Sou Garota e sou "Legal" Quando eu vou livrar do mal, nao me pare que eu sou Kim Po-ssi-ble Naum a nada a temer Se o perigo tujo,sempre vou te socorrer Naum importa onde ou quando,se ha problema eh so me chamar! Kim possible Chama a ligua que eu sou tua amiga Quando precisa eh so dizer, eu to sempre disponivel. Chama a ligua que eu sou tua amiga (Chaama a liguaa que sou tua amiga) A qualquer momento em kualker lugar eu tou sempre pronta pra te ajudar!
a versão do vídeo é para os países de fala portuguesa eu sou de el conquistador região asântana e falo muito bem o portuguép mas minha língua primária é a língua portuguesa viva as pessoas que podem falar este maravilhosa língua
Para mim a versão original(inglês) é a melhor, mas acho que as versões portuguesa e brazileira estão muito bem adaptadas. Eu sou português e naturalmente acho a versão brazileira muito engraçada. Parabéns à Disney que mostrou que ainda se fazem Desenhos Animados com qualidade.
Vem cá.. Mas vc consegue entender a letra em Português do Brasil? Por que eu naum consigo entender totalmente a de Portugual.. No 'refrão', eu só entendo quando a Kim diz "telefona, para me encontrares" "com uma mensagem.." ou coisa assim... E tb n consigo entender o q ela diz no telefone "Qual é a ...." Mas a d Portugal tb é boa..
Telefona para me encontrares com uma mensagem também dá Qualquer momento estou lá Telefona para me encontrares Seja quando for, em qualquer lugar Eu vou estar contigo, para te ajudar Perigo latente, estou sempre presente Tu sabes que podes chamar Kim Possible No telefone ela diz "Qual é, meu?" Basicamente é o mesmo que dizer "Qual é o problema?", mas numa linguagem de adolescênte\calão
bom eo pode faler inglês mas eu falo português primeiro porquê sou da Fábrica do carro e aquí falamos a língua portuguesa mas eu acho o espanhol muito facil de falar xq estou ao ponte ligada com minha cidade onde se fala espanhol eu também pode falar portunhol qual é falado por 1/3 da população
@jonasmdf xD, idem no caso da de Portugal, apesar que acho que ambas são idênticas, só que a de Portugal parece-me que está em PT culto, enquanto que a do BR está em PT "informal".
é foda
beibinha202 4 months ago
era fóda :B
BrunoFezesCosta 4 months ago
This is my beginning to learning Portuguese. I think I am going to have to learn it off by heart and run around Brazil singing it
winniekittykat 1 year ago
adorava essa serie... não devia ter acabado :(
123Gabizinha321 1 year ago
nossa esse desnho é otimoOoo*--*
lore517 1 year ago
wow.... soooo diffrent!
Mistermemy 1 year ago
Amo esse desenho!
ReFofaBeca 2 years ago
Ela é d++++++++++++++++++++++
Dricolisky 2 years ago 2
chama liga que eu sou tua amiga ?
bem, apesar de esta parte ser estranha.
tá demais :b
maafaaldaacortesaao 2 years ago
Prefiro o Portugues PT.
markovalentetvp 3 years ago
The Danish is good too ^^
cehedges 3 years ago
yeah ^^
ericagurl15 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
oh this intro is so bad,the arabic and english one is wayyyyyy better
bakura4ever 3 years ago
no this one is great! T__T *smacks you upside your head*
ericagurl15 3 years ago 3
shut up wierd -_-
bakura4ever 3 years ago
julinha2305 3 years ago 7
Diz que problema,que eu to no esquema
Vc pode sempre chamar
Kim possible
- Qual eh o problema?
Chama a ligua que eu sou tua amiga
julinha2305 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
STUPID, the english version is the best out of them all.
cdoug25 3 years ago
soooo this is from Brazil or Portugal, because some say this is from Braz and the others say that it's from Portu
anyway..
SissyLilly 3 years ago
This is Braz.
miukkamary 2 years ago
Soo cool:D. and at the end of it, it sounds like she askes about what the problem is!! like: hva er problemet (norwegain)
supermancat 3 years ago
ahahahahahaha
Germanboy1122 3 years ago
eu entendo mais ista versão de kim possível do brasil xq aquí em El Conquistador(asântana)nós falamos a língua portuguesa parezido ao de brasil
ferryport1987 4 years ago
semelhante ao de Brasil desculpe
ferryport1987 4 years ago
Essa é uma das minhas aberturas de desenhos(sem contar com animes) preferidas =D Ela é bem adaptada e soa bem aos ouvidos =D
Rutherford489 4 years ago
a versão do vídeo é para os países de fala portuguesa eu sou de el conquistador região asântana e falo muito bem o portuguép mas minha língua primária é a língua portuguesa viva as pessoas que podem falar este maravilhosa língua
ferryport1987 4 years ago
Para mim a versão original(inglês) é a melhor, mas acho que as versões portuguesa e brazileira estão muito bem adaptadas. Eu sou português e naturalmente acho a versão brazileira muito engraçada. Parabéns à Disney que mostrou que ainda se fazem Desenhos Animados com qualidade.
jonasmdf 4 years ago
Vem cá.. Mas vc consegue entender a letra em Português do Brasil? Por que eu naum consigo entender totalmente a de Portugual.. No 'refrão', eu só entendo quando a Kim diz "telefona, para me encontrares" "com uma mensagem.." ou coisa assim... E tb n consigo entender o q ela diz no telefone "Qual é a ...." Mas a d Portugal tb é boa..
Micaelmag 4 years ago
jonasmdf 4 years ago
Ah.. Agora entendo.. "Meu" tambem é gíria aqui no Brasil.. Valew!
Micaelmag 4 years ago
bom eo pode faler inglês mas eu falo português primeiro porquê sou da Fábrica do carro e aquí falamos a língua portuguesa mas eu acho o espanhol muito facil de falar xq estou ao ponte ligada com minha cidade onde se fala espanhol eu também pode falar portunhol qual é falado por 1/3 da população
ferryport1987 4 years ago
@jonasmdf xD, idem no caso da de Portugal, apesar que acho que ambas são idênticas, só que a de Portugal parece-me que está em PT culto, enquanto que a do BR está em PT "informal".
lrproducoes 1 year ago
the cheerleader at the right of kim at the start is weird...her eyes get big when she turns.
smoshlovingdragon 4 years ago
A versão em inglês é muito melhor gente ;D
Também gosto muito da japonesa e da alemã
Em portugues é legalzinho tbm
phildofuturo12 4 years ago
Muuuuito melhor que o americano.
Muuuch better than american.
AndreaSPitaim 4 years ago
Eu gosto muito da versão em Português.. mas naum me atrevo a dizer que é melhor que a americana não.. Mas se voce acha que é melhor..
Micaelmag 4 years ago
Cada um com a sua opinião, né. Mas cuidado pra não ser mais um brasileiro que acha que tudo que vem de fora é melhor. Bjo.
AndreaSPitaim 4 years ago
Quanto a isso, pode ficar despreocupada...
Bjaum..
Micaelmag 4 years ago
english is beter!
KimDreams 4 years ago
So true!
AlexanderThePanther 4 years ago
ew weird
luvutiff4eva 4 years ago
Better than English :)
zsofiahale 4 years ago
Really?
Do you think it?
Micaelmag 4 years ago
Yes ;)
zsofiahale 4 years ago
really kool!!!
arabiguria 4 years ago