Sága krásy - Chodzil do nas. Eastern Slovakia. Šariš region. Slovak folklore.

[sudruchh]

najkrajsaaaaaa!

[FranziskusHR]

What does "Sága krásy" mean?

[traplican]

@FranziskusHR "Sága krásy" means "Saga of the beauty" and it is name of the folclore band.

[FranziskusHR]

@traplican

Thanks!

[tomas14411]

hej ta neznam od kedy je rusnackaa

[Samec9]

Ako ste si dovolili taku krásnu rusínsku pesničku prespievať v šarištine??? hlas krásny ale ta šariština mi tam nepasuje...

[JergusLapin01]

@Samec9 To je piesen zo Sarisa a ziadna rusnacka.

[Samec9]

@JergusLapin01 alee je aj po rusnacky prespievana taa neviem už kto po kom opakoval :D

[JergusLapin01]

@Samec9 Uz Vas zacinam mat plne zuby chujoch rusnackych.Sledujem tu vselijake klipy na nete a snazite sa prebrat slovenske piesne a tvrdite ze su rusinske.Videl som klipy z Vojvodiny o Rusinoch a pri tom rozpravaju po sarissky tak presne ako ja a som od Presova, ziadna rusinstina.Cela Vasa muzika je prakticky slovenska, ci si ti chces priznat alebo nie.Tak ako cely balkan(myslim Srbsko, Bulharsko) bol pod vplyvom Turecka a ich muzika je podobna tureckej, tak aj Vasa muzika je podobna nasej.

[Samec9]

@JergusLapin01 nepiš tu blbosti laskavo ked nevieš jak to je, ja sa v tom tiež až tak nevyznam ale viem že určite od vas nepreberame pesničky, a nepreberame ani zo slovenskych, rusnak a rusin ta je podobne ale ne toto iste...mi chceš povedať že napr. Tys mene pidmanula alebo nepi koňu vodu sme prebrali od vas?? tak sa spamataj čo pišeš...

[bubibuLo6]

@Samec9

V čom sa vyznáš Ukrajinský Rusnák ?! V tých idiotských sprostostiach o vašom rusínskom " antskom, bielochorvátskom, tráckom, autochtónnom .... " pôvode na slovenských územiach chŕlených ako na bežiacom páse vašimi Chazarskými maďarónskymi kaganmi - Mangocsim ( ktorý si ani len neskrýva svoj Chazarsko-Maďarský pôvod ), Timkovičom, Beskydom, Vicom ... ?!

Ste len ukrajinskí okupanti z 10. stor. a ukrajinsko-rumunskí prisťahovalci zo 14. stor., čo dokazujú jediné záznamy o vás !

[Samec9]

@rusnackaRusalka to sa mi pači!! :D

[bubibuLo6]

@rusnackaRusalka

A ja ako nevyštudovaný etnológ ti hovorím, že toto + možno 70% tých vašich " rusínskych " pesničiek sú všetko slovenské, ktoré ste v takej alebo onakej podobe ani nie pokradli Slovákom, ale skôr porusínčení Slováci ich spievajú dodnes.

" Rusíni " na Slovenskom Podkarpatsku okupovanom Ukrajinou od 1945 majú úplne odlišnú kultúru od vás na Slovensku, Rusíni v Poľsku úplne odlišnú blízku Poľskej, Rusíni v Rumunsku odlišnú blízku Rumunskej, Rusíni v Maďarsku boli pomaďarčení!

[bubibuLo6]

@JergusLapin01

Presne tak Jerguš. Celá táto " Rusínska " hovadina je len výmysel maďarizovaných Chazarov (tzv. Aškenázskych Židov ") a Maďarov, cez ktorých sa v minulosti snažili ukradnúť čo najviacej slovenského územia a s najvýchodnejším Slovenskom - Slovenským Podkarpatskom sa im to cez Ukrajinu v 1945 aj podarilo.

Sú to len Ukrajinskí okupanti z 10. st. ktorí sa na najvýchodnejšie Slovensko dovalili spolu s Maďarmi a na súčasné východné Slovensko spolu s Rumunskými Valachmi v 14. st.

[MrPetricek]

krasna pesnicka dlho som ju hladal a nevbedel som ako sa presne vola som rad z som ju tu nasol

[jhn128]

could you post the lyrics procim?

[babenkaSK]

1/ Chodzil do nas jeden šuhaj švarny, ale mi ho moja mamka brani. Ach mamičko, vy nezabranice, šak to laska a vy nevidzice. 2/ Dzivko moja, ja ci ho zabranim, Kupim vinka ta ja ce otravim Nasypem ci otravy do vina ta mi umreš dzivko moja mila 3/ Jak Hanička vinečko vypila svojej mamke šumne dzekovala Dzekujem vam za vaš napoj drahy draha mamko už še lučim s vami

[jhn128]

Thank you so much!!! You made me so Happy!!

[technoshitbeh]

BabenkaSK - thank you for words - Do you have them in English? What does Saga krasy mean?

I love all the pictures in these songs.

[traplican]

The saga of the beauty. It is a barrel-organ song about a mother that didn´t accepted her daughter love to a galant boy so she poisoned her. Her own daughter.

[rosouk]

1/ Handsome boy used to go to us, but my mom forbid him to me. Oh, mom, you can forbid, it´s love and you don´t see. 2/ My daughter, i´ll forbid him to you, I´ll buy a wine, so i´ll poison you. I´ll pour a poison into wine, so you´ll die, daugter my beloved 3/ As Hanička (Hannah) drunk wine, she thanks to mom. Thank you for your precious drink, dear mom, i take leave of you. Saga krasy means Saga of the Beauty

[rosouk]

ups, correction

Oh, mom you CAN´T forbid

[TJRHINO29]

@babenkaSK wow thanks for that brings back memories

[jhn128]

I've danced to this! haha! Velmy dobre! It's nice to hear!

[amarcordeon]

Beautiful song!

I enjoyed it so much!

5*

Štastný nový rok

Lillo