Tangled - When Will My Life Begin - Reprise [French European] Movie Version

[Simba92i]

Je ne suis pas d'accord du tout, la voix de Romain Duris va parfaitement à Flynn, c'est plutôt dans la version québécoise que la voix ne lui va pas très bien ! La version européenne l'emporte HAUT LA MAIN !

[Supermursu99]

heyy, im 12 years old girl from finland, and i tought it would love to 'fandub' this :--D of course ´with french. i tryed to sing this by french, but on ur french transalation there is few words, what rapunzel don't sing if u know what i mean :--D so, can anyone send to me some message, where is only the words on that translation, wha rapunzel actually says :--D ? thanks alot. and great video, great song, great voice, great... french :--D

/ i hope you understood me :-D

[RoflEpicFail]

elle lui laissé derrière

[miisiidu13]

c'est vrais que les version francaise des walt disney ne prennent que des voix EXCEPTIONNEL <3

[AmbeerlL938]

@miisiidu13

Pour moi, c'est l'autre version qui est la mieux ! Rien que la voix de Flynn dans '' je rêve '' on sent la différence.. bon après c'est elle que j'ai vu en premier donc peut-etre que.. :)

[lonelynikita64]

que ma mere m'interne, j'ai 16 ans et je regarde encore les walt disneys !!

[ninaflamada94]

Elle est si mignone ;)

[BritannianSeme]

Wow, the french makes this song sound even more lovely. And I've noticed that these french versions of disney movies are amazing at synching the lip movements!

[emmasmith173]

I think this is the best version and I love Rapunzel's Euro French voice, absolutely beautiful.

[TheJaca25]

oh wow this sounds amazing!! I just looooove french!!!

[Raiuval]

I'm swedish. I love the english version, and the polish version! I still think those are the best. BUT, this song in french is better than any language!

[lilkittykatluva]

she sounds so cute!!!! ^_^

[TheCRAGIES]

im from finland i tink this is the best version..

[mozanto]

@TheCRAGIESwatch?v=PGiRRbcxtoQ­&feature=related check this on its in french Canadien tell me what u think about it personaly i think the canadien one is the best but this one is awesome too

[TheCRAGIES]

@mozanto ye..but: /watch?v=h1ZmsiVdSoE the finnish version..

[mozanto]

@TheCRAGIES good voice nice song but personaly i dont think the voyce on the song fit her.. but still a good voice there

[mn4041]

Si'!

[lovefannys01]

Cette chanson est magnifique !

[o0oEphemere]

Pour info, celle qui joue la voie de Raiponce, est Maéva Méline. En ce moment, elle joue dans une comédie musicale Mozart, l'Opéra Rock et a sorti son premier single il y a quelques temps 'A genoux'

[AskFlowers]

La jeune fille qui joue Rapunzel a une voix vraiment jolie.

[AskFlowers]

Je pense que Rapunzel a une voix vraiment jolie dans ce domaine. Pour les créateurs de cette vidéo, je dis bien fait.

[Jennyfairie]

J'aime pas la voix de Flynn mais le reste est parfait

[clemleloup]

A 0:48 on dirait moi quand j'étais petite ^^. j'avais une peur bleue de l'herbe.