"How old are you?" - most people would say "Ilang taong ka na?" than "Gaano ka na katanda?", although Gaano ka na katanda?" is the Tagalog translation word-for-word.
I treally agree with Dan94519. you are a very beautiful and poised young lady. I would be very happy to take private tutorials from such a nice kind teacher such as yourself!!!!
Eshey you are a very pretty and intelligent woman. Thanks so much for this. You are both entertaining and informative. Your so comfortable in front of the camera, I think you would make a great TV program host.
Great! I'm subscribing! I am trying to learn Tagalog and your videos are a real help in achieving that goal. Does the particle "ng" in "baso ng tubig" signify a possessive? Can you also say "baso[ng] ng tubig?" (w/ the suffix -ng) And BTW, I was expecting you to say that you wanted baso ng gata:-P
this is really helpful! thank you! or wait.. Salamat! and im a bit confused on the Please part. My dad (who is also filipino) says that it is Paki, and others say it is Po or opo? ugh. please help!!!
You are correct in thinking that paki=please! po and opo are just formalities. You can also say Paki po! (please sir/ma'am) Opo is the formal "yes" where oo is a common "yes". So if you are talking to your friends and they ask you a question to which your response is yes, you would say "oo". If your grandparents were to ask you a similar question, you would respond "opo". It is also the same for "no": "hindi" or "hindi po".
yes PWEDE(borrowed from spanish) and MAARI are the basically the same. HINGI virtually means GIVE ME but not literally. HINGI can be a noun or verb with some pre/suffix. PAHINGI, HINGIAN, HININGIAN etc.
hin eshey i saw one of your video and is interting, butis not easy, i know some english, and i speak spanish, i will love to learn more about tagalog, couse i will be traveling soom toy uo beutifull country, thanks any way
hi it would be a little easy for you since tagalog have alot of spanish mixed in it(with modified spelling in most cases). i also speak enlish/tagalog and decent spanish. mesa, tenedor, cuchara, carne, pastel, pie are the same. Most of the filipinos can understand spanish number system also.
it's okay to say gano ka na katanda.. it's understandable and i understood all her tagalog and i did not even notice any mistakes lol.. it's still tagalog
how would people learn proper english if the teacher dont know how to..? speak english or is that about my tagalog :D
i'm not really a tagalog teacher you know, i do this videos for fun. thank you for the corrections thought, you seem to know tagalog better than i do. :D
gano ka na katanda? is that ryt? it suppose to be, ilang taon ka na? LOL. how would people learn proper english if the teacher dont know how to. MAARI? its (YOU MAY) not please. well, u can say pls anyway. but maari is MAY.
OK, so how do you say PLEASE, then? Is PLEASE used much, or do u just add PO when being polite even when talking to someone younger? In English, you can say PLEASE when you really mean YES, PLEASE. As in, "Want some coffee?" "PLEASE." Can you use MAARI like that?
there's no PLEASE in tagalog exactly. instead we add pre/suffx in some words to add courtesy. PO/OPO is one but used alone is like YES+courtesy. OO is YES in tagalog, but when speaking with elders for example we use OPO. So when you say 'give me please' it's 'pahingi po'. hope that helps.
dude ur totally saying the r's wrong in tagalog... our r's have a kurog hindi american style pero its kind of like spanish... does that ring a bell? Just correcting you...
As for her pronunciation of "R" - it's more Americanized than Hispanized in some places. The pronunciation of Tagalog "R" is normally closer to Spanish "R". But that's the trend in Metro Manila nowadays - many people there pronounce the "R" the American way, especially when the "R" is the last part of a syllable - like "LUGAR" ("place") or "ORTIGAS" (an urban center in Pasig City). That pronunciation is also prominent in the words "MERON" ("have") and "PARANG" ("like", "resemble")...
Napakmaganda ka Bebot. May Asawa Ka Ba? oooohhh baby. lol Joke Joke Joke. I almost stoped watching when You picked up the water. Water and OREOs do not mix. N-E-ways I'm a Tagalog speeking American. you were'nt my teacher but I wish you were.
oh! Translate that for me! Me and my friend have been wondering what it meant.. I know ina means mom but the patang... i dont get it. hindi ako... i just forgot my tagalog now a days...
welcome! if your want to learn more tagalog from me, check my volume 2 in my channel. also, feel free to suggest anything for my plan of vol 3, coming soon. hehe! :3
though it seems like the first lesson is good for kidnap victims. 'where are we?, i'm hungry., can i have a glass of water?' hopefully your kidnappers will be nice enough to say 'maupo ka' and not make you say 'aray!'jk
i wasn't sure aboot the song at first but it grew on me.
Wow nice to hear you again and I like that song:) Bagay sayo yung bangs mo:) Ako may bangs lagi dati pero subukan ko yung walang bangs naman kahit lapad noo ko...hehehe...nice video and I love the way you speak English not like mine..lol..
what is the meaning of binabalatan? and nilalagayan? can you please help me out
FAllingMemories25 6 months ago
omg, i think my Tagalog is much better than her and i'm half Filipino, what a shame, i came here to learn more and i've got the worst teacher ever.
abbyrificus 1 year ago
As for "Sit down", the more respectful way of saying it is "Maupo po kayo" or even "Maupo po sila", in contrast with "Maupo ka".
stanleygsf 2 years ago
"How old are you?" - most people would say "Ilang taong ka na?" than "Gaano ka na katanda?", although Gaano ka na katanda?" is the Tagalog translation word-for-word.
stanleygsf 2 years ago
Correction: "How old are you?" - "Ilang taon ka na?"
stanleygsf 2 years ago
I treally agree with Dan94519. you are a very beautiful and poised young lady. I would be very happy to take private tutorials from such a nice kind teacher such as yourself!!!!
filch61 2 years ago
You are a good teacher.. I like the subtitles, very infomative.
Lovforu2 2 years ago
mag-aral po ako mabuti po sa tagalog to english
demanooscar99 2 years ago
PWEDE BANG MAKAHINGI NG BASO NG TUBIG?
gilboypogi 2 years ago
tagalog is not the only language or dialect in the philippines.................palihog koreksyoni ay.
migports 2 years ago
may langaw siya sa noo
kokolomokmok01 2 years ago
Eshey you are a very pretty and intelligent woman. Thanks so much for this. You are both entertaining and informative. Your so comfortable in front of the camera, I think you would make a great TV program host.
dan94519 2 years ago
mahangin ba sa labas ha ha
oliver25cute 2 years ago
authentic filipino
with a fan in the background
XnepoX 2 years ago
Mas masarap yung Oreo pagsinawsaw sa gatas! lol
Mahusay!
ayalapma 2 years ago
HOW OLD ARE YOU MEANS= ilang taon ka na?
mikehard26 2 years ago
Filipino is what we call for the language of the Philippines.Tagalog is just a dialect just like Bicolano, Ilonggo. Ilocano, Cebuano. etc.
mdb1103 2 years ago
Could you be my personal Tagalog tutor?
I learn very fast when pretty ladies like you teach me.
fanbutton 2 years ago
..Actually, I'm a very slow learner. You might have to spend months teaching me privately!... hahaha
clandestine6760 2 years ago
XD
pinoy talaga ang galing XD
lynxhasbigholybawls 3 years ago
Thank you for the help Eshey. I'm an American that needs to learn Tagalog and you videos are a big help. Please don't delete anything.
Thanks,
starmhz1 3 years ago
You did the Caramell Dansen O: I loved that. I have trouble pronouncing pangalan D:
HaruSuzumiya 3 years ago
I agree! A great ending.
Sangayon ako! Magandang katapusan.
ayalapma 2 years ago
Great! I'm subscribing! I am trying to learn Tagalog and your videos are a real help in achieving that goal. Does the particle "ng" in "baso ng tubig" signify a possessive? Can you also say "baso[ng] ng tubig?" (w/ the suffix -ng) And BTW, I was expecting you to say that you wanted baso ng gata:-P
anakrinontes 3 years ago
And I must say, your English is perfect :)
anakrinontes 3 years ago
were in phillipines can i be your friends
im albert
yamkos 3 years ago
this is really helpful! thank you! or wait.. Salamat! and im a bit confused on the Please part. My dad (who is also filipino) says that it is Paki, and others say it is Po or opo? ugh. please help!!!
ErinT94 3 years ago
You are correct in thinking that paki=please! po and opo are just formalities. You can also say Paki po! (please sir/ma'am) Opo is the formal "yes" where oo is a common "yes". So if you are talking to your friends and they ask you a question to which your response is yes, you would say "oo". If your grandparents were to ask you a similar question, you would respond "opo". It is also the same for "no": "hindi" or "hindi po".
Saguru 3 years ago
oops im sorry this was a reply to ErinT94
Saguru 3 years ago
Wow! you are a great singer...nice singing voice. I am hoping to learn a lot of tagalog phrases from you.
wa8onit 3 years ago
your vid is more interestng (especially with your lively gestures) than the tagalog self learning materials that i bought. thanks and keep it coming.
97pattan 3 years ago
i like your videos
eshey maganda :)
lilnightcreeper 3 years ago
wait wait wait, your going to fast here, im filipino but i dont understand tagalog well. ok let me give it a shot *ahem* ...
Qu'est-ce que c'est and pangalan mo?
guyxtc 3 years ago
thanks for teaching me taglog.i am new i been talking to my women 3 years in phillpines its me time to learn speak u laugage
hunk17901 3 years ago
oooh! lol.. my dad is always bothering me about learning tagalog.. and he's tired of translating shows lol XD
Naturerocks411 3 years ago
MAARI = CAN(eng) or PUEDE(spa). Please is not Maari.
deepsweech 3 years ago
Thanks DS, ur comments are very helpful! So can the tagalog PWEDE be interchanged with MAARI? And the root HINGI is more or less GIVE ME?
zencat 3 years ago
yes PWEDE(borrowed from spanish) and MAARI are the basically the same. HINGI virtually means GIVE ME but not literally. HINGI can be a noun or verb with some pre/suffix. PAHINGI, HINGIAN, HININGIAN etc.
deepsweech 3 years ago
subscribe! this is great. thanks.
D21UpstateNY 3 years ago
hin eshey i saw one of your video and is interting, butis not easy, i know some english, and i speak spanish, i will love to learn more about tagalog, couse i will be traveling soom toy uo beutifull country, thanks any way
quiframjba 3 years ago
hi it would be a little easy for you since tagalog have alot of spanish mixed in it(with modified spelling in most cases). i also speak enlish/tagalog and decent spanish. mesa, tenedor, cuchara, carne, pastel, pie are the same. Most of the filipinos can understand spanish number system also.
deepsweech 3 years ago
gano kana katanda''?? ok yun haa!!!
SWchikadora 3 years ago
it's okay to say gano ka na katanda.. it's understandable and i understood all her tagalog and i did not even notice any mistakes lol.. it's still tagalog
gudlukinguy 3 years ago
you can also say, 'Anong edad mo?' .same meaning :).
deepsweech 3 years ago
pinoy pride!
gudlukinguy 3 years ago
idol galing mo gawa kapa ng marami natutuo na ako sayo eh he.he.
jeftisoy 3 years ago
how would people learn proper english if the teacher dont know how to..? speak english or is that about my tagalog :D
i'm not really a tagalog teacher you know, i do this videos for fun. thank you for the corrections thought, you seem to know tagalog better than i do. :D
Eshey 4 years ago
gano ka na katanda? is that ryt? it suppose to be, ilang taon ka na? LOL. how would people learn proper english if the teacher dont know how to. MAARI? its (YOU MAY) not please. well, u can say pls anyway. but maari is MAY.
boobita06 4 years ago
OK, so how do you say PLEASE, then? Is PLEASE used much, or do u just add PO when being polite even when talking to someone younger? In English, you can say PLEASE when you really mean YES, PLEASE. As in, "Want some coffee?" "PLEASE." Can you use MAARI like that?
zencat 3 years ago
...and by the way what about HUMINGI, Eshey? What's dat mean?? ^_^ (kailangan akong dictionary!)
zencat 3 years ago
lol. ur so magulo. what did i just wrote? "u CAN say PLS" anyway. oh god. read first before u comment LOL.
boobita06 3 years ago
lol, ok ok, I guess u r saying PLEASE in tagalog is PLEEZ! I guess GULO must mean DENSE, lol. Is SORRY in tagalog SAW-REE lol?
zencat 3 years ago
there's no PLEASE in tagalog exactly. instead we add pre/suffx in some words to add courtesy. PO/OPO is one but used alone is like YES+courtesy. OO is YES in tagalog, but when speaking with elders for example we use OPO. So when you say 'give me please' it's 'pahingi po'. hope that helps.
deepsweech 3 years ago
OMG SINO UNG DUMAAN SA LIKOD MO!
totle 4 years ago
kumusta ka? you are very maganda, seksi! of course my gf would kill me if she knew i thought so cuz shes pinay too^^
BrokenMotherTongue 4 years ago
what is that song at the end ?
pnoydad65 4 years ago
caramel dance song. :3
Eshey 4 years ago
Ang pangalan ko ay Steven. :D
stevendiaz010392 4 years ago
Comment ca va kumas ta from Canada
mrrobertdeniro 4 years ago
may langaw sa noo mo...gagag
madhz 4 years ago
HAHAHAHAHAHA
kimjae19 4 years ago
lol...mabaho ang tagalog ko!...can you help me?? =P
Slidingmy240sx 4 years ago
check out my Tagalog-English playlist. ^_^
Eshey 4 years ago
ate anu po email add u sa friendster?
mirovina 4 years ago
LT? kaw ba yan?
eldrindgo 4 years ago
I waas just wondernig if this was main tagolog.
I always thought please was pakisuyo.
narsas352 4 years ago
girl shut your got booty up
dragonworld2008 4 years ago
pango lol
coffeehunk 4 years ago
and proud to be filipino. :P
Eshey 4 years ago
dude ur totally saying the r's wrong in tagalog... our r's have a kurog hindi american style pero its kind of like spanish... does that ring a bell? Just correcting you...
JaeHo2JaeMinLuvBoth 4 years ago
As for her pronunciation of "R" - it's more Americanized than Hispanized in some places. The pronunciation of Tagalog "R" is normally closer to Spanish "R". But that's the trend in Metro Manila nowadays - many people there pronounce the "R" the American way, especially when the "R" is the last part of a syllable - like "LUGAR" ("place") or "ORTIGAS" (an urban center in Pasig City). That pronunciation is also prominent in the words "MERON" ("have") and "PARANG" ("like", "resemble")...
stanleygsf 2 years ago
Napakmaganda ka Bebot. May Asawa Ka Ba? oooohhh baby. lol Joke Joke Joke. I almost stoped watching when You picked up the water. Water and OREOs do not mix. N-E-ways I'm a Tagalog speeking American. you were'nt my teacher but I wish you were.
EsteveMabuti 4 years ago
ESHEY two thumbs up...thanks for helping is Amerikanos learn our Asawas language. I hope you keep putting up these videos. Ang-Galing!
tsymnz 4 years ago
haha! glad to help! check out my tagalog-english volume 2 and 3 on my playlist.
volume 4 will be coming in soon! just stay tunned!
Eshey 4 years ago
Salamat! Or Thank you? BOTH!
RaNekhen 4 years ago
okey i can translate that----------putang ina ka hackomania........yan ang translation...tang ina..
caddict69 4 years ago
oh! Translate that for me! Me and my friend have been wondering what it meant.. I know ina means mom but the patang... i dont get it. hindi ako... i just forgot my tagalog now a days...
JaeHo2JaeMinLuvBoth 4 years ago
ang pangalan ko ay beth
bethgreenworld 4 years ago
OO :D
PhilippinesVideos 4 years ago
PAHINGI NG OREO. . . MASARAP NGA.
privateeyewhite 4 years ago
eshey <3 jimg29 ****
soxainteneuf 4 years ago
its okay soxainteneuf. ^_^
Eshey 4 years ago
Change the channel pls. (PUKI Lipat sa GreenPinoy) ARRR-OOUCH KO! Penge na lang ng oreo...delicious... maryosep.
jimg29 4 years ago
STFU. GTFO.
bakemono.
soxainteneuf 4 years ago
u alright man? can u translate "u fakin dickhead" for me i really wanna know so i can call u dat later LOL
hackomania 4 years ago
that's not even a word. and you should learn a little respect.
Eshey 4 years ago
ano ang mas masarap? oreo o nutriban?
kravz1210 4 years ago
OREO! xD
Eshey 4 years ago
Good one! thx!
MagicMaximo 4 years ago
i love ur videos!
dianadiamond111 4 years ago
Oy diyos ko! Sayang di' kasing maganda ang mga titser ko noong nag-aral ako ng Tagalog.
Hehehe pwedeng sabihin "Malinamnam ang oreo" din di ba?
Nakakatuwa mo. Magandang titser ka, at mahusay din!
BAMikeyD 4 years ago
salamat. :3 hehe. yah that works too. thanks for watching my vid!
Eshey 4 years ago
Ahh,its nice to hear a fellow filipina here on youtube. 'Aynako po' is my brother's favorite phrase! ^^...Salamat!!!
19Animefreak94 4 years ago
welcome! if your want to learn more tagalog from me, check my volume 2 in my channel. also, feel free to suggest anything for my plan of vol 3, coming soon. hehe! :3
Eshey 4 years ago
Awesome, I am actually in a Tagalog class in college. Just introductory. . anyway keep 'em coming. . .everyone loves them! =]
tjdillingham 4 years ago
crush na tlga kita eshey hahaha!!-ien
MythicalChecK 4 years ago
Yay! thanks for the lessons. that was fun!
though it seems like the first lesson is good for kidnap victims. 'where are we?, i'm hungry., can i have a glass of water?' hopefully your kidnappers will be nice enough to say 'maupo ka' and not make you say 'aray!'jk
i wasn't sure aboot the song at first but it grew on me.
5 stars. looks like you're getting more hits!
now i have to watch the next one.
chris ;*
nameoftherose 4 years ago
ROFL! does it sound like it? haha! x3
thanks for watching and I'm glad you find the video helpful. next tagalog-englisg vlog soon. :3
Eshey 4 years ago
That was great I'm trying to learn some Tagalog and your video was very helpful salamat Eshey
Patmlinc 4 years ago
hey that was not spanish but it soudns lol .-)
hehe
greetings de España amiga :)
tinosvblog 4 years ago
haha! the Philippines have a Spanish influence and history, that's why tagalog words have a bit of a twist with spanish. :3
Eshey 4 years ago
Wow nice to hear you again and I like that song:) Bagay sayo yung bangs mo:) Ako may bangs lagi dati pero subukan ko yung walang bangs naman kahit lapad noo ko...hehehe...nice video and I love the way you speak English not like mine..lol..
R2kittykats 4 years ago
btw, ganda nman ng intro song mo d2 hehehe... prang nsa ETV...
asheymeow 4 years ago
lol! haha. does it look it? thanks very much for the comments! :3
Eshey 4 years ago
hehehe nice! you have the potential to be a language teacher! hehehe... =) 5/5
asheymeow 4 years ago
HAHAHHAHAHA hanep :D its nice to hear you speak tagalog hahaha :D finally!
ThestarrJ 4 years ago