Mr.President-Sayyidi el Rais- Majida El Roumi

[Dragonbornn]

topple down those fat governments in the middle east , take up arms and fight and rain bullets and hell over them ......

greetings from Iraq

[mtkworld]

الى الأبد الى الأبد نظل أحرار رغم القهر والظلم والخيانة

تحية وشكر ومن كل اعماع قلبي لماجدا الرومي وكل القئمين على هذا العمل وللناشر هنا

[mtkworld]

الى الأبد الى الأبد نظل أحرار رغم القهر والظلم والخيانة

تحية وشكر ومن كل اعماع قلبي لماجدا الرومي وكل القئمين على هذا العمل وللناشر هنا

[MrAndre199000]

ya lebnen da5l trabak, da5l 7jar l faw2 bwebak, .............. rja3 ya lebnen ta terja3 2imet l 7ayet bi 2loubna, koun ya salem ta na3ref 2imet l 2ebde3, zhare ya 7a2i2a ta yozhar basis amal yrajje3 watan byelba2lo ykoun ramez lal majed

[MrAndre199000]

ya lebnen da5l trabak, da5l 7jar l faw2 bwebak, .............. rja3 ya lebnen ta terja3 2imet l 7ayet bi 2loubna, koun ya salem ta na3ref 2imet l 2ebde3, zhare ya 7a2i2a ta yozhar basis amal yrajje3 watan byelba2lo ykoun ramez lal majed

[mashinebenz]

Could someone translate what the man says in the beginning? Thanks, I'd appreciate that!

[lynnnnne]

6 or 7 years before, it surprised &hurted me, (i couldnt understand it of course)

cz of my innocent world, now, am so amased by evreything, &especially colors &direction of this words, music & view.

marylline

[tranceramzzz]

ya msateel majida is 100% lebanese but her parents lived for a short period of their lives in Palestine as her dad used to work there so khaffefo habalkon shway and stop being smart

[200803211]

wow

[zanzoun00]

Majida El Roumi was born to renowned musician Halim El Roumi and wife Marie Loutfi who were a Melkite Greek Catholic couple from Tyre, a city in South Lebanon. Halim el Roumi became a renowned musician and continued to live in Kfarshima, which was home to many Lebanese singers, musicians, poets and writers, like the late Philemon Wehbi. The residence of Halim el Roumi in Kfarshima was a meeting place for many cultural figures. Growing up in such an artistic environment,

[ameroffsky]

Nadim, she is of Palestinian origin, but the facts are as follows:

- She was born in Lebanon and has lived here

- She carries the Lebanese nationality (granted to her family because they were Christian yes, but granted nonetheless)

- SHE considers herself Lebanese

Beyond that, your statements are contradictory: At one point you say there is no difference between Lebanese and Palestinians at other times you say there is no Lebanon but only Syria, thus denying your own Palestinian identity.

[ameroffsky]

Ba3dein why the eternal Lebanon complex?

Since your country was taken away from you, you have tried to take ours from us. You failed to do it politically because of the Phalange and its collaboration with Israel, who finally expelled the PLO from Leb, so now you want to take away our cultural figures and icons?

How dare you?

Where will your jealousy lead you?

[ameroffsky]

BTW I am a Shi3a Muslim from Lebanon but secular by conviction.

I consider myself Lebanese first, Arab second, and I see no contradiction between the two identities.

And to all the Christians in here, U2 are very complexed. Christians have been in Leb before us true but not for 6000 years as that time is prehistoric and DNA testing has proven that all Leb sects carry the Phoenician DNA.

You'll never get over YOUR identity crisis unless you admit to being part of this East.

[cedarsoflebanon2]

"We are one" What "one" are you talking about?! Nothing good has ever come out of the Arabs, look what they did in Lebanon..."We are one"? People who are "one" do not behave in imperialistic manner against each other.

[3olaa]

Seriously look at half of the comments. Who cares if she is originally Palestinian or Lebanese. Who cares what you think of Syria and Egypt. We are all brothers and sisters. Suffering the same damn fate. This is what this song is about the gap between the Arab people and the ruling class. And you know when this will all go away? When we finally come together as one. We are one. No matter what religion or nationality.

[bnetal]

thx for uploading this clip. gr8 song very deep and touching.but the prob is that we cannot sing this song now cz we dont have a president :P anyway it's the same with or without one. long live lebanon

[Majidaty]

إلى الأخ المحترم نديم غللي بجد مش عارف وين الله حاطّو،أنا فلسطيني و بقلك إنه كل الفلسطينيين وبدون استثناء بحترمو هالسيدة العظيمة المتواضعة و بقدروها على وقوفها بجانبنا بأغنياتها الوطبية العظيمة! هي لبنانية أبّاً عن جد بس ما بعنيني شو أصل الماجدة بهمني بس إنو الشعب الفلسطيني والعربي بتشرفوا بهيك سيدة بترفع شأن العرب واسمهم..الله يحفظك يا أعظم سيدة عرفها تاريخ الغناء العربي..والله لا يكتر من محبي الأكاذيب والفتن يا نديم

[patpout1]

i would like 2 see a technocrat government i will like to see lebanon secular or socialist!

[rani32rani]

to sossos1111 .... Majeda elroumi ashraf menak ya kalb

[rani32rani]

majida elroumi ashraf menak ya kalb ..

[cedarsoflebanon2]

Same old story over and over again...Leave us Lebanese alone...

[nadeem1981]

And who is Syrian?. I am not Syrian but I love Syria as much as I love Egypt which you do not represent!!

[nadeem1981]

To Roger160: You are just a looser who have no dignity, ethics or morals... The words which you wrote make a clear view about your level in the society... just an insect living on the costs of the taxes-payers!!!

[nadeem1981]

To Roger160: I think I am educated enough not to reply to you in the same way. It's a bitty that you are living in Great Britain and you still behave like a man from Mohammad Ali street... My mother and my sisters have more dignity than a coward like you... I won't say anything bad about your mother or sisters because they maybe good people.

[patpout1]

nadeem,her father is palestinian but she was born in lebanon!i just like 2 know why u said about her"mon7atta",is this how u are "educated enough"???!

[patpout1]

w nouksimou sa nabka,li 2annana(al masi7iyyin) wa 2ardana wal 7akk 2akthariyya!

[cedarsoflebanon2]

what is this nadeem -guy saying?

[nadeem1981]

I just said the truth about her. She is origionally from Haifa in the Historical Palestine and her father was working in the Palestinian radio station offices in Nazareth in Historical Palestine.

[nadeem1981]

And then her family moved to Sour city in the south of Lebanon where she got the Lebanese passport as another 50 thousands of Palestinian christains.

[nadeem1981]

I do not hate the Lebanese people because we are one nation and they are our brothers. I just said one of the facts about her which everyone knows. It's just I do not like when someone denies a fact about himself regarding that he is something else which he is not.

[nadeem1981]

Furthermore there is no main difference among Lebanese and Palestinians neither in the History of Phonicians and Canaanites or in the meanwhile history.

[maysaffar]

Anyone knows how I could get the lyrics to this song? I wonder if there is a specific web site for Majida?

[ramihedek]

bitsatill il ghiniyi bas plz 7ada bya3ref kif bi2dar 2a3mila download???????????

[witchleb]

i love this songgggggggg!

[sandybellekhoury]

truth hurts

and it hurts nadeem very deeply

take diantalvic for pain, u would feel better

[sabine96105]

Thank you majida el roumi for that angel voice and thx for ralph Dfouni the director and to all who collaborate in this marvellous fantastic work!!! lebanon will and always be Free...Lebanon is for lebanese people!!!

[nadeem1981]

هي فلسطينية شاءت ذلك ام ابت.......... لا اعتقد ان الفلسطينيين يتشرفون بامثال هذه المنحطة... و زيادة على هادا الشي هي سورية علشان ما في شي اسمه لبنان او فلسطين او الاردن في شي اسمه سوريا

[Roger160]

اسمع يا nadeem1981 انت ابن متناكه لانك غير محترم في ردك عن ستك وست المنتاك ريسك بشار شوف بقة ياكس امك تتكلم عن الناس باحترام ولا حاخليك تنيك امك فى طيزها وبعد كده تلحسلك زبك فهمت يا لوطى

ياخول اه نسيت اقول لك اختك امبارح ناكها ابوك

Fuck you and fuck your fucking syria you are all homo's.

[Roger160]

To nadeem1981, it seems that you are fucked up mentaly, after i wrote my first comment in arabic & posted it, I sat down and read all you comments. you keep saying that eveyone is entitled to express his openion without being races well you are races in your replies check them you moron, you are a manic.

[patpout1]

hiyyeh lebneiniyyeh MASI7IYYEH 3ajabak 2aw la2 ya nadeem!wel mon7att haifa w marwa w asala mish hiyyeh!2aselkoun shramit bei shramit!

[mrmba2003]

ohdee hatha el clip ela koll al ru2assa2 al 3arab>>>>>> peace

[come102on]

the clip is fantastic

[come102on]

てぇヴィデオcぃp意s祖すいたbぇ

[MAldoseri]

Wonderful video..

[Aabed83]

What an aweful video clip!!!

the sing is great...but the directer is really testeless and untalented

[poussinchoc]

10 years ago and not a lot has changed...

[poussinchoc]

what a great song ++++

[Ragheed101]

amzing vedio clip

wow

its really amazing....

peace for lebanon

lets pray all together.....

[kokekaramela]

long live majeda alroomy you deserve all respect and all arabs are proud of you regardless of relegion

[nadeem1981]

And one more thing: I said in my previous comments that I do like some of her songs even if I do not like her personality. So read before you comment but it seems you are stupid

[az111za]

اسمع يا أخ من حقك طبعا تحب أو تكره ماجدة الرومي بس مش من حقك تسئ اليها بحرف و ماجدة الرومي لبنانية ابا عن جد سواء قبلت ذلك ام لم تقبله و مش معني ان فرع من عائلتها في فلسطين او ان والدها عمل لفترة هناك انها فلسطينية

[nadeem1981]

Whatever she does, she will remain always: A Palestinian who got a Lebanese passport because she is christain. You can be proud of being an Israeli, I do not dare.

[narch2003]

who told u that...ur stupid she is 100% lebanese

[danorisa]

why isnt anybody commmenting on the artistry of the video,her voice,music or lyrics.. oh i forgot, the people commenting are middle eastern. lesh ney7na da2iman hek?

[Edkaram]

do u know guys that this song was banned in most of the arabic countries, majida sing it for the first time before the ex-Lebanese president Elias El Hrawi R.I.H "i've replaced the p by H :)"

[nadeem1981]

To (kataeblf): Who told you that the Muslims in Lebanon, Palestine, Jordan and Syria came from outside?. They were living their since thousands of years... all what happened is that they turned to be Muslims instead of being Christains, Jews, Samaritans and others... They are the real inhabitants also and not only you ( incase you were origionally from that region ). Stop using this term: We the Christains as being christain is something special.

[nadeem1981]

In Palestine and Jordan for example are living many ethnic groups ( also non Arabs ) and mang religions ( Islam, Christanity, Jewish, Baha'ai, Samaritan and others ).  But I do not realize that they care that much about that! Religion is for God and the Country is for all. Believe me when you allow to yourself to be a racist then you are the one who loose and not others because you will not be happy my friend.

[nadeem1981]

And one more thing: It has nothing to do with christains. I am neither a christain nor a muslim but I have friends from both sides and I got christain friends who come origionally from Lebanon. I respect them a lot because they give a good impression about themselves and their country. They do not insult people because they tell their opinion freely. Do you think that Lebanon is the only Arab State which has got christains?

[nadeem1981]

But what's about it now?. Most of the inhabitants of those countries use the Arabic language as their mother tongue and share a lot of things in common.

[nadeem1981]

You are free to identify yourself as you want: an Arab or a Lebanese. It would not make any difference. The whole world ( including United States of America, European Union ) see and identify you as an Arab. I know the history of the region very well and I know that the inhabitants of Lebanon, Palestine, Jordan and Syria were not Arabs and their mother tongue was not the Arabic language same as Egypt was not an Arab State same as Algeria, Tuniesia, Morocco and Libya were not Arab States.

[nadeem1981]

Hold on sweetie! There is no need to insult me because I did not insult you. It's my opinion about the singerin: I do not like her personality and her attitude towards politics in the region but I do like her voice and some of her songs. I think that's my opinion and I am totally free to tell it and you have the total right to accept or refuse it.

[abufaisal80]

BRILLIANT!

[nonzionistjews4peace]

I hope every one realizes that she is not dedicating this song against the lebanese Muslims. This song is clearly dedicated to the leaders serving the Zionist interest.

[kataeblf]

give it a break you fuckwitt nadeem. you really don't know what your talking about we the christians have been in lebanon for 6000 years before any arabs even came out of that gulf state in the corner. I can tell you more but i'll leaqve that for you too investigate. we are a totally different tribe of people

[tonyrodman]

u should review history nadeem medre chou, and u'll see inno Lebanon has always existed... if u wanna read history, mich bass read the last 400 years.. read the 6000 years, and u'll understand... bass law baddak tefham kenet fhemet, so khallas ma t3azzeb 7alak, it wont help

[nadeem1981]

I am a Lebanese because my grandparents were born in Lebanon but they used to live and work in Palestine where my father was born,, such a stupid explaination to persuade me that she is Lebanese. Excuse me? What is the difference between syrians, jordanians, lebanese and palestinians... they were living together on one state and there is nothing called lebanese identity... such a stupid woman.

[Libanaise4Ever]

To Nadeem, I say that if you are a true lebanese, you'd know that we share nothing that is "arab" with the so-called arab world. Our identity is unique and distinct from the rest of the morons around us. FYI, while many claim that this is a view only shared by christians in Lebanon,I am a Sunni Lebanese and I strongly identify myself as a Lebanese, not as an arab. The only thing that would save Lebanon is to kick out all the non-arabs contaminating our country. Go ahead, call it racism!

[az111za]

shut your mouse & stop insulting Mme Majida you are the stupid not her yes we are all arabs but every one has the right to be proud of his own country for example in the past Egypt & Sudan were one country but I am not sudaneese at all I am Egyptian & I am proud of it with all respect to Sudan & her rich country every country has its speciality you stupid

[tonyrodman]

who wrote this song?

I heard that it was Gigran Tweiny or Ghassan Tweiny?

does anyone know?

[az111za]

Mme Majida asked Ghassan Tweiny to write it but he did not & she sang for him (El Alb El Maftouh) instead while the two great Lebaneese poets Henry Zogheib & Habeeb Younes wrote (Sayedy El Raes) together & it was composed & arranged by the great Egyptian composer Dr.Gamal Salama

[amigo1958]

thank you very importent song

[sushidelight]

'And we swear we will stay, because we, our land and justice are the majority'. Amazing song, such truth.

[sushidelight]

Such a powerful song, 'and we swear we will stay, because we, our land and justice, are the majority'.

[nonzionistjews4peace]

I dedicate this song to all traitors leaders or not and particularly the leaders who make puppets of others

[comty78]

Holy shit! This is awesome! Is this really 10 years old? Probably the best Video i've seen come out of the Middle-East.

[az111za]

yes it is 10 years old & it is coming out of the middle east as the singer is Lebaneese,the 2 writers of it are Lebaneese,the director is Lebaneese & the one who composed & arranged the song is Egyptian called Gamal Salama

[aminove21]

Bravo Md Majda , finally a song to break the voic of the innocent arabe people in Lebanon and all other arabic countries are no diffrent, our leaders are all corrupt