Questo film è un capolavoro assoluto, al pari della Gioconda e della Cappella Sistina, andrebbe protetto e tutelato come uno dei più grandi beni artistici che l'Italia sia riuscita a produrre.
apparte il film che è da sè un capolavoro, cè da fare un'altra importante osservezione, è la STORIA più bella del mondo. cioè la trama è la più bella del mondo. NON esiste una storia più bella di questa pensateci bene. tutte le scene del film non sono tirate a caso, sono tutti avvenimenti che avvengono nella vita di ognuno di noi. la disney con il suo troiaio di cartone ha sciupato questa storia profonda a una infinità di ragazzi.il mondo non sà che la storia più bella del mondo è italiana.
if anyone knows someday if i can find this with english,german or dutch subtitle, on ytbe,let me know please. i think ive seen this version only in the 1970s,and never again.
COMENCINI ERA UN GENIO COME TUTTI GLI ATTORI PRESENTI NELLO SCENEGGIATO. PENSO DI ESSERE STATO MOLTO FORTUNATO A FAR PARTE DELLA GENERAZIONE DEL 61. SIAMO STATI QUELLI CHE HANNO VISSUTO IN PRIMA LINEA QUESTO CAPOLAVORO
Che poveretti gli americani che non hanno avuto la fortuna di apprezzare la meraviglia di questo sceneggiato. Poi sono talmente grossolani che forse non l'avrebbero neanche apprezzato.
cioè quando vedevo questa serie da piccolina ero straconvinta che manfredi fosse toscano.....che bravura immensa...e il bambino...beh quello è toscano doc si vede e si sente! bravissimo!
Il 'Pinocchio' del maestro Comencini è indimenticabile, indelebile nel tempo, un capolavoro indiscusso della televisione italiana. Le ambientazioni, le atmosfere, gli attori, le musiche di Fiorenzo Carpi, il tutto era davvero meraviglioso e realizzato ad arte grazie anche alla senceggiutura della Cecchi D'amico. Come non ricordare il grandissimo Manfredi nazionale, Franco e Ciccio, il mitico Balsetri la Lollobrigida, nulla di nemmeno paragonabile a quell'obbrobrio del 'Pinocchio' di Benigni.
a mio avviso questa rimane la versione migliore di Pinocchio in assoluto, le altre non reggono, sia per la sceneggiatura, sia per le ambientazioni troppo poco studiate ....insomma la versione di Comencini non tramonta mai....
a me questo film rispetto a quello del 2002 mi piace di più perchè pinocchio è un bambino recitato da un bambino e nel 2002 un bambino recitato da un adulto
aH ah ah :-) Bravo Trebla, con il tuo lapsus freudiano secondo cui si sarebbe persa la difficolta` della maturazione di un bambino mancando le continue trasformazioni ci hai dimostrato come hai nel subcoscio recepito il motivo per cui quello di Comencini resta un capolavoro. Questa cosa l'aveva introdotta lui e non Collodi ed aveva fatto molto bene. Vuoi anche per esigenze di recitazione ma davvero, alla fine si e` rivelato impreziosimento del soggetto migliorativo rispetto quello di Collodi
il sottoscritto gattobi ha 33 anni e purtroppo non è più adolescente da un po' tempo.
gattobi si riferiva a quella schifezza fatta dalla rai recentemente, dato che commenteva e condivideva l'intervento di treblaPRT.
il mio cinema preferito (italiano) parte dal neorealismo fino a metà anni 70. quindi penso di apprezzare abbastanza produzioni, registi e attori del passato. saluti.
nel recente rifacimento Bob Hoskins ancora si salva, ma con la condizionale che lui stesso ha dichiarato che non sarebbe stato capace di assumere il ruolo del Geppetto classico. Il bambino Robbie Key invece, non possono averlo scelto che solo per la faccia perche` come recitazione, per carita`, in tanti momenti accenna a dei sorrisi fuori luogo come se gli scappasse da ridere senza motivo
Il recente rifacimento è una cagata: frettoloso, pasticciato e dove si è persa tutta la filosofia del romanzo, il cui punto centrale sono le continue trasformazioni da burattino a bambino e viceversa, a testimoniare le difficoltà della maturazione di un individuo. Qui invece Pinocchio rimane sempre bambino, e nemmeno tanto discolo, né bugiardo. Bisogna dire ai bambini di dimenticarsi questa buffonata e di leggere il libro, o di vedere il mitico, vero e unico sceneggiato di Comencini.
Trebla:veramente nel romanzo Pinocchio resta burattino fino all'ultima pagina quando, dopo aver sognato la fata turchina, si risveglia bambino in carne ed ossa e il burattino di legno è lì appoggiato ad una sedia, inanimato. Quelle "continue trasformazioni" di cui parli, nel libro non si trovano. E poi, in un'altro tuo commento ti stupisci che nel nuovo sceneggiato Geppetto va in prigione. Ma Geppetto in prigione ci va davvero nel libro, non ricordi? E' proprio all'inizio del libro, mi sembra.
rispondo a treblaPRT: la recitazione in inglese e` stata una necessita` perche` dirigere Robbie Key era gia' critico e complicargli le cose con l'italiano era impensabile. Inoltre, non la metterei sulla colonizzazione ma sul fatto che per fare cassa si e` fatto in modo di favorire il mercato inglese che aveva bisogno di una sua versione visto che non gli potremo mai proporre quella di comencini in toscano
E poi la musica di questo Pinocchio di Comencini non ha rivali. Quella dell'ultima rivisitazione ne sa di artefatto, così come l'ambientazione. Civita è rarefatta e splendida ma troppo rifatta....
Il Pinocchio di rai 1-2009 ha una recitazione non spontanea, dovuta al doppiaggio. Mi rimane ostico vedere attori italiani che recitano in inglese e poi doppiarsi da soli. La recitazione ne risente in maniera massiccia
Avere accettato la recitazione in inglese è uno smacco che ci fa capire come siamo trattati da eterna colonia: almeno per questa volta, trattandosi della più bella favola mai scritta da un italiano, bisognava imporsi e fare recitare in italiano almeno i nostri attori, perché il doppiaggio è una buffonata, oltre che mal fatto. Nino, perdonali da lassù.
Ho iniziato a vedere da un quarto d'ora il nuovo Pinocchio televisivo... Lo so di apparire scontato e retorico...però .. ok.. apprezzo l'impegno, ma è come paragonare la montagnetta di San Siro con L'Everest. ...Assolutamente inarrivabili, Comencini, Manfredi, Balestri, e compagnia.
questo capolavoro riesce a toccarti le corde dell'anima non so perche' ma quando lo vedo mi incollo davanti lo schermo ancora oggi ed il regalo che faro a mia nipote per il prossimo natale e' la serie completa di pinocchio cosi' cerchero' di trasmettergli parte della nostra magnifica infanzia
questi si che erano attori altro che benigni, la litizzetto...questo film rimarra' nella storia del cinema è sempre bello anche se il tempo è passato..
Fantastico. Questo non e' solo bello, e' un capolavoro. Che tristezza pensare a come e' scaduta la TV in Italia; una volta producevano queste cose, adesso invece abbiamo Sgarbi e Berlusconi a Porta A Porta. Grazie del post
Uno dei miei primi ricordi è di me che, sul divano con la mia nonna che mi stringeva, vedevo con lei questo telefilm e io che le chiedevo spiegazioni ogni 3 minuti!!! Avrò avuto 3 o 4 anni!! Questo sceneggiato è legato a questo ricordo e ogni volta che sento la musica il ricordo di quell'abbraccio si fa sentire!!
Certo che c'e! Esiste il DVD! sia della versione estesa che accorciata! :-)
maggs84 4 weeks ago
mi dite se c'e' modo di vedere questo bel film di pinocchio completo non e' piacevole vederlo a
spezzoni anche perche' oggi la tecnologia ci permette di vedere quello che e a spezzoni per intero grazie Nicoletta di Mantova
nicoletta1724 2 months ago
unico ed intramontabile.
anny8491 3 months ago
Bellissimo :DDDDDDD
Da piccolo me lo guardavo sempre in DVD :DDD
CiampaGiuseppe8 3 months ago
Tribute - 26.October 1890 died Famous Italian Writer CARLO LORENZINI COLLODI - (author of PINOCCHIO!)
arenadri7 4 months ago
che ricordi!!!!
Superaranciarossa 6 months ago
Questo film è un capolavoro assoluto, al pari della Gioconda e della Cappella Sistina, andrebbe protetto e tutelato come uno dei più grandi beni artistici che l'Italia sia riuscita a produrre.
fusiota73 7 months ago
apparte il film che è da sè un capolavoro, cè da fare un'altra importante osservezione, è la STORIA più bella del mondo. cioè la trama è la più bella del mondo. NON esiste una storia più bella di questa pensateci bene. tutte le scene del film non sono tirate a caso, sono tutti avvenimenti che avvengono nella vita di ognuno di noi. la disney con il suo troiaio di cartone ha sciupato questa storia profonda a una infinità di ragazzi.il mondo non sà che la storia più bella del mondo è italiana.
djcecco69 9 months ago 3
A me la stessa cosa... SOlo con pinocchio.. il cartone animato..!
Cifcanana 9 months ago
if anyone knows someday if i can find this with english,german or dutch subtitle, on ytbe,let me know please. i think ive seen this version only in the 1970s,and never again.
Discgallerynow1 9 months ago
tutti i giorni lo vedevo, mi e' rimasto impresso... ke semplicita', ke umilta'....
gerrymolosso 1 year ago
quanti ricordi..
zachissa77 1 year ago
MOI AUSSI TOUTE MON ENFANCE VU ET REVU PLUSIEURS FOIS TOUJOURS AVEC AUTANT DE PLAISIR ET LA MUSIQUE , LE GAMIN ,TOUT LE CINEMA ITALIEN ME MANQUE ,
fanfan291000 1 year ago
meme commentaire q'arrobasse ,que de souvenir d 'enfance!!!!
supercoline1 1 year ago
3661027005 Marco
facebook Modello star
ANTONIO1993star 1 year ago
un capolavoro
andreazurigo79 1 year ago
Magia a secchiate
DrRulez89 1 year ago 2
La serie fu trasmessa in Francia nel dicembre 1972, fu un enorme successo e tutte hanno la passione per questa serie meravigliosa!
Ringo3457 1 year ago
bello e' dire poco.....e' un'opera teatrale, con una fantastica atmosfera e colonna sonora
luigiperso 1 year ago
COMENCINI ERA UN GENIO COME TUTTI GLI ATTORI PRESENTI NELLO SCENEGGIATO. PENSO DI ESSERE STATO MOLTO FORTUNATO A FAR PARTE DELLA GENERAZIONE DEL 61. SIAMO STATI QUELLI CHE HANNO VISSUTO IN PRIMA LINEA QUESTO CAPOLAVORO
GIANLUIGISCHENA 1 year ago
@GIANLUIGISCHENA
Concordo:)
attilius61 1 year ago
Stupendo, e poi quanti ricordi.
angeloimma 1 year ago
@Clarknipolo se non apprezzi pinocchio significa che nn hai avuto una bella infanzia e mi dispiace per te
noodlessm 1 year ago
Che poveretti gli americani che non hanno avuto la fortuna di apprezzare la meraviglia di questo sceneggiato. Poi sono talmente grossolani che forse non l'avrebbero neanche apprezzato.
fusiota73 1 year ago 2
@fusiota73 tutto vero
noodlessm 1 year ago
La musica che parte a 3:27 è stupenda!!
R083RT0F0GG1AN0 1 year ago 2
che bei ricordi......
BellaNapolimia 1 year ago
Manfredi sei immenso.
Wideshut80 1 year ago 2
quello di benigni non l ho visto ..ma questo credo che difficilmente si riuscirà ad eguagliare...è di una tristezza abissale è fantastico! :)
greenkmaster 1 year ago
cioè quando vedevo questa serie da piccolina ero straconvinta che manfredi fosse toscano.....che bravura immensa...e il bambino...beh quello è toscano doc si vede e si sente! bravissimo!
akemy2 1 year ago 2
ho paura che gli asini sono stati maltrattati per fare questo film specialmentle l asino che fa pinoccho
Strawberrie326 2 years ago
Bravo. Wunderbar. Grazie. Molto bene!
3silbermond3 2 years ago
Bravo ! Wunderbar! Belississssssimooo!
3silbermond3 2 years ago
Il VERO CAPOLAVORO di Pinocchio .... tutte le altre versioni fatte dopo sono delle schifezze!!
rocco9898 2 years ago 4
Questo è il vero film di pinocchio, tutti gli altri dopo sono delle vere schifezze!
DaniDani978 2 years ago 3
Il 'Pinocchio' del maestro Comencini è indimenticabile, indelebile nel tempo, un capolavoro indiscusso della televisione italiana. Le ambientazioni, le atmosfere, gli attori, le musiche di Fiorenzo Carpi, il tutto era davvero meraviglioso e realizzato ad arte grazie anche alla senceggiutura della Cecchi D'amico. Come non ricordare il grandissimo Manfredi nazionale, Franco e Ciccio, il mitico Balsetri la Lollobrigida, nulla di nemmeno paragonabile a quell'obbrobrio del 'Pinocchio' di Benigni.
SpckSCc71 2 years ago 3
bellissimoooooooo
michelebalzano1978 2 years ago
Grazie e tutti delle vostre belle parole! a presto! ANdrea
AndreaBalestriStaff 2 years ago 2
interpretazione straordinaria di manfredi.....grande nino...
andreazurigo79 2 years ago 3
mitiko andrea balestri!!!!
pisellino0 2 years ago 3
Grande Manfredi.
volodya2 2 years ago 2
a mio avviso questa rimane la versione migliore di Pinocchio in assoluto, le altre non reggono, sia per la sceneggiatura, sia per le ambientazioni troppo poco studiate ....insomma la versione di Comencini non tramonta mai....
Ballyvourney 2 years ago 10
Tutte le altre trasposizioni sono infinitamente inferiori a questa e difficilmente si potra' arrivare a questi livelli di nuovo..
laspilly 2 years ago 4
sono d'accordo,ricordo questo film da quando avevo 8 anni. E' davvero unico,la musica, il freddo, la 'rusticita' del paesaggio,delle case
luigiperso 2 years ago 3
a me questo film rispetto a quello del 2002 mi piace di più perchè pinocchio è un bambino recitato da un bambino e nel 2002 un bambino recitato da un adulto
CiroNapoli10 2 years ago
bellissimo...
CLALE89 2 years ago 2
aH ah ah :-) Bravo Trebla, con il tuo lapsus freudiano secondo cui si sarebbe persa la difficolta` della maturazione di un bambino mancando le continue trasformazioni ci hai dimostrato come hai nel subcoscio recepito il motivo per cui quello di Comencini resta un capolavoro. Questa cosa l'aveva introdotta lui e non Collodi ed aveva fatto molto bene. Vuoi anche per esigenze di recitazione ma davvero, alla fine si e` rivelato impreziosimento del soggetto migliorativo rispetto quello di Collodi
teleradiomarvel 2 years ago
amico teleradiomarvel.
il sottoscritto gattobi ha 33 anni e purtroppo non è più adolescente da un po' tempo.
gattobi si riferiva a quella schifezza fatta dalla rai recentemente, dato che commenteva e condivideva l'intervento di treblaPRT.
il mio cinema preferito (italiano) parte dal neorealismo fino a metà anni 70. quindi penso di apprezzare abbastanza produzioni, registi e attori del passato. saluti.
cmq avresti avuto ragione..
gattobi 2 years ago
nel recente rifacimento Bob Hoskins ancora si salva, ma con la condizionale che lui stesso ha dichiarato che non sarebbe stato capace di assumere il ruolo del Geppetto classico. Il bambino Robbie Key invece, non possono averlo scelto che solo per la faccia perche` come recitazione, per carita`, in tanti momenti accenna a dei sorrisi fuori luogo come se gli scappasse da ridere senza motivo
teleradiomarvel 2 years ago
Il recente rifacimento è una cagata: frettoloso, pasticciato e dove si è persa tutta la filosofia del romanzo, il cui punto centrale sono le continue trasformazioni da burattino a bambino e viceversa, a testimoniare le difficoltà della maturazione di un individuo. Qui invece Pinocchio rimane sempre bambino, e nemmeno tanto discolo, né bugiardo. Bisogna dire ai bambini di dimenticarsi questa buffonata e di leggere il libro, o di vedere il mitico, vero e unico sceneggiato di Comencini.
treblaPRT 2 years ago 7
Trebla:veramente nel romanzo Pinocchio resta burattino fino all'ultima pagina quando, dopo aver sognato la fata turchina, si risveglia bambino in carne ed ossa e il burattino di legno è lì appoggiato ad una sedia, inanimato. Quelle "continue trasformazioni" di cui parli, nel libro non si trovano. E poi, in un'altro tuo commento ti stupisci che nel nuovo sceneggiato Geppetto va in prigione. Ma Geppetto in prigione ci va davvero nel libro, non ricordi? E' proprio all'inizio del libro, mi sembra.
forster123 2 years ago
la trama precisa del libro non la ricordo, ma hai ragione, fa cagare per come è recitato, per come è diretto, per i costumi per tutto
gattobi 2 years ago
Comment removed
teleradiomarvel 2 years ago
rispondo a treblaPRT: la recitazione in inglese e` stata una necessita` perche` dirigere Robbie Key era gia' critico e complicargli le cose con l'italiano era impensabile. Inoltre, non la metterei sulla colonizzazione ma sul fatto che per fare cassa si e` fatto in modo di favorire il mercato inglese che aveva bisogno di una sua versione visto che non gli potremo mai proporre quella di comencini in toscano
teleradiomarvel 2 years ago
Comment removed
saaneen 2 years ago
Io sono di Pisa .... Citta' di Andrea Balestri
francy75pisa 2 years ago
E io sono di Salò, la città di Luigi Comencini... e allora?
kilocubo 2 years ago
Un solo aggettivo per Nino Manfredi in questo ruolo:
MAESTOSO!
Spinzio82 2 years ago 3
E poi la musica di questo Pinocchio di Comencini non ha rivali. Quella dell'ultima rivisitazione ne sa di artefatto, così come l'ambientazione. Civita è rarefatta e splendida ma troppo rifatta....
denisgrizi 2 years ago 3
Il Pinocchio di rai 1-2009 ha una recitazione non spontanea, dovuta al doppiaggio. Mi rimane ostico vedere attori italiani che recitano in inglese e poi doppiarsi da soli. La recitazione ne risente in maniera massiccia
denisgrizi 2 years ago 2
Avere accettato la recitazione in inglese è uno smacco che ci fa capire come siamo trattati da eterna colonia: almeno per questa volta, trattandosi della più bella favola mai scritta da un italiano, bisognava imporsi e fare recitare in italiano almeno i nostri attori, perché il doppiaggio è una buffonata, oltre che mal fatto. Nino, perdonali da lassù.
treblaPRT 2 years ago 3
Ritengo che il Pinocchio di Comencini rimarrà ineguagliato.
Come già osservato da altri, pensando a Geppetto si penserà a Manfredi, e a nessun altro.
Quel ruolo rimarrà suo per sempre.
Grazie Nino!
84ulisse 2 years ago 4
Un capolavoro senza tempo, indelebile nella nostra memoria!
Ma perchè tentare di eguagliarlo sapendo in partenza di perdere....bah...soldisoldisoldi...che amarezza!
Ridola68 2 years ago 3
"non vi denuncio solamente perchè mi fate pena" "e io vi ringrazio" mitico manfredi.. ma è stupendo questo film, dove lo posso vedere per intero?
fenotipobombay 2 years ago
Pensavo che peggio di benigni non si potesse fare ... invece l'ultima versione ora in onda è riuscita nell'impresa.
Geppetto è Manfredi.
TheMamo67 2 years ago 5
Emozionante! Nino Manfredi veramente superlativo
tulllipan 2 years ago 4
Ho iniziato a vedere da un quarto d'ora il nuovo Pinocchio televisivo... Lo so di apparire scontato e retorico...però .. ok.. apprezzo l'impegno, ma è come paragonare la montagnetta di San Siro con L'Everest. ...Assolutamente inarrivabili, Comencini, Manfredi, Balestri, e compagnia.
tafkavictory 2 years ago 4
Queste immagini restano nel cuore e rivederle emoziona sempre... Un vero capolavoro senza tempo!
floresby 2 years ago 4
questo capolavoro riesce a toccarti le corde dell'anima non so perche' ma quando lo vedo mi incollo davanti lo schermo ancora oggi ed il regalo che faro a mia nipote per il prossimo natale e' la serie completa di pinocchio cosi' cerchero' di trasmettergli parte della nostra magnifica infanzia
noodlessm 2 years ago 5
la musica e' semplicemente indimenticabile!
marcobagut 2 years ago 2
questi si che erano attori altro che benigni, la litizzetto...questo film rimarra' nella storia del cinema è sempre bello anche se il tempo è passato..
ambrabianca 2 years ago 3
che c'entra Benigni? E' un altro genere...Per il resto ti do ragione...
marcobagut 2 years ago
qualcuno sa come trovare la serie intera su Youtube?
claudiaperelli 2 years ago
Bello bello bello bello bello bello bello bello. Grande Nino Manfredi
stregaccia 2 years ago 3
E si'... una volta c'erano mostri sacri, come Nino Manfredi, Franco Franchi, Ciccio Ingrassia.... adesso chi c'e'?..... il vuoto.
fkafka64 2 years ago 6
da darti miliardi per la frase,quasi
DionisoZagreo 2 years ago 2
Fantastico. Questo non e' solo bello, e' un capolavoro. Che tristezza pensare a come e' scaduta la TV in Italia; una volta producevano queste cose, adesso invece abbiamo Sgarbi e Berlusconi a Porta A Porta. Grazie del post
kidcalabria 2 years ago 4
amo questo film! <3
piccolabero23 2 years ago 3
Uno dei miei primi ricordi è di me che, sul divano con la mia nonna che mi stringeva, vedevo con lei questo telefilm e io che le chiedevo spiegazioni ogni 3 minuti!!! Avrò avuto 3 o 4 anni!! Questo sceneggiato è legato a questo ricordo e ogni volta che sento la musica il ricordo di quell'abbraccio si fa sentire!!
Detlef76 2 years ago 29
@Detlef76 non ci crederei detlef(ma detlef di "Wir Kinder vom Bahnhof Zoo"..ihihlol:) ) ma ho lo sSTESSO RICORDO!!!
LO STESSO!!
MI FA STARE COSI BENE MA AL TEMPO STESSO TRISTE RICORDARE CHE MI VIENE DA PIANGERE!!
è incredibile!! e kissa quante altre personer come noi AVRANNO LO STESSO RIOCORDO!!!
CIAO NONNINA
luctec 1 year ago
@luctec :-)) Credo proprio tanti! Comunque, io credo di aver visto la messa in onda dei primissimi anni '80, ma non ricordo esattamente!!
(P.S. Si, é proprio DETLEF de NOI I RAGAZZI DELLO ZOO DI BERLINO!!)
Detlef76 1 year ago
@Detlef76 ,davvero sei Detlef ?
luigiperso 1 year ago
@Detlef76 mi associo!
foggiapino 1 year ago
lo visto l'altro giorno con mia nipote troppo bello ed emozionante questo film anche se sono grandicello XD
caosextremo3 2 years ago
Che grande film! d apiccolo ho consumato la cassetta a forza di guardarlo xD 5 stelle!
Absith90 2 years ago
Ce téléfilm a marqué mon enfance et la musique aussi. Gracie
arrobasse 3 years ago 17
@arrobasse moi aussi, j'en pleure à chaque fois que j'écoute le générique !
MayaScarlett 1 year ago