Trái tim bạn sẽ tan nát khi nghe giọng ca này! Tài năng Đức 2010

[tranquocvuong0809]

do mình không phải người Đức nên mình không hiểu hết gí trị bài hát đó thui!

[NguoiTrangAn]

@tranquocvuong0809 Rất tiếc nhưng đây là 1 bài hát tiếng Anh và Darko của tất cả chúng ta đang trình diễn bằng tiếng Anh :))

[KiBumi90]

mặt giống Ozil ghê

[leemyongdal]

Bài hát làm tôi rơi nước mắt. Anh ấy hát làm tôi nhớ đến một người mà tôi gọi là ba ba, dù giờ không còn dịp để gọi như thế nữa, nhưng bài hát cho tôi nhớ đến những ngày hạnh phúc trước đây. Cảm ơn anh!!!

[CoiOnline9x]

ai biết bài này bài gì không vậy

[manhtuanhvnh]

@CoiOnline9x Không thấy đề tên bài hát ở chỗ mô tả à

Songs : Dance With my father

Singer :Darko Kordic

[MrGlasstear]

like 

[nhoklee14k]

giọng hát nghe êm thiệt :X

[vuquyethdctv]

Very Good Excellent ! You have great voice

[ngocdouble]

tim co nat dau

ao nho

[trumsever1]

thang da den de tien that

[quankiet93]

da den de that @@

[vinhctv]

hình như trong ban giám khảo có cái thằng ca sĩ trong nhóm Model Talking thì phải? thằng áo trắng

[trumsever1]

bai hat thi ko hay , nhung giong hat cua thang nay thi wa tot

[TaLiban2663]

bai hat nhu cc nhug chú nay qua~ that hat rat hay! co gang phat huy mak lanh tien thuong~ :D

[dinhhaithai]

@bimbím1903 bai hat nay co tua la :Dance with my father again

[bimbim1903]

co ai pit bai nay ten j k vay? cam on nhiu

[vanlongdao]

@bimbim1903 Songs : Dance With my father

Singer :Darko Kordic

[suongsuongvn]

@bimbim1903 bai nay la Dance with my father



[KathyLee270182]

qua hay

[omem2207]

hay quá muốn nghe mãi

[calllllme]

Hay!!!!! chắc cũg phải = tuổi chú ấy mìh mới nhận thức được sự hi sinh và quan trọng của cha mẹ dành cho mìh..... nhưg khi ghe chú ấy hát từ bây h chắc mìh cũg sẽ nhận thức được đìu đó.

[MrJackie0101]

great



[zzVuthanhlongzz]

thanks You Darko ...you have sing so good...

[hakbachlong]

weeks ago



[QuocViet04]

Thanks you Darko Kordic

[VenusTran86]

Very nice song .:) and I believe u can do it

[maiyeuanh25]

chú hát hay thật đấy,cố lên nhé chú

[NhokNyPon]

chú sẽ thành công hay lắm chú cảm động lắm tuy hok hỉu nhưng bài hát nay nói về cha mình

[DoiAnhChan]

nghe mai ma ko chan'

[yeuem77622]

Dance With My Father - lời dịch

[yeuem77622]

Khi con còn nhỏ, những tháng ngày ngây thơ tươi đẹp

Cha thường nhẹ nhàng nhấc bổng con lên

Cùng với mẹ, cả gia đình ta xoay tròn trong điệu nhạc

Cho đến khi con say sưa chìm vào giấc ngủ

Và cha sẽ bồng con lên lầu trên

Và con chắc rằng mình chẳng thể nào được yêu thương nhiều hơn thế...

Nếu như con có cơ hội để một lần nữa được cùng dạo bước, cùng khiêu vũ với cha

[yeuem77622]

Con sẽ mở một điệu nhạc mà ko bao giờ, ko bao giờ kết thúc

Con mong mỏi biết bao, ước ao biết bao

Để lại được khiêu vũ cùng cha

Khi con và mẹ bất đồng về chuyện gì đó

Con lại chạy đến bên cha mong tìm thêm "đồng minh" ()

Và cha sẽ làm cho con cười, cười mãi, quên hết mọi ấm ức

Rồi cuối cùng sẽ khiến con làm theo lời mẹ

[yeuem77622]

Đêm hôm đó, khi con đã ngủ

Cha đến bên giường, và đặt một đồng tiền dưới gối con

Chẳng bao giờ con có thể nghĩ rằng

Một ngày nào đó cha sẽ đi xa, xa mãi

Nếu như con có thể giành lấy một phút giây nào đó

Để được nhìn thấy cái chớp mắt cuối cùng, bước nhảy cuối cùng, và điệu khiêu vũ cuối cùng

Với cha...

[yeuem77622]

Con sẽ bật một bản nhạc ko hề có kết thúc

Bởi con rất yêu, yêu nhiều lắm

Những giây phút được khiêu vũ cùng với cha

Thỉnh thoảng con lắng nghe ngoài cửa phòng mẹ

Nghe tiếng mẹ khóc khi nhớ về cha

Thế là con cầu nguyện cho mẹ, cầu nguyện còn nhiều hơn cho chính mình nữa

Con biết mình đã cầu nguyện nhiều lắm, quá nhiều nữa là khác

[yeuem77622]

Nhưng Chúa ơi, Ngài hãy giúp chúng tôi đi

Hãy đưa trở lại cuộc sống người mà mẹ yêu quí nhất

Đó ko phải là điều Ngài hay làm, con biết chứ

Nhưng Ngài có thấy ko?

Mẹ sẵn sàng đánh đổi tất cả

Chỉ để được khiêu vũ với cha một lần nữa

Và đó cũng chính là giấc mơ của con hàng đêm...

Khiêu vũ cùng cha...

[TK9747]

what a special voice.

[kenpro1997]

unbelievable :)

[johnyluu]

bai hat do la go day ai biet khong

[hennibaby96]

@01213268866 bài này cg~ hay ó. nhưng chưa đến mức tan chảy đâu ^^

[0207KingArthur]

rất cám ơn bạn đã up bài này, mình rất thích

[trongnguyenvietnam]

sao đẹp trai giống mình quá

[alfgfgfgf]

tiêu đề gì mà thốt quá nên vậy .

[lanceinvietnam]

Ko có cảm xúc

[19732354]

Không biết tim có tan hay không mà hiện tại đang rất buồn ngủ zZz (^_^)

[tsbh270]

sao lại để cái tựa clip nghe thô nhỉ?? ko coá ý chê gì bạn, thank bạn đã up clip, nhưng từ "tan nát" ko dành cho những clip như thế này bạn ạ, rung động hay vỡ oà thì mình nghĩ...mình nghĩ thoy nha, sẽ đúng hơn!!

[NguoiTrangAn]

@tsbh270 Nhận xét đúng lắm :bd

[lano97love]

có trái tim ai tan ra k?

[lano97love]

kurm dong quá

[OxOsUpErOxOStArOxO]

??



[MrKenvilNguyen]

Đôi khi tôi đã lắng nghe bên ngoài cửa ngôi nhà Và tôi đã nghe mẹ tôi khóc vì ông Tôi cầu nguyện cho mẹ thậm chí còn hơn tôi Tôi cầu nguyện cho mẹ thậm chí còn hơn tôi Tôi biết tôi đang cầu mong quá nhiều Nhưng bạn có thể gửi lại người đàn ông duy nhất mẹ yêu??? Tôi biết bạn không thể và nó đúng là vậy Nhưng Lạy Chúa thân yêu, mẹ cũng đã xa tôi… Để lại được khiêu vũ với cha tôi một lần nữa.. Mỗi đêm tôi ngủ thiếp đi và đây là tất cả những gì tôitừng ước mơ..!

[MrKenvilNguyen]

Khi tôi,mẹ tôi không cùng quan điểm Để được theo cáchtôi,tôi sẽ chạy tới chỗ cha Ông làm cho tôi bật cười chỉ để an ủi tôi Sau đó,khiến tôi làm những gì mẹ nói Tối hôm đó khi tôi đang ngủ Ông để lại một đồng đô la cho tôi Chưa bao giờ nghĩ rằng ông sẽ xa tôi Nếu có thể có được một cơ hội, một bước đi khác, một điệu nhảy với cha Tôi muốn chơi một bài hát sẽ không bao giờ,không bao giờ kết thúc Làm thế nào để tôi muốn sự yêu thương ,yêu thương,yêu thương Để khiêu vũ với cha tôi một lần nữa

[MrKenvilNguyen]

Trở lại khi tôi là một đứa trẻ, trước khi cuộc sống xóa bỏ sự ngây thơ

Cha tôi đỡ tôi cao và nhảy múa với mẹ tôi và tôi và sau đó…

Quay với tôi xung quanh đến khil tôi ngủ thiếp đi

Sau đó lên cầu thang, ông mang theo tôi

Và tôi biết chắc chắn tôi đã yêu quý cha

Nếu có thể có được một cơ hội, một bước đi khác, một điệu nhảy với cha

Tôi muốn chơi một bài hát sẽ không bao giờ,không bao giờ kết thúc

Làm thế nào để tôi muốn sự yêu thương ,yêu thương,yêu thương

Để khiêu vũ với cha tôi một lần nữa

[haitaclaocr7]

tuyệt vời!!!!!!!!!!!!

[b0gYJYSM]

phải nói là tan chảy,chứ ko phải tan nát đâu!:X

[MrHalflife181]

@01213268866 Hay lắm nè. Thanks 0121 và Darko nhiều nha. Năm mới mong mọi người vui vẻ, tràn đầy niềm vui và hạnh phúc ^^

[Vumanhquyen]

Có thấy trái tim tan nát đâu, chỉ thấy trái tim ấm hơn thui

[DangHoangLongVN]

thằng da đen công nhận dê

[01213268866]

@DangHoangLongVN Black man bi gay ma ban .

[Penoal]

@DangHoangLongVN ăn với chả nói =.=

[MrDarkoKordic]

Chúc mừng năm mới Vietnam 2012

[kubyngoan]

:X

[Chithangcr]

bai` hat noi len uoc muon cua 1 co gai luon uoc ao duoc nhay 1 dieu nhac nua voi nguoi cha cua minh==>Hay

[MrHalflife181]

Phải nói thế nào đây ? Cảm xúc lạ quá. Các con tương lai ơi! Ba sẽ làm tất cả vì các con.

[kutes2]

nghe đi nghe lại, cuối cùng chán >.<

[fugothai]

họ luôn cầu nguyện cho nhau

[interpon100]

anh ấy hát hay wá áh, hjc ước gi có giọng như anh ấy. >"<

[Ryanchau1993]

thằng da đen lỡi dụng con da trắng khóc ôm hun mấy lần

[elisme100]

@xin1phutbinhyen chinh xac la hat ve` me day ban :D

[longphan31]

@elisme100  Bài hát về cha :)).Bạn lầm rồi ^^

[b3emilo92]

bạn nào làm vietsub đi ^^

[havankebd]

muon hieu thi di hoc ngoai ngu cho tot vao la hieu lien chu gi

[hoangmy1402]

tuyệt vời quá..;-d

[xin1phutbinhyen]

Anh ấy hát thật tuyệt vời.Một giọng ca tuyệt vời khi hát về người cha.

[minhhieuZEN]

co hieu gi dau ma nghe

[puremind0211]

very good! I am crying...

[pgtmedu]

Sometimes I'd listen outside her door And I'd hear how mama would cry for him I'd pray for her even more than me I'd pray for her even more than me I know I'm praying for much to much But could you send her The only man she loved I know you don't do it usually But Dear Lord She's dying to dance with my father again Every night I fall asleep And this is all I ever dream

[pgtmedu]

When I and my mother Would disagree To get my way I would run From her to him He'd make me laugh just to comfort me yeah yeah Then finally make me do Just what my mama said Later that night when I was asleep He left a dollar under my sheet Never dreamed that he Would be gone from me If I could steal one final glance When final step One final dance with him I'd play a song that would never ever end Cause I'd love love love to Dance with my father again ...

[pgtmedu]

Lời tiếng Anh đây: Writer: VANDROSS, LUTHER/MARX, RICHARD N Back when I was a child Before life removed all the innocence My father would lift me high And dance with my mother and me And then Spin me around 'till I fell asleep Then up the stairs he would carry me And I knew for sure I was loved If I could get another chance Another walk Another dance with him I'd play a song that would never ever end How I'd love love love To dance with my father again ...

[OolangtusauoO]

42 người đang ghen với anh ấy ^^

[NgocAnhc2]

nghe chẳng hiểu gì cả:(( thế nên cũng chẳng thấy hay:(

[quynhtandn]

theo mình thì hát hay ko cần phải giọng phải cao vút mà quan trọng khi nghe, mình cảm nhận đc cái đẹp của bài hát mà anh ấy truyền tải.

[raeliannguyen]

quá hayyyyyy !

[nobitaqOOp]

Hát thế này vẫn ở cấp độ CHAIEN thui mà :D Tớ hứa với mọi người là sẽ làm subviet chèn vào clip này nếu comment của tớ có 1000000 like. Các bạn like ủng hộ cho tớ cái nào ohhzeee ! ^^

[Votung81]

@nobitaqOOp like cái lồn...m điên à..bố dội nc sôi vào buồi bh....

[aardvark12101]

anh này hát hay quá đi ^______^

[SuperPhien]

quan trong o? cho? luyen' lai' cua? loi` ca . giong cug? dat.

[nguyendinhthai1]

Toi muon khieu vu voi papa mot lan nua!! xuc dong qua !hic! Perfect !

[hoangasas]

hic clip hay, giọng hát hay quá mà họ nói tiêsng gì ý, lúc thì t.a lúc thì tiếng gì >.< nghe chả hiểu gì cả. Chán quá :( clip hay thế mà lại k dùng t.a :(

[MNDuong]

@caokarl : tiếng anh mà bạn. sao lại bảo là không phải tiếng anh!

[longphan31]

Trài ơi cái caption có ghi Song tên là dance with my father kìa..bài này là 1 hit của Mỹ áh...Nguyên bản của Luthor Vandross..Youtube có đầy..

[humcasanh]

mịa , hát tiếng Anh mà la là tiếng Đức à , chỉ có nói chuyện voi71nhau bang83tieng61 D(ức thôi

[ARSshin]

xem cái này tớ lại xem gót tai lèn việt nam thì nó như nghe cải lương với nhạc Vpop ấy..ko có ý ghét việt mà tại nhân tài thì ko được nổi mà ng` ko tài lại có tiền có tiếng..

[VnElite2010]

mình nghe mãi ko chán :x:x

[caokarl]

khong phai tieng Anh cung khong phai tieng Viet .tieng Duc cho nen minh nghe bi diet loun !!!!!

[thanhtu01289596989]

Một bài hát thật ý nghĩa được thể hiện bởi một giọng ca rất ấm áp thì còn j tuyệt vời hơn nữa!!!những ai dislikes hoặc có CM k thích chắc k phải là con người nữa...

[whylove9]

OMG vãi lồn cái lí do bản quyền :))

[xuanbachq12]

theo mình nghe thì bài này hát về người Cha, Mẹ về gia đình của anh chàng này

Hj mình theo dõi anh này hát nhiều mấy bài trước a này hát rất cảm động nói chung là good

coi vietnam got cũng thấy hay

[randyortonvn]

Hát hay lắm anh ơi

[The0919265857]

có ai biết tiếng đức thêm vietsub vào đi...nghe giọng ấm quá mà ko hỉu thì tiếc quá

[haclong09091994]

OMG hát live mà ih như thu băng , ngưỡng mộ quá =))

[01213268866]

Có tý gió =)) . Xl ae =))

[MrJackiebui]

ai giỏi tiếng anh thì dịch cho cả nhà nghe cái nào

[kubynlute009]

giáo khảo nữ là bạn gái của Schwni đúng không nhỉ?

[KenLeeHu]

Very good :)

[thanhminhcom]

đéo hỉu

[chuotcon1306]

k hiểu ông này hát gì :( có ai úp lời lên đc k :(

[minhanh94]

hat live ma hay kinh khung :x

[Jane1411]

I still have chances to dance with my father. Thank God for that :)

[chicky197]

sặc có quả mặt giống anh Ches quá đấy ==!

[gagaladyful]

trông giống chester của linkin park^^

[chelsea14652]

denisnapoleon tuoi tho cua thang do bat hanh lam ba me noi co bao h chi chi no kai nao hay kai nao do dau!!?????cho nen no hok bit phan biet

[pelunaonline]

k biết tiếng Đức nói mẹ đi , cop rồi up làm dek gi ma phai xin ban quyền chém vl

[randyortonvn]

Dỡ ẹc

[trungho403]

@randyortonvn ê hát giống như người ta ko àm chê dỡ. Mà ko biết bạn có hiểu đc tiếng Anh ko mới lài quan trọng.

[TinhSolo1102]

hay thế này mà còn mấy người dislike . Đúng là tai trâu

[vuvantrung1]

@TinhSolo1102 thì toàn bọn tai trâu mà, bạn phải thông cảm cho tụi nó chứ :D

[TocXoAn112]

Back when I was a child Before life removed, all the innocence My father would lift me high And dance with my mother and me..And then Spin me around untill I fell asleep Then up the stairs he would carry me. And I knew for sure I was loved If I could steal. One final glance One final stand One final dance with him I'd play a song that would never ever end Cause I'd love, love, love. To dance with my father, again.... Hết kí tự @@!

[kkoojjii88]

oi that tuyet wo 

[nhiquynhngo]

I love all german guys! :*

[TheMrRedchicken]

tuyet



[timbmd]

khong hay ho gi ca.

[IECHP]

bài này tên là gì?

[MrVadmike]

@IECHP dance with my father

[TranAnhazure]

tieng duc ma



[MrVadmike]

@TranAnhazure Tiếng anh bạn à

[charlierods]

ban nay no ca bang tieng my may bac a

mua voi ba (dance with my father)heheheh

[chatntu]

ông giám khảo sao giống thành viên của Modern Talking thế nhỉ :)

[Hanahtran]

@chatntu la ong y ma . Dieter Bohlen :D

[LightOfHeaven1992]

lol

ban quyen cc ji. vietsub ma can ban quyen. hai`

[Zen2396]

what language is this ?

[thanga2k39]

thêm vietsub vào video dc không ạ @@ chả hiểu họ đang ns gì @@

[01213268866]

@thanga2k39 Bạn Thông cảm nhé. Tớ ko thể thay đổi video đc . Muốn đổi phải hỏi ý kiến của người hát bài này nữa . Bản quyền mà ^^

[yunapolaris]

@01213268866 nói nhảm. Thêm subtitle có việc gì phải "hỏi ý kiến" hay "xin bản quyền". Ko biết làm hoặc không hiểu tiếng Đức thì nói quách ra cho roỳ, bày đặt chém gió. Mệt.

[01213268866]

@yunapolaris Bạn nói kiểu gì thế ? . đây là video của Kordic . Nếu muốn hỏi thêm . Đợi năm sau ông ấy sẽ về vn .

[longhair8790]

@01213268866 Vớ vỉn quá. Làm sub chả phải xin í kiến của ai cả bạn ạ, hơn nữa đây lại là trang xã hội, ai làm được sub thì làm thôi

[MrHoangBin]

@01213268866 Chém vừa phải thôi chú. Coi chừng có ngày trúng gió lăn quay ra đó thì chết

[thanga2k39]

@yunapolaris bạn đang thực hành trảm phong binh pháp đấy à=))

cò người dịch hộ mình rồi :) thanks :)

[TheMichael222ization]

@01213268866 ko biết tiếng Đức phải ko, thế sao các video clip khác vẫn sub bình thường

[Votung81]

@01213268866 cắt con mẹ m dái bh...đm m thích chem k..t chém đứt dái m đấy..dm con bà m...

[01213268866]

@Votung81 Ban sinh nam 81 ah` . Nc kieu day . Chac o vung` cao ha? . Chac dan tri qua' thap' :D . Hoc het cap 2 di da nhe . :D

[Hanahtran]

@thanga2k39 Bruce: ban da hat bai hat nay mot cach hoan hao. Toi phai noi rang ban la mot trong nhung nguoi hat hay nhat tu dau chuong trinh den gio. Ban dung tren do, hat bai do that tuyet voi. Toi khong biet chuyen gi da xay ra voi ban o qua khu, nhung toi muon noi rang bat ki ai tren trai dat nay cung deu xung dang co duoc mot co hoi thu hai, va toi hy vong rang hom nay ban se nahn dc dieu do.

Darko: cam on

[thanga2k39]

@Hanahtran cảm ơn :)

[Hanahtran]

@thanga2k39 Sylvie: Toi cung thay ban hat that su tuyet voi (wonderful). Ban da thuc su hat voi rat nhieu cam xuc, bai hat that tuyet voi.

Dieter: Ban chac chan ko phai la mot ca si that tuyet voi, nhung ban co mot dieu gi do dac biet trong chat giong cua minh voi that nhieu cam xuc. Bai hat nay o My tung la hit, o Duc thi it nguoi biet den. Nhung ban da chon bai hat that xuat sac, rat hop voi ban. That hoan hao. ==> 3 yes minh hy vong co the giup ban hieu hon nhung gi ho noi :)

[anhkotien1995]

@thanga2k39 xem là đủ hiểu ùi

[ThaoBui91]

@thanga2k39 Toi la Darko. Toi den tu Berlin. 34 tuoi

giam khao hoi la : toi nay ban den day lam gi?

Darko: Hat.

giam khao: ha?

Darko: toi hat bai hat cua Luther Vandross ten "dance with my father"

giam khao: ok, mot bai hat rat hay day. toi thay no hay day chu. Ban da co nhac roi phai ko?

[ThaoBui91]

@thanga2k39 (doan nay Darko noi la da tung di hat, mnih k gneh ro lam )

HAT

giam khao: tuyet voi. ban hat rat tuyet. ban biet la Luther Vandross la so 1...da tung thoi..nhung ban da hat no mot cach cuc ki tuyet, toi k biet chuyen gi xay ra ngay xua nhung bay gio toi that su phai noi rang ...toi tin tuong vao nhung gi xay ra bay gio

giam khao nu: toi thay rat rat tuyet voi, toi da khoc day..tat nhien, anh hat rat cam dong, bai hat rat hay va..toi k bit noi gi nua...

[ThaoBui91]

@ThaoBui91 giam khao cuoi cung: a, ban khong phai thuc su la mot ca si tot (darko nghi: toi dang torng cuoc thi va toi den day de hat, the hien minh la ca si)..nhung ban co mot cai gi do rat de nhan ra trong giong hat cua ban, bai aht hay..(noi chung khen, minh k nghe ro doan nay) giogn aht ban k nhung perfect ma con rat cam dong.

MC: Darko, den day nao, ban hat am ai cung khoc, ke ca anh chang nay. Rat vui vi ban da dang ki tham gia cuoc thi, chuc thanh cong.

[thanga2k39]

@ThaoBui91 cảm ơn bạn :D

[ThaoBui91]

@thanga2k39 giam khao nu: luc day toi k de y den mot cai gi, de y minh dang o chon dong nguoi..that ra toi cung la 1 con nguoi, co ki niem, cuoc song voi me va cha, toi co con va nhung cau chuyen rieng cua minh...

* minh k nghe ro lam va chi dich so sai de ban hieu y thoi nhe, co gi sai ban thong cam nha.

Than chao

[entercom11]

quá đỉnh

[munroe68]

is nothing look like, you post the name of this video

[isperic]

clip hay khỏi chê, nhưng chú da đen kia hun cô giám khảo khí tế lun :D

[l3eoiu]

ở vào hoàn cảnh mới cảm nhận hết được, quá tuyệt vời

[NguyenDinhCongNo1]

@denisnapoleon vs nhung con nguoi vo van hoa,that hoc,tu ky va thieu suy nghi nhu thang nay thi chung ta ko can de y lam gi, de khoi ton thoi gian nge ca khuc nay~ ca doi toi chua tung phi giay phut nao~ nhung hom nay toi da ton 5s de doc kai coment ngu ngoc cua nguoi nay~ cac ban ns dung nguoi nay ko co cha~ ai hieu thi like kai!

[dantruongdx]

Hok phải nó không có cha....Mà nó bị bại não từ nhỏ nên cha nó bỏ nó đi thôi...........CM biết là thứ dốt nát rồi

[nhohue100]

wow such as a beautiful voice..

[1chesster]

Quả thật giọng ca đầy kí ức dồn đọng trong tâm hôn ông ấy. khiến người nghe như quay về mọi thứ đã qua! like!

[cuncon3008]

Wow .. giọng ca ấm áp thật ... như sưởi ấm lòng người .. the best

[mrcutikyo]

great song , great voice, i love you, man

[beekullboy]

ai mất cha nghe bài này sẽ khóc như mình :-((

[binhche]

@beekullboy èo chia buồn zới bạn nha ~.~

[NguyenBiEm]

denis la con cua ong hang xom' mah` >"<....