wa is da toch altijd met die rivaliteit tussen belgen & nederlanders??? ik ben belg en ik heb NIETS tegen nederlan of hun muziek,.. is het hier om naar muziek te luisteren of om te staan janken???
ik ben van belgie en eerlijk gezegt ik vind dat sylver en linda beter bij hun muziek blijven laat marco idd zijn ding maar doen ieder goed in zijn soort zeg ik gr gerry
als Regi nu z'n bakkes eens zou houden he, dan zouden hun optredens ook al veel beter zijn. Ze hebben goeie muziek maar hij zou zijne mond moeten leren houden.
65% van de belgen spreekt thans nederlands... dat is ook onze taal. en laten we maar zwijgen van jullie accent... zie je ons overal verkondigen hoe lelijk jullie accent is? nee... wij zijn niet zo zielig en onzeker.
jullie zouden je beter wat meer schamen daar in nederland.. altijd zo een hoge dunk van uw eigen hebben is een teken van lage intelligentie, zker als je weet dat belgië 10x zoveel goede muziek heeft als nl. en uw eten zuigt.. :p
It's dutch. Marco Borsato is realy famous in Belgium ! ... but I don't really like this version of the song, the original is much better and the original songs of milk inc are the best !
ja, want zingen met een hoop speeksel in je keel klinkt echt veel beter! serieus, hollands klinkt als een lokroep voor kamelen in heat. schuur, schuur, gorgel, rochel.
dat is omdat het zijn eigen liedje is, en omdat dez 2 meiden niet echt thuis zijn in dit genre. komt van een show waar vlaamse artiesten andermans liedjes zingen, de een al beter dan de andere.
zijn ze weer daar met hunne rip off... dat is een cover speciaal voor een show waar ze andermans liedjes zingen. er zijn genoeg nederlanders die liedjes coveren van overal & iedereen, ook van belgen.
actually they dont do to badly in terms of acoustic type songs, they could very well switch to this type of music style. Along with the techno-trance-dance pop type stuff
Ze zingen 2-stemmig, en het is een danceversie. Het is dus totaal niet te vergelijken met die van Marco. Ze zitten er nergens naast en het klinkt wel lekker door. Ze staan hier niet zomaar wat te schreeuwen! tuurlijk, we zijn het lied van marco gewend en vinden dit mischien raar. Maar als je dit plaatst naar een discotheek gaat het dak eraf, DENK IK!!
tis een mooi nummer slecht gezongen door sylver en milk inc tis idd hun genere niet maar als ge hun eigen muziek hoort dan zegt fantastisch maar dat nummer is gewoon niet voor hun bestemd
Nee, dat weet ik, maar ik denk dat als je weet dat 't je genre niet is, moet je het ook niet doen. Je ziet Korn toch ook geen Everything I do, I do it for you zingen?
"zo is er maar één" is een programma waar bekende vlaamse artiesten uitsluitend bekende nederlandstalige liedjes zingen, 't is daarmee. ik kijk er zelf nooit naar hoor, vind dit net zo crap als jij.
Nope, don't really know the name of their new track. TBA means "To Be Announced", so it's not a title but just to show that the title of the new track is yet to be announced ^^
And yes, she's pregnant, or was and has her baby already. I don't really know much about it. I'm not a big Sylver fan (sorry =P), but Belgium is a small country so you can't help but hear about stuff like this.
Does not attack, I am happy shon that show generally somebody more like I because here in deutschland point nobody who milk inc. and sylver are!! and, therefore, one has to get it here as fan hard infos about bands. last single here from milk ic in charts was now "the sun always shines on TV" and is was also already some jahre. now try I hold with mine really bad in English directly from belgien infos to agree!! therefore, thanks-nicely
What do you mean by "does not attack"? :) Anyway, it's my absolute pleasure. I wish I could answer all of your questions but my knowledge on Sylver & Milk Inc is fairly limited. But next time you can ask in German if you want, I don't speak/write it very well but I do understand it.
du verstehst deutsch??das ist echt erleichternd, weil mein englsch sehr schlecht ist. den text den ich vorher geschruieben hab, hatte ich in einen Übersetter eingegen und der hat falsch übersetzt.
sind bei euch in belgien alle so nett?? nen deutscher würde keine einzige frage von jemandem den er nicht kennt beantworten.(nicht alle es gibt auch nette)
I know what you mean ^^ We have lots of local dialects too. I sometimes have more trouble understanding someone from the coastal regions of Belgium than I do someone from the western part of Germany. Freaky..
ja die ostdeutschen versteht im süden echt keiner und die aus dem norden auch nicht, man muss echt denn gleichen dialekt sprechen oder hochdeutsch sonst funktioniert die kommunikation nur über hände. *hihi* manchmal ist das aber auch gut dass keiner einen versteht.
I do understand most of it. It's not that different from my own language (Ich bin Flämisch, a Belgian Dutch-speaker). And yeah, those online translators are a mess ^^
es müsste aber leicht zu lernen sein, weil es viele ähnliche wörter gibt. teilweise versteh ich nämlich Interviews die milk inc. oder sylver auf niederländisch/flämisch (oder was auch immer das ist) geben.
ja aber hier müsste man einen speziellen kurs machen um andere sprachen zu lernen in der schule kann man nur englisch, französisch, italienisch und spanisch lernen. es gibt an manchen schulen (sehr selten ) japanisch kurse aber sonst nichst.
ich würd gerne noch wissen um was geht es eigentlich in dem LIed???ich weis zwar den titel aber nich um was es geht. sonst übersetzt ich mir die songs ja selber, aber das geht hier nicht so gut.
oh nothing special really ^^ the lyrics are just a list of reasons why he/she doesn't have to go home tonight, and why he/she should spend the night. the usual :) it's not a very good performance anyhow, you can notice that they're not used to singing in dutch.
das kenn ich, das hier ist der einzige Song (denn ich kenne) der von Sylver bzw. Milk Inc. ist der auf belgisch gesungen wird. sie singen ja noralerweise enlisch und es gilbt einen song von sylver auf französisch aber sonst weis ich nichts.
It is already late much late because it us it will same have we nothing say more you kisses me gently I feels to strength luck is beautiful if it laughs to you nobody must explain that On my lips lies you want what say me.. No, you do not need to house vannacht we already this way have long waited because the night is the heart of a love which laughs no you does not need to house vannacht living goes already much
verdorie ik heb die show gemist en ik wou nog zo graag kijken ik wist gewoon niet meer wanneer het speelde maar dit is nu rechtgezet dankzij Moviedot bedankt
jullie hebbn het egt heel mooi gezongen (: x
Joycee642 8 months ago
ík_voël_më_éènzáam_én_älleéñ_vàndââg_wïl_ìèmañd_mèt_mê_prâtêñ?
VinitaJoliect556 9 months ago 23
Waar zijn die handjes?
Oep aa bakkes.
Waar zijn die tandjes?
Oep de grond...
Alex Agnew (En hij had nog gelijk ook)
Miguelito174 10 months ago
@Miguelito174 agnew heeft altijd gelijk
TheWrestlingVIRUS 10 months ago
wa is da toch altijd met die rivaliteit tussen belgen & nederlanders??? ik ben belg en ik heb NIETS tegen nederlan of hun muziek,.. is het hier om naar muziek te luisteren of om te staan janken???
mysound4y 1 year ago
@mysound4y veel nlers groeien nu eenmaal op een een anti-belgen fetish... niet onze fout.
vVogeltjes 1 year ago
hmm dit klinkt anders dan Borsato, maar heb er respect voor, is ff wennen als je het door een man bent gewent
maar echt klasse!
LizzSter13 1 year ago
I love them when they sing in English, but in Dutch.. Not really...
Anaissians 1 year ago
@Anaissians lots of beautiful flemish/dutch songs out there but these girls simply aren't very good at it
Synthiotics 1 year ago
please watch me playin SYLVER TURN THE TIDE LIVE on PIANO (pianoteacher)
LiveDJFlo 1 year ago
afmaken en naakt over de straat slepen...
schuimbekje 1 year ago
@schuimbekje Jij bent ziek.
Farfallavlinder 1 year ago
ieder zijn accent he:), mooi nummer milk in en sylver niceee
TheLennart1989 1 year ago
ik ben van belgie en eerlijk gezegt ik vind dat sylver en linda beter bij hun muziek blijven laat marco idd zijn ding maar doen ieder goed in zijn soort zeg ik gr gerry
corsa1987 1 year ago
ik hou gewoon van milk inc en silver en van dit progamma dat liedje maakt nie uit
sweetrockster123 1 year ago
ca donne moins bien en néerlandais.... lol... mais c'est un super groupe!!! j'adore!!!!
agtfoxmulder 1 year ago
laat ze maar lekker blackout zingen en laat marco fijn zijn eigen nummers zingen
104ert 2 years ago
serieus slecht
megatrut 2 years ago 2
Amai mijn voeten, die sylver kan beter wel naar huis gaan.....
eyederrick 2 years ago
waanzinnig slecht :)
superZalm 2 years ago 2
ik vind deze versie van hun mooier dan die van marco zelf
dgra0606 2 years ago
Ik denk gewoon dat we niet gewoon zijn om hen in het Nederlands te horen zingen...
Het is een beetje raar om te horen, dat wel
DearestSara 2 years ago
wow this sucks... don't get me wrong, there's a lot of great singers that sing in flemish/dutch, but silvy & linda just ruin it...
OvertOperations 2 years ago 2
As ez samen zinge klinke ze vele beter dan alleen.. ik stoor mij een beeke aan die limburgse klank.. da lieke hoort int hollands!! ö
BlueEyesLoves 2 years ago
welke limburgse klank? linda noch silvy zijn van limbuuuuurg.
OvertOperations 2 years ago
totale verkrachting van het nummer
hansje0015 2 years ago
In 't Nederlands vind k ze nie echt goe..
Jefmellaerts 2 years ago
Zalig;
En inderdaad... RIP Yasmine.
Siebeuh 2 years ago
OMG das der echt over!! trekt op nix
aeroxsprinter27 2 years ago
kun je dit nr dowlode of heeft iemand da nr
maxtrampoline 2 years ago
who is yasmine?
Danalo78 2 years ago
The host
Just2Perfect 2 years ago
R.I.P. Yasmine :(
Just2Perfect 2 years ago
wy rust in peace?
pellis4 2 years ago
Yasmine's dead.
Just2Perfect 2 years ago
This has been flagged as spam show
who is yasmine?
Danalo78 2 years ago
als Regi nu z'n bakkes eens zou houden he, dan zouden hun optredens ook al veel beter zijn. Ze hebben goeie muziek maar hij zou zijne mond moeten leren houden.
Supermouse2002 2 years ago
ja je mag wel naar huis vanacht
samen dit lied verkracht
djzeeland 2 years ago
Hoe kan een prachtig nummer vakkundig verkracht worden door dit stel. Kromme tenen......
drTax39 2 years ago
Ochottekes Regi wil weer handjes zien.
Is een middelvinger ook goed???
Wanker !!!!
Miguelito174 2 years ago
hahahahah
eunifant 2 years ago
b-b-b-baaaaaaad
rResurgam 2 years ago
Sylvieke, die stem is niet vreed stabiel.
Hideo77 2 years ago
zehr schlecht!
MareMarginis 2 years ago
Nice =D
BoexDexKoe 2 years ago
Zalig Gedaan toch!!!!
Regi Zalig !!
Linda Zalig
Silvie Zalig
-> Gwn De Max!!!!
shochoke93 2 years ago
Ja, blijft toch lastig voor die belgen.
VannaCHt
GewaCHt
LaCHt
etc.
qwejrqwe 2 years ago
toch veel mooier dan dat vana*rochel*t en gewa*rochel* en la*rochel*t.
al dat speeksel in je keel is toch nergens voor nodig. trouwens, in't zuiden van nederland gebruiken ze ook een zachte g.
rResurgam 2 years ago 9
haha nou ik weet niet waar jij hebleren praten maar ik krijg geen speeksel omhoog als ik iets met een g uitspreek ( meeste Nederlanders niet)
bassiejnl 2 years ago
duuuh
schuimbekje 2 years ago
ni voor alle belgen !!!
2Borrieful 2 years ago
van ons sylvie "melodie" had k toch meer verwacht ze :s linda brengt t er toch nog goed vanaf
NiekeNie 2 years ago
Comment removed
tjaa09098179 2 years ago
Comment removed
tjaa09098179 2 years ago
65% van de belgen spreekt thans nederlands... dat is ook onze taal. en laten we maar zwijgen van jullie accent... zie je ons overal verkondigen hoe lelijk jullie accent is? nee... wij zijn niet zo zielig en onzeker.
SqoundreL 2 years ago 4
lol heb net je video bekeken... ik weet genoeg xD
SqoundreL 2 years ago
This has been flagged as spam show
nou dan weet je lkker genoeg, fijn voor je.
jij bent de enige die zoiets zegt dus ik weet toch wel beter.
tjaa09098179 2 years ago
afgang meisje, afgang. aaaaafgaaaaang.
schuimbekje 2 years ago 2
ik pas :)
en die twee bewijzen ook meteen dat hun zangkwaliteiten niet opperbest zijn.
edrush001 2 years ago
abominaal! slecht dus... echt slecht zelfs, niet om an te horen dit. jakkes, vies.
keuteltjes 2 years ago
'K vind het goec! :)
rapunzel123ABC 2 years ago
super..... sooo super
ups444 2 years ago
ya think? compared to our other musicians that sing in our own language this is positively horrendous imo
ReptilianDeathRay 2 years ago
De commentaar achteraf is zo grappig hehe
Vanguard1302 2 years ago
Baie mooi lietjie ek is van die RSA
[South Africa] so ek hoop julle verstaan
wat ek ge skryf het my taal is tog van nederland af
ek dink die lietjie is baie mooi
25231391 2 years ago 3
dat verstaan wij maar al te goed :)
LavishBeats 2 years ago 2
nederland heeft slechte muziek...???
vandaar dat iedereen t covert....
sanderrct 3 years ago
Was echt tof die avond in de studio. Belgie is geweldig
Groeten uit NL
nellekeloveroel 3 years ago 3
slecht (-1)
hedonismrocks 3 years ago
Eigenlijk wel een super versie :)
Het is niet gemakkelijk om een liedje van marco te brenge :)
Maar toch super gedaan !!!
verschuerenkim 3 years ago 4
This comment has received too many negative votes show
egt zonde!! zij zullen nooit meer een marco borsato moeten zingen
dit is gewoon...stom
ze verkrachten het nummer
het is een geweldig nummer
RBNtjuh 3 years ago
Ga op een ander kleffe, beschimmelde pepernoot met pindakaaaasjjjjjjjjjhchchhhcchch... Fuck ik word misselijk van hollanders, urgh
Vanguard1302 2 years ago
akkoord... dat eindeloze hollandse gezeik ben ik ook vies beu aan't worden..
Demarchist 2 years ago 2
This has been flagged as spam show
eigenlijk moet je je altijd schamen als je belg bent...
sanderrct 3 years ago
het enige waar ik me voor schaam zijn belgen gelijk gij die achterlijke comments achterlaten
ken uw land, het is hier goed.. van de politiek moet ge u niks aantrekken want die is in alle landen tegendraads
DeBurgemeester 3 years ago 6
This has been flagged as spam show
ben blij dat ik daarom uit nederland kom...;)
sanderrct 3 years ago
jullie zouden je beter wat meer schamen daar in nederland.. altijd zo een hoge dunk van uw eigen hebben is een teken van lage intelligentie, zker als je weet dat belgië 10x zoveel goede muziek heeft als nl. en uw eten zuigt.. :p
MareMarginis 3 years ago 5
waarom moeten wij ons schamen.. tis niet dat jullie zo perfect zijn, pas op heb nix tegen nederlanders maar als jullie zo beginnen.
fxingirl 3 years ago 9
Wat een aanfluiting
roosvanbemmel 3 years ago
In ieder geval ze blijven toch beter in't engels zingen ;-)
djnme100 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Man, wat een verkrachting van dit prachtige nummer! Ik zou me bijna schamen dat ik ook belg ben... :s
slienrd 3 years ago
;(
Persoonlijk vind ik deze versie veeeeeel beter, miss omdat ik liedjes met een beat onder het best vind lol
EN omdat MILK INC EN SYLVER zooooo zalig vind!!!
Ik ben blij om belg te zijn als ik dit hoor lol!!
Maar ik respecteer je mening XD
SiskaUltimate 3 years ago 3
wow, omdat een andere belg slecht zingt schaam zou jij je schamen? lol...
soulwax, deus & hooverphonic zorgen er voor dat wij ons nooit moeten schamen als het over muziek gaat.
EthnoMoods 3 years ago 2
What language they are talking on? Seems georman, but I'm not sure if not dutch.
AlexSeattle 3 years ago
It's dutch. Marco Borsato is realy famous in Belgium ! ... but I don't really like this version of the song, the original is much better and the original songs of milk inc are the best !
aricia 3 years ago
klinkt egt niet met dat accent hahaha
pcdfan18 3 years ago
nee idd net zoals isabelle a ofzo die bij de notenclub marco borsato doet verschrikkelijk
Dennnie 3 years ago
als een nederlander een vlaams liedje zingt dan is het nog erger :)
rResurgam 3 years ago 2
ja, want zingen met een hoop speeksel in je keel klinkt echt veel beter! serieus, hollands klinkt als een lokroep voor kamelen in heat. schuur, schuur, gorgel, rochel.
Nostalgia4Infinity 3 years ago 5
niks verkeerd over Silvie of Linda hé!! Dees zijn mijn 2 schatties and they rule!!!
Viola (ja die van 2 fabiola so?!)
2fabviola 3 years ago 2
nu eerlijk
ik vind da Linda toch e pak beter zingt dan da omhooggevallen schaap van een Sylvie ze
kartkerel 3 years ago
kvind het wel schattig.
maar ze zijn zo veel beter als ze het bij hun eigen muziek houden! ik ben grote fan van milk inc. :')
REGI RULEEEES <3
fishfxck 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Broek af tetten bloot Belgische house hoeruh.
Miguelito174 3 years ago
Weet niet waarom maar bij marco is dit liedje gewoon veel leuker tbh!:o
ColourfullHorses 3 years ago 4
dat is omdat het zijn eigen liedje is, en omdat dez 2 meiden niet echt thuis zijn in dit genre. komt van een show waar vlaamse artiesten andermans liedjes zingen, de een al beter dan de andere.
voddenman 3 years ago
eigenlijk is het ook niet marco's liedje, hij heeft hem ook gecoverd uit het engels...alleen in het engels klinkt het nergens naar....
en dit klinkt best leuk voor een keer!
Muzika1989 3 years ago
I don't understand of what they are singing but they better stick to trance and techno music :D
novynos 3 years ago
het is nooit makkelijk om een nederlandstalig lied in een dance versie te coveren, maar door de wind van dit jaar is wel geslaagd vind ik
kiang0 3 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
rampzalig
vincen1989 3 years ago
ooh yeah..........
naturaltrance 4 years ago 2
super gewoon!!!
Mifan4 4 years ago 3
zijn ze weer daar met hunne rip off... dat is een cover speciaal voor een show waar ze andermans liedjes zingen. er zijn genoeg nederlanders die liedjes coveren van overal & iedereen, ook van belgen.
AegisLow 4 years ago 4
Ik zie liever deze 2 schoonheden maar dat is persoonlijk hehehehe.
Gekkehenk2 4 years ago
Live was dat nog beter dan zo
nellekeloveroel 4 years ago
gewoon super bangelijk
Mifan4 4 years ago 3
Ik vind da wel tof gedaan. Het is totaal anders dan Marco borsato. Ma kvin da beide versies eel goed gedaan!
Milk inc is gewoon zalig!!
Justhanne 4 years ago 5
slecht gezongen!
wa is goed gezongen dan volgens u?
sorry maar ik vind dit heel goed gedaan!!
proficiat
Melissatjh 4 years ago 4
slecht gezongen
AegisLow 4 years ago
je moet beseffen dat beide zangeressen/groepen gewend zijn om altijd als prima donna op het podium te staan,
ik vind het heus geen slechte herwerking van het lied...
marco brengt het in zijn versie stukken beter zijn, het zou ook spijtig zijn moest een zanger zijn eigen lied niet beter kunnen brengen.
KoenoVR 4 years ago
Toch blijft het leuk die zachte ''g'' Het heeft wel wat, maar bovenal een leuke danceversie
djvernon2002 4 years ago 2
Marco Is Beter..
SharonaSiemons 4 years ago
lekkere dance versie zeg!
bmnl 4 years ago
They are just amazing !
megagirldd 4 years ago 2
marco is beter maar dit is ook goed
ikbenlisa19 4 years ago
Vreselijk....
Banaan1988 4 years ago
Tis goe!!
Showbeest 4 years ago
Wat Slecht!!
Egt Niet Om Aan Te hOreee!!
Bléé... :S
miss1691 4 years ago
seems they moved on from their early hard hit techno-trans
ollobrains1 4 years ago
no they haven't, this was a one off deal. this performance is from a show where they sing the greatest dutch-language (belgium & netherlands) songs.
BelgianMusic 4 years ago
actually they dont do to badly in terms of acoustic type songs, they could very well switch to this type of music style. Along with the techno-trance-dance pop type stuff
ollobrains1 4 years ago
Tastes differ, I suppose, because I don't think this is well sung at all. Far too flat..
BelgianMusic 4 years ago
ya las vimos juntas en i dont care y ahora aki que fantastico duo que hacen... maaaagic maaaaagic maaaaaaaaaaagic¡¡¡
borjitafm 4 years ago
hmm, average
jirka86europe 4 years ago
the best SYlver and Milk Inc.
bicicletu 4 years ago
Ik vind het opzich wel lekker!!!
Ze zingen 2-stemmig, en het is een danceversie. Het is dus totaal niet te vergelijken met die van Marco. Ze zitten er nergens naast en het klinkt wel lekker door. Ze staan hier niet zomaar wat te schreeuwen! tuurlijk, we zijn het lied van marco gewend en vinden dit mischien raar. Maar als je dit plaatst naar een discotheek gaat het dak eraf, DENK IK!!
leendertroos 4 years ago 2
wel super slecht, dit is niet om aan te horen.
BrugesLaMorte 4 years ago
Het is niet zo super slecht ofzo, Maar ik vind marco Beter (mijn mening)
SharonaSiemons 4 years ago
tis een mooi nummer slecht gezongen door sylver en milk inc tis idd hun genere niet maar als ge hun eigen muziek hoort dan zegt fantastisch maar dat nummer is gewoon niet voor hun bestemd
bluefan1985 4 years ago
Beauty song but the singer are fantastic :-) too beauty!!!
Monferrato 4 years ago
Nee, dat weet ik, maar ik denk dat als je weet dat 't je genre niet is, moet je het ook niet doen. Je ziet Korn toch ook geen Everything I do, I do it for you zingen?
psveindhoven18 4 years ago
"zo is er maar één" is een programma waar bekende vlaamse artiesten uitsluitend bekende nederlandstalige liedjes zingen, 't is daarmee. ik kijk er zelf nooit naar hoor, vind dit net zo crap als jij.
BelgianMusic 4 years ago
Dit is echt zo slecht gezongen! Het lijkt wel of ze onze Marco te kakken zetten!!
psveindhoven18 4 years ago
tis idd nogal slecht gezongen, maar dit is hun genre dan ook niet.
BelgianMusic 4 years ago
what means "Ik nou van jou" in english???
sylverbabe 4 years ago
Ik hou van jou/ik hou van u = I love you
BelgianMusic 4 years ago
and the title of this song???
and thanks hihi
sylverbabe 4 years ago
no prob =P
"Je hoeft niet naar huis vannacht" is the title of the song, it means "you don't have to go home tonight".
Anymore questions? Just shoot.
BelgianMusic 4 years ago
that's very nice
thank you very much!!!
do you know something about the new single from sylver??some people think it's called "TBA".
and does silvy really get a baby???
sylverbabe 4 years ago
Nope, don't really know the name of their new track. TBA means "To Be Announced", so it's not a title but just to show that the title of the new track is yet to be announced ^^
And yes, she's pregnant, or was and has her baby already. I don't really know much about it. I'm not a big Sylver fan (sorry =P), but Belgium is a small country so you can't help but hear about stuff like this.
BelgianMusic 4 years ago
Does not attack, I am happy shon that show generally somebody more like I because here in deutschland point nobody who milk inc. and sylver are!! and, therefore, one has to get it here as fan hard infos about bands. last single here from milk ic in charts was now "the sun always shines on TV" and is was also already some jahre. now try I hold with mine really bad in English directly from belgien infos to agree!! therefore, thanks-nicely
sylverbabe 4 years ago
What do you mean by "does not attack"? :) Anyway, it's my absolute pleasure. I wish I could answer all of your questions but my knowledge on Sylver & Milk Inc is fairly limited. But next time you can ask in German if you want, I don't speak/write it very well but I do understand it.
BelgianMusic 4 years ago
Sorry I meant, never mind
du verstehst deutsch??das ist echt erleichternd, weil mein englsch sehr schlecht ist. den text den ich vorher geschruieben hab, hatte ich in einen Übersetter eingegen und der hat falsch übersetzt.
sylverbabe 4 years ago
ich glaub ich sollte lieber english schreiben bei den ganzen Rechtschreibfehlern. *lol*
sylverbabe 4 years ago
Doesn't matter lol, I'm very forgiving when it comes to girls :p
BelgianMusic 4 years ago
sind bei euch in belgien alle so nett?? nen deutscher würde keine einzige frage von jemandem den er nicht kennt beantworten.(nicht alle es gibt auch nette)
sylverbabe 4 years ago
Some are, some aren't, same as in Germany I guess ^^ What part of Deutschland are you from, if you don't mind me asking.
BelgianMusic 4 years ago
aus baden-württemberg in der nähe von stuttgart.
sylverbabe 4 years ago
ich spreche also kein perfektes deutsch sondern mehr schwäbisch. *hihi+ das versteht man selbst in norddeutschland nich.
sylverbabe 4 years ago
I know what you mean ^^ We have lots of local dialects too. I sometimes have more trouble understanding someone from the coastal regions of Belgium than I do someone from the western part of Germany. Freaky..
BelgianMusic 4 years ago
ja die ostdeutschen versteht im süden echt keiner und die aus dem norden auch nicht, man muss echt denn gleichen dialekt sprechen oder hochdeutsch sonst funktioniert die kommunikation nur über hände. *hihi* manchmal ist das aber auch gut dass keiner einen versteht.
sylverbabe 4 years ago
I do understand most of it. It's not that different from my own language (Ich bin Flämisch, a Belgian Dutch-speaker). And yeah, those online translators are a mess ^^
Nice talking to you btw.
BelgianMusic 4 years ago
what do you mean with btw. ???
ich würde gern niederländisch lernen aber das wäre zu viel für mich. noch eine 4. sprache überleb ich nicht.
sylverbabe 4 years ago
btw = by the way (übrigens in German).
And don't bother learning Dutch, kind of a useless language for most people I think :)
BelgianMusic 4 years ago
With Dutch I mean Niederländisch/Flämisch, of course. Not Deutsch. Kinda' confusing that Dutch/Deutsch thingy.
BelgianMusic 4 years ago
es müsste aber leicht zu lernen sein, weil es viele ähnliche wörter gibt. teilweise versteh ich nämlich Interviews die milk inc. oder sylver auf niederländisch/flämisch (oder was auch immer das ist) geben.
sylverbabe 4 years ago
You're right, it's not that hard :) Once you know where the differences are then most words are pretty easy to figure out.
BelgianMusic 4 years ago
ja aber hier müsste man einen speziellen kurs machen um andere sprachen zu lernen in der schule kann man nur englisch, französisch, italienisch und spanisch lernen. es gibt an manchen schulen (sehr selten ) japanisch kurse aber sonst nichst.
sylverbabe 4 years ago
ich würd gerne noch wissen um was geht es eigentlich in dem LIed???ich weis zwar den titel aber nich um was es geht. sonst übersetzt ich mir die songs ja selber, aber das geht hier nicht so gut.
sylverbabe 4 years ago
oh nothing special really ^^ the lyrics are just a list of reasons why he/she doesn't have to go home tonight, and why he/she should spend the night. the usual :) it's not a very good performance anyhow, you can notice that they're not used to singing in dutch.
BelgianMusic 4 years ago
this song is originally by marco borsato, you should check him out, some of his songs are actually very good.
BelgianMusic 4 years ago
ja werd ich machen ich interesier mich nämlich für alles mögliche, da könnten auch ein paar Songs dabei sein, die mir gefallen könnten.
sylverbabe 4 years ago
das kenn ich, das hier ist der einzige Song (denn ich kenne) der von Sylver bzw. Milk Inc. ist der auf belgisch gesungen wird. sie singen ja noralerweise enlisch und es gilbt einen song von sylver auf französisch aber sonst weis ich nichts.
sylverbabe 4 years ago
dutch rules
ilovemysoulmate 4 years ago
Leuke versie ... Linda adembenemend als altijd
keras76 4 years ago
dit is egt rotzooi man
kidchoco 4 years ago
idd
BelgianMusic 4 years ago
can anyone translate ?
suan820 4 years ago
yes but my grammer isnt good ...:S
It is already late much late because it us it will same have we nothing say more you kisses me gently I feels to strength luck is beautiful if it laughs to you nobody must explain that On my lips lies you want what say me.. No, you do not need to house vannacht we already this way have long waited because the night is the heart of a love which laughs no you does not need to house vannacht living goes already much
bjornboydehaan 4 years ago
what question is that??
this is coool!!
sylverbabe 5 years ago
verdorie ik heb die show gemist en ik wou nog zo graag kijken ik wist gewoon niet meer wanneer het speelde maar dit is nu rechtgezet dankzij Moviedot bedankt
love ya Silvy and Linda
WhiteScull 5 years ago
when was this?
culll 5 years ago