@metallerduke Yeah but Youtube is American and if you speak English then you should find only English speaking videos. Same goes for any other language. This isn't a big deal though, so I agree people shouldn't bitch about this. Just look for an English clip of it like I'm about to do!
if im watching an italian film, i'd rather hav them speak italian with english subs, but english dubbing wud look retarded, for the words don't even match
Only the italian version has the double sense: "shikaka", similar to italian "si caca"(let's do some shit),so the scene is funny because the guys seems to do some shit by order of jim carrey!
@FuckShepherd NO ONE SAID AND NOWHERE IS WRITTEN THAT IT IS IN ENGLISH......... AND JUST AS INFORMATION.... YOUTUBE SEARCH ENGINE DOESEN'T WORK BY COUNTRY BUT BY ATTINENCE BETWEEN THE WORDS IN THE TITLE OF THE VID (and relative tags) AND THE WORDS U'VE WROTE so..... non venire a romperci i coglioni pezzo di rincoglionito!!!!
grandissimo! e cmq mi permetto di dire(una mia opinione ovviamente) che mi piace molto di più la versione italiana di questa scena,ho visto quella inglese e non ci mette a mio parere questa allegria k trasmette questa xD...forza italia quindi! :) e Jim Carrey! xD
@MKPB75 I'm not used saying good things about Italy (and I'm Italian), but one of these, is the ability of our dubbers. I have seen some movies dubbed in a lot of languages, but when speaking about intonation and translation (or adaptations) no one is better than our dubbers, I swear.
Still, original version is fucking epic as Italian one (and maybe something more) XD
I'm American and I am truly embarrassed by these assholes. They think they're being typically sarcastically (American) funny. In truth other people in other countries don't get our lame ass brutal treatment of each other so we just come off as fucking pricks. Sorry for the douchebags
PROVINO DI MERDA CORAGGIO! UHAUAHAUH!
FREEFallART 1 month ago
VIVA JIM CARREY ALL'ITALIANA!!! XDDDDDDDDDDDDD
STEP6192 1 month ago
the original tebow'ing. like if you agree
allefakcor 1 month ago
Fucking funnier than the English version!
iggypopshot 2 months ago
ma i commenti inglesi che cosa cazzo centrano
eriktorinese87 2 months ago
THIS IS HILARIOUS:)))
VAD768 4 months ago
Why the fuck would you dub this? Learn english damn it.
Andreazor 4 months ago
@ZebekKiller
It's Italian,please..^^
Sperruzza90 5 months ago
23 persone hanno fatto il provino di merda
reddemon747 5 months ago
23 persone hanno fatto un provino di merda
sedano96 5 months ago
MA CHE CAZZO VOGLIONO STI INGLESI????
tsuruashigeri 6 months ago
quest'uomo è un mito
Gighen93 8 months ago
ENGLISH SPEAKERS... BREAKING NEWS: ENGLISH IT'S NOT THE ONLY LANGUAGE ON THE PLANET!! GET OVER IT!!!
metallerduke 8 months ago 5
@metallerduke Yeah but Youtube is American and if you speak English then you should find only English speaking videos. Same goes for any other language. This isn't a big deal though, so I agree people shouldn't bitch about this. Just look for an English clip of it like I'm about to do!
lasoogneypubes 8 months ago
@lasoogneypubes Fuck yourself, you American-faggoty.
BryanzOwner 3 months ago
this is bullshit, need this in english not spanish.
burtonrules123 9 months ago
@burtonrules123 it's italian...
phantasystar88 7 months ago 3
@burtonrules123
you need a neolatin culture...that's Italian
Sperruzza90 5 months ago
e è italiano non spagnolo gay!!!!
thelastgreenleaf 11 months ago 2
@thelastgreenleaf LA TISA COSA. suona molto a li spagnolo..XD
SuperNumber19 9 months ago
SHISH KEBAB! AHAHAHAHA AL 2°TRY, MI SPACCA!!! AHAHAHAH
thelastgreenleaf 11 months ago
SHIKAKAAA
TylerMolloy1 1 year ago
yeah, i prefer subtitles
dubs are incredibly stupid
if im watching an italian film, i'd rather hav them speak italian with english subs, but english dubbing wud look retarded, for the words don't even match
same here with this vid
subtitles are better than dubs
atomichead777 1 year ago
i found every fucking language for this scene except for english... wow just wow...
jakec916 1 year ago 7
Only the italian version has the double sense: "shikaka", similar to italian "si caca"(let's do some shit),so the scene is funny because the guys seems to do some shit by order of jim carrey!
tibbius 1 year ago
@tibbius Beh, a dir la verita in inglese "shikaka" è doppio senso di "shit-caca"...
omy785 1 year ago
SII CACAAAAAAA
molasda 1 year ago 2
hahahhaha....bellissimo qst video!!!.....hahah...sikaka....shiscaba...
shonshon....chicago....fuori fuori provino di merda!!!!...hahahhaha...mito jim...
kittygirlize 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Fucking spanish version
FuckShepherd 2 years ago
@FuckShepherd It's Italian, moron.
swordmaster2007 2 years ago 34
This comment has received too many negative votes show
Hey dumbass who gives a crap whether its french spanish itailian arabic or whatever, its not English so it shouldnt be in an English search result
FuckShepherd 2 years ago
@FuckShepherd u suck dumbass.
stefy360 1 year ago
@FuckShepherd NO ONE SAID AND NOWHERE IS WRITTEN THAT IT IS IN ENGLISH......... AND JUST AS INFORMATION.... YOUTUBE SEARCH ENGINE DOESEN'T WORK BY COUNTRY BUT BY ATTINENCE BETWEEN THE WORDS IN THE TITLE OF THE VID (and relative tags) AND THE WORDS U'VE WROTE so..... non venire a romperci i coglioni pezzo di rincoglionito!!!!
thelastgreenleaf 11 months ago 4
@swordmaster2007 mafia
trollionaire 11 months ago
@FuckShepherd it s italian idiot
TheTonymontana1997 1 year ago
Are they serious? They needed to translate Chicaca!?
SJM12492 2 years ago
Wow. I didn't think this scene could've been any funnier....I was proven wrong. This is amazing!
joshypooski 2 years ago
grandissimo! e cmq mi permetto di dire(una mia opinione ovviamente) che mi piace molto di più la versione italiana di questa scena,ho visto quella inglese e non ci mette a mio parere questa allegria k trasmette questa xD...forza italia quindi! :) e Jim Carrey! xD
BOIDHHH 2 years ago
Tonino Accolla è il numero 1...
Homer Simpson, Eddy Murphy, Ace Ventura e tanti altri!
jeysijeje 2 years ago 4
its italian english motherfucker!
nikk1989 2 years ago
This has been flagged as spam show
this language is germany
Ibackagain99pi 2 years ago
no it's not! it's itailan -.-
JimmyPage1991 2 years ago
are you fucking stupid you fucking retard?!?!?!
how is germany a language?!?!
13CLT13 2 years ago
why do u people dub EVERYTHING!!
cant u just sub it for once... ffs
helldemon618 2 years ago
@helldemon618 because not everyone likes to read subtitles.
onnotangu 1 year ago
ahahah...provino di merda!!!!!!!!ahah
sfiuffi 2 years ago 4
hahahah wtf language is this?
smooth0707 2 years ago
it's italian...Shikaka sounds like shitting in italian xD
umpalampa 2 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
i hate this translations
dejanl0087 2 years ago
immaginate che dopo 15 giorni con tanta gente chiusa in una stanza nn si ha cacato alla fine fanno uscire tutti e uno urla SI CACA!!!!
SerafinoMistico 2 years ago
shikáká!
hszkp 2 years ago
sta scena e bellissima
ghostbusterj 2 years ago 3
CHICAAAGOOOOO
sexydrummerdookie 2 years ago
AMAZING!!!!!!!!!!!!!!!!!!
rsheckmansc 2 years ago
chicago! fuori avanti un'altro ahah
andreah2o 2 years ago
shhishkaban!shanson!shiiiiiiiicaaaaaaagoooooooooo!!!
BartSimpsonBurgosMad 2 years ago
Jim carey speaking italian.. sounds kind of funny.. No wonder italian people cant speak english.. Much better to have original sound an subtiltles..
MKPB75 2 years ago
si e viva la figa
sexydrummerdookie 2 years ago 4
@MKPB75 I'm not used saying good things about Italy (and I'm Italian), but one of these, is the ability of our dubbers. I have seen some movies dubbed in a lot of languages, but when speaking about intonation and translation (or adaptations) no one is better than our dubbers, I swear.
Still, original version is fucking epic as Italian one (and maybe something more) XD
PirateOBells 3 months ago
I'm American and I am truly embarrassed by these assholes. They think they're being typically sarcastically (American) funny. In truth other people in other countries don't get our lame ass brutal treatment of each other so we just come off as fucking pricks. Sorry for the douchebags
slipyourhips 2 years ago 15
si caaaaaaaaaaca!!! hehehe shakkakka!!! aaaaaaaaaaaaahhhh......siskabà!!! chon chon!!! chicaaaaaaaaagooooooo!!! fuori avanti un altro!!! provino di merda coraggio!!!
Psicosimpatico 2 years ago
shicagooo... fuori, fuori avanti un altro.. provino di merda bwauhauhauahuah che mito
longordo90 3 years ago 3
it's italian
illica92 3 years ago 5
This comment has received too many negative votes show
ya i like how they don't mention that. fuckin italians...with their spaghetti....and their mafias...
DanRules89 2 years ago
fuck you!!
we're not only spaghetti and mafia...
spaghetti are better than your fast food piece of shit...
farewell
illica92 2 years ago 8
This comment has received too many negative votes show
fuck you, i aint mexican!
DanRules89 2 years ago
e tu madre batte sulla route 66 ahahah!!!!
splintercell80 2 years ago
Ahahahahahahah !
GiammyilPontefice 2 years ago
oooh ahhaha grande
luigi141993 2 years ago
Dude, bad things are everywhere.
and wait a moment: what's wrong with spaghetti?? their simply amazing! XD
However, learn some manners and the "Respect" word.
AndrewArdena 2 years ago
Oh my fucking god, what is wrong with subtitles? Why do you have to rape a good movie like this?
POKOCD15 3 years ago
Why do you have to come here and broke the balls to the italians? ^_^ Go to screw you in a sea full with bullshit ^_^
Italia regna ragazzi!
DaKun91 3 years ago 6
I REALLY hope you are kidding.. If you aren't, you just proved my point.
POKOCD15 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
that is just too bad..
rosush 3 years ago
it's italian :)
lo adoro!
M1K3L392 3 years ago 2
Shicaca!!!!!!!
gothgirl119610 3 years ago 2
SI CAAAAAAACA!!!
Stefanonimo 3 years ago 5
no its not spanish.but for real this is funny though.
GoodDaddy2 4 years ago
it's italian
usergino12 3 years ago 5
It's Italian
TGuybrush 4 years ago 20
Sounds like italian maybe
bfmb79 4 years ago 3
omg i have this movie
x2emo4myfacex 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
no. its some sort of African Tribal Language
hayzhayzhayz 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
CHICAGO lol you're outta here
is this spanish?
fastmatt30 4 years ago