@SuperPimka2:00 и следующие куплеты. "Ит де рад Джек...".))) Не спорю, поют неплохо, особенно Харламов, но Настя портит все произношением. А слух у всех нормальный.
@kinomanyachka6, Американцы часто не произносят "H". Но эго звучит, скорее кака "гит" а не "ит". А Каменских, судя по комментам англоязычных, поет скорее "жри лук" (eat the bow, Jack ;), что по-русски доставляет ещё больше.
Да не тянет она, и ежу ясно. А эту строку "Dont care if you do cause its understood" ей вовек не взять, если вы конечно оригинал слышали. И вообще, это лишь афроамериканских рук, так сказать, дело. Это же blues ребята! (а в данном случае Rhythm and blues) И хоть ты весь обхрепись, или изжарься в лучах ультрафиолета, а чтобы такое исполнять, нужно быть представителем другой культуры как минимум, потому как это у них в крови.
Так что рассматривать это можно лишь как легкую пародию, и только.
я, извиняюсь за владение клавой компа, но!По поводу владением Гариком голосом, хочу выразить скромную мысль-голаса нет и не будет, всегда и везде речетатив, произношение его никто не оценит, если человек поет- хотелось бы слышать голос поющий. У Насти это получилось. Плюс секси внешность.
Бля, кого ебет ее произношение, главное как великолепно поет! Если б вы слышали, как те же канадцы говорят по-английски, вы б охуели. Акцент - совершенно нормальная вещь. Она вам не лингвистка, пидоры.
Еба*** мои друзья педегри пал, такое впечатление, что тут собрание студентов фил.фака закончивших аспирантуру и многократно проходивших практику в стенах университетов Лондона и Нью-Йорка. Они отлично смотрятся вместе!
Ценители :-))) Вы бы научились на своем языке без ошибок писать, а потом уж рассуждать :-/// Отлично спели!!! Алсу, конечно, не без зависти смотрела, как Настя поет :-)))
@sprute100 Согласен. Как профессиональный переводчик могу сказать, что у нее вобще отвратительный акцент. Он бытовой,на нем можно общаться, но никак не петь. И слово ROAD она произносит в акцентом, близким к британскому, что здесь вообще неуместно. А Гарик красава, хороший амер. акцент, и то,что он прожил в Штатах не имеет значения - он просто талантище.
пара афигенная, но английский- не сильная их сторона. Просто вызубрили, но не понимают, что поют. И поэтому во многих местах путают, пропускают или просто бубнят что-то нечленораздельное вместо слов:) но все равно классно
Don't care if you do 'cause it's understood - если прислушаться, то она не выговаривает последнее слово. Не успевает просто. А Гарик вместо Well произносит So, разница небольшая, но звучит нелепо.
This comment has received too many negative votesshow
Каменских здесь вообще не место. Как PDAMerK английский она вообще не знает. К тому же поведение её совсем не американское, а типично попсоворусское. Да и аранжировка так себе. Наберите в поиске Youtube'а вот это: big time orchestra hit и смотрите самое первое видео
Вообще-то я некоторое время учился заграницей и английский знаю неплохо, просто если ты даже говоришь на английском но не выучишь слов, ты будешь выглядеть и петь также.. хотя конечно то что она не может норм-но сказать hit the road - круто))
PDAMerK! Я пропустил одно слово когда писал. Вот правильный вариант: "Каменских здесь вообще не место. Как СКАЗАЛ PDAMerK английский она вообще не знает. К тому же поведение её совсем не американское, а типично попсоворусское...."
Mojet byt, ona ne znaet angliski i poet s bolshim akcentom, no eta pesnia dlia ee silnogo golosa - ona spela v sootvetstvuyushei manere, umudrilas spet s harakterom, ne monotonno pesniu, v kotoroi povtoriayetsia odna i ta je stroka raz 30
Каменских либо английский не знает, либо слов не выучила.. А Гарик даж без акцента говорит, он, даж по-моему в Америке жил.. Но все равно номер хороший)
Но мимика у нее хорошая
MrMisisYa 1 month ago
Каменских фигово эту песню исполняет, какую то бурду несет вместо вечного "Hit the road Jack" И еще должна петь "That's right"
MrMisisYa 1 month ago
И все таки оригинал лучше, но Гаррик хорошо поет, а Настя Каменских вообще не нравится ( ну не для нее эта песня
Naia1992 1 month ago
malenkii spektakl i eto zdorovo
BandogLubko 4 months ago
@BandogLubko
SomeCoolNiceGirl 1 month ago
Самодеятельность.
Но забавная.
Харламов не умет петь и кривляется. Настя не умеет петь на английском. Но просто хороша даже с луганским акцентом.
vt1805 4 months ago
@vt1805 харламов кривляется потому что он из камеди клаб и это ему превычно он позитивный и ему не страшно показывать себя немного не идеальным
SuperPimka 2 months ago
если вы глухие то вам к ухо-горло-носу вы хоть наострите слх настя нормально поёт
SuperPimka 5 months ago
@SuperPimka 2:00 и следующие куплеты. "Ит де рад Джек...".))) Не спорю, поют неплохо, особенно Харламов, но Настя портит все произношением. А слух у всех нормальный.
DrHohol 5 months ago
@DrHohol не спорю но не нам судить как они спели
SuperPimka 2 months ago
Зажигает!
nerpa56 5 months ago
кто за то чтоб место потапа был харламов палец вверх
D07031897 5 months ago 53
самое дерьмое исполнение этой песни на телевидении
унылое говно
fucktotumdanil 6 months ago
Насчет "eat the Road Jack" -американцы часто не произносят "H".
Так же " can't " у американцев будет не "кан'т", а "кэн'т",хотя по правилам английского языка верен первый вариант.
Да ладно,неплохое исполнение))хотя мне больше нравится вариант в исп.Татьяны Тимаковой))
kinomanyachka6 6 months ago
@kinomanyachka6, Американцы часто не произносят "H". Но эго звучит, скорее кака "гит" а не "ит". А Каменских, судя по комментам англоязычных, поет скорее "жри лук" (eat the bow, Jack ;), что по-русски доставляет ещё больше.
unicomber 6 months ago 2
ты сначала спой как они потом говори у кого голос фигня
cats1307 7 months ago
LoL: eat the bow, Jack...
lucicutza99 7 months ago in playlist music 19
@lucicutza99
"Eat the onion, Jack!"
Because in russian "onion" and "bow" sounds the same.
Жри лук, Джек. О как!
unicomber 6 months ago
@lucicutza99 "What you say???" (c) ))))
TrueNakusta 4 hours ago
Лучшее что есть на нашей эстраде!
brogor1971 8 months ago
а почему она поёт "Eat the bird, Jack!"? O_o
Krokozyabra 8 months ago 6
Все слова в х**м перепутали.
Mrsid228 8 months ago 4
This has been flagged as spam show
Да не тянет она, и ежу ясно. А эту строку "Dont care if you do cause its understood" ей вовек не взять, если вы конечно оригинал слышали. И вообще, это лишь афроамериканских рук, так сказать, дело. Это же blues ребята! (а в данном случае Rhythm and blues) И хоть ты весь обхрепись, или изжарься в лучах ультрафиолета, а чтобы такое исполнять, нужно быть представителем другой культуры как минимум, потому как это у них в крови.
Так что рассматривать это можно лишь как легкую пародию, и только.
ubulawu 9 months ago
Comment removed
ubulawu 9 months ago
Comment removed
ubulawu 9 months ago
Да фигня голоса у обоих. Вот Hermes House Band - реальные человеки, они классно исполняют. эту песню. Поищите в соседних видео.
iKefirchick 9 months ago
Supeeeeeeeeeeeeeeeeeer
gimlet1000 10 months ago
Классно!
devkarusalka 10 months ago 2
O_O ПОЗОРИЩЕ
rbhbkk 10 months ago
ну харламов!!!!!)))
TheSparDa6 11 months ago
ну харламов!!!!!)))
TheSparDa6 11 months ago
я, извиняюсь за владение клавой компа, но!По поводу владением Гариком голосом, хочу выразить скромную мысль-голаса нет и не будет, всегда и везде речетатив, произношение его никто не оценит, если человек поет- хотелось бы слышать голос поющий. У Насти это получилось. Плюс секси внешность.
ayvazov66 1 year ago
Hanna21121 -Wow, mozhet li chitatsya shedevrом v idiot terminahоg... мем, поживший века! (не пошлый лукморовский инт- мем , а реальный, Докинзовский)??? Это реальный, Классный, проверенный веками ("Афротеппы" - мем).
allmstube 1 year ago
Comment for the essense of the live/
allmstube 1 year ago
esli ne idiot to tyt ponhatno shto h chitaetsia s logkim priduhaniem i voobshe v zapodnoi Evrope h ne chitaetsia)pomoemy otlichno obojaiy etot dyet
Hanna21121 1 year ago 2
который раз смотрю и тащусь от этого дуэта. песня им подходит идеально
meslaurov 1 year ago
razvedrota1! Ты говориш, правильно
Leo0936 1 year ago
Бля, кого ебет ее произношение, главное как великолепно поет! Если б вы слышали, как те же канадцы говорят по-английски, вы б охуели. Акцент - совершенно нормальная вещь. Она вам не лингвистка, пидоры.
razvedrota1 1 year ago 3
This has been flagged as spam show
Срочно нужны деньги?
Кредит 17%. М МО. Без справок и поручителей. Консалтинг 25%. Другие варианты. (495)2200660 2200660@mail.ru
tiblon1 1 year ago
Насте надо давно уже песни нормальные петь а не потапом! Ну а Гарик просто нет слов
prjibik 1 year ago 5
Ох и голос у Насти Каменских.
karandash89 1 year ago 2
"eat the road" ЭТО ТОЧНО! ((( феее
AndroSSS90 1 year ago
Кру-то!!!
1BOCKes 1 year ago
С таким голосом Харламов мог бы заставить Лепса подмётки лизать. Трицатник уж скоро, а всё шуточки, да "самые лучшие калы". Пропадает талант.
BENDER4886 1 year ago
Еба*** мои друзья педегри пал, такое впечатление, что тут собрание студентов фил.фака закончивших аспирантуру и многократно проходивших практику в стенах университетов Лондона и Нью-Йорка. Они отлично смотрятся вместе!
colibrisZP 1 year ago 3
Она поет
Проваливай Джек
bigbagkievua 1 year ago
suupppppeeeeeeerrrrrrrrrrrrr pouyt klassnoooooooooooo
TheWolverine96100 1 year ago
i mne nravitsa....;)
Zoo123Kpe 1 year ago
Жри дорогу Джек =)
Vasyapo 1 year ago 4
Жри землю джек!
Mamucho19 1 year ago 7
Жри дорогу Джек...
zhiSINeT 1 year ago
@zhiSINeT :DDD
asteraki23 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
Телке уже четвертак скоро, а голос до сих пор не оформился. Голос подростка, а не взрослой женщины.
1SidIcarus1 1 year ago
1SidIcarus1
Тебе самому(самой) сколько годиков-то исполнилось, чудо природы?
Иди аккаунт под нормальным ником зарегистрируй, орфографию подучи вкупе с пунктуацией, а потом уже пытайся тут что-либо отпостить.
Смотря на таких как ты и ржут, тыча пальцем =)
2Nastasia 1 year ago
а что за слово она поёт на 1.47 ?))))))
pasha355 1 year ago 2
Жри дорогу джек.
А потом вообще что то непонятное она песть стала
LilSayo 1 year ago 3
Ценители :-))) Вы бы научились на своем языке без ошибок писать, а потом уж рассуждать :-/// Отлично спели!!! Алсу, конечно, не без зависти смотрела, как Настя поет :-)))
kucherenok 1 year ago 4
ну чтобы петь hit нужны долгие недели с логопедом
а так ребята молодцы)
у харламова кстати аксентик поухорезистее будет
KatieHappyHippo 1 year ago
не забыайте поют вживую на английском языке это сложно. но они справились. Гарик и Настя рулят))))
CallmeElly 1 year ago 2
научите настю говорить "hit the road"
forzadnepr 1 year ago
пЕвицы, сорри.
1305Nat 1 year ago
А с какой завестью смотрят на нее наши супер пивицы. У них то такого голоса нет и никогда не будет )))
1305Nat 1 year ago 3
Спорю на свою зарплату и командирский паек что 80% "критиков" Насти хотели бы быть на месте Харламова а 20% хотели бы быть Настей)))
Как это обидно то...и язык знают и прописка с детства моднее чем у этой хохлушки))))) а всего то и достигли в жизни что вякать в сеть...
glumov1976 1 year ago 3
фамилия у нее КАМЕНСКИХ а не КАМЕНСКАЯ и фамилия у нее не склоняется
ekaterina7773 1 year ago
Каменская голосом вытянула супер , А гарик воткнул "Камеди Клаб " на 2.10 мин воспроизведения
starkad100 1 year ago
Comment removed
starkad100 1 year ago
Красавы
serov70 1 year ago
По-моему, это их лучшее.
А со "жри дорогу" - получилось даже прикольней :)
CarapaxSPb 1 year ago
гарик молодчик,чотко спел,а она хоть и с хорошим голосом могла бы 4 слова и выучить)
AffliLego 1 year ago
Nastjaaa unejo tokio holos (Y) supper ;)
Monaliv1980 1 year ago
настя косячит а гарик герой)
IlyaZaykin 1 year ago 2
Гарик -супер ! А Настя никакая актриса.С такой,как Гришаева,например, он бы точно победил!
oven1958 1 year ago
офигеть про супер
flipik127 2 years ago 5
EAT the RAUD Jack LMAO ... good voice thought.
MishaRussia 2 years ago 5
Вы тупые знатоки языка покажите мну англоязычную обезьяну, котрая поет на русском нормально.
sergeikent 2 years ago 3
Просто нет слов... МОЛОДЦЫ!!! "Типа знатоки английского" выступайте пожалуйста в библиотеке.
Konnstantin 2 years ago 23
@Konnstantin А не пошёл бы ты...В библиотеку?
MrDeniska2002 4 months ago
Nastya postoyanno zabivaet slova v kazhdom ee vistyplenie.
KatyaKoelker 2 years ago
Super, super, super!!!! Die zwei sind einfach SUPER ! ! ! ! !
japaja7 2 years ago 6
This comment has received too many negative votes show
Terrible English
olgazov 2 years ago
У каменской конечно классный голос, но то что она поет "eat the road" портит песню... ;(
sprute100 2 years ago 95
)))))))))))
OriginalKaram 2 years ago 2
5 лет в лондоне жила...
XakepPoMa 2 years ago
Каменская голосом вытянула супер , А гарик воткнул "Камеди Клаб " на 2.10 мин воспроизведения
starkad100 1 year ago
Comment removed
UncleePaulie 1 year ago
This has been flagged as spam show
@sprute100 Согласен. Как профессиональный переводчик могу сказать, что у нее вобще отвратительный акцент. Он бытовой,на нем можно общаться, но никак не петь. И слово ROAD она произносит в акцентом, близким к британскому, что здесь вообще неуместно. А Гарик красава, хороший амер. акцент, и то,что он прожил в Штатах не имеет значения - он просто талантище.
UncleePaulie 1 year ago
@sprute100 по большому секрету: в английской транскрипции hit именно так и звучит - eat
SGCbmw 1 year ago
@sprute100
Obelisk021989E 1 year ago
@sprute100
You never notice, but you are right :D
nmmmnu 1 year ago
@sprute100 она же не натуральная англичанка)
да и просто текст такой...мне с первого раза показалось eat the rolls Jack))
Spriteork 1 year ago
Comment removed
InnaKovalenko 8 months ago
Comment removed
InnaKovalenko 8 months ago
who's the weird looking guy at 2:15?
DonKB030 2 years ago
Presnjakov
XakepPoMa 2 years ago
Мда... Это даже смешно) Каменских не то что языка не знает - она его не слышала видимо не разу. Стыдно)
А вообще молодцы, сыграли очень удачно
ko3blpbok 2 years ago
@ko3blpbok
Да знает она языки, она много лет за границей жила. Скорее всего это стёб.
DukRishele 1 year ago
Харламов на ура. Недурно) а Каменских отдайте в языковую школу
AlexanderOnTube 2 years ago 4
o4eni o4eni clasna.....`
detQo 2 years ago 2
Я в шоке))Ваще круто
LeXaDobrbIi 2 years ago 2
nasty i garik znaut angliskij
oba v sovershenstve prosto preslushaejtes' i budute vse slova slyshat'
MunecaBrava89 2 years ago 6
Настя вообще местами непонятно что поет, а у ГАрика шикарный голос под эту песню и произношение хорошее.
Aquariuz1887 2 years ago 3
@Aquariuz1887 Ну, он в Штатах жил, когда в школе учился. Он возможно вообще без акцента говорит.
alykanin 1 year ago
Без фанери, добре)
YURBASSIK 2 years ago 3
ПОТРЯСАЮЩЕ! аплодирую монитору ;)!
голоса гармоничны! актерское мастерство - высший пилотаж! в избранное...
LetaFea 2 years ago 4
He speaks fluent English, grew up in Chicago.
They're a fun couple to watch.
danvonsunnysisles 2 years ago 6
Советская школа английского
djxen0n 2 years ago 3
@djxen0n
Какая советская? Американская не хочешь!
irisha70 2 years ago 3
dumaish ti takoi umnii ani pered etim izuceaiut tekst i prosho eta pesnea nu ne nada asoba znati angliskii eazik shob ponimati pro sho tam paeotsa!
KrazyDaReD 2 years ago
prosta slov net a ne esti superrrrrr
TheDrugsDiller 2 years ago
пара афигенная, но английский- не сильная их сторона. Просто вызубрили, но не понимают, что поют. И поэтому во многих местах путают, пропускают или просто бубнят что-то нечленораздельное вместо слов:) но все равно классно
proUterForum 2 years ago
что ты понимаешь в английском...он вырос в Здесь в Америке и получил театральное образование! У Насти английский не очень а у Гарика perfect!!!
irisha70 2 years ago 7
настена слова хорошенько заглатывает... слова
FocusnickRus 2 years ago 2
Настя та чиста Українська красуня! Вони обоє співають англійському дуже гарно. Супер відео!
kachyr 2 years ago 3
Comment removed
alexandr141 2 years ago
Здорово! Отличная постановка номера, да и спели неплохо!
alexandr141 2 years ago 6
А что за оценки поставили ?
Кто-то осмелился ниже 11 поставить ?
MhSik 2 years ago 4
im postavili
vse 10
MunecaBrava89 2 years ago
Я случайно услышал эту песню и сразу зауважал Настю!!! Потрясающий голос! особенно 3:10! Настя, пой джаз!!!
Nikitabliskov 2 years ago 8
класс взялись за ум перестала Настя чушь петь,а Харламох молоток))
Jlokku 2 years ago
пара, высший класс. настюха, бросай потапа
meslaurov 2 years ago 12
how do u talk like that
kiwistrawberrymango 2 years ago 5
ПРосто вышка... у неё голос офигительный
DYMANSHVID 2 years ago 30
она поет hit в первый раз и eat во второй - по-моему вполне прикольная интерпретация
IngridandTim 1 year ago
Каменская голосом вытянула супер , А гарик воткнул "Камеди Клаб " на 2.10 мин воспроизведения
starkad100 1 year ago
круто.... мне только интерестно почему Каменских не может сказать нормально "hit the road", don't come back'"
TymoshchukRuslan 2 years ago 5
nu nerodnoi iazyk
Kazakh92 2 years ago
Nastja pravil'no vse vygovarivaet...s amerikanskim ulichnym akcentom...
DaisyLatinka 2 years ago 5
neznau gde ty takoi angliskii slyhala, kak znaesh.
Kazakh92 2 years ago
Comment removed
JoeLolikon 2 years ago
Don't care if you do 'cause it's understood - если прислушаться, то она не выговаривает последнее слово. Не успевает просто. А Гарик вместо Well произносит So, разница небольшая, но звучит нелепо.
JoeLolikon 2 years ago
Я не фанат Харламова, но его голос....ммм! )))
KrasavicaTamale 2 years ago 8
Comment removed
Ostap2003 2 years ago
Да, с аглицким у нее туго, но все равно в избанное. Мне понравилось.
vadimxg 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Каменских здесь вообще не место. Как PDAMerK английский она вообще не знает. К тому же поведение её совсем не американское, а типично попсоворусское. Да и аранжировка так себе. Наберите в поиске Youtube'а вот это: big time orchestra hit и смотрите самое первое видео
conclemenza 2 years ago
Вообще-то я некоторое время учился заграницей и английский знаю неплохо, просто если ты даже говоришь на английском но не выучишь слов, ты будешь выглядеть и петь также.. хотя конечно то что она не может норм-но сказать hit the road - круто))
PDAMerK 2 years ago
PDAMerK! Я пропустил одно слово когда писал. Вот правильный вариант: "Каменских здесь вообще не место. Как СКАЗАЛ PDAMerK английский она вообще не знает. К тому же поведение её совсем не американское, а типично попсоворусское...."
conclemenza 2 years ago
Mojet byt, ona ne znaet angliski i poet s bolshim akcentom, no eta pesnia dlia ee silnogo golosa - ona spela v sootvetstvuyushei manere, umudrilas spet s harakterom, ne monotonno pesniu, v kotoroi povtoriayetsia odna i ta je stroka raz 30
Boloria1980 2 years ago 3
Каменских либо английский не знает, либо слов не выучила.. А Гарик даж без акцента говорит, он, даж по-моему в Америке жил.. Но все равно номер хороший)
PDAMerK 2 years ago
This has been flagged as spam show
Какой в жопу на уровне, какого "лучше чем оригинал"? 0_о
Настя конечно хорошо спела, а вот Гарик ужасен,да и слова половину переврали(((
SadakoKirai 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Слушай ты гандон сраный никто не обидит ГАРИКА он самый лучшый из всех запомни пидар блядь он ЛУЧШЫЙ!
vw133 2 years ago
aga... naste nado skazat; chto slovo "road" nado nauchitsya pravel'no govorit'...
nu ee golos prosto super!
zhopa2001 2 years ago
он или она написали написала что может быть лутше чем оригенал
если англиский не очень понимаеш лутше не писать
MunecaBrava89 2 years ago
Comment removed
ZZopko 2 years ago
This has been flagged as spam show
Настя чё то не порадовала.
JazzBV 3 years ago
SUPER
ceapafm 3 years ago 8
....Мне понравилось ...Всё на уровне!!!!
Evuchka 3 years ago 8
Красавцы!!!
plovsly08 3 years ago 5
awesome !! could be better then orriginal one..if they knew english ))
darkgreensoldier666 3 years ago 17
Настя не хватает уверенности, чувствуется волнение
eurokz 3 years ago 4
я считаю-это лучший их номер!
на високом уровне... только надо Насте немного поемоциональней, а не глазками только стрелять-это еще не артистизм.
ARIADNARB 3 years ago 14
Nice :-)!
armatulo 3 years ago 11
Molodciii!!!!!!!!!!!!!!!
elizabbet 3 years ago 11
Perfect! Great voices and good acting.
tskomski 3 years ago 39
Это было великолепно !!!
Непревзойдённое мастерство и артистизм, так рождаются шедевры !!!
ilyan30 3 years ago 8
aww i totally love it..and they look so cute together..Garik is so hilarious! much love for this vid!!
NoiseInTheHead 3 years ago 9
love it!:) it's great!:D
paulina737 3 years ago 9
i love the dancing part lol
muschic 3 years ago 10
just extracooooooooooooooooooooooollllllllllllllllll
Matsumotosayuri 3 years ago 14