelo in ebraico,nno penso che chi ha inventato il traduttore simultaneo sia un testimone di geova ahahahhaha,
Adri00099 1 year ago
Tra poco ( se ancora non è successo) verrà qualcuno a dire che Steven Spielberg è testimone di Geova... ahahhahahahah ma proprio non volete riconoscere che Geova è il nome di Dio?
Oramai non c'è alcun dubbio, solo gli apostati dicono il contrario... finchè gli dura... ;)
Geova è l'alfa e l'omega, il primo e l'ultimo, il principio e la fine e il suo nome sarà presto santificato su tutta la terra abitata, TUTTI riconosceranno finalmente che GEOVA è il nome di Dio.
MrGeorgeStobbart 1 year ago
@MrGeorgeStobbart Scusami del ritardo, vengo poco in Youtube... grazie del commento!
youholybible 1 year ago
bello sto pezzo del film...... fanno vedere sempre maledetto sedicesimo in tv che mi sa che il 666 e' lui! ha proprio la faccia maligna sto papa
fuller200 1 year ago
vvvvvvvvvvvvv
SuperDangerouss 1 year ago
cvv
SuperDangerouss 1 year ago
bravo fratello delle volte le persono credono di piu ai film che alle prove che gli portiamo noi davanti alla porta per dimostrare che geova e il nome di dio
SuperDangerouss 1 year ago
@SuperDangerouss vengo poco in Youtube... grazie del commento!
youholybible 1 year ago
C'è un altro aspetto dell'importanza del nome di Dio e come in antichità faceva parte della vita comune.
Sai cosa significa il nome Giovanni?
Io su un vecchio dizionario Garzanti ho trovato la definizione Geova è misericordioso.
rivelazione14 2 years ago
Molti nomi biblici sono tuttora in uso. In certi casi il significato originale ebraico di questi nomi include il nome personale di Dio. Ecco alcuni esempi di tali nomi e del loro significato. Forse il vostro nome è fra questi.
Gioele: Geova è Dio
Gionatan: Geova ha dato
Giosuè: Geova è salvezza
Giovanni: Geova ha mostrato favore; Geova è stato benigno
Giuseppe: Iah aggiunga (Iah è una forma abbreviata di Geova).
youholybible 2 years ago
@rivelazione14 se sei un fratello ti lodo per la testimoniaza che stai dando
SuperDangerouss 1 year ago
@rivelazione14 che commenti=) la bibbia dice ke la grande meretrice si vestirà di porpora e scarlatto........i mantelli ke usa il papa...viola(porpora) e rosso(scarlatto)......sn fierissima ad essere una tdg..e lo sarò per sempre......
morettasuper1 1 year ago
@morettasuper1 brava sorella! pure io sono fierissimo di essere un tdg!!!
youholybible 1 year ago
Questo passo del film lo dovrebbero ascoltare coloro che hanno cancellato e biasimato il nome del vero Dio, GEOVA.
Salmo 83.18.
rivelazione14 2 years ago
E' vero!
youholybible 2 years ago
@rivelazione14 NESSUNO A MAI CANCELLATO E NASCOSTO LA TRASLITTERAZIONE ERRONEA DEL NOME DI DIO. LA SI PUÒ TROVARE SEMPRE LI AL SUO POSTO. E STATO GIA APPURATO..GEOVA NON VUOL DIRE GNIENTEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!!!
mauriziojack 1 year ago
Per esempio, La Piccola Treccani (1995), alla voce Geova, dice: Adattamento italiano del termine Iehova (v.), forma di lettura vocalizzata delle quattro consonanti del nome ebraico di Dio (Yhwh). perche ci fossilizziamo o rosichiamo che dir si voglia, solo perche sono stati i Tdi geova a trovare il nome di dio? ( mio padre io lo chiamo papa, ma sapete? HA UN NOME!!
giancarl80 2 years ago
cominciamo con il dire che stiamo a natale... CHE BELLO e' la nascita di gesu!! BE IL PAPA HA SMENTITO IL 25 DICEMBRE, risultato? SE MI FREGHI QUI MI FREGHI SU TUTTO!!!!!
giancarl80 2 years ago
Ma che vuoi che ne sappia il Papa! Lui mica ha studiato la Bibbia ha studiato Teologia ovvero sapienza umana e non sapienza divina.
Lui per caso sa che il 25 Dicembre si festeggiava la festa del Solis invicto cioè di una divinità solare.
Il Dio sole sostituito dal unigenito figlio di Geova, CRISTO GESU'.
INFORMATEVI E APRITE GLI OCCHI.
rivelazione14 2 years ago
ebrei e cattolici lo hanno cancellato dalle loro bibbie numeri 6:27 E devono porre il mio nome sui figli dIsraele, perché io stesso li benedica.
2 re 21:7 In questa casa e in Gerusalemme, che ho scelto da tutte le tribù dIsraele, porrò il mio nome a tempo indefinito.... i tdg possono usare il nome di Dio è geova lo dice in un altro passo...isaia 42:8 Io sono Geova. Questo è il mio nome; e non darò a nessun altro la mia propria gloria, né la mia lode alle immagini scolpite.
pietranuda 2 years ago
il nome gesù in ebraico'' Yehohshùa‛ ''significa ''geova è salvezza' 'come riportano i vecchi manorscitti dove geova parla dicendo che lui è l'unico salvatore diede questo nome al figlio primogenito è unigenito la primizia delle creazioni leggetela come volete ma la bibbia riporta cosi...da notare anche il fatto che in ebraico il nome inizia come lo tradussero i primi traduttori Yeho...hshùa‛ yeho..va non sembra una casualita o sara veramente il nome?
pietranuda 2 years ago
è ovvio che questo film non è la BASE per usare il NOME DI DIO, ma il film è una delle migliaia di PROVE che il NOME ESISTE! a discapito di chi lo vuol "cancellare" dal parlare comune delle persone...
laBibbia 2 years ago
per avere prova maggiore puoi copiare il tetragramma biblico da wikipedia per poi incollarlo sul traduttore di Google... e fai traduci da ebraico a italiano... E VEDI UN PO KE TI ESCE !
94robi94 2 years ago
Pensate che pure in un film di avventura si cita il nome di Dio che è Geova,eppure la cristianita con il resto di Babilonia la Grande si ostinano a cancellarlo dagli scritti sacri. Non si ammette che è da secoli che si conosce la forma del nome di Dio Geova.
Nel Padre nostro che recitate a memoria nelle vostre funzioni religiose,non dice all'inizio" Padre nostro,che sei nei cieli,SIA SANTIFICATO IL TUO NOME"?
Vi siete chiesti quale nome?
rivelazione14 2 years ago
il nome geova è tradotto in italiano ma il vero nome è YHWH in ebraico e poi il nome geova significa io mostrerò d'essere ciò che mostrerò d'essere (esodo 3.14)
marcoitalox 2 years ago
perchè Geova deriva da JHVH,se si sarebbe preso il nome Geova da YHWH il suo nome sarebbe stato Yeova, la cosa non cambia, è vero che la pronuncia è poco diversa, ma Dio ci accetta per quello che siamo alla fine pur mettendoci il massimo del nostro impegno siamo tutti imperfetti...
superjonnykids93 3 years ago
il nome Geova si trova in moltissimi altri luoghi, oltre che in certi film, a dimostrazione che ESISTE!
TrueReport 3 years ago
fratello sei un mito!!!
superjonnykids93 3 years ago
Io so che la sera prima di morire, Gesù pregò Dio in presenza dei suoi discepoli e lo udirono sottolineare l'importanza del nome di Dio. Egli disse: "Ho fatto conoscere il tuo nome agli uomini che mi hai dato dal mondo". Più avanti ripeté: "Ho fatto conoscere loro il tuo nome e lo farò conoscere". Oggi la forma Geova è quella "naturalizzata" nella maggioranza delle lingue del mondo, comunque, a parte la forma, la cosa importante è che il NOME sia usato come lo usavano gli scrittori della Bibbia!
filmHM 3 years ago
ti amo!!!
superjonnykids93 3 years ago
Il regista di questo film non era "ignorante".
Eppure molti continuano ancora oggi, nel 2008, a non chiamare il Creatore per NOME, ma lo chiamano "Il Signore"... assurdo! Io so che il "Padrenostro" inizia così: "Padre nostro che sei nei cieli, sia santificato il tuo nome"... Una volta, mentre pregava pubblicamente Dio, fu udito dire: "Padre, glorifica il tuo nome!" E Dio stesso rispose: "L'ho glorificato e di nuovo lo glorificherò!"
filmHM 3 years ago
Hai proprio ragione.
Ecco perchè noi servitori di Geova,dobbiamo proclamare in lungo e in largo finchè viene la fine (Matteo 24.14 e 28.19,20).
rivelazione14 2 years ago
prima di tutto nn ci vuole un film americano x illuminarci su questi argomenti profondi!
seconda cosa il nome di Dio non esiste..è un TETRAGRAMMA in quanto gli israeliti non dovevano pronunciarlo! infatti senza vocali è impossibile pronunciare YHWH!
poi si possono fare tutte le combinazioni possibili x quanto riguarda le vocali..yeowa geova giova giuvo giove ecc..
addirittura il singolare di Eloihm (presente nella Genesi cioè gli Dei che crearono la prima coppia)...è Eloha..Geova..Allah!
VideoEmid 3 years ago
ma se il nome di Dio è così importante...come mai quando Mosè Gli chiede "Signore chi dirò che mi manda" Dio rispose"L'Io sono"?...non dimostra che non sia importante come chiamarlo ma servirlo e ubbidirlo fedelmente?sono sempre perplesso da queste teorie..che oltretutto usano un film hollywoodiano come argomentazione alla propria tesi:S:S
isurrenderlord 3 years ago
Il video su Indiana è messo quì soltanto per mostrare UNA di TANTISSIME prove che il nome GEOVA è in uso da millenni in Italia e nel mondo! Non siamo così infantili da usarlo come ARGOMENTAZIONE della NOSTRA TESI... Molti commentatori su qs. video dimostrano che hanno capito così...
In quanto a Mosè e il suo dialogo con Dio, perchè non leggi tutto il contesto e tutto ciò che Dio rispose a Mosè? Prendi la Sacra Bibbia a cura del Pontificio Istituto Biblico (PIB), e leggi---->>
youholybible 2 years ago
---->> La Sacra Bibbia a cura del Pontificio Istituto Biblico (PIB), una versione cattolica, dice che quando Mosè chiese a Dio come avrebbe dovuto rispondere se gli israeliti gli avessero chiesto chi lo aveva mandato, Dio rispose: Dirai ai figli dIsraele: Jahve, il Dio dei vostri padri, il Dio dAbramo, il Dio dIsacco e il Dio di Giacobbe mi ha mandato a voi. Tale il mio NOME in eterno e tale lappellazione mia per tutti i secoli. Esodo 3:15. (NOME che ricorre quasi 7.000 volte)
youholybible 2 years ago
ho scoperto un altro nome di Dio:
"tu non adorerai altro dio, perché il SIGNORE, che si chiama il Geloso, è un Dio geloso." Esodo 34:14
isurrenderlord 2 years ago
Se hai trovato in questa fantomatica versione il termine Jahve e nelle altre Io sono è perchè in ebraico in tetragramma non è altro che una forma verbale del verbo essere,appunto io sono.
isurrenderlord 2 years ago
In realtà gli ebrei definivano i loro Dio Elohim "Gli Dei",come in genesi 1:1. Guarda caso la traduzione originale di Genesi 1:1 è:In principio gli Dei creò i cieli e la terra.Non ti ricorda nulla tutto ciò?tre Dei ma un solo Dio(il verbo al singolare).ma è inutile stare qui a disquisire.non contendo la Parola di Dio.
isurrenderlord 2 years ago
10 e lode.
mauriziojack 1 year ago
Bravo!
Intelligente!
Sei molto informato sul nome di Dio.
L'Iddio vivente è Geova ed è un essere spirituale,non un qualcosa di astratto come molti pensano.
rivelazione14 2 years ago
finalmente qlcn che conosce il vero nome di Dio..Altro che "signore" o "Padre"!!!
rigolo89 3 years ago
Che bello sentirlo dire!
babhooska 3 years ago
Si lo penso anch'io.
superjonnykids93 3 years ago
LA BIBBIA non fa mistero circa il nome di Dio!La maggior parte degli scrittori della Bibbia dichiararono apertamente di scrivere nel nome di Geova, l'unico vero Dio, e di essere guidati da lui o da un rappresentante angelico. I profeti che misero per iscritto le Scritture Ebraiche proclamarono più di 300 volte: "Geova ha detto questo". Molti dei loro scritti esordiscono con frasi come: "La parola di Geova che fu rivolta a Osea".
GrandiMisteri 3 years ago
pensa che le prime volte che circolavo su youtube tutti erano contro i testimoni di Geova, ma ora Geova sta adempiendo la sua opera, sta facendo si che tutti lo conoscano
superjonnykids93 3 years ago
Cari testimoni di Geova, ormai siete "alla frutta": il Nome di Dio dovrebbe essere "confermato" da un film su Indiana Jones? Non c'è davvero più religione!!!
Agabo.
VECCHIOVECCHIO 4 years ago
Non confondere il mio inserimento del film di Indiana Jones con la correttezza dell'uso del Nome di Dio da parte dei T.d.G.
Per questo ci sono MOLTI ALTRI ARGOMENTI PIU' SERI E VERI, alcuni li puoi trovare sul sito ufficiale dei testimoni, cerca su GOOGLE: "watchtower Dio ha un nome". Geova è una forma del nome di Dio conosciuta da secoli. Per secoli in Europa il nome Geova o Jehova fu in uso, anche in chiese cattoliche, furono pure coniate monete col nome divino inciso in questa forma. Ciao.
youholybible 3 years ago
Caro youholybible, non esistono argomenti seri a favore della pronuncia Geova, puoi sincerartene consultando un qualsiasi testo universitario non scritto da Testimoni di Geova, che guarda caso sono gli unici a sostenere la correttezza di questa pronuncia(e neppure il Corpo direttivo dei TdG, bensì alcuni TdG che vogliono essere più realisti del re). Il fatto che fosse una forma usata in passato non implica che debba continuare ad essere usata anche oggi che se ne conosce l'erroneità.
polymetis2000 3 years ago
Si, in effetti ne abbiamo così tante di prove che il film di indiana jones non ci dovrebbe stupire
superjonnykids93 3 years ago
Tu sei alla frutta se non ti informi.
In molte cattedrali CATTOLICHE E IN ALTRI POSTI SACRI C'E' L'INCISIONE DEL TETRAGRAMMA EBRAICO YHWH.
rivelazione14 2 years ago
Preferite usare un nome che non è un nome? eppure la stessa Watch Tower sa che la pronuncia più giusta è Jahvé, perchè profanare il nome santo di Dio usandone uno certamente erroneo?
greendragon74 4 years ago
Prendiamo il nome di Gesù. Sapresti dire come lo chiamavano nel parlare quotidiano i suoi familiari e amici mentre cresceva a Nazaret? In effetti nessun uomo lo sa con certezza, anche se forse lo chiamavano Yeshua (o forse Yehoshua). Una cosa è certa: non lo chiamavano Gesù. Allora tu che fai? Non lo usi il nome di Gesù? Comunque, quando furono scritti i Vangeli in greco, gli scrittori ispirati non cercarono di preservare quell'originale pronuncia ebraica. Resero quel nome in greco, Iesoùs...
youholybible 3 years ago
Quantunque molti traduttori preferiscano la pronuncia Yahweh, la Traduzione del Nuovo Mondo dei T.d.G. e alcune altre versioni continuano a usare la forma Geova, SEMPLICEMENTE perché questa forma è comune da secoli. Come lo è comune il nome Gesù in Italia! Per secoli in Europa il nome Geova o Jehova fu in uso, anche in chiese cattoliche, furono pure coniate monete col nome divino inciso in questa forma...
youholybible 3 years ago
Ti sfugge il punto. Geova non è l'italianizzazione di un termine ebraico esistente. Mentre Gesù, Jesus, ecc. sono tutti adattamenti in lingue moderne di una parola semitica esistente, cioè Yehoshua, in base a mutamenti fonetici standard in un passaggio da una lingua all'altra, che fanno sì che George in italiano sia Giorgio, nel caso di Geova abbiamo l'italinizzazione si un termine ebraico inesistente dato dall'ibrido tra YHWH ed Adonay, cioè Jehova, sgorbio medioevale inesistente in ebraico.
polymetis2000 3 years ago
mi spieghi geova da dove esce fuori??
checkup1977 2 years ago
per favore, leggi i commenti che ho già fatto, anche c'è ne uno quì sotto... grazie.
youholybible 2 years ago
Questo filmato non dimostra un emerito nulla. Il pavimento in questione è descritto nel film come una trappola messa dai cavalieri crociati per custodire il Graal e fornire al cercatore di tesori delle prove da superare. Essendo questi cavalieri vissuti nel medioevo, è del tutto naturale che gli scenggiatori abbiano utilizzato per il trabocchetto la forma medievale ed erronea del nome di Dio, cioè Geova. Nel medioevo non si conosceva la pronuncia ricostruita "Jahvè".
polymetis2000 4 years ago
Non confondere il mio video con la correttezza della forma "Geova". Per questo ci sono MOLTI ALTRI ARGOMENTI PIU' SERI E VERI, alcuni li puoi trovare sul sito ufficiale dei testimoni, cerca su GOOGLE: "watchtower Dio ha un nome". Geova è una forma del nome di Dio conosciuta da secoli. Anche la forma "Gesù" non è la giusta! Tu non la usi? Comunque per secoli in Europa il nome Geova o Jehova fu in uso, anche in chiese cattoliche, furono pure coniate monete col nome divino inciso in questa forma.
youholybible 3 years ago
concordo pienamente!!!
superjonnykids93 3 years ago
il nome di Geova è conosciutissimo, tranne per i religionisti, che sembrano i soli "ignoranti" di questo mondo... eppure il Nabucco di Giuseppe Verdi menziona il nome di Geova. Pure Gioacchino Rossini che musicò il Mosè, e il musicista francese C.Camille Saint-Saëns che compose Sansone e Dalila, usarono nei versi di queste due opere il nome di Dio, Geova.
JehovahWitnessItaly 4 years ago
Se è per questo nessuno nega che Geova sia una delle traduzioni del tetragramma . Ciò che i "religionisti" contestano è che i tdg inseriscono tale nome nel NT anche dove non compare . Se questo non vuol dire torcere le scritture ... !
gestyle83 4 years ago
Dici che i "religionisti" contestano è che i tdg inseriscono tale nome nel NT anche dove non compare? Ma questi "studiosi" hanno i manoscritti più antichi da confrontare? Resterai di stucco quando la verità verrà a galla...
youholybible 3 years ago
Ma che centra,torcere le scritture. Se è appurato che quello è il nome di Dio,dove lo vuoi lo inserisci,le sacre scritture son sempre quelle.
Stai attento a non fare conclusioni errate con un giro di parole.
rivelazione14 2 years ago
che sia benedetto questo film.fantastico.
Erjon7 4 years ago
già è proprio vero..dimostra qual'è il suo vero nome!
emily190694 4 years ago
Che testimonianza!!!Indiana Jones e il vero nome di Dio dimostra quale sia la verità sul nome di Dio!! Nice job!
madpan 4 years ago